看了《权力的游戏》，还有必要看《冰与火之歌》吗？
看了美剧《权力的游戏》，还有必要看原著《冰与火之歌》吗？
詹小蜗，可爱又迷人的反派角色
我建议还是看看原着的好，其实蛮好读的。况且题主担心的【区别不大】，我这里可以确定一定以及肯定告诉你，差别不要太大。
就剧集前三季来说，都还是蛮精彩的，尤其是跟着原著但又不拘泥于原着，删繁就简恰到好处。很多人物死了，却死得其所，踩着原着的节奏，塑造了各类成功的典型。但是第四季末第五季已经完全崩坏，编剧删掉许多重点人物和重要剧情，导致蝴蝶效应越来越明显，不得不推翻前面铺垫已久的人物性格和剧情走向，进入了恶性循环的怪圈中。
下面是一些改编，有剧透！
1.珊莎 - 小指头线彻底崩坏；
lady 珊莎这个人物的命运是飘摇的史塔克家族最吸引人的部分之一，尤其是萝卜死了，布兰二丫皈依南北两大魔教，核桃粉碎大帝逃得不知所踪，囧当上了乌鸦司令从此不问南方世事。只剩珊莎小公举还流亡在外（其实原着猫姨还在另一大邪教中当地方总头头），茕茕孑立形影相吊，而周围全是危险而凶狠的敌人。之所以珊莎能够一路完好，不外乎两点：一是命好，二是点了高智力成长天赋。珊莎命好是因为在危难时候她总是有贵人相助，从猎狗到唐托斯，从提利昂到荆棘女王，最后再到她的恩师贝里席，其中不乏想利用她却无形中帮了她的人，这些境遇虽让她受制于人，却可以安全地成长学习。而珊莎的高智力成长天赋，则是在于她隐忍中的学习，以至于对人情世故的通达掌控，从第一卷那个害死自己冰原狼，间接坑了老爹的的弱智女，逐渐长成第五卷美貌与智慧并存的阿莲。珊莎不同于她的父兄姐妹，而更像她妈，奶德和囧简直就是正义的使者道德的楷模，言出必信刚直不阿但缺少能屈能伸的变通；萝卜好勇斗狠空有霸气却短视少谋；二丫也属于勇敢冲动型，行事不计后果不分轻重缓急。珊莎最大的特点就是能忍，受制于君临的时候练就了她隐忍不发的脾气，更让她学会了察言观色，圆滑变通，例如她救唐托斯的时候，她不是直接指责乔大帝残暴凶狠，而是说，唐托斯确实该杀，但是不杀他而让他成为弄臣，才是最大的惩罚。这样一举救了唐托斯还讨好了小乔，自己也不会被被牵连。这样精于谋算攻人心计的珊莎，后面还会在艾林谷反复出现，例如谷地诸侯汇聚鹰巢城的时候，珊莎惊人的演技，仿佛女版小指头，而且她还披着美丽的容貌和高贵的血统，未来的珊莎将有无数种可能。
然而在剧集中，这一切恐怕都因演员 18 岁大限已到，终于可以爆点了，于是谷地一线统统砍掉，让铺了四季的珊莎在最危险的时候曝光身份，返回临冬城，被小剥皮性虐待。而这一切只是为了让臭佬觉醒！！！一个铺了这么久的角色，一个即将长成的狼女，瞬间被打回原形，成了悲剧的点缀，去顶替一个冒充艾莉亚的无关人物成长的角色，我也是醉了。珊莎线确实是更有悲剧色彩了，但那种狼女即将长成的热血却毫无踪迹，把人物从丰满打成扁平，真是无话可说。
