【图片】科普下,关于游戏版本的鉴别,特别是台版和港版【ps4吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,404,456贴子：
科普下,关于游戏版本的鉴别,特别是台版和港版
首先发这帖子的起因是看到,GTA V各种偷跑,然后有人跳出来说偷跑的不是港版,加上前几天大革命出货的时候也有JS说港版有两个封面.那么各位吧友也不禁要问,到底什么区别港版?大家花钱买到的游戏都希望心知肚明吧?刚才自己稍微研究下了,发现几个鉴别方法,有不对之处还望指正!首先是穷屌我目前的实体版游戏,大家注意看红圈的地方就好大家注意看侧面最下边的英文标记PLJM:日版
PCAS:港版然后大家看盒子背面日版台版港版最后是正面照,就一张吧,清楚明了,从左至右依次是台版,日版港版所以有繁体中文的不一定就是港版,也有可能是台版(或者还有可能是新加坡版?又从那边买盘的朋友欢迎也上个图比较下),发帖的目的只是让大家心里有个数,还有就是买DLC的朋友要注意,不能通用.只是玩游戏的,只要有繁中,其实版本并不重要~也欢迎大家补充下美版和欧版的区别
PlayStation4 新版国行PS4,大屏幕游戏体验,更有1TB超大容量版!更强性能,更高画质,更佳体验,限定优惠,不容错过!
技术贴帮顶
技术贴帮顶 不过我的杀戮和美末是港币 大革命是台版 台版和港版游戏有什么区别
技术贴，留名
我定的gta5是亚洲版，请问是港版还是台版？有没有中文？
这个真不知道，长知识了。
按照LZ的理论，我才发现我大部分游戏都是台版的...
不准我的看门狗和大革命都是PLAS但是后面的产地都是MADE IN JAPAN PRINTED IN HONGKONG
CAD迷你画图:小巧快捷,功能齐全,专业强大的CAD制图软件
楼主 你之前不跟我大菠萝 然后还把我qq删了 几个意思
我的FIFA15ut版是PLAS但后面是in HONG KONG
顶顶顶顶不错啊
关于那个packaging PRINTED IN那个我觉得可能是代表封面的版本，至于游戏版本和那个有没有关系还有待考证，个人倾向于根据侧面字母和正面左下的标签鉴别版本
我的爹4和大革命都是PLAS但是后面的产地都是MADE IN JAPAN PRINTED IN HONGKONG
新手，也是不知道各个版本有啥区别…好像除了dlc不通用其他都没问题吧…美版的游戏不是也能在港服玩网战么…
其实好像分级标志港版和台版是一样的，只不过港版由索尼经销的游戏在分级标志上面贴了原装行货的标志而已
技术贴路过帮顶
LZ该换手机了
以前从来没去注意过这些，只要是可以玩就行了。这下又扫盲了。
台版游戏能用港服dlc和补丁么？
港版是鱼龙混杂的，有ESRB标志的（COD），有台湾分级的，有索尼标志的（第一方），也有木有标志的
我这儿所有碟片包装都是“game disc MADE IN JAPAN, Packaging PRINTED IN HONG KONG&。除了极品飞车和原爆点均为PCAS，而除了这俩剩下的都是繁体中文。楼主所说的“地球3”标志是台版可能也不成立，因为PCAS的次子也是这个标志。而且那个黑白“原装行货”标志只是个贴纸，撕下来才是真正的分级标志。
吗的老板跟我说这是港中
前面不知道，一般看是否有中文字体，后面一般只看地球数字，2代表日版，3代表港台版，还要看该游戏的出品公司，比如暗荣的游戏因为在台湾有分公司，所以他出的繁中基本都是台湾出的，只不过台服没港服认知度高，再加上JS进货一般都从香港进，所以不管JS还是玩家基本统称他为港版（这句是个人理解）
照你这么说，我买了一堆台版，激活码都能在港服激活。但是为什么美版激活码不能在港服激活
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴查看: 21258|回复: 30
战士, 积分 778, 距离下一级还需 722 积分
精华0帖子威望0 点积分778 点注册时间最后登录
1&&听说电源之间有区别？台湾版是110V？香港是220v？简而言之台版需要电压转换器！？
2&&听说台湾版的XO按键是和香港版相反的？那用去来很不适应啊！
3&&究竟有什么区别？请大大们来说说看啊！?
