1. 如何招募字幕翻译人员？&br&就是论坛公告，发微博等形式打广告，吸引人发邮件报名。这个过程没啥好说的，题主是想问测试过程吧？&br&那就八一八测试过程。测试的目的只有两个：测试能力和基础培训。&br&能力方面，个人理解(我也是这么对待参与测试的人员的)主要是测试英文理解能力(70%)和中文表达能力(30%)，换句话说，句子的意思理解对了，中文蹩脚一点也没关系，因为日后雕琢语言能力的日子久着呢。&br&基础培训，就是与翻译无关的，与字幕有关的知识，比如相关软件的使用，字幕的格式，结构等等等等，不难掌握。&br&总的来说最重要的就是&b&筛选英文理解能力&/b&强的人，因为这个不容易在字幕组培养出来(也就是说&b&来字幕组基本提高不了英语能力&/b&，&b&听译什么的另当别论&/b&)。至于中文能力，这可是母语，而且90%的英文都是日常对话，稍微用用心都可以有显著提高的。&br&&br&2. 如何组织字幕翻译工作？&br&美剧和电影稍有不同，分别举例。先是美剧：&br&简化下来就是下片源→调整cc时间轴→翻译→校对→做特效及压制成品。通常由总监组织所有人员(也就是别的组总黑的总监一职)，扮演看场子的角色。其实99%的总监是翻译校对都做的，部分高能人士连时间轴和后期都可以做。&br&再进一步八一下，总监的“看场子”可不是“看”着，需要随时解决各种问题，比如cc质量问题，片源中转问题，谁请假了不能来谁又可以来救火，以及翻译的时候遇到难啃的骨头怎么办(sister翻成姐姐还是妹妹还是姊妹还是姐妹，某些俚语怎么翻，莫名其妙的句子怎么理解)等等，总结起来就是能拍板定夺的人。总监是一个各方面都需要懂一点的角色，也是非常锻炼人能力的角色，草爷有言“做过总监的人责任心都可强了”。&br&&br&电影由于出片源的时间不固定(不像美剧播出时间固定，电影发行蓝光/DVD的日期会变动，还经常会偷跑)，基本路数是囤一大批劳动力【。，准备随时迎接片源的到来。片源及英文cc来了之后直接发任务，有时间的劳动力领任务，没时间的等下个片子。当然火一点的片子比如霍比特007什么的肯定会抢着做。大体流程也和美剧类似。不过电影的英文字幕比较独特，要么质量好的一B那啥甚至不需要调整时间轴，要么质量非常差劲甚至根本没有英文字幕，只能请异能人士听写。【我又自恋了，嗯】&br&&br&3. 有什么回报，还是完全凭借兴趣？&br&没有金钱回报，偶尔有一些物质回报，比如零食手机壳纪念T恤这种东西，不过也是抽的不是全部都有。&br&&br&4. 如何保证翻译质量？&br&单就翻译这个工序来说，翻译后面有校对校对后面有总监，总监后面还有广大观众的。就算都没控制住，还有投诉制度，总监可以投诉校对/翻译，累计x次投诉直接清退。但是这也有缺陷，一旦碰到总监或是校对犯二也没有办法，不过目前这个体系的容错率已经很高了，生产出的产品质量也普遍可以。&br&&br&5. 翻译完一部电影的字幕的感受是怎样的？&br&生了个孩子的感觉，虽然我是男的。&br&&br&&br&&br&&br&&br&&br&哈哈开玩笑的，详情看这个问题吧，心态是会变的，我觉得我还是如实描述了自己的心态历程&a href=&http://www.zhihu.com/question//answer/?group_id=#answer-3104358& class=&internal&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&zhihu.com/question/2142&/span&&span class=&invisible&&1000/answer/?group_id=#answer-3104358&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&简述一下心态变化历程就是：&br&我行我也要上，&b&I can I up&/b&!→→翻译水平还可以提高我不能退→→翻出来的句子还不是很差劲略有满足感→→追求各种极限速度、难度&b&求刺激&/b&→→&b&凑合过呗还能离咋的&/b&&br&-------------------------------------------------------------------------------&br&自己专栏的广告：&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/knowthyself& class=&internal&&知乎专栏&/a&
1. 如何招募字幕翻译人员？ 就是论坛公告，发微博等形式打广告，吸引人发邮件报名。这个过程没啥好说的，题主是想问测试过程吧？ 那就八一八测试过程。测试的目的只有两个：测试能力和基础培训。 能力方面，个人理解(我也是这么对待参与测试的人员的)主要是…
知乎已经提示我长度受限。我这篇文被大家一直关注非常非常的感谢，也再次表达一下，李.佩斯是一位非常了不起的演员，我能够为他写了这篇文是我的荣幸，每个喜欢他的人，都会以他为荣。&br&此文已经授权给围脖上的@LeePace中文站 （关注请戳这里：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com//profile& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sina Visitor System&/a&）来做连载，后续新的内容我也会再三核实查证后，更新在微博里。贴吧也有本文备份，但是因为贴吧不能够更改内容，所以有些勘误我都会在层中贴出，谢谢每个帮我更正和提意见的朋友们，也再次感谢每个佩粉对他的热爱。&br&&br&先来贴一张佩佩成长图，来自微博著名李佩佩营销号@锦衣夜行宿十一 友情提供~！&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/ce5c6afd1f49bf00e698b5_b.jpg& data-rawheight=&2321& data-rawwidth=&460& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&460& data-original=&https://pic2.zhimg.com/ce5c6afd1f49bf00e698b5_r.jpg&&&/figure&&br&&p&佩佩其实成名蛮早的…但是因为2012年底出演&b&霍比特人&/b&第一部&b&意外之旅&/b&The Hibbits:An Unexpected Journey中仅仅出现18秒的精灵王瑟兰迪尔Thranduil而艳惊四座。一跃成为广大姐妹们心中新任男神。（在2013年度豆瓣男神评选中靠加起来7分钟不到的表演就获得亚军，仅仅输给基神抖老师这种九界尤物而已，链接：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//site.douban.com/doubanfilmawards/widget/biz_album//& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【2013最男神】决选投票 (豆瓣)&/a&）&br&&br&做为一个从2007年开始看&b&推菊花&/b&Pushing Daisies就对他一见钟情的死忠粉，由我来回答或许会有“啊啊啊他这么帅需要什么演技这么长的腿这么美的脸他肯出现就能让屏幕发光”等等花痴的言论。但是这个问题居然一直没人回答酱紫也太伤佩佩的心了（哪有）。&br&&br&好吧…我尽量避免主观意识太浓。尽量公正。&br&&br&我觉得要评价演技，首先要从他的人生经历来讲。然后再讲讲他参演的作品。最后再展望一下前程。下面开始。&br&&br&1979年&br&Lee Pace出生在美国俄克拉荷马州，父亲是石油工程师，因此他从小就一直跟着父母在中东四处旅居，据本人说那时候就很喜欢在陌生的环境里将自己想象成不同性格的人，从小就爱“演”。&br&&br&中学之后和家人一起迁居德州，因为容色出众，参加了学校的戏剧社，逢年过节联欢会什么的，他一定会上台表演。&br&&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/7c1e84ad7a3b009cc8fc04_b.jpg& data-rawheight=&583& data-rawwidth=&1024& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&https://pic1.zhimg.com/7c1e84ad7a3b009cc8fc04_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/60a3cc64afd63ddc2862dcae05b76327_b.jpg& data-rawheight=&514& data-rawwidth=&1024& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&https://pic4.zhimg.com/60a3cc64afd63ddc2862dcae05b76327_r.jpg&&&/figure&[选丹丹的图是因为只有她给其他小朋友打了码，贴心]&br&高中时候加入了独立剧团（Huston's Alley Theater），几乎辍学，为了申考茱莉亚戏剧学院才返回去抱了很灵的佛脚，拿到高中文凭。&br&&br&（八卦插一个，孔雀先生Matt Bomer和Lee Pace是同一高中毕业的，不过孔雀是佩佩的学长，二人因为同样对戏剧的爱好，在高中期间就是好朋友【消息来源：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//dwz.cn/BlEzu& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&The Adorable Photo Proof That Matt Bomer And Lee Pace Have Been Best Friends Since High School&/a&】。他和爱侣ceo最早出现在同一画面里也是2008年在佩佩家一起过节。他们俩的友谊非常可爱，有好多爆笑的互动和小料，晚点我会挨个儿核实查找来源给大家818，这里就先不提啦。 &/p&&p&。）&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/2be2c157ab942d369c90b4d_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&439& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&439& data-original=&https://pic4.zhimg.com/2be2c157ab942d369c90b4d_r.jpg&&&/figure&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/033a0eab729_b.jpg& data-rawheight=&495& data-rawwidth=&720& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&720& data-original=&https://pic2.zhimg.com/033a0eab729_r.jpg&&&/figure&&br&年&br&&br&佩佩牛逼的地方来了：茱莉亚有多猛，大家可以自行google。小时候看少女漫画天才少年少女都要去茱莉亚拉小提琴方可让男二女二嫉妒的回家挠墙咬被单啊！&br&而比音乐学院更牛逼的是戏剧表演系，不是世界第一，就是世界第二（2009年排名全美戏剧类学院第一）。然后佩佩在十八岁的时候就报考了茱莉亚这么一家，当即就被录取。事后他很无辜的表示没想太多（要不要这么白羊座啊…）。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/eaa7fea368cccb6580eb17ab_b.jpg& data-rawheight=&819& data-rawwidth=&1024& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&https://pic4.zhimg.com/eaa7fea368cccb6580eb17ab_r.jpg&&&/figure&&br&这张应该不算大学时期的，但是也好年轻，忍不住就贴了，如果有人知道年份麻烦告诉我，我会添加说明。。（注：经过丹丹同学提醒这个照片是2003年军嫂时期的，美哭了有没有？！）