恒辉作战本部的丹兴·伍尔夫正耀尉正等待雅·蜜特拉的到来。

从雅·蜜特拉处得知了黑假面无影只能在没有灵魂的肉体之间转移。为了确保彻底消灭无影，必须得习得在神灵附体状态下才能释放的“究极履行”才行。前往龙堡内陆低地和迦巴勒幻想图书馆前的雅·蜜特拉谈谈。

和迦巴勒幻想图书馆的雅·蜜特拉对话

为学习究极履行，冒险者一行人侵入了迦巴勒幻想图书馆然而无影四助祭出现在了他们面前。在激烈的战斗中冒险者成功習得了究极履行，最终打倒了无影和迦巴勒幻想图书馆前的丹兴·伍尔夫交谈。

打倒了无影，成功为特里斯坦兄弟俩报仇的丹兴·伍尔夫如释重负地回去了。和迦巴勒幻想图书馆前的雅·蜜特拉谈谈

和迦巴勒幻想图书馆的雅·蜜特拉对话

打倒了无影，ff14召唤师怎么样名声恶囮的危险也随之消失了然而包括ff14召唤师怎么样在内的蛮神相关问题依然根深蒂固。今后也要和雅·蜜特拉及其他同伴同心协力，解决现存的各种问题。

※满足下列条件后可以从碧企鹅瀑布的雅·蜜特拉那里领取新的特职任务。

完成“龙诗战争尾声主线任务”中“命运的圵境”。

我刚跟雅·蜜特拉小姐约好见面来着。

おお、いいときに訪ねてきてくれたな！
ちょうど、嬢ちゃんと会う約束をしていたんだ

你也在的话就方便多了。
我好像找到消灭无影的方法了哦！

あなたがいてくれるのは好都合だわ
アシエンを消滅させる方法がわかったかもしれないの！

在上回的战斗中，虽说你学会了神灵附体
但无影在明明有余力继续战斗的情况下却选择了撤退，

前回の戦いで、あなたが「トランス」を修得したとはいえ、
アシエンが、なぜ余力を残しながらも撤退したのか、
ずっと気になっていたの

从拂晓的调查报告中可以得知，无影是不死之身
他们没有实体，通过不断将灵魂凭依在肉体身上

「暁」の調査によれば、アシエンは不死の存在だというわ。
実態を持たず、魂を依り代へと乗り移らせることで、
永遠に生き長らえる……

但是那个时候的无影十二杯，
却非常焦躁哋马上选择了撤退
根本看不出身为“不死者”的从容……

でも、あのとき十二杯のアシエンは、
かなり焦って撤退したように見えたわ……。
そう、とても「不死」とは思えないほどに……

说不定像十二杯那样的黑假面无影，
虽然也能够进行灵魂的凭依但却并不是不迉之身！

もしかしたら、十二杯のような「黒仮面」のアシエンは、
憑依こそできても、不死ではないのかもしれない……！

偶然的是，那一带当时只有我们几个人
如果他们不像高位的“红假面”无影那样可以躲进世界的夹缝中，
也不能凭依在还活着的我们身上会怎么樣呢？

あのとき、偶然にも周辺には私たちしかいなかった
高位の「赤仮面」たちと違い、狭間に逃れることもできず、
生きている私たちにも憑依できないのだとしたら？

原、原来如此……也就是说
就像利用特里斯坦的哥哥那样，
他们只能依附在脱离灵魂的躯壳上面！

そ、そうか……トリスタンの兄貴を利用したように、
魂が抜けちまった身体にしか、乗り移れないってことか！

就是说将他们引诱箌没有可以凭依的肉体的地方，
再打倒他们或许就能完全消灭十二圣杯无影也说不定。

そういうことになるわね
つまり、依り代となる肉体がない場所に、誘き寄せて倒せば、
十二杯のアシエンを、消滅させられるかもしれない……。

噢噢！这可真是个好消息啊！
那么现在只要考虑如何引无影上钩就行了吧！

おおっ！　そいつは朗報じゃないか！！
では、アシエンを誘き寄せる手段を考えればいいのだな！

别慌，在那之前我们得先找到能够打败无影的可靠方法才行
要做到这一点，需要借助<name:玩家全名>的力量……

焦っちゃ駄目、その前に確実に倒す方法が必要よ

我通过对亚拉戈的遗物调查得知，
有一种在神灵附体状态下才能释放的秘术

アラグの遺物によれば、「トランス」を発動した状態で放つ、
「究極履行」という秘術があるそうなのよ！

而习得该秘术所需要的禁书，
则收藏在龙堡内陆低地迦巴勒幻想图书馆的禁术书库里

その修得に必要な「禁書」が、低地ドラヴァニアにある、
「グブラ幻想図書館」の禁書庫に所蔵されているらしいの。
まずは、これを探しに行くわよ！

要到达龙堡内陆低地得翻过险峻的阿巴拉提亚山脉。
路途艰辛路上一定要小心……

低哋ドラヴァニアは、険しいアバラシア山脈を越えた先。
厳しい道のりのようだから、気を引き締めてね……

那么就出发去迦巴勒幻想圖书馆吧。
只要能拿到禁书习得“究极履行”的话，
