桓南郡好猎阅读答案_桓南郡好猎翻译赏析
<meta name="description" content="　　文言文《桓南郡好猎》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：
　　【原文】
　　桓南郡公玄好猎，每田狩，车骑甚盛，或行陈不整，麇兔腾逸，参佐无不被系束。桓道恭，" />
桓南郡好猎
　　文言文《桓南郡好猎》选自，其原文如下：
　　【原文】
　　桓南郡公玄好猎，每田狩，车骑甚盛，或行陈不整，麇兔腾逸，参佐无不被系束。桓道恭，玄之族也，时为贼曹参军，颇敢直言。常自带绛绵着绳腰中，箸腰中。玄问此何为，答曰：&公猎，好缚人士，会当被缚，手不能堪芒也。&玄无语，去，自此小差。
　　【注释】
　　田狩：打猎。
　　蔽隰：遮盖大地，遮盖原野。隰，低湿的地方。
　　驰击：奔驰追击（猎物）。
　　双甄：军队的左右两翼。
　　所指：所指向的地方。
　　陵壑：丘陵和山沟。
　　或：如果，连词。
　　行阵；军队行列。
　　麇：獐子。
　　腾：跳跃。
　　逸：逃跑。
　　参佐：僚属，部下。
　　系束：捆绑。
　　桓道恭：字祖猷，曾任淮南太守。
　　族：家族。
　　贼曹：掌管捕盗贼的科。
　　参军：参佐官名。
　　绛：深红色。
　　箸：同&着&，附着。
　　为：做，干。
　　缚：捆绑。
　　会：恰逢。
　　【翻译】
　　南郡公桓玄喜欢打猎。每次打猎，（跟随的）车马很多，如果军队行列不整齐，獐兔跳跃逃走了，那些下属没有不被捆绑的。桓道恭，是桓玄的同一家族，当时是曹参军的人，敢于说直话。他常常自带深红色的棉绳，附着在腰间。桓玄问他为什么这样做，桓道恭说：&您打猎喜欢捆绑人，（我）总要被捆绑的，（我的）手不能忍受（麻绳上的）芒刺，（所以自带棉绳）。&桓玄没有说话，就离开了，从此（捆绑人的事）少了一些。&
←上一篇　　下一篇→2012学年度第一学期普陀区初三质量调研语文试卷_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
2012学年度第一学期普陀区初三质量调研语文试卷
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩4页未读，继续阅读
你可能喜欢问：从“桓南郡好猎”这篇文中。分析桓南郡的性格特点，并结合时代背景和故事内容，评论桓南郡。350字_百度知道
问：从“桓南郡好猎”这篇文中。分析桓南郡的性格特点，并结合时代背景和故事内容，评论桓南郡。350字
350字，并结合时代背景和故事内容，评论桓南郡。分析桓南郡的性格特点：从“桓南郡好猎”这篇文中问
提问者采纳
而是有所收敛，不一味的施展严刑峻法，但是他又能听取别人的劝告，喜欢排场，都是将其捆绑起来桓南郡也就是桓玄，手段霸道的人，每逢出猎都要带着大队的人马，桓玄是个权力欲望极强，同时他对不能达到他的要求的士兵的惩罚也很严厉。而从历史上的事件也可以看出，但是同时他能够建立政权
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁世说新语 南郡公桓玄是怎样的一个人_百度作业帮
世说新语 南郡公桓玄是怎样的一个人
世说新语 南郡公桓玄是怎样的一个人
规箴第十之二十五、桓道恭直言（原文）桓南郡好猎,每田狩,车骑甚盛,五六十里中,旌旗蔽隰.骋良马,驰击若飞,双甄所指,不避陵壑.或行陈不整,麏兔腾逸,参佐无不被系束.桓道恭,玄之族也,时为贼曹参军,颇敢直言.常自带绛绵绳著腰中,玄问：“用此何为?”答曰：“公猎,好缚人士,会当被缚,手不能堪芒也.”玄自此小差.（译）桓南郡（桓玄）喜欢打猎,每次出猎,随从的车马众多,五六十里之内,旌旗遮天蔽地.骏马奔驰,如飞一般追击着猎物,左右两翼所指方向,不避山陵丘壑.有时行阵不齐,惊跑了獐子兔子,桓玄就下令把带队的参佐捆了起来.桓道恭,是桓玄同族的人,当时担任贼曹参军,胆大敢于直言.他经常把红色的棉绳缠在腰上,一次桓玄问他：“你带这个要干什么?”他回答：“您打猎的时候喜欢捆人,如果遇上我被捆,我的手受不了粗麻绳上的刺,所以带这个准备着.”任诞第二十三之五十、灵宝故自达（原文）桓南郡被召作太子洗马,船泊荻渚.王大服散后已小醉,往看桓.桓为设酒,不能冷饮,频语左右：“令温酒来!”桓乃流涕呜咽,王便欲去,桓以手巾掩泪,因谓王曰：“犯我家讳,何预卿事!”王叹曰：“灵宝故自达.”（译）桓南郡（桓玄）被征召作太子洗马,赴任途中,船停泊在荻渚.王大（王忱）服散后已有些醉意,他来看望桓玄.桓玄摆下酒招待他,王大不能喝冷酒,就一次次地对身边人说：“把酒温了拿过来!”桓玄就开始哽咽流泪,王大要走,桓玄一边用手巾抹眼泪,一边对王大说：“犯了我的家讳,和你有什么关系!”王大叹道：“灵宝（桓玄小名）确实放达啊.”}