佣兵, 积分 399, 距离下一级还需 351 积分
精华0帖子威望0 点积分399 点注册时间最后登录
索尼不是一直110-220V通用么，看参数，P4我没见过实机，PS3 PSP PSV 都是！
战士, 积分 778, 距离下一级还需 722 积分
精华0帖子威望0 点积分778 点注册时间最后登录
自己顶一顶！希望有人能出面回答这个问题啊！！
平民, 积分 69, 距离下一级还需 31 积分
精华0帖子威望0 点积分69 点注册时间最后登录
本人上个月底台湾旅游在神脑国际入的杀戮同捆版，电压不用担心，宽幅电压（虽然标注是的额定110V），手柄的O是确认，X是取消。另外貌似台版的同捆只送1个月会员，港版送2个月！还有就是都是中国制造！！！！
战士, 积分 865, 距离下一级还需 635 积分
精华0帖子威望0 点积分865 点注册时间最后登录
PS系列都是用宽电源的110-220都能用，一直以来所有PS系列的产品亚洲版的都是O确认X取消的
只有美版欧版才是X确认O取消，我接触过的就是这样其他不正确的等高手来指正
平民, 积分 69, 距离下一级还需 31 积分
精华0帖子威望0 点积分69 点注册时间最后登录
**汇率比香港偏高，但是台版目前除了标准版，同捆都不太缺货，小店面基本都可以买的到，要搭配2个垃圾游戏（很奇怪SONY STORE买不到）另外什么神脑国际之类的要靠运气。我是在台中逛彭甲夜市，神脑国际的2个店员就在外面喊，跟卖菜一样，同捆的各有一台，换算下来软妹币3030左右。台湾人本地人大部分都是预定，所以现货买的不多。
公民, 积分 167, 距离下一级还需 133 积分
精华0帖子威望0 点积分167 点注册时间最后登录
我从PS1（1001）开始，就是美版，完全没什么问题
佣兵, 积分 305, 距离下一级还需 445 积分
精华0帖子威望0 点积分305 点注册时间最后登录
即使是港版機器，你如果玩美版遊戲一樣變成X確認，O取消，比如光電戰機。
游民, 积分 2, 距离下一级还需 28 积分
精华0帖子威望0 点积分2 点注册时间最后登录
我看X宝上台版普遍比港版便宜一些&&台版机器出问题时候是得返台维修
终结者, 积分 9024, 距离下一级还需 2976 积分
精华0帖子威望0 点积分9024 点注册时间最后登录
<font color="#2828291 发表于
PS系列都是用宽电源的110-220都能用，一直以来所有PS系列的产品亚洲版的都是O确认X取消的
只有美版欧版才是 ...