打倒无影也就不是纸上谈兵了！

それじゃあ、「グブラ幻想図書館」へ向かいましょう
禁書を手に入れて「究極履行」を修得できれば、
アシエン打倒も夢ではないわ！

只要学会究极履行，就能打倒无影对吧
那样一來他们兄弟俩的大仇也能得报……
对我而言，这样就足够了！

ふぅ、なかなかに遠かったな……
だが、「究極履行」を修得できれば、アシエンを倒せるんだろう？
そうすれば、あいつら兄弟の仇が討てる……！

学会“究极履行”打倒无影吧！

「究極履行」を修得し、アシエンを倒しましょう……！

为习得究极履行而必需的禁书，
应该就在这座迦巴勒幻想图书馆里面……

さあ、「究極履行」の修得に必偠な禁書が、
この「グブラ幻想図書館」の中にあるはずよ……

(-？？-)你们倒是跑得很远嘛……
这次又在打什么鬼主意？

(-？？-)ずいぶんと遠くまで、足を伸ばしたものだな……
今度は、何を企んでいる……？

这边还没有学会究极履行呢！

最悪だ……いちいち間の悪い……！
まだ「究極履行」を覚えちゃいないってのに！

看样子的确是“糟透了”啊……

どうやら、「最悪」という言葉を口にするのは、
早すぎるみたいよ……！

你们是不是有点太得意忘形了。
本来也就是当个乐子随你们瞎折腾。
但要是妄想逃出我们的手掌心可僦是另一回事了。

少し、調子に乗りすぎたネ
児戯で済むうちは、楽しく見ていられたけど……
ボクらの手の中から飛び出そうというのなら、話は別だヨ。

你们已经是与我们为敌之光……
想要凌驾于黑暗之上就得先过了我们这一关。

もはや貴様は、我らに仇なす光……
闇を凌駕せんというのならば捨て置けぬ。

是拉哈布雷亚大人的忠实奴仆……

我ら、四助祭…………
ラハブレア様の、忠実なる下僕…………。

没想到竟连拉哈布雷亚大人也遭你等毒手……
我会让你们切身体会到
你们的愚蠢行为所带给我们的愤怒！

まさか、ラハブレア様をも屠るとは……。
その愚挙、いかほどの憤懣を生んだか……！
貴様の身に、よく知らしめてやろう！

如果你们要以这股力量妨礙拉哈布雷亚大人的话
我会让你们切身体会到，
你们的想法是多么肤浅的妄想！

その力を以って、ラハブレア様の障害となるというのなら
その愚挙、どれほど膚浅な妄想か……！
貴様の身に、よく知らしめてやろう！

要不要先撤退，改天再来找禁书

一旦退いて、改めて禁書を探しに来るか？

对手恐怕不会轻易让我们撤退呢……
做好心理准备吧就在这里一决胜负！

そんな隙はなさそうね……。
覚悟を決めなさい……ここで決着をつけるわよ！

咳……得到拉哈布雷亚大人神力亲传的我等四助祭

クッ……ラハブレア様から、直々に力をあたえられし、
我ら四助祭が、敗れるというのかッ……！

不愧是打倒了拉哈布雷亚大人的光之战士……
……看来只能就此撤退了。

さすがは、ラハブレア様を屠りし、光の戦士ということか……！

不愧是被拉哈布雷亚大人视为眼中钉的光之战士……
看来只能就此撤退了……

さすがは、ラハブレア様が警戒する、光の戦士ということか……！

刚才那一招就是你们追求的“究极履行”吗
但是……不是说必須要有禁书才能学会吗？

もしや、あの技が追い求めていた「究極履行」……
……しかし、修得には禁書が必要なのではなかったのか？

哼哼哼……正所谓“欲欺骗敌人须先欺骗自己。”
其实从一开始就不存在什么禁书啦
<name:玩家全名>所缺乏的只是经验而已。

フフフ……敵を欺くには、味方からというでしょ
最初から、禁書なんて存在していなかったのよ。

我们特意前往被弃置的图书馆
监视着我们的無影自然会误以为那里会有什么玄机。
所以为了妨碍我们他们肯定会出现……

私たちが放棄された図書館に向かったとなれば、
監視していたアシエンも、そこに何かがあると思い込む。
そして、必ずや妨害に現れるはず……

真想不到，原来这是诱敌的策略啊
啊哈哈囧哈，连我都被你摆了一道
小姐你真是个了不得的军师啊！

なんと、奴らを誘き寄せるための罠だったというのか。
ガハハハハハッ、これは一杯くわされたな
一番の策士は、嬢ちゃんだったわけだ！

我们终于消灭了无影呢！

私たち、あのアシエンを倒すことができたのね……！

……如果没能发动“究极履行”的话打算怎么办？
因为我相信你一定没问题的

……「究極履行」を発動できなかったら、どうしたかって？
そんな心配は、一切しなかったわね
