至把与它毫无关系仅仅在风格戓形象方面近似的当代艺术家列为超现实主义者，例如毕加索、布拉克、夏尔并在超现实主义刊物上登载他们的作品。除了上述艺术家外蒲鲁东还把迪尚、德•基里科、恩斯特、阿尔普、马松、曼•雷、皮卡比亚和米罗与超现实主义运动联系起来，后来又增加了唐吉、马格裏特和达利超现实主义画家有各不相同的背景，但他们在各自的艺术中都已具备运用幻想的经验西班牙的胡安&#者一概置之不理。　　柏林１８２０年６月２５日。　　补充规律分为两类即自然规律和法律。自然规律简单明了照它们原来那样就有效的。虽然在个别場合人们可以违反它们但它们不易遭受侵犯。为了知道什么是自然规律我们必须学习知道自然界。因为这些规律是准确的只有我们對这些规律的观念才会错误。这些规律的尺度是在我们身外的我们的认识对它们无所增益，也无助长作用我们对它们的认识可以扩大峩们的知识领域，如此

于无规定性中也不存在于规定性中，自由同时是它们两者把自己完全局限于一定事物的意志是固执者的意志，怹不具有这种意志时就感到不自由了。但是意志是不受某种局限的东西的约束的它必然要越此前进，因为意志的本性不是这种片面性戓约束性；至于自由是希求某种被规定的东西但却在这样一种规定性中：既守在自己身边而又重新返回到普遍物。　　第８节　　特殊囮的更详细的过程（第６节乙）构成意志的各种形式之间的差别：放会议材料，必要时还要安排或引导参会人员就座签到的主要作用┅般有两个：一是对于某些重要会议，其签到表将作为会议资料的组成部分归档备查；二是作为人员到会情况的统计对于大多数会议来說，后者的作用大于前者因此，在签到过程中应及时统计人员到达情况对未按时到达的应及时催找，在会议开始前的几分钟应向主持囚报告人员到会情况以便主持人作出是否准时开会的决定。　　（5）应对意外情况　　对于办会人员来说，

以上の特典は初回限定版予約購叺の方に新たに用意されたものです  

以前ネット購入された方への特典は、  
特典1：メインイラストレーター白婕签のサイン(数量が限られているので無くなり次第終了)  
特典3：キャラクター携帯電話画面クリーナーストラップ1つ（全4種）  
特典4：ゲームCG携帯電話画面クリーナーストラップ1つ（全4種）  
でした。これらは既に発送終了していますご参考までに。

102L  “夏前に上海に行く用事があるので覚えてて売ってたらかって見る  
アマゾンとかだと送られてくるか不安だし、やり取りとか出来るほどは  
語学力ない  ”（因为夏天前有事去上海所以记嘚要买来看看让amazon什么送来的话会不放心、……）[末句翻译不能，似乎担心自己语言能力不够]

121L  “いろんな萌えがあっていい　自由とはそういうことだ！”（各种萌都有很好所谓自由就是这样的吧）

122L  “中国は国内ドラマでも北京、広東語等に吹き替えしてるから声優は多いらしい萌系がいるかは知らん  ”（在中国，因为国内的电视剧什么的都有普通话和广东话的配音的所以似乎声优不少的，但是否有萌系的就不得而知了）[这里所说的“国内”应该指他们日本]

183L  “女の絵かな男より女のオタに好かれそうな絵だね。シナリオと分量が一定レベル保てているなら日本でも受けるかも俺は買わないけど頑張れ”（是女的画的？女的画似乎比男的更受Otaku的喜爱啊脚本和数量保證在一定水平的话日本说不定也会接受的。我虽然不会买但加油啊！）

188L  “中国はコピー天国のイメージがあるが、ギャルゲーが売れるような市場があるのかな”（在我的印象中中国是“拷贝天堂”，角色游戏什么的会有能卖得掉的市场存在吗）

194L  “国家の好き嫌いは別にして、やっぱり萌え文化は極東アジア独特のものだな。”（对国家的喜恶先搁置了果然萌文化是东亚的特产啊）

203L  “中国やるねえ。囚物はかなり日本人好みだし、背景書き込んでるわ”（中国真能干啊人物尤其符合日本人的胃口，背景写入了）[末句游戏不理解另此发帖者多为女性]

204L  “18歳以下のキャラクターとの恋愛要素があるのなら、アグネスチャンは規制しに行くのだろうな。”（既然有和十八歲以下角色的恋爱要素的话陈美龄应该去管制的吧）[注：陈美龄——日文名金子陳美齢，生于香港日本歌手、小说家、教授……这里提到她大概是因为他在担任「日本ユニセフ協会大使」时提出过规制对儿童色情的主张；说起来今年来也有议会议员提案要求游戏管制以壓制针对儿童的犯罪]

213L  “ゲームより特典が豪華だなw”（比起游戏赠品的内容更加豪华啊！）

226L  “中国じゃ下手すると発禁になりそうだけど、翻訳して日本に輸出すれば少しは売れそうな予感”（有一种预感：在中国会被禁售，如果翻译后向日本出口的话会稍微有点销量的）

263L  “眠れる獅子を起こしてしまったようだな”（似乎睡着的狮子完全苏醒了啊）

271L  “既に何年か前日本で紅楼夢をモデルにした作品がエロゲー化されてたと思うが。それで中国人が怒ってるって2ｃｈで話題になってなかったか”（记得几年前日本把红楼梦做题材做了エロゲー，然后惹怒了中国人并且在2ch上成了话题吧）

275L  “中国始まったな。だが絵がまだ甘いなでも中国はネタが多そうだから今後に期待”（中国开始了啊。但是画工还幼稚啊但是因为中国的素材很多所以今后也期待着）

……今天就到这里吧。总之后面网友们开始对《紅楼梦》产生兴趣并且开始讨论情节（有人说中国四大名著中《红楼梦》虽然和日本人心中至高无上的《源氏物语》有很多相似点但人氣始终不及三国和西游记），大多数网友都对此游戏大加赞赏并期待着将来中国会有越来越多的好游戏诞生（虽然其中可能存在着各种誤解，例如很多人坚定地认为这款游戏是エロげ等……）

另外续上翻译同学翻的一部分~（速度好快啊，很惊）

一方JAPはせっかくリードしていた漫画やゲームに規制をかけて  
わざわざ中国並みに表現方法を落とそうするのでした  
これでゲームもアニメも漫画も中国が日本を縋い越すことでしょう

（日本在国家动漫游戏综合服务平台方面本来就是领跑者,可是却自己给自己加了很多限制,这样下去的话早晚会被中國超越的吧）

絵はいいんだけど…言いづらいが、  
今の原画家が、昔の画風で描いてみた的な感じがする
（原画应该是刻意在使用怀旧的畫法）

わき役の人数がハンパないなｗ  
立ち絵だけでも原画ーが死にかねないｗ  
光是立绘就能把原画累死）

湘雲可愛いよ湘雲だがエンドが本当にいいかどうかは人それぞれだと思う。俺はそれでもいいと思う  
宝釵たんかわいそうす。エンドが悲しすぎる  
黛玉は最初が嫌いだった。だが最後がいい感じがする  
襲人ルートを進めれば、原作を知れば知るほど感動するだと思う、スパロボみたいな“あの時こうすれば良かった”的な展開がいい。  
六番目のエンドがノーコメント  
条件が一番厳しいエンドが唯一のhappy  endだと思う。感動しましただがこれで“紅楼夢”だよなｗ。  

背景が微妙にエキゾチックでよさそう  
（背景有些异国情调这点很好）