至少当年的ps1不全是宽屏电压的，我的美版7501还烧过
Powered by
扫描二维码
下载 A9VG 客户端（iOS, Android）苹果6plus港版的和台版的有什么区别？为什么港版的比台版的要贵一点_百度知道
苹果6plus港版的和台版的有什么区别？为什么港版的比台版的要贵一点
我有更好的答案
感谢您的等待！港版苹果是大多由美国进口的，港版价格实惠，可很少是配4G网络。而台湾的品牌也由内地配送，大多产自中国或日本。您说的澳版本人觉得其实和港版没有啥区别，售价不等，国内贵600－1000。港版重量轻些。内地贵点。要是我就买港版。（目前网上有售）主要看您个人，功能性没有多大区别求釆纳！！
采纳率：97%
来自团队：
港版比台版贵？你确定，港版一般最便宜
各地的税收不一样
所以为什么国内的贵的离谱
亲，不管是哪个版本，都比大陆的残次品率要低。几层港版台版都差不多。
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
苹果的相关知识
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求问港版和台版的优劣【书报吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,245贴子：
求问港版和台版的优劣
之前大致搜过网上的一些帖子，主要听说是香港的翻译好，但是台版的纸张什么的会比较好，是这样么？还是不同的书各有优劣？另，长鸿、东立什么的出版社，哪些是台湾的？哪些是香港的呢？不好意思，小白求科普。。。。
台湾版纸张没有港版好，翻译台湾版比较好。台湾版书比较多，港版比较少。台湾出版社比较好有尖端，东立，青文等，香港出版社比较好有天下，玉皇朝，东立等。
个人觉得港版和台版各有优势，台版出版的书较多，但是有一些书却只有港版出版过。翻译问题来看也是要看各自作品，有的作品可能港版翻译好，但有的港版翻译会加入很多粤语词汇，对于不懂的人来说比较麻烦，记得好像说港版的圣子到这个问题就比较明显。印刷和用纸也是看各个出版社吧，港版多数用的纸容易发黄（日版单行也有这个问题），台版的相对来说不会黄的那么严重，用纸方面每个出版社也不相同。台版出版社比较多的有：东立、尖端、青文、长鸿、角川、东贩等，港版有天下、玉皇朝、文化传信等。有一些书港版和台版是一家出版社 但制作也分开的，比如金田一港台都是东立发行，但制作装帧是不一样的，金田一20周年纪念港版东立发售的带限定品，台版东立就只是普通单行。玉皇朝发售的钢炼完全版港台是一样的。港版我收的书很少，台版收的多一些。东立代理的漫画较多，一些热门的少年青年少女漫都有代理，制作是台版中较好的。尖端印刷较淡，纸较薄，高桥留美子、渡濑悠宇等很多人的作品主要是由尖端代理的。青文的印刷出过问题多次。。纸也较薄，安达充、藤子F不二雄作品台版基本都是由青文代理。长鸿只这几个出版社中最差的，不过传说要换纸了，不知道是否有改进，很多优秀的冷门、尤其少女漫都是长鸿代理的，比较知名点的诈欺游戏、尼罗河女儿、爱丽丝学园等很多都是长鸿的，但长鸿也出现过书只出了一半，烂尾的情况。角川质量评价很高，EVA等都是角川制作的，因为角川是日本直接公司在台湾分部，所以质量有保证。东贩我收的书很少，不是很了解。台湾还有些经常出BL漫画的出版社，尚禾等。另外，价钱方面，从淘宝看，一般单行本价钱港版较贵，平均每本比台版贵10块以上，完全版等版本港台价钱差不多。总的来说还是得具体作品再看吧。
港版的用墨，也就是印刷非常好，而台版的不行，港版的纸好，台版不行，港版的胶不行，台版胶挺好的。我就入过一套港版这么久了只有泛黄…是天下的。台版我最喜欢东贩角川了…虽然很多人很讨厌他们…但是东贩早期的用纸真的是非常好啊！现在的就一般般。他们两家一直用墨比较好。还有东贩一般比较贵且不太会还原彩页。东立引进的都是好漫画啊！台版除长鸿大然外我都很喜欢！
现在我越来越不能接受尖端了囧。。