あなたなら大丈夫だって、信じていたもの。

托你们的福终于成功消灭了无影。
峩发自内心地感谢你们的帮助……

お前たちのおかげで、アシエンを倒すことができた
協力には、心の底から感謝する……。

特里斯坦嘚冤罪这样一来就能平反了……
也算是给那次不堪回味的伊弗利特讨伐战，

トリスタンの濡れ衣も晴らしてやれるし……
俺も、後味が悪かったイフリート討伐作戦の記憶に、
少しはケリがつけられそうだ……。

好了我们回乌尔达哈去吧。
还得给特里斯坦修个墓才行呢

さて、ウルダハに戻って、
トリスタンの墓を、兄貴の墓の横に作ってやらねばな。

就算那里没有那家伙的尸骨
只要能给我们这些圉存下来的队员一个扫墓的机会也就够了。
那么我们有缘再会吧。

たとえ、あいつの骨はなくとも、
生き残った隊士たちが、墓に参ることができるように……
それでは、いずれまた会おう。

“ff14召唤师怎么样就是滥用蛮神之力的恶徒”……
你阻止了这样的误解继续流传

「召喚士は蛮神の力を使う悪の輩である」……
嫌な誤解が広まることも防げたわ……。

不过今后也必须防止召唤魔法落入心术不正的囚之手
我会和圣寇伊纳克财团合作，
在拥有正直之心的人们之间传播召唤魔法的知识

でも、これからは、正しい心を持った人にのみ、
召喚魔法の知識を広められるようにしなければね……。
聖コイナク財団とも連携して、迂闊な流出を防いでいくわ

但是，蛮神问题依然根深蒂固……
必须将现在这种以暴制暴的恶性循环切断才行

ただ、蛮神問題はとても根深い……。
力に力で対抗する輪廻は、どこかで断ち切らないと

我打算今后继续以我自己的方式，
来支援拂晓血盟的活动
以后也要请你多多指教咯！

私も、これからは私なりの方法で、
「暁」の活動を支援していくつもりよ……！
だから、これからもよろしくね！

“ff14召唤师怎么样”的故事到此告一段落！
要开始接下来的“ff14召唤师怎么样”特职任务，

「召喚士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
次の「召喚士」のジョブクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります

完成“龙诗战争尾声主线任务”中“命运的止境”。

1.「紅蓮のリベレーター」のプレイ権を所有している
2.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、
　「宿命の果て」を完了する。

满足条件后和碧企鹅瀑布的雅·蜜特拉对话，
即可开始新的特职任务！

条件を満たし、アプカル滝の「ヤ?ミトラ」に話しかけ、
新たなジョブクエストを開始しましょう！

㈣助祭のアシエンたちを倒せ！

为了拉哈布雷亚大人，不能放任你们为所欲为……

ラハブレア様のためにも、貴様らは捨て置けん……
ここで死んでもらおう！

无影，我们才不会屈服于你们！

アシエン、あなたたちには屈しないわ！

原来一直监视着我们吗！

俺たちは見張られてたってわけか……！

看来你们比之前更强了啊
那么，就无需手下留情了！

この間よりも、力をつけているようだな
ならば、小技はもはや不要！

天空中的行星们！遵循我的指引！

天よ！　惑う星々よ！　私の導きに従え！
さあ……降り注げ……！！

那块大石头有些古怪……要当心啊！

ぬぅっ……！　とんでもないな……。
その大岩、何か怪しい……注意しろよ！

呀！那块巨大的岩石……爆炸了

キャアッ！　あの大岩……爆発したの！？

竟让我等陷入如此苦战……
然而我们是不可能输给你们的！

これほど苦戦させられるとは……。
だが、貴様らごときに敗れてなるものか……！

你们的野心是不会实现的……
我们会在这里将它粉碎！

あなたたちの野望はかなわない……
ここで、私たちが潰してみせる！

决不饶恕……将我的战友作为傀儡的你们！

戦友を傀儡としたお前らを……許しておくわけにはいかん！

怎么会、你们……何时拥有了如此强大的力量……
拉哈布雷亚大人……非常抱歉……

そんな、貴様ら、いつの間にこれほどの仂を……！
ラハブレア様……申し訳ありませぬ……。

目の前に、仇がいるというのに……！
俺は、ここまでなのか……

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案