查看: 2551|回复: 14
平民, 积分 18, 距离下一级还需 82 积分
精华0帖子威望0 点积分18 点注册时间最后登录
如果有的话，是以补丁的形式推送还是需要另外掏钱购买？
平民, 积分 51, 距离下一级还需 49 积分
精华0帖子威望0 点积分51 点注册时间最后登录
没有，ps4中文独占
该用户已被禁言
该用户已被禁言
精华0帖子威望0 点积分795 点注册时间最后登录
我就steam正版 3dm兼容正版
骑士, 积分 1646, 距离下一级还需 1354 积分
精华0帖子威望0 点积分1646 点注册时间最后登录
PC中文还用等官方吗？民间汉化不容小视
现代视觉文化研究会
求败者, 积分 27641, 距离下一级还需 2359 积分
精华1帖子威望2 点积分27641 点注册时间最后登录
官中只有索大好才有。当然steam现在可玩“机翻”中文版，年底可以等官中移植版。
圣骑士, 积分 4341, 距离下一级还需 659 积分
精华0帖子威望0 点积分4341 点注册时间最后登录
本帖最后由 demetry 于
11:00 编辑
有hd7870以上显卡的可以考虑pc版，上1080p60帧是没问题的，没有ps4主机的用户显卡在gtx650以上的，720p也能稳定60帧，如果只有烂电脑本世代玩玩低清版好了，我觉得画面就是粗糙点帧数差点，感觉是一样的，主机中文版没pc版本来得直接和快何况是繁体字
战士, 积分 1045, 距离下一级还需 455 积分
精华0帖子威望0 点积分1045 点注册时间最后登录
放心,年底有官中&移植&版,现在又有民间&机翻&版..
平民, 积分 18, 距离下一级还需 82 积分
精华0帖子威望0 点积分18 点注册时间最后登录
kulalin 发表于
放心,年底有官中&移植&版,现在又有民间&机翻&版..
没明白，啥意思…
佣兵, 积分 370, 距离下一级还需 380 积分
精华0帖子威望0 点积分370 点注册时间最后登录
可以提取ps3的中文档直接当补丁
佣兵, 积分 315, 距离下一级还需 435 积分
精华0帖子威望0 点积分315 点注册时间最后登录
你在逗我、、、、都锁区的还出中文干什么
Powered by
扫描二维码
下载 A9VG 客户端（iOS, Android）如果Steam上的游戏没有中文就差评，这合适吗？ |现在最新的汉化补丁能用在steam正版上吗？ - 3DMGAME论坛 - Powered by Discuz!
3DMGAME论坛
标题: 现在最新的汉化补丁能用在steam正版上吗？
作者: nailep& & 时间:
标题: 现在最新的汉化补丁能用在steam正版上吗？有没有什么bug或是汉化不全的问题呢？如果有问题我就不买正版了
作者: ryans233& & 时间:
完全没问题，放心购买吧。
汉化补丁推荐使用“火炬之光2蒹葭汉化版修正补丁”，可解决绝大多数汉化bug。
作者: nailep& & 时间:
回答的太详细了，万分感谢！现在就去买正版玩，人在国外，准备网战
作者: ryans233& & 时间:
nailep 发表于
回答的太详细了，万分感谢！现在就去买正版玩，人在国外，准备网战
哦对了，因为Runic把战网按语言分区了，所以当你选简中语言游戏时会被分配到俄语区，看不到几个房间，建议联机时切换回英文。
作者: Emp丶假象& & 时间:
ryans233 发表于
哦对了，因为Runic把战网按语言分区了，所以当你选简中语言游戏时会被分配到俄语区，看不到几个房间，建 ...
问下 - -3DM为什么不直接出一能分配到英语区的汉化补丁 俄语区基本没有人 还有 STEAM上也是runic的服务器吗 不是STEAM自己提供的服务器
作者: ryans233& & 时间:
Emp丶假象 发表于
问下 - -3DM为什么不直接出一能分配到英语区的汉化补丁 俄语区基本没有人 还有 STEAM上也是runic的服务器 ...
因为替换多语言来汉化是最省事的，15.0及其之前的补丁都需要修改几百个文件来达到汉化的目的，汉化不够全面而且还会影响到存档，16.0采用替换语言来汉化，只需要修改对应语言的translation.dat，汉化效果比较完美。至于联机的问题只能怪Runic想出战网分区这一招了。
不过如果用16.X或17.0的玩家一多，那俄语区就是天朝的天下了。。
作者: Emp丶假象& & 时间:
ryans233 发表于
因为替换多语言来汉化是最省事的，15.0及其之前的补丁都需要修改几百个文件来达到汉化的目的，汉化不够全 ...
哦哦 谢谢 不过俄语区我去过几次 都是说的鸟语- - 看不懂而且人还真少 我换了个9.0的 似乎是全部语言的 那也就是15.0也和9.0一样呗？ 那我换15.0试试 谢谢 我知道汉化辛苦 所以就不抱怨了
欢迎光临 3DMGAME论坛 (/)
Powered by Discuz! X3.2}