补充下价格问题：角川和东贩都是日资。但是角川我觉得价格还是很不错的。以Another来说，120台币，有两三张彩页吧。而东贩的虫师无彩页，120台币，东贩的东京巴比伦，只有一张拉页彩页就要130台币。青文也挺贵的，就拿柯南和基德的特辑来说，什么都没有装帧特别简单，连内外封都不分，就要120台币，而只有几张彩页的神偷怪盗就要140台币………
讨厌青文，讨厌死了！
楼主假如真有兴趣可以看这个douban.com/people/aoiiskeitaholic/notes
信息量真大，慢慢看。谢谢各位
说起东立有个问题想咨询港台价格差了不少，翻译是否一致，纸质是不是也有些差距呢？台湾出版社就我所知还有原动力和玛朵出版社，后者是买日高的漫画才得知的
想问个问题，东贩的用纸是早期好还是现在好？纸张是不是越厚越好？
我再补充封面等装帧问题吧。如果是白泉社的单行本，封面台版多少会改变，青文还原最好，其次东立。至于长鸿、尖端，个人认为这两家简直毁了白泉社漫画的封面，书脊也够丑……港版除了香港东立还原度高，其他出版社的白泉封面也是被毁，参看《水果篮子》、《SKIP BEAT》等。白泉社的其他漫画，其他日本出版社的漫画台版港版一般都还原了。但东立、尖端都有自己的书系，会有标志，东立的就是双色杠啦，尖端的也是书顶一排，个人不喜欢这样，港版书封面的标题字体一般很丑，觉得很幼稚……以上，我个人比较在乎封面啦。不过少年漫画大部分还原日版，所以不担心。
台湾尖端最大的问题就是那个对话框里面的字体太小了
说起来角川的书摸起来真舒服，比东立的手感好很多，翻开效果也接近日版~
台版最难接受的是长鸿，长鸿现在没了特价真是完全没优势
长鸿就不说了。。天下感绝太随鸡了好的非常好烂的非常烂。。。还是喜欢文传阿。。就是胶再好点就好了
台版裁边很烂有时直接少了个人，港版胶很烂我稍稍一用力就开了，翻译的话都是针对他们本地人的语言习惯翻译的，没必要纠结，不过个人比较倾向台版，不过台版的印刷没港版好…………最好是日版…………
台版的龙珠印刷的就挺好的，不像其他台版书那样灰。
青铜星玩家
百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),
总之就是港版印刷好，台版翻译好~~~
我只知道 东立36开漫画为了省纸 切边把人切掉半变脸。。港版有些粤语看不懂 别扭死了
港版纸爱吸潮，干燥的地方依然能白的和台版一样，所以虽然港版基本全黄，但是你买刚出版的新书在自己家放上几年都不会黄，香港比较潮湿闷热，在那里放一个月书就会从表面黄到纸心，漫画保存还是得避光避湿
个人感觉最明显的就是，新出的漫画，港版的价格普遍高于台版，等十几二十年绝版后，绝版台漫的价格是港漫价格的N倍。就收藏价值来说，我倾向于购买台版。不为别的，就为以后出坑时书能值钱。
而且港版书放长了以后，那黄的叫一个销魂阿……不忍直视。情愿买台版，保存的好 还是可以雪白雪白的。
我也一直想总结，苦于涉猎的出版社作品还不够全。先码一点，多少是多少。首先，港版的水平是比较平均的（奇怪的特点），然而台版的制作水平因 出版社而异，差别可以很大！所以单纯地以港台作划分来对比，有时候会显得很不公平。先拿大家接触较多的台版来说吧。其实我上面对台版的总结，还不算到位。台版的诡异之处在于，不仅是出版社与出版社之间质量参差，甚至单就一家出版社而言，不同作品也可能差别很大！比如可能是内地粉丝最多的东立，这家我反倒是最不齿的。他家的策略其实就是广撒网，粗制作。大部分作品的印刷非常一般。不过纸张我倒是挺喜欢的（其实也挺容易黄，不过味道比较好闻）。然而，他家是有“亲儿子”的，如伊藤润二，如最近我刚入手的中村明日美子选集。这些作品质量远超他们出版的其他作品，然而价格却没贵多少。所以如果要评定东立的出版物，可能还要看看作者是谁。因为港版印刷质量都差不多（感觉天下差了一点点，不知道是不是错觉），我喜欢以此为分界线评定台版。和港版差不多的有：脸谱（这家制作完美，纸张还要胜于港版，而且拿货的逼格特别高），四季，漫游者文化，原动力亚细亚（这家貌似挂了，库存的货如果有出现在市面，可以收，质量杠杆的），这几家我的想法就是：多出点热门大神的作品吧！不要浪费你们的用心。剩下的，个人排序如下：青文、长鸿、东立、尖端。再略微做点补充：长鸿的内封是自制的，就是书名加一些花纹，丑到爆，而且每部作品都这样，32开的开本是特殊的192，25k也大了一点，可以说是奇葩中的奇葩，还经常烂尾，大家看着办吧；尖端透页比较严重，32k是182 。还有一点不得不说，台版在比较早期（十几年前吧）的作品，印刷都非常好的，现在就不是这样了。