小指头的改编更是莫名其妙，贝里席大人那举世无双的权谋，统统变成愚蠢。话说小指头绑珊莎，杀莱莎，挟罗宾以令谷地诸侯，坐镇鹰巢城，法理领河间，权势探北境，这一切都是因为他手上有两张重要的王牌，北境血统继承人珊莎&史塔克和谷地血统继承人劳勃&艾林。现在他把罗宾寄在青铜约恩手下，转个面将珊莎拱手送给波顿，一个是他涉足北境的最大阻挠者，一个是他控制谷地的最大威胁人，我想不通聪明如此的小指头为什么要这么干，不但如此，他还只身前往于他而言目前毫无价值的君临，就是为了向太后请安！我要疯了你知道吗，真的要疯了！
2.阳戟城马泰尔线全面散架；
冰与火老一辈中，三位老谋深算的人物不得不提，一是西境守护兰尼斯特家的泰温公爵，一是高庭祖母荆棘女王奥莲娜&雷德温，另一位则是深居简出于多恩毒蛇丛深处的道朗&马泰尔亲王。前两位自不必提，直接刻画非常明显，而道朗亲王只是泰温侧面描述过。正是这位足有残疾行动不便，深居流水花园的亲王，让马泰尔一家的势力能够从偏远的南漠渗入维斯特洛的权力中枢。道朗亲王也是隐忍的典型，他通过对多恩的各个人物（兄弟姐妹、子女侄亲）冲动性格的控制和身份的调配，来实现更大的权谋，而最终目的是要复辟坦格利安王朝，或者至少要通过弥塞拉控制拜拉席恩王朝，这与荆棘女王和小玫瑰的算盘是一致的。然而剧集对阳戟城一线的删减，导致隐忍深算的道朗亲王，彻底的变成了脑残。由于删掉了昆廷&马泰尔这个人物，所以暗中联系东方、驰援龙女，以便复辟坦格利安的设定丧失了依托，接下来又删掉了更重要的角色亚莲恩&马泰尔，这个未来亲王的接班人只能和奥伯伦的情妇剧情合并，让整个亲王周边的人事关系变得不伦不类。亚莲恩身份高贵，年轻懵懂，不识大局，亲王原谅她还可以理解，这个情妇毫无身份可言，无视贵族礼仪、数次绑架威胁王室公主、在王宫泼酒、致崔斯丹王子的性命安危于不顾，道朗亲王竟然视而不见！！！最后毒死了弥塞拉公主，亲王的又一张王牌莫名丢掉了，蛤蟆巫姬所预言的以黄金为冠，又以黄金为裹尸布，说明弥塞拉公主是要登临王位的，这里来个父女相认，就把前文的铺垫推翻，真的好吗？
因为删去了石心夫人河间地一线，所以詹姆只能莫名其妙的带着个雇佣骑士只身涉险多恩，我也是服了编剧的想象力了，随便伪装个什么人就混入了阳戟城王宫，不早一点也不晚一点，正好遇到沙蛇绑架公主。根本不管合不合乎情理，就在流水花园绑人，当人家王宫是菜市场啊！这里主要是因为删了公主的白袍护卫（和亚莲恩有一段肉欲私情），又不想多加绑公主出宫在沙漠一战的剧情，于是情理什么的，也就不用管了。阳戟城的这几幕变成了一个手残一个脚残和一堆脑残的累赘剧情。这就是蝴蝶效应带来的最坏后果，因为编剧没法编圆了，干脆瞎搞一下，没爆点怎么办？让詹姆父女来个相认恨晚，最后再毒死弥塞拉，观众都去关注亲情的悲剧和美好女子的凋零了，谁管剧情和前文铺垫啊。
3.史坦尼斯线完全扭曲；