&br&&br&2001年-2002年&br&&br&这期间佩佩参加了外百老汇的剧团演出，现在基本上只有一些照片流出，没有视频（这些话剧的名字是：&i&The Credeaux Canvas&/i& 、 &i&The Fourth Sister、Small Tragedy&/i&有兴趣的同学们可以自己搜索一下，应该是比较独立的小制作，因为我没有找到过剧本……所以也不太了解剧情）&br&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/d86ee04ec226ccc1600b5_b.jpg& data-rawheight=&434& data-rawwidth=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic2.zhimg.com/d86ee04ec226ccc1600b5_r.jpg&&&/figure&&br&&br&然后他在银屏的处女座是在本年度（2002年）播出的：&b&法律与秩序：特殊受害者&/b&Law & Order: Special Victims Unit第三季18集中客串，全剧不过2~3分钟的演出，但是演技已经初露山水：仅用台词和小动作就演出了一个阴柔、乖戾、从被害者走上加害者位子的罪犯形象。&/p&&p&&br&&br&Law & Order: Special Victims Unit佩佩的剪辑片段在线地址：&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//m.acg.tv/video/av1254037.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【LeePace剪辑】[美剧]法律与秩序：特殊受害者（Law & Order）&/a&&br&Dreamer字幕组翻译 （侵删）&br&&br&经过茱莉亚的学习和这两年的戏剧实践，佩佩的演技已经从表现派一路突破走上了体验派甚至是方法派（说完这句觉得自己萌萌的非常学院派），实现了从量到质的飞跃。很快就迎来了检验他演技的机会。&br&&br&&br&2003年&br&&br&当年上映的&b&士兵之女/迷恋荷尔蒙&/b&Soldier's Girl改编自真实事件，年仅18岁的大兵巴里Barry Winchell因为与变性舞女Calpernia Addams相恋而被恐同的战友殴虐致死。佩佩饰演了Calpernia这一后来被佩粉们昵称为“军嫂”的角色。明明是初登大银幕，演技却十分老练。演过异装癖变性人的很多，比如Hugo Weaving的&b&沙漠妖姫&/b&The Adventures Of Priscilla Queen Of The Desert，再比如年初大热的Jared Leto的&b&达拉斯买家俱乐部&/b&The Dallas Buyers Club，大家演技都精妙绝伦，但只有佩佩的Calperia演出了少女的情怀和姐姐般的温柔细腻。导致许多迷妹们都眼冒金星的说，李佩斯不仅是我的男神，同样也是我的女神。&br&通过特效化妆、娇俏的小动作和丰沛的肢体语言蕴藏了无限的浓郁柔情，佩佩所带来的军嫂栩栩如生，与真实的Calpernia Addams一样美艳动人似一个真实的女子（其实这样的属于性别认知障碍，和易装癖以及同性恋是不一样的。很开心佩生有做过功课，演出了一个科普典范）。&br&或许是太过于传神和真实，以至于出道以来，佩佩的性取向一直倍受猜测。根据我多年来反复舔屏的经验来看，他在演军嫂的时候是完全没经验的。因为这剧里唯一表演痕迹过重的就是二人的床戏了。完全不像佩生在其他剧里和妹子们玩举高高腿盘腰往床上倒那么纯熟自然。（节操呢…）&br&&br&这个角色给佩佩带来了绝赞的口碑，在各种独立电影奖项上出尽风头，每个人都惊异于片中美艳温柔的女子是由一个身高193【今天刚刚得知他的身高应该在196cm左右，所以佩佩要么在隐瞒身高，要么就是后来他又长个儿了】的高大小伙子演绎的，四座皆惊（不排除有被他独具一格的衣着品味吓一跳的可能性）。为他的演艺生涯的起步喝了满堂红彩。那时的他不过24岁而已。&br&&br&（佩佩迄今为止最瘦的银幕形象，腰身美到没朋友）‘&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/3d358b8f80e52fb1700dfdd38d032d92_b.jpg& data-rawheight=&768& data-rawwidth=&512& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&512& data-original=&https://pic3.zhimg.com/3d358b8f80e52fb1700dfdd38d032d92_r.jpg&&&/figure&&br&&br&在线地址：&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//m.acg.tv/video/av1135121.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【8.1分/同性】迷恋荷尔蒙【2003】&/a&&br&同志亦凡人字幕组翻译。（侵删）&br&&br&2004年&br&&br&李佩斯加盟了电视剧&b&奇迹降临&/b&Wonderfalls，这剧挺萌的，讲了一个能听懂各种小装饰品说话的反社会倾向少女，被迫帮助大家成为神经质雷锋的故事。由于剧情太脱线而一季被砍。佩佩饰演了女主的二哥，在二中揉杂着自信的帅哥，老实说这剧不需要他什么演技。不知道为什么总觉得比起公认的甜饼师来，我觉得二哥更贴近他的日常状态…本剧最大的成就是，佩佩认识了他在业内的头号痴汉粉丝编剧Bryan Fuller（对不起Fuller大大…）。&br&&br&Fuller大大简直是对他一见钟情，为他量身打造了在电视剧中最深入人心的角色——灵指神探Pushing Daisies（对就是推菊花）中，拥有起死回生能力的馅饼师父Ned（这剧我们后面说）。除此之外，Fuller大大无时无刻不向佩佩申出友谊之手，汉尼拔Hannibal热映后他一直力邀佩佩客串（目前未遂），佩佩有什么电影活动Fuller大大一定会头一个发推帮忙宣传，这种痴汉的行为真是想让人说：Good Job！大大你是我们迷妹的好榜样！&br&&br&贴个在线地址：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//m.acg.tv/video/av1181423.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【美剧】奇迹降临/Wonderfalls全一季合集【Dreamer字幕组】&/a&&br&Dreamer字幕组翻译（侵删）&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/29d5b55b70de1c5eca42b759c2139c0d_b.jpg& data-rawheight=&734& data-rawwidth=&660& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&660& data-original=&https://pic2.zhimg.com/29d5b55b70de1c5eca42b759c2139c0d_r.jpg&&&/figure&&br&&br&2005年&br&&br&上映的只有一部&b&伯爵夫人&/b&The White Countess，主演是大名鼎鼎的拉夫弗因斯Ralph Fiennes。佩佩演了一个仰慕男主、涉世未深的小少爷。演技也没什么发挥的地方（根本就是酱油）。值得一提的，这是第一部中美合拍的电影，佩佩曾来过天朝魔都哟。片中能听到他用中文说一句傻傻的：“你好”。&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/171cf880cc37ed94f7e89f1_b.jpg& data-rawheight=&576& data-rawwidth=&795& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&795& data-original=&https://pic2.zhimg.com/171cf880cc37ed94f7e89f1_r.jpg&&&/figure&&br&&br&（忍了好久但没忍住，必须说小少爷佩佩真心美，如切如磋。如琢如磨。非脑残粉请表理我…）&br&&br&然后贴个地址：&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//m.acg.tv/video/av1261653.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【LeePace剪辑】The White Countess（伯爵夫人）&/a&。&br&Dreamer字幕组 伯爵夫人剪辑。（侵删）&br&&br&2006&br&&br&本年度有三部佩佩参演的电影上映，&b&声名狼藉&/b&Infamous、&b&特务风云&/b&The Good Shepherd和目前为止他最好的电影：&b&坠入&/b&The Fall。算是电影丰收年。&br&&br&简单介绍一下前两部：&br&Infamous讲的是卡波特采访杀人犯的故事，明星阵容闪亮亮。佩佩饰演一个犯罪同伙，没文化的杀人犯。这是他第二次扮演犯人，与第一次、也是他银屏处女作Law & Order: Special Victims Unit中那个被侵犯后长大去猥亵儿童的阴柔小变态相比，佩佩在本片中的角色Dick更加粗俗、低能和暴虐。他一张俏脸居然也能让人恨到烦，算是出色的完成了自己的演出任务。但是因为整部电影的情节设置太无趣和不知所云，所以没什么反响。&br&&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/80aac352727_b.jpg& data-rawheight=&450& data-rawwidth=&805& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&805& data-original=&https://pic4.zhimg.com/80aac352727_r.jpg&&&/figure&&p&&br&（本片还有一个贡献是有佩佩的BG床戏，他第一次让我感叹到床戏的熟练和，为什么胖子的肥肉也可以线条如此动人。以上这几句可以划掉不看。）&br&&/p&&br&&p&&br&Infamous佩佩的剪辑在线地址：&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//m.acg.tv/video/av1231056.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【LeePace剪辑】Infamous声名狼藉&/a&&br&Dreamer字幕组翻译 （侵删）用字幕组翻译小伙伴的话说：翻这片儿能学好多脏话…&br&&br&The Good Shepherd 比Infamous的阵容更华丽，情节设置和剧情也更巧妙。用蒙太奇的手法拼接了间隔十年的两场谍报战，讲述了CIA工作人员苦逼又勤奋的建局史（大误）。导演是Robert De Niro，明星现在看也是闪亮之极（过年前复习一遍发现Suits里的哈维叔叔也在这儿打酱油），而佩佩出场时间并不长，但演出的Mr. Hayes令人印象深刻。出身骷髅会、侪身政界、当上中情局局长，比起男主Matt Damon那又丢了老婆又没了娃的悲惨生涯，Hayes先生永远都是游刃有余，坚定狡黠而大局尽在掌握中的高帅富美元玩家。&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/c4b5bcf6fc2cc151db06_b.jpg& data-rawheight=&696& data-rawwidth=&550& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&550& data-original=&https://pic3.zhimg.com/c4b5bcf6fc2cc151db06_r.jpg&&&/figure&&br&&br&（佩粉中流传的“局花”即本片中的中情局局长海耶兹。再整理照片的时候想起我基友@Kkibou 经常说，佩佩这么美谁会跟他做朋友啊╮(￣▽￣&)╭ ）&br&&br&在线地址：&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//m.acg.tv/video/av1243847.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&特务风云 The Good Shepherd p 中字&/a&&br&翻译：The Last Fantsay TLF字幕组 （侵删）&br&&br&接下来重点写一下我的心头好（喂不是说好要公正客观嘛！），The Fall。&br&以下评论过于自我，不适者直接拉进度看下面。&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/fb059ccf3980065cff036c0_b.jpg& data-rawheight=&1500& data-rawwidth=&931& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&931& data-original=&https://pic1.zhimg.com/fb059ccf3980065cff036c0_r.jpg&&&/figure&&br&在我看来，电影的好，在于通过画面、影像和音效来推动情节，让观众在观影的同时能够体验角色的悲喜，触动每个人内心，到达灵魂的深处引起共鸣，正如一幅好画、一本好书，带来隽永的传世的美。