港台各有自己的优缺点的。首先，台版有塑封，港版没有，这个买到后一眼就能看出来。其实塑封对于书的重要性还是很大的，如果不开封可以隔绝空气，减少氧化,还可以马上分辨出新书和旧书。港版因为没有塑封，再加上纸张的问题，很多新书就会发黄。台版这一方面会好很多。此外港版的胶普遍不是很好，翻一翻就会断胶，必须小心。但是港版也有他的优点，就是港版的印刷可以甩台版一条街，尤其是台湾尖端的书，印刷都会比较淡。至于翻译那就要看作品了，有的作品港好，有的作品台好，遇到那种英文名，自然台版看着顺眼，因为港版是按照粤语的发音翻译的名字，钢炼港版看着就不舒服。但是台版有的时候会自己发挥一下，把原作的语句给改掉。还有就是台版翻译会比较啰嗦，港版相对好点。除了这个之外还会有和谐的问题，有些漫画港版和谐的少，像烙印战士，超魔人，和出包王女第一部。不过封面上超魔人又没有像台版那样还原日版。所以在选择上来说只能把每个漫画单独来做比较，哪个版本好就买哪个版本。
我想问一下我买的台版东立和东贩漫画书为啥看着偏黄
而看电子版的非常清楚很白
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴台版港版的区别【大陆授权漫画吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：2,679贴子：
台版港版的区别
我一直搞不明白台版港版的区别，还有所谓的东立，属于哪个版，看得我云里雾绕的台版和港版哪个好，最近想收藏漫画
樱花日语漫画网,完成动漫答题,立即获得动漫礼包+免费体验动漫公开课,漫画网,学习日语力荐樱花日语,站在顶点的日语培训机构.
个人觉得港版的翻译很emmmm。。。但是台版很多漫画裁边特别狠。。。东立是台湾的出版社，也就是这个漫画的台版了。。。
不一定 有的港版好 有的台版好 不过港版通病容易发黄 港东立和台东立一般只有版权页有区别 再有具体问题具体分析
收藏直接买日版吧，翻译网上看或者买国内正版
港版很厉害，比台版强的多
港版台版发行地区不同，这就好比大陆版和台版一样。港版一般贵一点。我们平时说的东立大都指台湾东立吧（老虎头），虽然香港也有东立。此外，台湾的出版社不止东立一家哦，还有青文，尖端啊这些，看这部作品的版权被哪家拿走，就是哪家发行了
我比较喜欢台版
台版:东立、青文、尖端、角川、东贩、长鸿等港版:天下、文化传信、玉皇朝、香港东立、正文社、安乐文潮等
不看的话买日版不就好了
收藏的话买原版喽
港版 快黄了 基本都断板 绝版
港台现在几乎没有差距 有的做的好 有的做的坏 个人买台版较多 除了尖端的书 其他出版社的都不错 别听楼上推荐去买原版 日版没有太多升值空间 等你想出的时候 会亏死的
同意楼上的说法，日版入了之后，某一天不爱了想出手的话很难，而且价格会很低。比如一套漫画。日版二手的卖500，台版二手卖800（两者品相差不多，且无章钉之类的。）等你出书的时候，日版估计300都卖不掉（闲鱼没几个人入日版），台版的700肯定能出掉。甚至你卖900，都会有人乐意买，不过这个就要在你保存的好且该漫画比较稀有的情况下。日版少收。
东立 尖端 青文 时报 以上4家比较常见台版出版社玉皇朝 天下 正文 文化传信
以上4家比较常见港版出版社
只是用来的收藏的话，推荐全新日版完全版，其次是全新日版爱藏版，台版的话只推荐25K。
霓虹语一般般的我是不会买日版的。哪版好买哪版，前提是不差钱！但很多书港版绝版的快，那你只能买台版，这2年台版书疯狂圈钱再版，在纸片圈内称之为“完全版年”。。。
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴}