您当前的位置:
古风车上的文字
　　去年，我曾与几位朋友到田后蓬游玩，在该村古色古香的民宿台门内侧，我看到摆放着一架旧风车。
　　车斗的前外侧写有“奉扬l”四个大字，车肚的前外侧写有“光绪丁酉年”及置办者。一时，几位朋友纷纷举起相机拍照。说实在话，“奉扬l”这四个字非常生僻，令人费解。四字中，本人仅有“”字曾在一幅画中见过，它是“仁”的古文字，其他三字未曾谋面。按文言文的常识，本人推测“l”字可能是“风”的异体字或者是通假字。至于另外两个字，我实在摸不着头脑，无从解说。
　　回家后，我查阅了《康熙字典》《说文解字》《难字表》等工具书，也不得其解。请教了几位老师，他们也都摇头说不认得。按照风车的用途和一般风车上书写的文字，如“去伪存真”“激浊扬清”去推测，也终究没有结果。
　　今年正月初，一位老师打电话问我，这四个字是否为成语“奉扬仁风”？顿时，我恍然大悟。从字形来看，“奉”的篆文为“”，虽然因为年代久远，风车上的字不太清晰，但大致轮廓还是能看得出来的。“扬”的古文字与风车上的字形也相像。从整个成语的意思来看，这个成语旧时用作颂扬德政。奉扬，颂扬；仁风，施行仁政如同风行。这个成语出自《晋书?袁宏传》，“时闲皆集，安欲以卒迫试之，临别执其手，顾就左右一扇而授之曰：“聊以赠行。”宏应声答曰：“辄当奉扬仁风，慰此黎庶。”文字书写者活用了这个成语，把风车扬弃徒有虚壳的不实之物看作如同施行仁政一样，加以颂扬。
　　不过，细看文字我尚存疑虑。查了《说文解字》后，觉得可能是书写者的笔误，把“[”字写成“А弊帧Ｆ涫担饬礁鲎值亩烈艉鸵庖宥纪耆煌！把铩保悍删僖玻邮郑[声，“与”“章”切。“А保何暌玻雨反右祝滓嗌耙浴薄棒鼻小
　　本人孤陋寡闻，学识短浅，略述管见。谬误之处，愿有识之士不吝赐教。
版权所有：浦江县新闻传媒中心
地址：浦江县环城东路61号 邮编：
浙ICP备：号-1}