史坦尼斯在梅丽珊卓的劝诱下，放弃龙石岛，率大军北上长城征战野人。这一线虽然剧集的大体逻辑没有偏，但整个人物性格全部扭曲。史坦尼斯是个固执沈闷，但是非常有原则的人，他的行事方式非常一致，而他的成名战就是风息堡之变，在内外交困的情况下，坚守风息堡，决不让步。原着中史坦尼斯之所能够孤注一掷地进攻临冬城，是因为他已经在北境转了好几个地方，并赢得了北境诸侯的普遍支持，并且最终没有实际战败战死，只是在小剥皮给囧的一封信中，宣称二鹿已死。虽然史坦尼斯算不上聪明，但他是个稳重的将领，他也知道分寸，放弃恐怖堡，转攻深林堡，就是他战略部署的成功之处。怎么可能大雪封冻、马匹跑完、佣兵逃离的情况下还要鲁莽的强攻北境最坚实的堡垒临冬城？失其所与，不知；以乱易整，不武。军事线的史坦尼斯完全被塑造成了白痴。
书中的史坦是个冷漠而压抑的人，甚至对赛丽丝王后和席琳公主也一样。但他对血缘和继承关系看得很重，他甚至暗告戴佛斯要把席琳公主扶上铁王座，要让真正的拜拉席恩血脉流传。电视剧中甚至铺垫了父慈女孝的一幕来惹人眼泪。结果因为第九集似乎没什么爆点，编剧竟然把席琳公主火祭了！！ 这是一个有原则重血脉，剧集中还父爱浓厚的人能干出来的事吗？而且席琳公主算是唯一纯正的拜拉席恩后人了，就这么火祭了真的好吗？就算是马丁透露的可能公主会被火祭，也绝不是借史坦尼斯之手。况且大军挺进，先把自己的女儿烧死了，能不动摇军心吗？你要烧也找个犄角旮旯悄悄的烧啊，连女儿都可以当众烧掉的人，对下级将士又怎么可能有半点感情。赛丽丝王后前面无情一路走到底，最后突然来个 180 度大转弯，还吊死了自己，我也真是看不懂。
4.黑城堡琼恩雪诺线日益单薄；
原着中几个最感人的部分，几乎都是史塔克家离散的孩子们对家庭和亲情的思念，甚至曾经交集甚少的珊莎和囧（珊莎因为猫姨和身份的关系不太喜欢囧），珊莎在鹰巢城堆雪堡，后来还想到了那个同父异母的私生子哥哥。亲情的照拂是史塔克家小孩生命中最重要的寄托（要知道书中萝卜可是将北境之王的位子传给囧的啊），然而剧集里的琼恩非常无情。他身为守夜人的司令，当然要放弃南方王国的权斗，要置身事外，但书中每每真正涉及到自己的兄弟姐妹自己的家族的时候，他仍然会充分考虑亲情与血脉。例如史坦尼斯要给囧转正为临冬城公爵的时候，囧考虑最多的竟然是害怕梅姨烧掉父亲笃信的旧神的神木林，所以拒绝了；后来史坦尼斯攻略北境各诸侯，囧也暗中出谋划策，甚至试图营救误以为是艾莉亚的珍妮&普尔，最后因为小剥皮要他归还&艾莉亚&，忍无可忍的囧决定挥师南下，攻打临冬城。
囧在黑城堡任职总司令期间，逐步成为一名威严魄力的领导，通过斩首史林特、安置野人、调配守军，逐步树立起自己的威信，他也充分认识到南方王权于长城守夜人之间复杂多变的关系，于是秘密派遣山姆去学城，这个角色丰满动人，有情有义又威严正直。但是剧集中大量删减导致铺垫不足，囧变得狭隘、单薄、冷漠，囧之死是经过了长期累积（主要是波文&马尔锡的私愤），直至他要挥师南下招致的暗杀，而不是像电视剧中那样莫名其妙的合谋，刺杀囧的人也全是马尔锡的部下，奥利（原型为纱丁）莫名背锅。
其他例如提利昂线，总之小恶魔是打了一季的酱油，铁群岛线连打酱油的机会都木有。我对 HBO 和 D&D 是否能在六七季圆回来保持深刻怀疑，所以还是建议读原着，因为是改动真的是太大了。}