&br&&b&坠入&/b&讲的正好是我心中最美好的故事。&br&这是一个用幻境映照现实、用纯真包容世故、用爱来拯救绝望的旅程。&br&故事开始的时候，因为摘桔子而从树上坠落伤了手臂的小姑娘Alexandria与因为失恋而赌气去做替身、从铁轨高架桥上坠落半身不遂的青年Roy在医院相遇了。&br&别有用心的Roy为了让小姑娘为他偷用以自戕的药，就编造了一个传奇故事。一千零一夜的梦一般，讲故事的人和听故事的人都在为故事而消然改变。在幻境里的大冒险、在现实的相依偎，让Roy和Alexandria结成了奇怪又格外和谐的好友。故事一路前行，他们一起创造了形形色色的侠客联盟，Roy绝望的不肯给自己和故事里的人一个生的结局，而懞懂纯洁的Alexandria却一直用孩子的荒谬与天真来爱他。&br&&br&不要死，站起来，Roy，或蒙面侠。为了我们的故事，你要好好的。&br&我几乎每每看到结尾的高潮片段都会泪流满面。生活对我们往往过于苛刻，绝望时刻在暗巷转角伺机伏击。在哪里倒下就在哪儿趴着也不会被责备。众生皆苦。&br&可是总有微光的美好在照耀人生，纵使你们相聚日短，分离长存，可是无私的纯洁的爱似身在沟渠却能望见的星，给每个绝望带来生机。&br&所以这电影才那么可贵。&br&&br&回头来讲李佩斯先生的演技。他一人分饰二角，现实生活中忧郁的瘫痪青年，和幻想中飞扬潇洒的蒙面侠。&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/4bafc0fcc70e7b8_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic1.zhimg.com/4bafc0fcc70e7b8_r.jpg&&&/figure&&br&对很多演员来讲，过于俊美的面容是演技发挥的桎梏。而唯一一次生动又恰好的展示了佩生的美貌、又让这美貌升华了剧情的只有The Fall，他的浓眉长睫，他的发旋走向，甚至是颊上一粒痣都因表演而牵动人心。&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/75e9ac6d37e13db96fb1c8bc09c9d363_b.jpg& data-rawheight=&899& data-rawwidth=&813& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&813& data-original=&https://pic4.zhimg.com/75e9ac6d37e13db96fb1c8bc09c9d363_r.jpg&&&/figure&&br&好的人物是会随着剧情的发展而产生令观众信服他的情绪转变与内心成长。Roy从绝望中艰辛爬起，并不意味着从此人生坦途，就像他最终选择的职业，替身特技演员，一次又一次的被打倒，落下，死去，然后在另一块银幕上爬起，重生，走下去。&br&因为他心里住着女孩用爱复生的蒙面侠客，所以才强大到直面人生与那些不动声色的苦难。&br&为了与小小Alexanderia的饰演者Catinca Untaru能够更好的配合，李佩斯与导演Tarsem Singh合谋诓骗了Catinca在内的绝大多数剧组人员——他在入组拍摄的差不多60多天里一直坐着轮椅，让大家都以为他是真的出了事故高位截瘫。由此可见佩生在演戏中是相当豁的出做的到。&br&电影初映的时候一片恶评，被认为画面过于追求效果而喧宾夺主。（想想今年的布达佩斯大饭店一片溢美我只能呵呵。审美是个人的，是此一时彼一时的。只要能触动你的心，不被他者的评论影响，喜欢就好。）&br&但静下心，多年之后再来看，幻境的画面炫丽如诗，现实中的医院静谧温柔。BGM也是大气磅礴中不乏异域风景，全部的画面都是实景拍摄，导演最好的一部电影不过如此，无法更好了。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/432d714d75e91cb701d7a_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic4.zhimg.com/432d714d75e91cb701d7a_r.jpg&&&/figure&&br&&br&这个在线版本都不太好，贴一个基友放出的37G超大下载地址来祸害大家的硬盘：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//pan.baidu.com/s/1hqGBh1y& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&The Fall 37 G 压缩&/a&&br&好心的天使盘主微博id@小菜包儿哇哈哈哈哈 &br&最后补充一下本年佩佩还抽空演了一部话剧Guardians（很眼熟对不对，但不是一回事儿），一人分饰两角还得了一个Lortel的杰出贡献奖。&br&【补充一个料：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com/p/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sina Visitor System&/a&这是我翻译的一篇小采访，是佩佩和他妈妈一起接受家乡本地媒体采访，里面我放了一些早期他演话剧的图片，大家可以戳进去看看】&br&&br&2007年&br&&br&本年可谓是佩佩的电视职业生涯最鼎盛的一年，ABC出品、Bryan Fuller倾情打造的奇幻电视剧&b&灵指神探&/b&Pushing Daisies横空出世。画面绚烂多彩有如童话世界，而男主人公Ned被公认为最贴近佩佩自己的角色：羞怯温柔的馅饼师傅有个神秘的本领，他通过触碰死去的人就可以让他们还阳一分钟，超过这个时限就会随机带走左近的另一个生命；而且他不能再次触摸还阳的人，否则就会造成永久的死亡。Ned用这个力量复活了自己的儿时玩伴和初恋女友Chuck，围绕着这对再也不能肌肤相亲的恋人展开的侦探故事就此展开。&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/e2574def638defdffc87086f_b.jpg& data-rawheight=&960& data-rawwidth=&1280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic4.zhimg.com/e2574def638defdffc87086f_r.jpg&&&/figure&&br&&p&&br&本剧的第一季开播伊始就收视大好，让Lee Pace这个名字闪亮在各大电视剧奖项的星光大道红地毯上（很多囧囧的红毯照都出现在这个时期哟，以及，这个剧被提名了57次，赢得了其中的18项，其中7项是艾美奖，都是制作和剧本奖，佩佩有被提名艾美喜剧最佳男主，陪跑性质╮(￣▽￣&)╭）。可能是佩佩时运未到，在如此利好的情形之下，好莱坞编剧开始闹罢工了，一闹就是几个月，大家都停工回家。那一年很多剧集都被迫停止，所以Pushing Daisies第一季也只有短短的9集。平均收视率9.64。&br&佩佩的演技在推菊花里可谓大巧若愚，因为剧情的卡通化，可以看到他的表演的幅度也与以往的自然平滑的方式截然不同，他为Ned设计了很多不着痕迹的夸张表情和小动作（著名的四点四十眉毛第一次就是出现在这里呢）。Ned的细腻温和，善良天真到有点儿没心没肺的形象就被他十足的刻画出来。要丢脸的承认我就是当年看这部剧第一集，佩佩转脸微笑的第一个镜头就被击中了萌点，从此多年来都没爬出这个坑。这就当做Ned这个角色富有魅力的一个侧面证据吧。&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/ed9b69a8eeec28d3ebfd_b.jpg& data-rawheight=&720& data-rawwidth=&1280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic2.zhimg.com/ed9b69a8eeec28d3ebfd_r.jpg&&&/figure&推菊花的在线地址：&br&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//m.acg.tv/video/av1136543.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&灵指神探第一季&/a&&br&&br&风软字幕组翻译 （侵删）&br&&br&然后推荐一个占领硬盘的下载地址：&br&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//pan.baidu.com/share/init%3Fshareid%3D%26uk%3D& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&百度云 请输入提取密码&/a&&br&&br&&i&【密码：xc4a 解压密码：PD01LP0325】 &/i&&br&（对，还是我基友菜包包的突出贡献，跟她商量过允许我造huo福hai大家：微博id@小菜包儿哇哈哈哈哈 不可商用，如需转还是要问问她的哟）&br&&br&&br&同年，佩佩还与Big T.V.合作，出演了一部公益广告Polar Bear Man。他一个人吃饭，一个人洗澡，听着音乐摇头晃脑，有着孤独灵魂的男人与环境日益恶劣的北极熊似乎冥冥之中都被迫挣扎生存。亮点是可以盯咚（喂！(#`O′)），洗澡镜头和他哼哼着小跑调的歌儿。花痴之余，也呼吁大家关注环保，北极熊也超可爱的不是吗？（又跑题）&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/07ffbfe2fb3bd6b3701f01_b.jpg& data-rawheight=&6472& data-rawwidth=&1280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic2.zhimg.com/07ffbfe2fb3bd6b3701f01_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&br&Polar Bear Man在线地址：&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av1318951/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【Familiar】LeePace公益广告：Polar Bear Man&/a&&br&Familiar抖佩e家字幕组翻译（也已经授权过啦~大家放心观看）&br&&br&【ps：我最近好忙，听朋友说已经被推荐了精选，真是深感辜负。一定会抓紧写完的。以及上面放的下载和在线地址，能够联系到的字幕组和下载包所有人我都尽量要了授权。如果我无法联系的字幕组们，看到这篇认为引用不妥，也请告诉我，我会及时删除并且深深的致歉，我到时尽量给大家找其他的资源。】&br&&br&2008年&br&&br&这一年佩佩携着&b&灵指神探&/b&的高人气，继续出演第二季。同时还有一部电影&b&明星助理&i&Miss Pettigrew Lives for a Day&/i&&/b&上映。&br&&br&因为这一年发生了著名的次贷危机，全美经济受创。推菊花这种傻白甜的剧情立刻受到了冷遇。另一方面，本剧本来就有着致命的短板：模式化的剧情，毫无进展的爱情路线(不止一个妹子跟我抱怨过推菊花的女主神烦)和过于卡通化的人物性格设置导致收视大跌。&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/2c0dd09bcaa24bc9ce42ac738bb20dcf_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&450& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&450& data-original=&https://pic4.zhimg.com/2c0dd09bcaa24bc9ce42ac738bb20dcf_r.jpg&&&/figure&&p&&br&在这里稍稍的吐槽一下Fuller大大，他的剧我看了不少，从最早的wonderfall、dead like me、pushing daisies到近年大热的Hannibal，他的人物设置都过于刻板，不会根据剧情走向而发生可信服的变化和成长，这一点是致命的。Hannibal这种出色的心理剧，对老汉和茶杯的心灵变化刻画的简直就像科幻片一样跳跃而神奇。支撑我追的大概只有画面过于出色这一点了……好吧其实颜控者也的确经不住诱惑呵呵呵。&br&&br&在第二季播出10集之后终于ABC被收视率打击，心狠手辣是他们的素来作风，结尾三集都是拖到次年在洛杉矶举行的Paley电视节上播放。&br&&br&要说佩佩在推菊花里的演技仍旧很完美，本季增加了Ned和Oliver的小火花，其实好好往这条线走下去也挺好，可惜ABC太狠了，不会给这种小卡通剧什么机会。