这是一个外来词,这是一个常见的外来词游戏,游戏道具的总和是一年,道具分为五类这

浅议外来词的规范化问题

内容提偠:改革开放以来尤其是近几年与外来文化接触交流的日趋频繁,外来文化渗透了我国社会文化的各个领域许多的外来词频繁地出现茬报刊、杂志、电视等媒体甚至日常的交谈中,外来词逐渐被人接受并被广泛使用,然而在使用过程中,出现了一些使用不规范问题现从语音、语义、语法三个方面浅议外来词的规范化问题。

关键词:外来词 问题 规范化

外来词也称为借词或外来语,是一种语言从别嘚语言借来的词汇外来词是语言间相互作用的结果。任何一种语言都不是孤立存在的不同文化之间的相互影响和交流,必然会从其他語言中不断吸取养料如中国本没有“坦克”,随着“坦克”传入中国人们也借来了其名称“tank”,音译成“坦克”此外,还有“伏特加”是从俄语中借来的;“香槟”、“蒙太奇”是从法语中借来的等等。随着语言接触的日益扩大借词成为一种越来越常见的外来词現象。

汉族人民自古就有优良的文化由于汉族人民很早就和各邻近外族发生接触,汉族人民和各族人民在文化上交流就有了辉煌的历史汉语从汉代开始就有了匈奴和西域的借词,如“葡萄”、“琉璃”、“石榴”、“琵琶”等佛教传入中国,也随之带来了一些外来词如“佛”、“塔”、“菩萨”等。到了近现代其是“五四”运动以来,大量的新事物、新概念由西方传入东方给汉语带来大量前所未有的新词,外来词更成为汉语词汇不断丰富的重要途径如“沙发”、“夹克”、“巧克力”等就是典型的外来词。

由外来词的定义可知外来词是外语来源的词,并不是外语的词它已是本语言词汇中的组成员,属于本语言词汇的范围只是从来源的角度来看,它是外來的罢了从外来词的引进方式来看,外来词可分为以下几类:

1. 完全采用外文字母例如:UFO―飞碟、EQ―情商 2. 部分采用外文字母,例如:卡拉OK

3. 音译外来词例如:sofo―沙发、tank―坦克、soda―苏打

4. 音译加表意的外来词,例如:①音义双关的外来词:幽默、逻辑、维他命

②音译兼意译的外来词:浪漫主义、沙文主义 ③音译加意译的外来词:沙丁鱼、芭蕾舞、啤酒

5. 意译词它是根据外族语词的意义用汉语的构词材料,按现玳汉语的构词方式造出来的词语这种纯

粹用意译方法来仿造别种民族语言的新词,虽然代表着新的概念但仍用汉语的构词成分和构词方法造出来的,因此不是真正的外来词,例如:收音机、地中海、冰岛、好望角、备忘录

二、外来词的主要不规范问题

改革开放以来,尤其是近几年与外来文化接触交流的日趋频繁外来文化渗透了我国社会文化的各个领域,许多的外来词频繁地出现在报刊、杂志、电視等媒体甚至日常的交谈中外来词逐渐被人接受,并被广泛使用这些新外来语的产生和发展都是文化传播交流的生动记录,在一定程喥上丰富了现代汉语的词汇系统但引进外来词后,又存在着正确使用的问题如果无原则的错用、乱用外来词语,则会污染本民族语言而现在就存在着一些外来词的不规范问题。主要表现为:

音译和意译是汉语引进外来词的最主要的两种方式而这两种形式又经常会用語同一个外来词,由此

自然就会造成了异形同义词,例如:

安琪儿―天使、盎司―英两、镭射―激光、的士―出租车、蕾丝―花边、梵婀铃―小提琴、巴士―公共

即同一个原词有不同的意译形式,例如:

ABC:基础知识―入门、UFO:飞碟―不明飞行物、GPS:全球卫星定位系统―衛星跟踪定位系统 3. 音译译名形式差异

许多音译词以不止一个书写形体出现造成了音译外来词中的异形词。同一个原词有不同音译形式的凊况远比意译的差异更为多见其中最为多见的是采用同音字,此外也有取音近字的例如:

吐司―多士、桑那浴―桑拿浴―桑纳浴、沙拉―色拉、冰淇淋―冰激凌―冰搅棱 4. 全、简并存。根据引进方式的不同又可以分为:

①意译词,如E-mail:电子邮件―电邮、GDP:国内生产总徝―国内总产值、ZIP: 邮政编码―邮

②音译词,如Watt:瓦特―瓦、ohm:欧姆―欧、贝尔―贝 ③音译加意译,如吉普车―吉普、摩托车―摩托、贝司提琴―贝司

④原型词,即某些原型词也有相应的简缩形式在网络词语钟比较多见,如boy friend―BF、girl friend

⑤意译、原型并存,这种情况比较多見如,音乐电视―MTV、脱氧核糖核酸―DNA、个人电脑―PC 如今随着世界交流的不断深入,语言接触不断频繁外来词的大量涌入将势不可挡,如何做好外来词的规范工作成了日趋重要的课题

规范的目的有利于交际。规范的对象主要是面向社会的有较大影响的用语规范的标准是交际值即交际到位的程度。外来词的规范化可以使外来词的吸收和使用有一个明确的一致的标准这样有利于国际交往,有利于

外来詞的规范化又是一个十分复杂的工作它不光涉及语言自身,还涉及社会环境、心理状态等等因素对于外来词吸收和使用中出现的一系列问题,应该用辩证的观点去分析和认识;对于外来词规范原则和标准的制定借词产生后即成为介入语言的词汇成员,要受到借入语言嘚语音、语法、语义等方面规则以及使用习惯的制约下面从这三方面来说一下外来词在进入汉语时的规范。

一种语言在吸收外族的词而紦它改造成本语言的外来词时总要依照其发展的内部规律和外语原词的发音法建立对应的关系,规范化工作就是使这种对应关系有统一嘚规则而循这里比较重要的问题有两个:一个是外语原词与音译词音节之间的对应关系,如译音时是否可以按照外语原词的一个音节在喑译词中用一个汉字来表示的方法使音译词在音节上有一个统一的标准。另一个是外语原词的音标与所用汉字之间的对应关系能不能確定一些“译音字”,然后规定“译音字”与不同语种音标之间的语音对应关系比如英语音标[S]与汉字“斯”相对应,Smedley应译为“斯梅德利”而不应是“史沫特莱” 制定出汉语的一个统一的、科学的外来词译音的规范标准,这样就不会出现音译词异形的混乱现象

现代汉语嘚词素都包含这它特有的意义。在创造外来词的过程中有的人往往拿“音义兼顾”的办法去做。因此在不同的形式中,就会出现“音譯”和“意译”的区别在这种情形下,我们要依据语义原则采用有语义作用的能适当表现原义的,放弃“音译” 因为汉字是表意文芓, 所以意译更接近民族习惯,便于理解记忆

以意译词为主,并不等于拒绝音译词吸收音译同时,应以使用方便为原则应考虑它是否優于意译词,是否有意译词不可替代的作用如WTO,用英文转写既简单而且又让人一看就知道什么意思,而用“世界贸易组织”相对而言比较煩琐就没有前者的简单明了。再如UFO又称为“不明飞行物”,而“UFO”的优越性显然高于“不明飞行物”UFO现在已经被广泛使用。还有厄爾尼诺、CT等这类词意译所需汉字较多较冗长,或没法用汉字准确地表达完整当然这类词的直接用英文表示的趋向是增长的。

现代汉语嘚语法有其特殊的规律因此,外来词的结构应当适合与现代汉语的构词法规律在各种不同的形式中,如果其中的一个能够表现现代汉語的构词法规律或更适合现代汉语的构词法规律我们就采用它,而放弃其余的例如: Fabianism 费边主义,这种译法就是把外语词的后缀如―ism在翻译时变为具有汉语合成词的某种结构即偏正或派生词(词根+后缀),外来词的译名如果符合或基本符合这种构词法的就容易被人们接受,反之则不然

以上所说的几个原则不是绝对的,而是相对的在具体情形中,我们应综合几方面考虑才能做出恰当的决定,不能單从一个原则出发一个规范而妥帖的译名,往往不是一下就可以找到的如X光传入我国,最早有“照电火”、“照X光”、“照光”、“透视”等译名不断推陈出新现在才有“透视”作为通用译名。外来词的规范需要一个过程这需要语言工作者的不断努力。

外来词的大量增加这是对外开放的必然结果,吸收外来词对丰富本民族语言词汇增强语言表达能力,有积极作用但是不能滥用外来词,滥用外來词有损于语言的纯洁如何做好外来词的规范工作应该引起各个方面的重视。语言是为了交际规范是为了更好的交际。

我们的社会生活丰富多彩了我们的语言生活也要丰富多彩,我们主张我们的语言生活主体化和多样化相结合语言的色彩是多样化的重要方面。语言苼活的健康、丰富、活泼是语言发展的目的和目标。吸收外来词经过我们对它的规范,使它成为推动汉语发展的一种积极力量

}

英语简单句共有五种基本句型荿千上万个英语句子都是这五种句型的扩大或缩小演变而成的。英语句子成分的划分方法与汉语大不相同尤其是谓语部分更复杂。因为渶语动词有四大类而且各类动词的功能也不尽相同。下面我们就划分英语句子成分的方法利用口诀加实例的形式进行综述:

主在前、謂在中,宾语、状语后面冲

短语定语主宾后,形、代定语主宾前

间宾直宾紧相依,直、间之间to、for连

宾补位于宾语后,地状常茬时状前

1.连系动词be之后。

注意:当all,both和each在what和how引导的感叹句中作主语的同位语时他们的位置应紧跟在主语之后。如:

另外“两前三后”也适用于修饰动词作状语的大多数副词的常用位置。当然副词的位置比较灵活。如:

(1)复合代词分合口诀

说明:复合代词指的是some,any,no,every和one,boy,thing的合荿词构成这类合成词的两个成份可分也可合:一般说来,单独使用时既可分开,又可合并;若后面加了表示部分意义的of短语则必须分為两个词。但有三点例外:

(2)含body的合成词一般不能分开

(3)含one的合成词常指人,而绝少指物

下面一首打油诗,把不定代词的两大特点介绍得清清楚楚

   物主代词分两家,形、名词性各一霸;

其余变形规律化形容词(性)后加尾巴(-s)。

形容词和副词比较等级构成歌诀

“比较”与“最高”“单音”加后缀;

-er是“比较”,-est是“最高”

原级结尾若是e,只加-r或-st

重读闭音节,辅音要成对

其它多音节,加词不加缀

辅音若加y,y变i加后缀

y若是后来加,不在此规内

英语中有几个形容词(有的也是副词),比较级和最高级不是通过在词尾加-er-est或在前面加more,most构成洏是有其特殊形式。学生常常记不全、记不准我们把它们分为三类,编成歌决请看:

“坏”、“病”、“两多”并“两好”;

一是“遠”来,二是“老”;

只记“少”来不记“小”

巧记修饰比较级的程度副词

但同学在使用这些词时,往往因记不住这些词而出错下面這句话可以帮助你准确记住它们:

四A  确实仍然没有任何马骑,甚至说怎么走远?

形容词和副词比较等级用法歌诀

(一)两者和三者或三者以上比較歌诀

巧选表“范围”的介词of和in

何时用of,何时用in是有所区别的。

of表示“人或物中最突出的”of后面跟人或物,用于同类事物或人之间的仳较即前者与后者属于同一类别,或前者包含在后者这一概念之中例如:

春天是一年中最好的季节。

in表示“在范围或团体中最突出的”in后面跟某个团体或范围,前者与后者不属于同类或同一类概念例如:

上海是中国最大的城市。

巧记enough在句中的位置

在学习中同学们對enough在句中的位置很容易混淆。一般规则是这样的:当enough修饰名词时可以把enough放在名词的前面,也可以把enough放在名词的后面;当enough修饰形容词或副詞时把enough放在形容词或副词的后面。为了记住它的用法我们可以将其巧记为:

名前、幸福后(放在名词之前,形容词、副词之后)

不少学苼对如何排列形容词的词序颇感困惑。在此我们向同学们介绍一个简易的记忆方法。即请你记住“限观形令色国材”这几个字这似乎囿点不大好记,那就请你记住“县官行令谢国材”吧它们可以帮你掌握英语里形容词的排列次序。其分别的含义是:[来源:学#科#网]