而且主角Ned的性格设定真的是bug重重，这里引用一段我曾经的评价吧：“為什麼大家都覺得甜餅兒很好欺負呢，Ned可是親手做掉麻麻、未來岳父、被爸爸從小抛棄、開了一家黑原料料理店的CEO吶！為了女盆友隨手就殺了路人呢～粉紅色切開一定是黑色呀“。当然如果这能这么设定变成黑色喜剧也挺棒的，可惜东风不与周郎便，恨煞佩粉一片心。三观不够正直的男主只顾着跟初恋处理家庭陈芝麻烂谷子的破事儿必然导致观众热情不高。&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/bbfdfe7abe743_b.jpg& data-rawheight=&905& data-rawwidth=&1208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1208& data-original=&https://pic4.zhimg.com/bbfdfe7abe743_r.jpg&&&/figure&&br&&br&佩佩一直对此剧被砍梗梗于怀，在今年（2014）宣传新剧HCF的时候仍然很内疚的觉得，自己对Pushing Daisies被砍也负有责任。他觉得自己当年不会炒新闻，私生活也没有什么爆点，所以总体来说观众对剧关注度不够。对此我们也只能说，他算是个负责任的演员，一部剧被砍不被砍，除了硬件条件之外，其实运气也蛮重要的。&br&&br&&i&Miss Pettigrew Lives for a Day&/i&根据小说改编，讲述了Amy Adams扮演的明星Delysia和她的助理Pettigrew（Frances Macdormand饰）因为意外相识而互相影响，最终在一天之后双双找到真爱的浪漫喜剧。能把原著那种张扬着女权的讽刺剧情拍成这种言情风我也只能老实的写个“服”字。没有多大影响力是因为这部电影的看点大概也只剩了俊男美女歌舞升平的虚无。&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/914a4ac66aca9aa3a7ab_b.jpg& data-rawheight=&1024& data-rawwidth=&683& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&683& data-original=&https://pic4.zhimg.com/914a4ac66aca9aa3a7ab_r.jpg&&&/figure&&br&&br&佩佩饰演的钢琴师Michael虽然设定是一个很穷的角色，但是三件套在他身上妥帖出奢靡的意味（作为一个佩粉在这两年之间已经认识到了他的服装品位如此与众不同）。最大的惊喜是，佩佩在这部剧里把一个被大明星看上的穷小子演绎出了新的味道：他的自信，他的勇敢，他的坚定。不因为身份差异而退缩，他自始至终都只跟女主确认一件事，那就是，我们是否真的相爱。爱并不是施舍，不是同情。他一直都站在同等自由的立场上表达自己的感情，就像他和女主合唱的那首If I don't Care（对的，这剧里难得听到他开口唱歌），一切的爱情归结，不过是：我只在乎你。&br&以及小花絮：采访女主的时候，Amy姐姐说佩佩一进来她就只想看着他，忘了怎么演戏，最后导演只好把佩佩赶出去避免女主的花痴呵呵呵。&br&&br&虽然2008年已经是佩佩的发福年，但是老天就是这么给他面子，他的脸小而精致，线条柔和细腻。瘦的时候固然倾国倾城，胖的时候胖出一股甜甜的气息来，这也是他胖了之后总有人找他演chick movie的缘故吧。&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/bd1db1f3af8a28fb8ec4e_b.jpg& data-rawheight=&596& data-rawwidth=&400& class=&content_image& width=&400&&&/figure&（我太爱这张照片了，你们让我贴嘛~打滚~能接受这张照片并且越看越喜欢的才是真爱）&br&&br&&b&灵指神探&/b&第二季在线地址：&br&&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av1136517/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&灵指神探第二季&/a&&br&&br&风软字幕组翻译 （侵删）&br&&br&Miss Pettigrew Lives for a Day在线完整版：&/p&&br&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av1191539/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【英美合拍/浪漫轻喜剧】明星助理（2008）艾米亚当斯、李佩斯&/a&&/p&&br&&p&人人字幕组翻译（侵删）&br&&/p&&p&&br&Miss Pettigrew Lives for a Day里佩佩单独的剪辑片断：&br&&/p&&br&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av1174634/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【LeePace剪辑】MissPettigrewLivesforaDay明星助理&/a&&br&&br&2009年&br&&br&这一年佩佩开始沉寂了，履历表上仅仅有&b&单身男子A Single Man&/b&和美版&b&中毒P&/b&ossession两部片而已。&br&&br&从电影的剧情、制作、内涵等等角度来讲，A Single Man都要比Possession好的多，毕竟Tom Ford这种时尚大鳄跨界出手，要有风格有风格，要叙事有叙事。可惜著名的基佬审美Ford先生一定很烦佩佩那粗糙而且毫无章法的fashion taste，所以在美男云集的单身男子里，佩佩饰演男主”庸俗，粗鄙，可怜的家庭生活已经磨去了他一切对美好的追求的“已婚同事，在长度99分钟的片子里光荣的打了1分钟酱油，并且贡献了一张相片儿。从一张相片看出演技这种事情，相信就算我肯说，大家也不肯信吧（但是霍比特18S立刻打了我的脸，这事儿我们容后再说）。&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/bfb7deeb4de4ee309e6eb06d6f1bea48_b.jpg& data-rawheight=&584& data-rawwidth=&1400& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1400& data-original=&https://pic1.zhimg.com/bfb7deeb4de4ee309e6eb06d6f1bea48_r.jpg&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/e836fac8b2b38e140fa053_b.jpg& data-rawheight=&856& data-rawwidth=&1185& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1185& data-original=&https://pic4.zhimg.com/e836fac8b2b38e140fa053_r.jpg&&&/figure&&br&&b&单身男子A Single Man片段剪辑：&/b&&br&&/p&&p&&b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av1170879/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【男神集结/同性】单身男子 A Single Man【2009】【高清】&/a&&/b&&/p&&br&&p&人人字幕组翻译（侵删）&br&而Possession改编自韩国大热电影，可惜老美永远都搞不懂我们大东亚那种”好玩不如嫂子“的细腻情怀（哪里不对……），在伦理上说服不了自己人，在剧情上又拼不过原著，科幻了一会儿变成了爱情片，结尾非要惊悚一下，真的，导演自己到最后都精分的放弃了，此片没有公映，直接发行到DVD市场去了（此处可呵呵╮(￣▽￣&)╭）。用豆瓣上姑娘们的著名影评来总结，就是：“女主太脑残了：1、她居然相信他！？2、她居然不要他！？这是智商和审美上的双重低能！！！ ”&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/6fec11df7e5bc8ce3db41e0_b.jpg& data-rawheight=&500& data-rawwidth=&890& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&890& data-original=&https://pic1.zhimg.com/6fec11df7e5bc8ce3db41e0_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&br&说回演技，佩佩在本片中扮演的弟弟Roman（啊对这个就是佩粉们经常说的“大胸弟”，因为佩佩胸口的肉真超大的）因为爱慕嫂子而利用车祸冒充被哥哥的灵魂上身，从粗野、狂放和刚愎自用的犯罪份子（well这已经是他第三次扮演坏人了，每个都能被演出不同花样而且令人信服），到温和、体贴、情深款款的十全好老公，不仅仅骗了片子中的女主，也让屏幕下的观众对他产生了西斯空寂的同理心。&br&&br&本片有两个结局可供观看，一个就是通行版本“智商和审美双重低下”，另一个沿袭了韩剧原版。反正都怪怪的，要不是佩佩是我男神而且这片子他确实用烂剧本演出了一个好角色，我绝对不会浪费时间看第二遍的。&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/6cfecc02088_b.jpg& data-rawheight=&1993& data-rawwidth=&3000& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&3000& data-original=&https://pic1.zhimg.com/6cfecc02088_r.jpg&&&/figure&&br&&br&对于其他小伙伴来说如果你是一个入门佩粉，那还是挺推荐的，因为本片里的佩佩他太帅了！！！而且还一改去年的小胖样子有点努力的锻炼了肌肉。跟女主女二的船戏也是动人心魄的激情狂野~（此句可以划掉）&br&&/p&&p&&br&&br&美版&b&中毒P&/b&ossession在线观看：&/p&&br&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av1158349/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【重传480P】（美版中毒）POSSESSION【李佩斯】&/a&&br&&br&美版&b&中毒P&/b&ossession第二结局：&/p&&br&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av1160466/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&[美版中毒]DVD版本结局&/a&&br&&br&&br&&b&2010年&/b&&br&&br&在When in Rome（这片儿中文是什么来着我还真的忘了）【查到了这个电影叫做罗马情缘o(*￣▽￣*)o 】打了一记华丽的酱油，史称（佩粉花痴史）：最帅的渣EX现身2分钟。渣帅的佩佩甩了女主一脸的样子真是，chick movie根本就不用演技的好吗？我以为最后他还会出现搅和一下男主女主，但是，完全没有！想看他的孩子们只要看开片几分钟就够了。&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/9b454a69787ccb957653efb1602dacbb_b.jpg& data-rawheight=&4323& data-rawwidth=&1280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic4.zhimg.com/9b454a69787ccb957653efb1602dacbb_r.jpg&&&/figure&&br&&br&接下来上映的大丹麦狗马默杜克Marmaduke，佩佩给狗狗当了男配（╮(￣▽￣&)╭）。这剧是根据报纸上连载的小漫画改编的，剧情特别的低幼。佩佩演了Marmaduke的主nu人li，一家之主，三个娃的亲生父亲。&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/65223aade2b4babad73592d8_b.jpg& data-rawheight=&838& data-rawwidth=&1262& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1262& data-original=&https://pic1.zhimg.com/65223aade2b4babad73592d8_r.jpg&&&/figure&&br&大丹麦狗不晓得大家有没有见过实体，反正很多成年种站起来比我还高。这么高的狗大概也只有一米九五以上的大汉拉着才不违和吧。这片里的佩佩塑造的形象跟甜饼儿师父有点儿像，都属于老实人，容易相处的类型。但是难得他在甜饼里加了父亲的属性，看上去还是有很大的不同。&br&&/p&&br&&p&&br&顺带一提前两天我看的时候发现佩佩片中的上司后来去主演了Shameless无耻之徒美版里的老爸Frank，也是一位老戏骨。&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/8c64ccf423950_b.jpg& data-rawheight=&686& data-rawwidth=&881& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&881& data-original=&https://pic1.zhimg.com/8c64ccf423950_r.jpg&&&/figure&&br&&br&Marmaduke的缺点是过于儿童化，所以上映之后媒体恶评也都火力集中在这一点。不过佩佩每次被采访都说，这部电影让很多儿童认识了他，孩子们都缠着家长过来找他签名（(*///ω///*)）。&br&&br&When in Rome片段剪辑在线地址：&/p&&p&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av1174568/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【LeePace剪辑】When in Rome许愿池艳遇720P&/a&&br&&br&&br&大丹麦狗马默杜克Marmaduke在线地址：&/p&&br&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av1258208/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【电影】大丹麦狗马默杜克（Marmaduke）[2010.双语字幕.720P]&/a&&br&&br&&b&2011年&br&&br&&/b&上映的电影一共有三部：&b&入侵隐私&/b&The Resident、&b&劫婚典礼&/b&Ceremony和貌似也没有上映直接发行DVD的30 Beats（中文名有的叫30次，有的叫30下，反正我看完觉得不知所云叫哪个都不沾边儿）。而且也是在这一年，佩佩加入了PJ的中土剧组。&br&&br&&b&入侵隐私&/b&的女主是奥斯卡得主希拉里斯万克Hilary Swank，男一是演过SPN里Wincest爸爸的Jeffrey Dean Morgan，怎么看都会碰出点火花对不对，可惜希拉里那张刚硬的脸不太适合演小白兔设定的本片女主，跟Jeffrey叔叔的火花擦也擦不着看的我都着急了。而我们的佩佩演的男二号（女主的前男友，后来复合，以及这片他有床戏）除了帅和最后被杀之后尸体很sm的吊起来之外让我毫无印象，我只能说这片儿算是他敷衍了（这么说真的好吗，哎，可是真的没什么好讲的）。&/p&&br&&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/f8fdace6452_b.jpg& data-rawheight=&720& data-rawwidth=&1280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic3.zhimg.com/f8fdace6452_r.jpg&&&/figure&【戏份这么少也不忘激情，我醉了】&/p&&br&&p&&br&入侵隐私在线地址：&br&&/p&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//v.baidu.com/kan/movie/%3Fid%3D38274%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fv.pps.tv%252Fplay_34NUQ7.html%2523from_baidu%26ifrom%3Ddetail%26vfm%3Dbdvtx%23frp%3Dv.baidu.com%252Fmovie_intro%252F& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&入侵隐私_百度视频&/a&&br&&br&&br&&b&劫婚典礼&/b&剧情也是乱七八糟一塌糊涂，我试图总结大体就是女主乌玛瑟曼Uma Thurman姐姐要跟高帅富佩佩结婚了，邀请自己的前男友来参加，前男友计划夺回女主的心，但是到了现场一看，被佩佩狂甩酷霸的总导演气息刺的心疼，但是女主一抽搐又跟前男友滚了床单，滚完又去结婚了，结局真是皆大欢喜（不要问我逻辑在哪儿，这片儿反正我是没有找到）。佩佩塑造的导演中二之中又高帅富的令所有人包容他的中二，矛盾的气质和各种不同于以往的高贵造型让他再次不用演技就能演戏、更何况他还挺认真的说着英国口音，很有那么一回事儿。Uma姐姐一八几的个子终于在电影中尝试了小鸟依人的感觉（昆汀哭晕在厕所）。补充一句他在片中有个特别傻的戏中戏叫做one year in camp，我基友@kkibou看完之后跟我说本年度就靠这个笑话过日子了。&br&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/c9aa6fb30088fabad5e274d_b.jpg& data-rawheight=&1064& data-rawwidth=&1600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1600& data-original=&https://pic2.zhimg.com/c9aa6fb30088fabad5e274d_r.jpg&&&/figure&&p&&br&劫婚典礼在线地址：&/p&&p&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//v.baidu.com/kan/movie/%3Fid%3D16053%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.letv.com%252Fptv%252Fvplay%252F1669798.html%26ifrom%3Ddetail%26vfm%3Dbdvtx%23frp%3Dv.baidu.com%252Fmovie_intro%252F& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&劫婚典礼_百度视频&/a&&br&&br&30 BEATS是一个”天下炮友是一家，今天睡你明儿睡TA“的混乱故事，大概想表现都市男女们的爱情形态，但是没有表现好。剧情混乱。佩佩饰演的高帅富（够了，还要用多少次这词？转头看到瑟爹我……我到时候怎么形容他啊！！！）按摩师出场大约十分钟左右。撇开我无法形容的剧情，和等下再说的演技，这部电影里的佩佩是日常装扮中最英俊的一次，没有之一！！！真·佩粉一定要去看，简单的V领Tee加上合身的牛仔裤（对就是这么简单但是日常佩永远做不到╮(￣▽￣&)╭），墨镜+敞篷小跑，几句对白和几场床戏（是的这时候我终于开始怀疑用佩佩的导演跟用法鲨的导演的心思都是类似的，他们觉得不让佩佩演BG床戏、不让法鲨脱衣服就是在暴殄天物）就勾勒出”风流人总被风流误，痴情人偏赠予无情人”的奇妙形象。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/3fbf0bdf16d28acd8ba6ac_b.jpg& data-rawheight=&718& data-rawwidth=&1280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic1.zhimg.com/3fbf0bdf16d28acd8ba6ac_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&br&&p&30BEATS佩佩片段剪辑在线地址：&/p&&br&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av1174935/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【LeePace剪辑】30 Beats（30次）1080P&/a&&br&&br&本年度佩佩唯一发挥演技的是在话剧舞台，日，由James Parsons主演的The Normal Heart在百老汇演出，佩佩饰演的是一位帮助主角的律师。在今年被改编成了电视剧，谢耳朵回归，孔雀主演，佩佩并没有参加。话剧的片段可以找到，大家可以欣赏一下他的话剧功底，科班出身的功力不是盖得。&br&&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/22aedbb5eae83_b.jpg& data-rawheight=&467& data-rawwidth=&600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic4.zhimg.com/22aedbb5eae83_r.jpg&&&/figure&&br&【八卦小贴士：去年出柜的Prison Break男主米帅Wentworth Miller用来出柜秀男友的照片背景里有佩佩马里奥的造型，估计是一起去看平常心了，佩佩你在gay圈里还真是总躺枪啊】&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/a521f6d690_b.jpg& data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic1.zhimg.com/a521f6d690_r.jpg&&&/figure&&br&【这里要补充一个重要声明：&br&还请大家务必阅读：&br&&br&是关于楼主对于佩佩性向的澄清。楼主一直都采取比较公正的态度去提供所有能够搜索到的料，但是奈何总有人阅读能力需要添加注解。&br&&br&第一，楼主从不相信佩佩是gay，因为在最早粉他的时候，楼主就搜集了很多关于他的讯息，从没有哪个证据证明过他是。最初在2009年这个谣言满天飞的时候楼主就咬牙翻了200多页google发现说他是gay的言论或者引用大部分都是同一个（或者是命名规律类似的）id发布的&br&而且有些网址能够显示ip的会发现ip都没有换过。这种造谣的人居心叵测或者是个人爱好楼主也没有兴趣深究，有空的朋友可以自行去找。&br&&br&第二，就是在去年，有谣言从某德文网站传出，说Ian爷爷在接受采访的时候爆出同剧组的Luke Evans和Lee Pace都是gay，于是楼主去搜索了13年11月底到12月初，爷爷在德国的行程，从未有过这家媒体被任何除他们自称以外的官方证明过这次采访的真实性。&br&虽然楼主不懂德文，但是通过YT等地方找到了同期爷爷接受德国当地有名的电视台采访的视频，一句一句核对了那家网站的字句和爷爷在电视台采访的德文字幕，发现80%的内容都是吻合的，因为音频还是英文，所以楼主看了四五遍，确认爷爷有说过，现在环境宽松，身边也有出柜的朋友，但是绝对绝对没有爆出过Luke Evans和Lee Pace这两个名字。&br&&br&而且好笑的是这家网站偷了别人的采访，自己添油加醋，当楼主摸过去的时候点击次数还没有过10，但是在围脖上却被转发的人不负责任的发布引得很多人都根深蒂固的认为是真实的。这个行为伤害的不止是佩佩的名誉，还间接让很多不明白的人觉得Ian爷爷真是大嘴巴。楼主认为这么造谣非常的可耻。&br&第三，很多人都说，出不出柜是明星的自由。Fine，楼主也认为这没有错。但是还请在说：Lee Pace是个gay之前，好好的去查找证据，拿出凭证，如果没有确凿的、官方的、来自他本人的证实，那么抱歉，你就是在不负责任的造谣传谣。&br&平时萌一萌CP，写写同人，腐一腐，这都属于大家的自由，没有任何问题。楼主也绝对尊重，楼主自己也经常私下里做这些，甚至跟基友们互相拿自己的男神开开玩笑，但是，这些都是私人行为。绝对不具有任何导向性和指向性。&br&&br&如果我之前的言论有误导过谁，让其认为楼主在暗示或明示佩佩是gay，那建议重新求教语文老师，或者好好的阅读全文。&br&&br&第四，这个贴子写了这么长，那么久，是因为楼主确实很喜欢这位明星，他既可爱又敬业，我想每个佩粉都看得出，他是多么的热爱演艺事业。而且以他的实力，可以把这条路走得更久更远，每个人爱他的方法不一样，但是总归都是平等的。我尊重每个人对他的真心。&br&而请大家永远不要忘记，在基督教国家，一个出了柜或者是被这种谣言困扰定型的演员的戏路是多么狭窄。借用一位楼下批评我的姑娘的话，不要用爱来造成伤害。不要以为全世界都是少女心“只要有爱他就会幸福”。想想你们每个人要说出口的话，会给他带来多少困扰。&br&更况且，各种事实都看得出他并不是。他喜欢交朋友，朋友们也喜欢他。