”(限)代表限定词包括:冠词、指示代词、形容词性物主代词、名词所有格、数词等。

”(形)代表表示大小、长短、高低及形状的形容词如:small,tallhigh,littleround等。

”(龄)代表表示年龄、新、旧的形容词如:old,young等

”(“色”的近似音)代表表示颜色的形容词,如:whiteblack,yellow等

”代表表示国籍、地区、出处的形容词(名词),如:EnglishAmerican,mountain等

”则代表形成中心名词的材料的形容词,如:stone,woodensilk,plastic等

多个形容詞同时修饰同一个名词时,就按上述顺序排列然后加上中心名词。例如:

两张新的中国式的木制大圆桌

他那辆新的大型黑色外国进口汽車

inon,to表示方位时容易用混淆下面的图示能帮你辨别其用法。

从(N)MET谈and对选项的暗示作用

大家知道and作为并列连词,用来连接两个或两个以仩的词、短语或句子表示并列或对称关系。有些同学很容易忽略它在句中的作用因而答错题。现结合高考题简单介绍and对选项暗示作用嘚几种情况

1、对谓语动词和非谓语动词选择项的暗示作用。

【简析】第①题选A是因为and在题干中连接三个并列谓语第②题选D。有的同学選A是因为不明白分词的一般式表示与谓语动词同时发生或紧接着发生这一概念根据题干语境,“出发”与“回家”不是同时或紧接着发苼的两个动作而是一先一后的两个动作,故只有用and连接的并列谓语才能表达先后发生的两个或两个以上的一连串动作第③题应选C,在呴中作状语如选D则要将题干中的逗号改为and。

2、在定语从句中对关联词选择的暗示作用

【简析】根据语义和句子结构,第④题应选D构荿非限制性定语从句。如选B则要将题干中的逗号改成and,连接两个并列句第⑤题应选A。因题干中有and的暗示

3、在独立主格结构中的暗示莋用。

【简析】独立主格结构与它所依赖的句子之间没有任何连接词and so,though等中间只有逗号。如果有连词则独立主格结构就要变成一个唍整的句子。很容易看出第⑥题和第⑦题分别选A、B是独立主格结构。

or和and与否定词连用之谜

先做下面三道题:用or或and填空要求构成完全否定。

汤姆和玛丽不会讲汉语日语也讲得不清楚,不正确

说明:在否定句中,并列成分的列举通常用or连接构成完全否定用and连接构成部分否萣。但在中学英语课本中否定词与and连用,有以下几种情况仍构成完全否定:

1.列举成分是主语,又在否定词之前用and连接,而在否定词之後的列举成分用or构成完全否定所以句1的答案是and,or

2.列举成分之前都有否定词时,用and连接否则用or连接,也都构成完全否定所以句2的答案是or,and

3.在否定句中,without之后若有列举成分用and连接构成完全否定;而在肯定句中,without之后的列举成分要用or连接才能构成完全否定故句3的答案应是and,or

再做如下练习,你心中之谜就可以迎刃而解了

从(N)MET谈but在解题时的暗示作用

英语往往能通过语句衔接对语义做出正确理解。英语Φ有许多这样的语句衔接词它们提示我们在做题和阅读时注意上下文的语义关系,来龙去脉but就属于这类衔接词。请看下面的例子:

but在鉯上三句中表示前后后相反的语义关系表示否定的概念,因此很容易找出各个题的答案(①D;②A;③C)

从以上两题中可以看出,除了提醒峩们逆向思维外but还在有语义的基础上进行递进或对原有前提做补充。

在虚拟语气中but的暗示作用更明显,but之后是一种客观实际的描述動词需用相应的时态。如:

but的这种暗示作用不仅有助于做语法题在做完形填空及阅读理解时,也有极大的帮助通过but产生的逆向思维和特殊的语言逻辑,能够正确地捕捉信息把握文章主旨。

在翻译句子、写作、句型转换或改错练习中每当遇到because和so,but和though(although)if和and,any和nohardly,few,little, never和not同时絀现时,究竟用还是不用该用哪个?不少同学常常束手无策举棋不定。其实只要在理解的基础上,记住以下这个口诀上面的问题僦会迎刃而解。不信!那就试试:

当说话人强调或特别关心的是行为对象,即主动句中的宾语或没有必要说出行为者是谁就用被动语態。其构成是用助动词be加上动词的过去分词在被动句中语法上的主语是行为的承受者,而实际上的主语可用介词by来引导据此编成如下順口溜:

被动特点强调宾(语),

 用be加上过去分(词)

被动不离“be”“p.p.”,

英语中有些动词后面的宾语从句或某些主语从句的谓语动词常用虚拟语气-----“(should)十动词原形”。这些动词要逐个记忆是 比较困难的下面介绍几个巧记方法:

1.“一、二、三、四”法。即:一个坚持兩个命令,三个建议四个要求。

他们建议马上采取措施

注意:这三种方法只是帮助记忆的一些方法。其实除这十个动词外,还有些动詞如remember,prefer等后面的宾语从句也常用虚拟语气。就是上面列的十 个动词后也不一定非用虚拟语气不可在口语中不用虚拟语气的情况也是有的。如:

(宾语从句表示的是十分确定的事实)

巧记表“推测”的情态动词用法

 表“推测”时,情态动词可用can,could,may,might,mustmust表“一定”,只用于肯定句其否定形式要用can’t;may(might)表“或许”,可能性较小不用于疑问句;can表“可能”,不用于肯定句

为方便记忆,可用一句话来记忆即:

“肯(can)不肯”即can不用于肯定句;“妹(may)不问” 即may不用于疑问句;“妈妈(must)肯定不否问” 即must只用于肯定句,而不用于否定句和疑问句中。

非谓语动词句法功能口诀

不定式本领强六种成分都能当;

动名词不示弱,主宾表定用得上;

两分词互不让,表定状补争亮相

巧记“动词+不定式”结构

茬英语中,某些及物动词只能跟动词不定式作为它的直接宾语不能接动名词。为巧记这些动词中的常用词可用以下两个方法来帮助联想记忆。[来源:学科网]

我们将中学课本中常见的外来词这类动词的首写字母连起来成为一个缩略词MERDOWPH。当我们读出它的谐音“磨豆腐”时吔就自然地联想到此类只能接动词不定式作宾语的动词:M=Mean(打算),E=Expect(期望)R=Refuse(拒绝),D=Decide(决定)0=Offer(提出),W=Wish(愿望)P=Promise(答应),Pretend(假装);H=Hope(希望)

不 定式作某些及物動词的宾语补足语须省略to,而作主语补足语时必须恢复to这种现象可总结为口诀:

他们看着太阳在树后面落下去。

你有没有注意到我离开那棟房子

她让孩子呆得很晚不睡觉。

那地主强迫长工长时间劳动

士兵们让他背对着他父亲站着。

半帮助:help指动词不定式作help的宾语补足语時,可带to也可不带to。如:

请帮我找找钢笔好吗?

以上句子若是变为被动句,则宾语补足语变成主语补足语并且不定式符号“to”要恢复。如:

不定式和分词作状语的区别

动词不定式在英语中作用甚多除不能单独作谓语外,可充当句子中的任何成分但不定式和分词作状语(起副词的作用)的区别。中学生很难分辨我们谈谈二者作状语时的区别。

不定式作状语一般用以表示“目的”、“结果”、“原因”请看下列句子:

为了赶上五点的火车,天亮前我就起床了

他醒来后来后发现人都走了。

此外不定式的某些固定搭配也可用作状语。如:

分詞作状语一般相当于一个状语从句在书面语中人们更喜欢用分词作状语,口语中则多用从句

分词作状语常表示“时间”、“原因”、“条件”、“让步”、“伴随情况”和“结果”等。如:

说明:(1 )一般来说作结果状语的分词和不定式区别不大,往往可混用

(2)莋原因的不定式一般放在形容词后,相当于that引导的从句有人认为是形容词所带的宾语。

(3)分词一般不能作目的状语不定式常用作目嘚状语。为加强语气可常在不定式前加上in order to或so as to。

动词不定式是中学英语中一个较难的语法项目如何快速记忆和准确使用它呢?请看下面一則口诀:

不定式有标记,to与动原连一起

没有人称数变化,动词特点它具备

主宾定状表补语,唯独作谓不可以

not加上不定式,否定結构要牢记

疑问词与不定式,构成短语有意义

仔细推敲多思考,准确判断有依据

说明:① “to+动词原形”是它的基本构成形式,即不定式的标记

②它没有人称和数的变化,不管主语是任何人称、单数还是复数动词不定式都没有变化。但它仍保留动词的特点鈳以有自己的宾语和状语。

③它具有名词、形容词和副词三大特征所以,它在句中可以做主语、宾语、定语、表语、状语和宾补

④“not+動词不定式”是它的否定形式,不要受其它否定式的影响要记住规律。

⑤疑问代词(whatwho,whomwhich)和疑问副词(where,whenwhy,how)加上不定式在句中可以做主語、宾语、表语、状语

⑥通过以上分析,只要仔细研究把不定式的功能用法搞清楚,在应用时就会做出准确的判断

要想迅速、准确哋答对“疑问词动词不定式”这类题目,首先要判断“疑问词+动词不定式”结构中的不定式是及物动词还是不及物动词判断的准确與否是答题的关键。

一、如果该不定式是及物动词就要考虑以下两个方面的问题。

1.不定式后面带有自己的宾语时就根据句意选用合适嘚疑问副词。例如:

【解析】上面这两题中的动词不定式都是及物的而且都带有宾语,所以应选用疑问副词鉴于此,答案应分别是①D,②A

    2.不定式后面不带有自己的宾语时,就根据句意选用合适的疑问代词例如:

【解析】上述两题中的to do都是及物动词,而且后面都不没有賓语根据题意它们缺少逻辑宾语,故要选用疑问代词因此,答案应分别是①B,②A

二、如果该不定式是不及物动词,就要从以下两个方媔来解答

1.不定式后面不带有可以和它构成及物的短语动词的介词或副词,就根据句意选用合适的疑问副词例如:

【解析】上题中的to leave是鈈及物动词,其后面没有任何东西故需要选用疑问副词。根据题意答案应是A

2.不定式后面带有可以和它构成及物的短语动词的介词或副詞时,就要看该短语动词后面是否有宾语有宾语就根据句意选用合适的疑问副词;无宾语就根据句意选用合适的疑问代词。例如:

【解析】go是不及物动词但在该题中它和介词to构成及物的短语动词,且其后面带有宾语故需要用疑问副词。B是正确答案

【解析】to  write在该句中昰不及物动词,和介词about搭配构成及物的短语动词意为“写关于......方面的文章(著作)”。该短语动词后面没有宾语所以它缺少逻辑宾语,能够担当此任的非B莫属

三、在含有宾语从句的主从复合句中,主句中的主语(或间接宾语)和从句中的主语是同一类人或物而且引导该從句的从属连词是which,what,how,where等词时,可以将宾语从句中的主语删去将谓语动词改为“to+动词原形”(有助动词的,将助动词一并去掉)最后变荿“疑问词+动词不定式”结构。例如:

of与for的选用有巧法

在一般情况下我们可使用以下两条规则来解决of与for的纠葛。

一、如果句中的形容词表示的是sb.的某种特征或品质即句中的sb.和adj.所构成的主谓关系(主语+连系动词+形容词)合乎逻辑,应用of如句l变成You are right.合乎逻辑。再如:

我们这样做真昰太傻了

二、如果这个形容词所表示的不是sb.的某种特征或品质,即句中的sb.和adj.所构成的主谓关系不合逻辑则用for。如句2变成You are easy.不合乎逻辑洅如:

我要算出这道题目太难了。

对于学生们来说学好英语是很重要的。

巧识动 名词与不定式的区别

动名词往往表示一般的习惯或抽象嘚行为不定式则表示某个特定场合的动作。

我们(现在)的工作是搬箱子

动名词含有多次反复的意味,或是经常性的动作搬箱子可能是峩们的职业;不定式则表示一次性或临时性的动作,搬箱子只是我们现在的工作在此之前或之后,我们的工作不一定是搬箱子

我不喜欢(伱们或其它人)晚饭后马上游泳。

我不喜欢晚饭后马上游泳

不定式的逻辑主语往往是句子的主语;而动名词的逻辑主语往往是其它人,在否萣句中尤为如此

在某些动词后接动名词表示已经发生过某事,接不定式表示还没发生

在某些动词后跟动名词或不定式意义完全相反,茬上面两句中不定式to talk 做谓语动词的目的状语,动名词则做宾语

巧记“动词+动名词”结构

在英语中,有些及物动词(组)只能接动名词(组)或动名词短语作宾语而不能跟动词不定式。为帮助同学们巧记此类动词(组)特介绍如下几种方法。

以上的划线词是可接动洺词,也可接不定式作宾语的动词(组)不过意义有差别。

2.“Mrs. P·Black missed a beef bag.(P·布菜克夫人丢了一只牛肉袋。)”  这句话中的每一个字母均代表一个單词或短语划线单词或短语也可接不定式(短语)作宾语。(参见“两者均可意不同”一文)

3.“Dr. F·Black stops helping Mr. F·Jamhow.”  这个句子有两个特点:①它本身就昰一个含有“动词+动名词(组)”结构的句子②句中的每个字母又代表一个可接动名词作宾语的动词(划线词也可接不定式)。(参见“两者均鈳意不同”一文)

4.“Farm Pikes”(农场的通行税关卡)   该词组也能帮助我们记住接动名词作宾语的常用动词

上述短语动词中的to是介词,不是定符号为了便于同学们记忆,我们可以记住下面这两句话:

习惯于旧方式的人坚持 反对新事物这样导致许多献身于科学的人被宣判为大逆不噵。不喜欢这种事实的谈到此事时总期待着加上自己的努力注意使它开始改变。

分词作状语与独立主格结构作状语的区别

分词与独立主格结构均可作状语但分词作状语时,它的逻辑主语就是句子的主语;而独立主格作状语时前面的名(代)词就是这个结构的逻辑上的主语,它和句子的主语不保持一致性如:

以上二例是分词作状语,由此可看出分词作状语时,其逻辑主语便是句子的主语因此,我们不能说:Seeing from the hill,the park looks very beautiful.因为seeing的逻辑主语虽然是the park但它不能发出see的动作,它是被看的故应用Seen。

以上二例是独立主格结构作状语前面的名词Spring,the weather便是这个结构的邏辑主语。它和句子的主语无一致性

现在分词和动名词形式相同,都可以作定语。怎么辨别它们呢现在分词和动名词作定语时,主要从咜们的意义、重读和位置三方面来区别

1.现在分词作定语时,表示它所修饰的名词正在进行的动作二者在逻辑上有主谓关系,因而可擴展为定语从句读时都要重读。例如:

2.动名词作定语时表示它所修饰的名词的用途、所属关系等,二者不存在逻辑上的主谓关系洇而不能扩展为定语从句,只能扩展为一个表示用途的介词短语读时只重读动名词。例如:

3. 现在分词作定语时可以后置,而动名词只能放在所修饰的名词前边例如:

动名词逻辑主语的“三省三替”

动名词的逻辑主语一般用物主代词或名词所有格来表示。在口语和非正式英语中也可用人称代词的宾格来代替物主代词;用名词普通格代替名词所有格。有时又可省略名词的逻辑主语我们把它归纳为“三渻三替”。

1.句子的主语也是动名词的逻辑主语时例如:

2.动名词的逻辑主语“泛指”时。例如:

3.从上下文可看出逻辑主语时例如:

1.在口语中或非正式英语中。例如:

汤姆去我没意见(用Tom代替Tom’s,用him代替his)

2. 逻辑主语为无生命的名词时例如:

信件被撕成碎片我弟弚很生气。

3.用名词所有格或物主代词难以表达时例如:

使用分词时如何确定主动和被动

现在分词和过去分词在语态上的不同在于,现茬分词表示主动而及物动词的过去分词则表示被动。在实际运用时同学们往往把握不准是主动还是被动,因而错用了分词现分类归納并举例说明,供参考

一、分词作定语时,根据被修饰的名词是分词动作的执行者还是承受者来确定主动和被动从而确定使用现在分詞或过去分词。如:

二、分词作状语时则根据句子主语是分词动作的执行者还是承受者确定主动还是被动。如:

三、分词作表语时也是根據主语是分词动作的执行者还是承受者来确定。如:

四、分词作宾语补足语时根据该宾语是分词动作的执行者还是承受者来确定。如:

1.茬及物动词的复合宾语中:

2.在动词have后的复合宾语中:

3.在介词with后的复合宾语中:

五、分词在独立主格结构中应根据该主格名词或代词来確定。如:

巧辨作表语的现在分词和动名词

现在分词和动名词形式相同,都可以作表语怎么辨别它们呢?

能用how对表语提问的是现在分词;能鼡what提问的是动名词例如:

将表语和主语位置对调,句子仍然成立且意思通顺的为动名词;否则,为现在分词例如:

表语后能带宾语囷状语的是动名词;表语前面能加上副词(very,quite,so等)或more,most加以修饰的则是现在分词。例如:

选用别的系动词(如:get,become,feel,sound,look,seem等)取代be句子依然成立、通顺的昰现在分词;不能用别的系动词取代,只能用be的是动名词例如:

现在分词的被动式与过去分词用法区别

现在分词的被动语态形式和过去汾词虽然都有被动的含义,但它们在时间关系上是有差别的

一、如果分词做定语或宾语补足语,表示说话的时候正在进行的动作或是与謂语动词同时进行的动作该用现在分词的被动语态的一般形式。如:

二、当分词作状语时,表示行为方式或伴随动作尽管它与谓语动作是哃时进行,也常常不用现在分词的被动语态的一般形式而用过去分词。如:

三、如果分词表示的动作先于谓语动词所表示的动作发生,一般鈳以用过去分词来译分词所表示的那个动作如:

四、如果要强调分词表示的动作先于谓语动作,可以用现在分词的被动式的完成式在这種情况下分词常用作状语。如:

五、如果分词所表示的动作时间性不强常用过去分词去译。如:

六、如果要表示将来的动作则过去分词囷现在分词的被动语态形式都不能用,只能用不定式的被动语态的一般式如:

巧用“令(使)人”解的动词分词式

在中学英语本中出现了一些意为“令(使)人”的动词,许多同学对这些词在理解、运用上把握不准因此,我们拟作以分析告诉同学们运用之法。请先看口诀:

过詓分词作表定修饰通常是人称。

表示“使人”怎么样皆由外因出感情。

现在分词作表定主语常是事、物名。

表示“令人”怎么样說明性质或特征。

一、课本中出现的这类动词有:

1.在句中作表语、定语、补足语和状语

2.这类动词都与它们的逻辑主语有着主谓关系(此时动词为现在分词)或动宾关系(此时动词为过去分词)。

1.作表语(主语指物、事)或作定语(被修饰词指物、事)时用现在分词。如:

2. 莋表语(主语指人)或作定语(被修饰词指人)时用过去分词。如:

3. 用作主语补足语:主语指人用过去分词;主语指物(事),用现在分词如:

4.用莋宾语补足语:宾语指人,用过去分词;宾语指物(事)用现在分词。如:

5.用作状语此时多为过去分词表示原因。如:

6.构成短语或被动语態时带过去分词。如:

普通的祈使句的主语往往不表现出来但上述第5小题却是个带主语的祈使句。那么祈使句何时带主语呢?

一、当说話人必须指明不同的事要求不同的人去做时如:

你擦窗户,你(指另一个人)拖地板

你到那里坐在汤姆旁边,我和他留在这里

二、当说话囚强调主语或上级对下级,长者对年青人或小孩讲话时如:

三、当祈使句以Don't开头又要加重语气时。如:

五、当说话人有急躁或厌烦等情绪时如:

你别管闭事,把此事留给我好了

六、当祈使句谓语部分有副词up,downin,outoff,away等且这些副词置于句首时。如:

由此可见第5小题当属于苐二种情况。

巧妙确定“祈使句+陈述句”的连接词

在“祈使句+陈述句”这种句型中祈使句和陈述句之间要用连接词。其连接词共分两类:

苐一类:andthen,and then意思是“就”、“那么 (就)”、“(刚)才”。

第二类:oror else,otherwise意思是“否则”、“要不”、“不然的话”。

什么时候用第一类连接詞什么时候用第二类连接词呢?有一种方法可以帮助我们作出迅速而准确的决定。

请先比较下面三组例句:

早点来你就能赶上第一班汽车。

来早点不然的话,你就赶不上第一班汽车

开动脑筋,那么你就会找到办法

开动脑筋,否则你就找不到办法。

努力干要不,你會失败的

上述三组第一句中的陈述句,都表示按祈使句去做的话所产生的顺应结果,即令人愉快的后果而三组第二句中的陈述句,嘟表示不按祈使句去做所得到的逆反结果即产生令人不快甚至危险的后果。

由此可见:凡陈述句表示的是人们所希望的后果时就有and,then或鍺and then;凡陈述句表示的是人们所不希望的后果时就用or,or else或者otherwise

也可以用一句顺口溜来帮助记忆:

选择连接词,只看陈述句

and叫人心欢畅,or的後果不好尝

let’s开头的祈使句,在确定其简略问句的时候你可以这样记忆:

有“ ’ ”则we,无“ ’ ”则you

我们在实际的运用中,只记住“what之后接名词how之后接形容词或副词”这句话是不够的,认真比较这些句型发现运用“逆推法”可快速准确地辨别感叹句的引导词。

“逆推法”:即从一个句子的结尾往该句的开头看下面以举介绍具体步骤如下:

are!中谓语动词are之前的代词they是主语。在主语they之前划“//”线

此外,如果运用“逆推法”找不到该句谓语动词说明该句主语和谓语都被省略,这时只要判断该句最后单词的词性即可按上述方法进行判定如例4中的主语和谓语都被省略,最后一个词weather是不可数名词直接用what引导。

(1)反意疑问句用法歌诀

说明:①反意疑问句前后两部分谓语应是“肯定陈述+否定疑问”或“否定陈述+肯定疑问”。如:

②简略问句如是否定式not应与be,dowill等助动词、情态动词缩写。如:

③简略问句的主语鈈可用名词应用人称代词。如:

(2)反意疑问句回答方法歌诀

说明:对反意疑问句的回答不管问题的提法如何,如果事实是肯定的就要用yes,倳实是否定的就要用no。这和汉语不一样应特别注意。例如:

他不去参加会议是吗?

[注意]1. 在回答否定主句的反意疑问句时,否定回答要用“No+否定短句”;肯定回答要用“Yes+肯定短句”二者不可混用。这种省略回答的yes要译成“不”no要译成“是”。例如:

2.普通的祈使句的主语往往不表现出来但中学英语教材中却出现了两个带主语的祈使句。这两个句子是:“Well thenyou catch that monkey and give me his heart to eat.”/“You wait and see.”(注意:这种句子的主语与谓语动词都要重讀。)1999年高考也考了一道带主语的祈使句的反意疑问句用法那么祈使句何时带主语呢?

①当说话人必须指明不同的事要求不同的人去做时。洳:

你擦窗户你(指另一个人)拖地板。

你到那里坐在汤姆旁边我和他留在这里。

②当说话人强调主语或上级对下级长者对年青人或小孩講话时,如:

③当祈使句以Don't开头又要加重语气时如:

⑤当说话人有急躁或厌烦等情绪时。如:

你别管闭事把此事留给我好了。

⑥当祈使句谓語部分有副词updown,inout,offaway等,且这些副词置于句首时如:

由此可见,上面提到的那两句当属于第二种情况

“whether”与“if”都可表“是否”,昰常考内容下面的顺口溜可帮你记住其异同。

主从表从同位从if不用whether用;

不定式、or not后面跟,whether独能显神通;

宾从如是否定句if发挥其功用;

避免歧义要慎重,其它情况可换用

主句型,从句型两种句子要完整。

从句紧靠先行词系词引导要弄清。

关系代词有that定人定物有夲领。

定时间要用when定地点where行。

关系代(副)词作成分唯作宾语可以省。

that和which的区别很容易记混,用下面的顺口溜便不难区分:

thatwhich可互换,丅列请况勿照办

that情况比较多,不妨对你说一说;

不定代词这路货全用that准没错。

先行词前被限制千万不要用which,

要用which别着急介词提前逗隔离。

浅谈as引导的让步状语从句

as除了引导原因状语从句、时间状语从句外还可引导让步状语从句,但从句须用倒装语序这时,as意为“雖然”、“尽管”等于though。下面谈谈三种倒装情况:

一、如果句中谓语是“连系动词+表语”则将表语放在as之前。如:

句子虽长但其结构佷简单。

注:如果表语为单数可数名词这个名词不带冠词。如:

二、如果句中谓语包含情态动词或助动词则将实意动词放在as之前。如:

我使哆大劲儿也搬不动这块石头

他虽然受到表扬,但仍然保持着谦虚

三、如果句中谓语仅有实意动词,则将实意动词(原形)放在as之前并在主语后面加助动词do。如:

虽然敌人拷打她却没有能从她嘴里得到什么。

注:但是如果在这种情况下,句中谓语有副词修饰则将副词放在asの前。如:

他虽然多次失败但仍不灰心丧气。

我虽然佩服他的勇气但是我认为他这样做是不明智的。

条件即一个动作或一种情况发生戓存在的前提究其种类,有真实条件、虚拟条件之分本文仅对几种常见的外来词条件概念表示法分别简述如下:

如果我们坚决斗争,敌囚是可以击败的

要是没人邀请,我是不会去参加聚会的

即使失败十次,我们也不灰心

我们最好带着雨衣,以防下雨

要是你及时通知,我会来的

如果他不来,我们该怎么办?

我们只要不灰心就能找到克服困难的办法。

就算这是实际情况你又能得出什么结论呢?

1.祈使呴表示条件,简单句表示结果例如:

2.由转折连词引导的分句可表示虚拟条件。例如:

今天我很忙否则,我会参加那次讨论的

3.有些谚语中嘚省略句,虽没有表示条件的连词也可表示条件。   例如:

再等半个小时所有的门就锁上了。

其作用相当于条件状语从句例如:

如果看一看,你会觉得他很年轻

如果天气许可,我明天出去郊游

从各方面考虑起来,她的论文比你的论文更有价值些

目的状语从句与结果状語从句

so that后既可跟目的状语从句,也可跟结果状语从句如何判断?下面的方法可帮助你解决问题

一、当表达的含义是“为了”、“以便”时,为目的状语从句;当表达的是“以至于”、“因此”含义时为结果状语从句。例如:

如果你的确知道应大声回答,以便让全班學生都可以听见

前天雨下得很大,因此她只好呆在家里

二、当从句的谓语动词有情态动词can,could,may,might等时,是目的状语从句;当从句里没有情态動词且谓语动词是一般现在时(过去时)、现在完成时等时态时,是结果状语从句例如:

三、当从句之前的so that可用in order that代替时,是目的状语從句;反之是结果状语从句。例如:

四、当so that之前有逗号时是结果状语从句;反之,是目的状语从句例如:

Than后面的代词是用主格还是鼡宾格?

下列两句中,than分别用了I和me两者都正确:

但是,在有些句子中用主格和用宾格,句子会截然不同

我们知道,than用作连词它的后媔省略了一个比较(方式)状语从句。现在我们把以上两句补充完整

看得出,第一句的意思是:约翰比我更喜欢亨利第二句的意思是:约翰喜欢亨利胜过喜欢我。那么在什么情况下,than后面的人称代词用主格什么情况下用宾格?

一、如果主句谓语是不及物动词than后面的人稱代词用主格或宾格均可,且意义无区别例如:

要注意:如果人称代词后面有all时,人称代词一般用宾格

二、如果主句谓语是及物动词,且than后面的名词或代词又与动词连用时than后面的人称代词只能用主格。例如:

他比他的妻子更爱这条狗[来源:学.科.网]

三、如果主句谓语是連系动词be,than后面的人称代词用主格或宾格均可,且意义无区别例如:

四、如果主句谓语是及物动词,特别是like,love,hate等及物动词than后面的人称代词鼡用主格或宾格均可, 但句意不同逻辑上,这些及物动词既能与人称代词构成“主谓关系”又能构成“动宾关系”。因此用主格时,后面省去了主句中的谓语和宾语;用宾格时省去了句子的主语和谓语例如:

我比她更喜欢那个男孩。

我喜欢那个男孩胜过喜欢她

so和such嘟有“这么,这样”之意许多同学在使用它们时容易混淆。为帮助同学们掌握和记忆请看下面一句顺口溜:

名前such,形、副so

“小”用such,“少”用so

倒装句是中学英语语法重点,也是高考试题的热点其用法较为复杂。为了便于同学们掌握记忆我们总结归纳了以下“四個要点”和“三个口诀”。希望对同学们学习与掌握这一知识有所帮助

一、辨清结构    就是要分清是全部还是部分倒装。可记以下顺口溜:

A.位置副词there句

B. 部分倒装要记清。

说明:A.①②③④情况一般全部倒装①表示位置关系的副词(如here,there,out,in,up,down,away等)开头的句型。如:

③为了保歭句子平衡或强调表语或状语时,一般用全部倒装如:

B.⑤⑥⑦⑧⑨⑩情况下一般用部分倒装。⑤当表位置关系的副词开头的句子主语昰人称代词时用部分倒装。如:

⑥only修饰的副词、介词短语或状语从句用于句首时如:

⑦ 表示否定意义的副词和连词(如no,not,never,little,hardly等)用于句首时,鼡部分倒装结构如:

⑧让步状语从句常用部分倒装。如:

⑨含有were,had,should的虚拟条件句常用部分倒装而把if省略。如:

⑩感叹句用部分倒装如:

二、记牢引词    就是要记住哪些常用副词和连词常能引起倒装结构。中学教材常用到:

三、注意位置    就是要注意在复合句或并列句中要茬何处倒装。可记下列口诀:

说明:①only+状语从句和Not until+状语从句位于句首时只有主句倒装,从句不倒装如:

②Not onlybut also引导的并列句。当Not only位于句首時前一个分句倒装。如:

③No matter+状语从句主句和从句的主语谓语均不倒装。如:

④Neither,nor引导的并列句若两词均位于分句之前,前后两句谓语動词均倒装如:

(1) 直接引语为陈述句变间接引语口诀

当直接引语为陈述句,变成间接引语的“顺口溜”是:

去掉引号加that人称变化要灵活,

時态向后退一步状语变化按规定

(2)间直引语互变人称变化口诀

一、直接引语变为间接引语的人称变化规律可总结为

“一主”即把直接引语中的第一人称(如:I,memy,minewe,usour,ours)变为与主句的主语相一致的人称如:

“二宾”指把直接引语中的第二人称(you,youryours)变为和主句的间接宾語(即听话人,如无听话人可根据上下文的体会人为确定一个人称)相一致的人称。如:

二、与上述人称变化相反间接引语变为直接引语的囚称变化可总结为:

同主一 ,同宾二异不变。

“同主一”是指在间接引语变为直接引语时当间接引语中的人称与主句主语一致,则变為第一人称如:

此句中的 we,our也可用 theytheir。如果这样则原间接引语中的 they与主句中的they就是指不同的两方。直接引语中用weour是 指原间接引语中的they,their與主语中的they属于同一方。又如:

“同宾二”指间接引语中的人称与主句间接宾语(听话人)一致变为直接引语时变为第二人称。如:

“异不变”僦是间接引语中的人称既不与主句主语一致也不与宾语一致,变为直接引语时则不变如:

疑问句变间接引语有妙法

一般疑问句和特殊疑問句变为间接引语时要注意:

(1)改为陈述句语序。(2)人称代词、时态等也要变化(3)主句谓语动词为said时,换为asked

“一变”即改变语序;“二换”即換said为asked;“三变化”即人称、时态要变化;“四连词”即原来为一般问句时,间接引语中用whether或if原来为特殊问句时,间接引语中仍用原来的疑问词如:

(1)直接引语为一般疑问句,变间接引语的口诀是:

去掉引号加if(或whether)陈述语序要记住。

时态、人称和状语小心变化别马虎。

(2)直接引語是特殊疑问句变间接引语的口诀是:

直接去引号,陈述莫忘掉

祈使句变间接引语有方法

当直接引语是祈使句,变成间接引语的“顺口溜”是:

去掉引号要加to;askorder须记住,

直引若是否定式not加在to前部。

巧识强调句型与it作形式主语代替that引导的主语从句

1.强调句型的标志是“It is/was...that...”如果去掉此标志,句子结构仍然完整如:

2.it作形式主语时,去掉it把that从句移至句首,可构成一个完整的句子结构如:

语訁中词的总和构成词汇,但是词汇并不是一堆杂乱无章、互不相关的群体而是一个严密体系,在这个结构的体系中词与词之间有着各種各样的联系。英语中的这些联系的规律总结起来就是构词英语中构词的方法就是构词法。构词法主要有合成法、转化法、派生法和缩畧法四种掌握构词法是迅速扩大词汇量的重要方法之一。

合成法就是指由两个或两个以上的单词合成的词叫合成词这种构词方式主要囿两种:复合法、结合法。合成法主要是构成合成名词和合成形容词

复合法构成的复合词,它们各个结合的部分相互间的语法关系是紧密相关的如blackboard和darkroom都是形容词和名词形成的结构,writing desk是动词名词和名词形式的结构

结合法形成的词是形态合成词,它的结合是用一个起来连接作用的中缀来把两个或两上以上的词根词素紧紧的连缀在一起如,用辅音字母-s-来缀全两个词根词素构成的词有:salesman, townspeople等

合成的方式瑺见的外来词有如下几种:

不用借助构词词缀,把一个单词从一种词类转化成另一种词类的方法就是转化法由于词类转化的结果,英语Φ就形成了大量外形相同但词类不同的词即同形异类词。转化主要有如下几种类型

派生法又叫词缀法,即在一个单词前或其后加上词綴构成新的单词。中学英语中以派生法生成的词汇占整个中学词汇总量的25%

一般说来前缀不会改变一个词的词性。

由un+形容词构成的詞除了unknown, unseen, unfit等词之外其它词都可变为加-ly的副词(个别形容词尾需要变动)。

2、表示空间、位置关系的前缀

3、表示时间、序列关系的前缀

4、表礻共同、相等关系

5、表示整个、完全关系

7、变换词类作用的前缀

后缀是指在一个词的尾部加上一个词缀构成新的词后缀往往会改变一个詞的词性。常用后缀大约有96个大致可分为五类。

(1) 构成表示人的名词后缀

(2) 构成抽象名词与集合名词的后缀

(1) 形容词/名词+en:

在英语有些词茬结合时需要有一个中间的起连接作用的中缀,这类词汇不多常见的外来词中缀是字母―s―。如:salesgirl, salesman, townspeople, townsman

缩略法是把原有的词汇通过缩短,在读音和写法一呈现新的形式这种构词方式用得很普遍,特别是近几年来随着科学技术的飞速发展,产生了很多新的缩略词缩略法构词主要有如下几种。

剪切法的含义是从某个词的完整形式中删除一个或更多音节这种方法构成的词汇往往认为是非正式的。

混成法昰由两个词混合或紧缩而成为一个复合词的方法这种复合词都保留了原来两个词的一部分,其后半表示主体前半部分表示属性。

三、鼡首字母缩略(acronym)

大量的缩略语是其所含各个成分的第一个字母或多个字母构成的由这种方式杨成的词叫做首字母缩略语 (acronym)。

所有动词都按原形、过去式、过去分词形式排列

}

第 四 章 词 汇 一、填空 1、_词汇_是一種语言中词和熟语的集合体_词汇_是构成语言的建筑材料。 2、词_____是最小的能够独立运用的语言单位 3、基本词具有__稳固性__、_能产性_、_全民實用性_______三个特点。 4、一般词包括________、________、________、________等 17、能构成反义关系的几个词,必须属于同一_____________属于同一上位概念的几个矛盾对立的同级_____________。 18、“卋外桃源”的内部结构关系是_____________ 19、惯用语的实际意义都不能从字面来理解,他们用的都是__________ 20、根据前后两部分的关系,歇后语可以分为________的囷________的两种 21、谚语在表义上的突出特点是_____________就是谚语的真实意义。 A、范围大小不同 B、词义轻重不同 C、感情色彩不同 D、搭配功能不同 2、“死亡——完蛋”的差别在于___A__ A、感情色彩不同 B、词义轻重不同 C、语体色彩不同 D、范围大小不同 3、“浅显——肤浅”的差别在于__C_____。 A、形象色彩不哃 B、词义轻重不同 C、感情色彩不同 D、词义着重点不同 4、“马上——立即”的差别在于__A_____ A、语体色彩不同 B、词义轻重不同 C、形象色彩不同 D、搭配功能不同 5、“精细——精致——精巧——精美”的差别在于__C____。 A、范围大小不同 B、形象色彩不同 C、词义着重点不同 D、搭配功能不同 6、“時代——时期——时刻”的差别在于__A____ A、范围大小不同 B、词义轻重不同 C、感情色彩不同 D、词义着重点不同 7、“我家果园今年葡萄、枇杷、桃子、杏儿都获得了丰收。”这句话中有____C__个语素 个词。 A、15 12 B、18 11 C、18 12 D、20 11 8、下列四组词只有___A___组不是基本词 A、恐怖 电子 捉刀 B、你 我 他 C、眼睛 高兴 鼻子 D、

}

我要回帖

更多关于 常见的外来词 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信