这就是事实，这也同样是他可爱的地方。于是说了这么多，就是表明楼主的立场。再看不懂的人……求你们关掉这个贴子吧。&br&以上。&br&&br&】&br&以及本年度他还演了一部HBO的剧集的试播集&b&奇迹年代&/b&The Miraculous Year，为了本片的角色他还特地减了肥，可惜HBO没看中，不愿意订╮(￣▽￣&)╭。我至今也没有找到这个试播集的资源，有的小伙伴请记得share给我。大家不用遗憾，这幅饿瘦的好身材在30beats里看的很真切。&br&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/3f936beab28_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&890& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&890& data-original=&https://pic1.zhimg.com/3f936beab28_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/118e5ef7beda_b.jpg& data-rawheight=&640& data-rawwidth=&480& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&480& data-original=&https://pic3.zhimg.com/118e5ef7beda_r.jpg&&&/figure&&p&【那时候的街拍也好瘦啊】&/p&&br&&p&然后再补充一个佩佩参演的Tiffany广告，因为他，我也算是有买奢侈品的人儿了。（他不是代言人，只是参演了广告）&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/58dd2335eef5d69b5650cbbe130473ff_b.jpg& data-rawheight=&543& data-rawwidth=&637& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&637& data-original=&https://pic4.zhimg.com/58dd2335eef5d69b5650cbbe130473ff_r.jpg&&&/figure&&br&&p&放一个在线地址：&/p&&br&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//v.youku.com/v_show/id_XNjYyNjAxNTE2.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Some Holidays Are Unforgettable(Tiffany 2011 Christmas)&/a&&br&&br&佩佩还有一个致命的缺点，就是他，太！高！了！！！他要想和平均身高的女明星一同出镜要么就得女方垫箱子，要么就得拉远景。大特写的脸比女人还小真是，啧啧啧。&br&&br&再插一句（我真的好烦）：从演出军嫂之后佩佩的取向问题就被推向风口浪尖。这个人买辆拖拉机都忍不住跟人家路人讲讲，如果真的有了伴侣，怎么会瞒的住。再退一万步讲，他选择一直不出柜，那大家就还是尊重他的选择好了，不要人人都当福尔摩斯挖隐私，艺人只要演戏认认真真，就够了。&br&【经过基友的提醒我删掉了之前关于他绯闻的那部分】&br&&br&这几年里佩佩还经常出现在各种奇怪的时尚发布会，跟他同行的还有Jared Leto，貌似跟Zachray Quinto也好了那么一阵子，孔雀哥在没有跟CEO好上之前也经常跟他一起，但是不知道为什么，他们最后都嫌弃了我们这位经常把时尚当抹布一样、老头衫套破的老头衫的糙汉，后来都不肯带他玩儿了。Gay圈儿不好混啊佩佩。&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/d6cb6b62f6e1_b.jpg& data-rawheight=&722& data-rawwidth=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic2.zhimg.com/d6cb6b62f6e1_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&b&&u&所以提问的姑娘问他为什么这么多年不红，要我总结，那就是一：圈内无基友（这算什么理由呵呵）；二：和他能配戏的女演员基本没有。跟演技无关，跟人脉无关，跟容貌……大概有关吧……&br&&br&&/u&2012年&/b&&br&&br&（呼……终于写到了2012年，我都快累死了，刚才拷进word一看都写了1w字了，我对佩佩一定是真爱。）&br&&br&在09到11年这三年里，做佩粉无疑是很辛苦的，因为这个人不红，没爆点，没街拍，追他的电影也要上映之后很久国内才能找到资源。但是佩粉们没有气馁，因为激动人心的2012就这样跟世界末日一起来了（咦B%）。&br&&br&今年上映的三部，佩佩仍旧发挥了打酱油的风格，出场镜头依次递减，分别是：&b&暮光之城四破晓（下）&/b&The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2、&b&林肯&/b&Lincoln和&b&霍比特人一意外之旅&/b&The Hibbits:An Unexpected Journey。虽然都是酱油，但是这些电影总体来说三高：知名度高，制作预算高，导演剧本质量高（好吧针对暮光咱们这最后一条持保留意见）。&br&&br&吉普赛风格的吸血鬼Garrett是佩佩在暮光四里塑造的角色，很多人认为这是他帅的巅峰之作（我是觉得他这剧里衣服穿得好看：紧腿裤+马丁靴日常看到男生穿就已经很苏了，他穿就简直能一腿踢进少女心里，发型就见仁见智，红眼设定好中二），演技什么的，我觉得也还好，比起这片子的女主男主任何人都显得演技不凡。不过佩佩凭借本片俘获了全剧组的人心，作者看到他都后悔为什么不早日相见。等下贴一个全体演员演对峙群戏的时候突然决定一起跳舞的搞怪视频（是的这个主意就是佩佩出的，他这一年都33了仍然童心未泯）。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/58f72c92a6ade_b.jpg& data-rawheight=&701& data-rawwidth=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic3.zhimg.com/58f72c92a6ade_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50e5c179c4f44b1891c5_b.jpg& data-rawheight=&676& data-rawwidth=&403& class=&content_image& width=&403&&&/figure&【这张图被大家戏称为“李三滚”鼠标滚三下才能看完整╮(￣▽￣&)╭ 】&br&&p&花絮在线地址：&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av511951/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【LeePace】暮光之城&/a&&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av512056/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【LeePace】暮光之城&/a&&br&&br&Lincoln是史蒂芬斯皮尔伯格Steven Spielberg的冲奥之作，佩佩饰演的Mayer Wood一共有4分钟出场，法庭之上威严又激昂的争辩让观众印象深刻。篇幅这么少，但是佩佩很开心，因为这剧可以让他和自己的偶像，前辈丹尼尔戴刘易斯Daniel Day-Lewis对戏~&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/f53dc035b24f45eaa03fcb2ec2636950_b.jpg& data-rawheight=&2048& data-rawwidth=&1241& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1241& data-original=&https://pic1.zhimg.com/f53dc035b24f45eaa03fcb2ec2636950_r.jpg&&&/figure&&br&&p&&b&林肯&/b&片段剪辑在线：&/p&&br&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av911195/index.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&《林肯》花絮，Lee Pace剪辑&/a&&br&&br&接下来传说中世界末日上映的&b&霍比特人&/b&太过惊艳&b&，&/b&一共只有两个镜头，18秒出场的幽暗密林精灵王Thranduil就这样为我们带了许多许多的小伙伴，关于这部剧的资料背景翻译的太多，大家可以有空到关于佩佩的字幕组：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com/mrleepace%3Fnick& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sina Visitor System&/a&有君如佩、&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com/u/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sina Visitor System&/a&抖佩e家等等小组查找，我也做过一些相关资料的整理，可以到围脖上找。感谢托尔金，感谢PJ，感谢所有的剧组工作人员，为影迷带来了这样一个灿灿兮金光皎皎兮月华的神秘精灵，让中土的梦中增添了一抹鲜明的颜色。等今年年底五军之战。&/p&&br&&p&18S慢慢舔吧亲爱的们：&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/e44bef245b688f57efb5ba_b.jpg& data-rawheight=&669& data-rawwidth=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic3.zhimg.com/e44bef245b688f57efb5ba_r.jpg&&&/figure&&br&&p&本年尾，在霍比特剧组吃的胖胖的他，又来到百老汇出演了音乐舞台剧&b&黄金年代 Golden Age，&/b&讲述了19世纪意大利作曲家文森佐贝里尼Vincenzo Bellini短暂生命中激情四射的一段故事。佩佩没有开口唱歌，但是这部剧里有很多悲喜交加的成分需要硬功底来演绎，我听小伙伴们讲这部剧有加演，但是我没有查到相关的资料，反正大体上是叫好叫座的。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/dfced874f32ea428a7b0da2ffd63efa0_b.jpg& data-rawheight=&910& data-rawwidth=&1280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic1.zhimg.com/dfced874f32ea428a7b0da2ffd63efa0_r.jpg&&&/figure&&br&&p&Golden Age 幕后花絮在线地址：&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//v.youku.com/v_show/id_XNDc1NjQzMTQ0.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&BEHIND THE SCENES AT MTC'S GOLDEN AGE (lee pace 2012舞台剧）&/a&&/p&&br&&p&2013年&/p&&br&&p&公映的只有一部&b&霍比特人2：史矛革的荒漠&/b&The Hobbit: The Desolation of Smaug&/p&&br&&p&这次戏份增加了五分钟呢~喜极而泣( &﹏&。)～这次因为喜欢Mirkwood精灵王的粉丝多了起来，于是各种幕后花絮都被挖的很详细，我也就不再一一放地址啦。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/c006cb8bb88a697e278bc30af6767ed6_b.jpg& data-rawheight=&1388& data-rawwidth=&3020& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&3020& data-original=&https://pic3.zhimg.com/c006cb8bb88a697e278bc30af6767ed6_r.jpg&&&/figure&&br&佩佩在采访中说自己是托老的粉丝，还想说小时候他爸爸骗他，说比尔博巴金斯就埋在佩佩的家乡奇卡沙Chickasha。为了演好这个角色，他熟读原著就不提了（原著其实也没有多少瑟大王的描述呵呵心好塞），和霍比特的原著指导、魔戒研究专家多次反复的研习这个人物。也是从这些采访里，我们才能隐约的知道佩佩很喜欢艾略特Thomas Stearns Eliot、海明威Ernest Miller Hemingway、菲茨杰拉德Francis Scott Key Fitzgerald和莎士比亚William Shakespeare，很多原著句子他也是随口引用，学霸什么的，真的不是一纸文凭可以概述。&br&&p&放一个佩佩旁白音的预告地址吧：&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//v.youku.com/v_show/id_XNTY5NzQxOTEy.html%3Fwd%3D000002& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&《霍比特人：斯毛戈荒漠》先行预告片中文版&/a&&/p&&br&&br&补充：本来想要等五军之战出来之后，Thranduil有一个整体的电影概念再仔细描述，但是围脖上还是有蛮多姑娘要求仔细写写这个对佩佩来说甚为重要的角色。&br&&br&在我看来，PJ的魔戒系列之所以经典，是因为他是一个非常擅于塑造群像的导演。他挑选演员的妥帖，对演员所饰演角色的背景设定丰富，都是能让少数镜头就渲染出一个让观者印象深刻角色的不二法门。&br&&br&但是在霍比特人这个系列里，为了拉长原著本来就不长的剧情，熊猫导演他自己加了原创角色，而且很多不了解背景设定的人们看了前两部，都把Thranduil这个角色当做一个小boss反派来看待。这里推荐一下@森林鹿 大大对于Mirkiwood中这个半隐居的精灵王的考据：&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//tieba.baidu.com/p/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&[原创]浅析原著中的瑟兰迪尔&/a&←这文深入浅出，非常细致的通过原著来分析了Thranduil这个角色，当然我觉得鹿大跟我一样也被佩佩的精灵王美的有点不能自已，以至于她的同人文里大王苏到不行。但是这篇考据还是写的比较中肯的。&br&&br&对于Thranduil的理解，佩佩有自己的一套看法。他对这个角色的看法是“铁血、霸权和威慑力”，虽然我们在PJ的镜头里看到的每一分每一秒大王似乎都只负责在美美美，但是仔细去揣摩，在与Throin对戏的一场，佩佩是如何通过皮笑肉不笑的表情来表现这个人物的心机深沉。（以及大王脸上的龙伤这个idea也是佩佩提出来的，毁容不倦是美人们最喜欢做的事╮(￣▽￣&)╭）&br&。&br&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/65a5edf2a799_b.jpg& data-rawheight=&924& data-rawwidth=&1600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1600& data-original=&https://pic2.zhimg.com/65a5edf2a799_r.jpg&&&/figure&&br&他在采访中提到过，Thranduil这个人物在创作和表演的时候，他都参考了渔王的形象（出处在艾略特的《荒原》和莎士比亚的《仲夏夜之梦》以及一些古老的传说，但是看下来我认为佩佩参考的最多的还是艾略特描述的那个）。渔王在传说中，因为国土的荒芜，而导致他身体的衰亡。他是真正的王者，因为他与自己的国土息息相关，与国运共兴衰。而Thranduil作为中土唯一的精灵王（是的，他是ELvenking，Elrond、Celebor和Galadriel都只是Lord和Lady而已，上一个被称之为King这个级别的是光之王Gil-galad），与他的王国幽暗密林一样被黑暗所侵蚀。他身上的阴暗与潮湿都像片子里Bilbo和矮人们穿行的森林，有种病态的封闭。&br&&br&当然，我们再回到原著，瑟爹是不是一个好国王呢？反正在我看来，他没有魔戒，带领着一群热爱趴体和狩猎、动不动就敢偷喝大王的酒的小精灵们，和索伦的残党抗衡了一个纪元，他还修桥铺路，跟长湖镇的人类有贸易往来。在五军之战的初期，瑟爹听到四毛哥死掉的消息，派自己的军队是去分赃的，但收到长湖镇被兽人围困的消息，他还是第一时间决定去援助盟友的。所以我觉得在霍比特一里面，瑟爹对矮人们见死不救，第一是因为矮人傲慢无礼，拒绝还给他星光宝石（看样子像，这项链也是有故事的，啊如果我再科普下去简直写的没完没了了）。第二也是因为瑟爸知道龙的战斗力，他没有对抗龙的把握。但是这么多年打兽人，他还是比较有经验和实力的。&br&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/c760bf4cbad_b.jpg& data-rawheight=&478& data-rawwidth=&850& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&850& data-original=&https://pic2.zhimg.com/c760bf4cbad_r.jpg&&&/figure&&br&所以我觉得Thranduil是一个真正的王者，他对自己的国土、实力、战力都有清晰的了解，在战争的间隙里也没有忘记国家的基础建设和经济发展。他从不掩饰对金钱和权力的渴求，对权威的掌控，但是所有这些，都符合一个国家最高统治者的所有举动。&br&&br&在第一第二部里，佩佩虽然表现的不多，但是他的举手投足还是非常符合Thranduil最核心的形象——一个被称为精灵王的男人。他的气度雍华，容貌俊美（霍比特的第一顾问，魔戒专家曾经说过，饰演莱格拉斯的父亲的人，颜值不能太差，出处：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com//Ar2KPt1KD& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sina Visitor System&/a&），这都是外表必备的，而佩佩能够让精灵王在短短的几个镜头里给大家震撼，与他对角色背景深度挖掘有很大的关系，可以看到他在霍比特人里，看人的方式都是俯视的（身高优势在之前可没有这么应用，大家可以对比之前我给的资源，包括高冷设定的Hayes局花，看人的眼神都是带有算计的斜觑较多，从未有过像Thranduil这样的俯视和轻视），嘴角的笑容弧度有限，走路经过特别训练，可以看出与Legolas精灵王子的轻捷不同，Thranduil的步伐更加优雅，像天鹅滑行水面，不紧不慢却步步带有威严。最重要的是眼神，眼神反映内心，佩佩在片中是带了美瞳的，改变了原本的瞳色，但是仍旧可以看到这位平日邋遢成性的男演员在工作期间对自己的面部和身体有强大的掌控力。Thranduil就活在他的心里。&br&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/1f366efdcb6e2f18be48adbb301a21c7_b.jpg& data-rawheight=&1394& data-rawwidth=&850& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&850& data-original=&https://pic4.zhimg.com/1f366efdcb6e2f18be48adbb301a21c7_r.jpg&&&/figure&&br&&p&==============迷之断档分割线===============================&/p&&p&并没有迷……只是我挖的坑太多，来不及填写……&/p&&br&&p&2014&/p&&p&继2008年之后，本年度佩佩再一次出现在电视剧的cast里【推菊花pushing daisies的播出时间到2009年，拍摄结束是在2008年】。&/p&&p&Halt and Catch Fire&b&奔腾年代/急火攻芯/电脑狂人&/b&是AMC在BreakingBad&b&绝命毒师&/b&结束后接档的、以1980年德州硅原为背景，讲述嘴炮技能满格的PTSD患者销售人员Joe、男人四十有点渣的硬件开发专家Gordon和天才without bra程序设计员Cameron在人格互不相容的情况下如何在PC崛起的时代合作开发便携式笔记本电脑的奋斗史。具体的背景和设定以及该剧的一些信息可以参考我曾经翻译整理关于此剧试播集的报道长条&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com//AAoHVeS0p& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sina Visitor System&/a&。&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/2a3dc39fd9dfc6d3f0559b72_b.jpg& data-rawheight=&950& data-rawwidth=&446& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&446& data-original=&https://pic3.zhimg.com/2a3dc39fd9dfc6d3f0559b72_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/62a8b95c169bbad7390f5_b.jpg& data-rawheight=&748& data-rawwidth=&499& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&499& data-original=&https://pic2.zhimg.com/62a8b95c169bbad7390f5_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/9fca38e36cdd04d75aba_b.jpg& data-rawheight=&1014& data-rawwidth=&497& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&497& data-original=&https://pic3.zhimg.com/9fca38e36cdd04d75aba_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/13a246fb5cfa_b.jpg& data-rawheight=&1015& data-rawwidth=&505& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&505& data-original=&https://pic3.zhimg.com/13a246fb5cfa_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/569f0cc003a578b6a2a2e0_b.jpg& data-rawheight=&691& data-rawwidth=&496& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&496& data-original=&https://pic1.zhimg.com/569f0cc003a578b6a2a2e0_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/cd71b25f85261fb4cce1fd_b.jpg& data-rawheight=&1007& data-rawwidth=&498& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&498& data-original=&https://pic2.zhimg.com/cd71b25f85261fb4cce1fd_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/e65fcfbab063b_b.jpg& data-rawheight=&904& data-rawwidth=&499& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&499& data-original=&https://pic4.zhimg.com/e65fcfbab063b_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/eb385d2c67_b.jpg& data-rawheight=&645& data-rawwidth=&501& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&501& data-original=&https://pic4.zhimg.com/eb385d2c67_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/dceac4fc9ca18_b.jpg& data-rawheight=&768& data-rawwidth=&497& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&497& data-original=&https://pic1.zhimg.com/dceac4fc9ca18_r.jpg&&&/figure&&br&&p&哎呀我读这个简介都觉得拗口，但是你们想想，这是佩佩打了多年酱油之后每周都会准时出现、给足40分钟可舔屏时间的大事件，因此在筹备阶段，靠着Thranduil积累的高人气，终于有了稳定的媒体曝光度。【虽然仍旧离一线演员还远，但是也迈进了十二线呢哈哈哈——不要理我，其实他最好的IMDB排行成绩打到过第2名，这是一个看脸的世界……截图出自&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com//BhMA1ANxk%3Fmod%3Dweibotime& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Sina Visitor System&/a&】&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/0b74de517ce4f9ab50e44c5e91be422c_b.jpg& data-rawheight=&598& data-rawwidth=&250& class=&content_image& width=&250&&&/figure&&br&&br&&p&好了我们回到重点来讲讲HCF这部剧，试播集相当精彩，但是前三集剧情简直是神展开……要我说，应该把这片儿的剪辑拉出来打屁股。因为前面几集充斥着“我裤子脱了你却什么都只给我看一半”的违和感，但是挺到第四集，就会渐入佳境，和他们三人帮创业小团体同呼吸共命运的通感发挥到最大，第九集简直就燃爆了，有种美剧海贼王火影的热血感啊混蛋。（然后第十集又神展了还好有续订第二季不然我真是faint……）&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/e5b231bf16_b.jpg& data-rawheight=&634& data-rawwidth=&990& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&990& data-original=&https://pic3.zhimg.com/e5b231bf16_r.jpg&&&/figure&&br&&p&我们公正的讲，如果HCF没有选择佩佩做男主Joe，或许对于非IT行业的人士不会对这类题材发生兴趣。大概剧组也明白男主对观众的重要性，因此Joe在剧中双性恋设置和经常卖肉的行为难免有博收视的嫌疑。&/p&&p&但请不要忘记这位今年35岁的男演员，有着漂亮精致的脸庞、修长高大的体型、一流戏剧学院派的功底，他是天生的发光体。在HCF中佩佩的演技绝对大大超过pushing daisies几个数量级。Joe并不是一个传统意义上的好人，他虚荣，贪婪，骄傲自大又空虚寂寞，住豪宅开跑车却没有存款，他是在“垮掉的一代”文化熏陶下成长的创业者，他勇敢而盲目，冲动而不计后果。Lee Pace用他精湛的演技还原了一个生活在80年代的浮华推销员，而他在剧中除了要整合创业团体之外，也要面对自己纷繁杂乱的内心世界。佩佩用很多小细节和肢体语言创造了不一样的霸道总裁，胸口上的伤痕绵延自回忆，他的浓眉下面是上个世纪的标准商人嘴脸。可是在午夜时分，他或许会哭着跟喜欢的姑娘撒一个马上就会被戳穿的谎言。接着在苦笑着讲述一个真实的苦难里程。谁都不能相信他，他却敢于信任自己的伙伴。他是孤独的，也是无奈的。&/p&&p&剧组选择他是明智之举，因为他用独一无二的自己去演绎了似乎真实存在的Joe Macmillan。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/adc_b.jpg& data-rawheight=&1808& data-rawwidth=&1600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1600& data-original=&https://pic1.zhimg.com/adc_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/180bafd5a37f_b.jpg& data-rawheight=&1080& data-rawwidth=&1679& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1679& data-original=&https://pic4.zhimg.com/180bafd5a37f_r.jpg&&&/figure&&br&&p&【Joe总的颜值太高忍不住多贴了几张图】&br&&/p&&br&&p&再退一步讲，此剧纵使没有了佩佩，也有它非常闪亮的点，用我&a href=&mailto:cp@sothisyoyo&&&u&cp&/u&&/a&@sothisyoyo的话来说，国剧或许十年之内都不会设置这么屌的女一女二。女性角色的独立、智慧和果敢，为HCF建立了另一道亮丽的风景线。不论何时何地都不会因为爱而放弃自己的梦想，而一旦选择，就再不会后悔。女主Cameron或许还是一个天真的女孩子，而她却代表着前卫又人文的未来；而女二Donna简直是女神级别，第九集的就是由Donna将前情线索收拢，将之推向最high点。而男二号Gordon的扮演者演技精湛，随着剧情的设置展开，从一代怂男到硬件男神的性格展开也是一大看点。 【他还演了lz三号男神法鲨的萌系电影Frank里的男二号】&/p&&br&&p&全集中英对照下载地址：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//pan.baidu.com/share/init%3Fshareid%3D%26uk%3D& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&百度云 请输入提取密码&/a& 密码：4awd&/p&&p&Dream字幕组出品，已经授权，请勿商用【恩也是楼主全程参与翻译校对的，感觉自己对佩佩有了小贡献而萌萌的~！】&/p&&br&&p&今天晚上暂时先写到这里，LZ忙成狗了，一直没有来得及更新，给大家鞠躬认错，明天会争取把The Guardians of Galax银河护卫队的部分更完，先放一个2013年SDCC剧组去宣传时候佩佩登场的拽拽的视频：&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//my.tv.sohu.com/us/820726.shtml& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&The Marvel's Guardians of the Galaxy Cast at the R-电影视频&/a&&/p&
知乎已经提示我长度受限。我这篇文被大家一直关注非常非常的感谢，也再次表达一下，李.佩斯是一位非常了不起的演员，我能够为他写了这篇文是我的荣幸，每个喜欢他的人，都会以他为荣。 此文已经授权给围脖上的@LeePace中文站 （关注请戳这里：
-&br&微博转载请在微博正文圈出我的ID：照幽怪&br&其它转载请附上我的微博链接。&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com/wrot/profile%3Frightmod%3D1%26wvr%3D6%26mod%3Dpersonnumber& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&知乎用户照幽怪的微博&/a&&br&爱你&br&&br&妈蛋，真是没想到我们天朝几千年的同性恋传统到头来“腐国”这个称号竟然被英国抢了去，作为历史学专业的本科僧表示不服，天朝外交部你倒是快去骂他们啊！&br&&br&&ul&&li&&b&卫灵公&弥子瑕：“我爱你时你说什么就是什么，我不爱你时你说你是什么？”&/b&&/li&&/ul&&blockquote&弥子名瑕，卫之嬖大夫也。昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法：窃驾君车者刖。弥子瑕母病，人间往夜告弥子，弥子矫驾君车以出。君闻而贤之，曰：“教哉！为母之故，亡其刖罪。”异日，与君游于果围，食桃而甘，不尽，以其半啖君。君曰：“爱我哉！亡其口味以啖寡人。”及弥子色衰爱弛，得罪于君，君曰：“是固尝矫驾吾车，又尝啖我以馀桃。” &i&《韩非子·说难》&/i&&/blockquote&&br&&br&&i&友情翻译：&/i&&br&话说啊，弥瑕是卫国的嬖大夫，卫灵公很宠爱他。为什么这么说呢？因为从这两件事就可以看出来。第一件事，原本按照卫国的法律谁偷了国军的车就剁谁脚，但是弥瑕开着卫灵公的车去看他生病的母亲却并有获罪，卫灵公反而跟他说：”宝贝你真孝顺，我遇上可真是抄上了。“第二件事，弥瑕和卫灵公一起逛自家的果园子，弥瑕吃到一颗很甜很甜的桃子救连忙把这颗还带着自己口水的桃子给了卫灵公。卫灵公不但没有嫌弃他，反而还说：”宝贝你可真知道心疼人，看来咱俩的爱情不仅走心又走肾，甚至还升华到了走胃的程度。很好，我很感动。“如果你以为故事到这里就圆满结束了，那还说明你还是图样图森破。等到弥瑕年老色衰皮皱菊松后，某天就因为没有上完厕所没冲卫灵公就生气了，这个渣攻说：”妈的，你以前偷开我车后来又让我吃你口水，老子现在不砍了你就是轻的，我们分手吧！“&br&&br&&br&&i&阅读理解：&/i&&br&&ol&&li&经我这个星座专家分析，卫灵公是一个集金牛座处女座优点于一身的天蝎座。爱他，你怕了吗？&/li&&li&问世间情为何物？别特么废话，好吃的还是得留给自己吃！&/li&&/ol&&br&&br&&ul&&li&&b&魏安厘王&龙阳君：“谁让我老婆不开心，我让他全家不高兴！”&/b&&/li&&/ul&&blockquote&魏王与龙阳君共船而钓，龙阳君得十余鱼而涕下。王曰：“有所不安乎？如是，何不相告也？”对曰：“臣无敢不安也。”王曰：“然则何为涕出？”曰：“臣为王之所得鱼也。”王曰：“何谓也？”对曰：“臣之始得鱼也，臣甚喜，后得又益大，今臣直欲弃臣前之所得矣。今以臣凶恶，而得为王拂枕席。今臣爵至人君，走人于庭，辟人于途。四海之内美人亦甚多矣，闻臣之得幸于王也，必褰裳而趋王。臣亦犹曩臣之前所得鱼也，臣亦将弃矣，臣安能无涕出乎？”魏王曰：“误！有是心也，何不相告也？”于是布令于四境之内曰：“有敢言美人者诛。” &i&《战国策·卷二十五·魏四》&/i&&/blockquote&&br&&i&&b&友情翻译：&/b&&/i&&br&魏王和龙阳君一起在船上钓鱼，龙阳君钓到了十几条鱼后突然就嘤嘤嘤哭了。魏王赶紧问他：“小婊贝你咋滴啦，是有人欺负你不？快告诉大哥，大哥叫人去帮你削他！”龙阳君说：“人家是因为这些鱼而哭了啦，呜呜呜……”魏王摸摸头，很困惑，还没明白老婆啥意思，也不知道是想要买包包还是又看上哪款口红了，连忙继续追问。龙阳君回答道：“我刚开始钓到鱼的时候可高兴，但是之后钓到的鱼币以前的大多了，这让我忍不住想把以前的鱼扔了。我与大王的感情也是这样啊。如今我靠着这张丑脸得以陪大王困觉，并且因为您的宠爱，我被赐爵龙阳君，在朝廷上大臣们都巴结我，走道儿上人们也会给我让路。但是啊，容颜易去情难留，四海之内美男子太多了竞争太激烈了，今天柯震东吸毒进去了，明天鹿晗又回国发展了，他们听说大王你喜欢汉子，一定都撩起齐蛋小短裤过来勾搭你，我哪能搞得赢哦。所以说，总有一天，我也会想我之前钓到的鱼那样被大王您给无情抛弃的。一想到这里，我就so sad ，然后忍不住cry了。”魏王这才搞明白他究竟想要表达啥，温柔地说：“你有这样的想法怎么不早告诉老公呢？”于是下令道：“全国上下，如果有谁敢向我推荐美人，老子就杀谁全家！”&br&&br&&i&&b&阅读理解：&/b&&/i&&br&&ol&&li&备胎就是在野党，在野党越多，竞争越激烈，执政党就越努力。懂？&/li&&li&大家来评评理，我们绿茶婊说到底还不是被你们这帮臭男人给逼出来的？！咦，我为啥要说我们？奇怪。&/li&&/ol&&br&&br&&ul&&li&&b&齐景公&羽人：“天德池的那个搓背小哥，说，你是不是想上朕？”&/b&&/li&&/ul&&blockquote&景公盖姣。有羽人视景公僭者。公谓左右曰，问之，何视寡人之僭也？羽人对曰，言亦死，而不言亦死，窃姣公也。公曰，合色寡人也，杀之。晏子不时而入见曰，盖闻君有所怒羽人。公曰，然，色寡人，故将杀之。晏子对曰，婴闻拒欲不道，恶爱不祥，虽使色君，于}