∈ - 歌单 - 网易云音乐
嘿呦！倒数十首嘿嘿~嘿嘿(??Д?)」
播放：246次
网易云音乐多端下载
同步歌单，随时畅听320k好音乐
网易公司版权所有(C)杭州乐读科技有限公司运营：
违法和不良信息举报电话：6
举报邮箱：美丽的误会 蒙特利尔加拿大人为什么又叫Habs
正在加载...
在NHL联盟的历史长河中，最伟大的球队无疑是蒙特利尔加拿大人队，他们一共获得了24座斯坦利杯。每逢加拿大人的主场比赛，中心都会被红色的海洋包围，“let’s go Habs”的加油声不绝于耳。而Habs这个昵称与加拿大人队的联系则源自一个美丽的误会。Habs这个单词源自法语的Habitants，一般可以翻译为“居民”，不过在法语中几乎可以用来特指法国殖民地的居民，而在北美的文化环境中这个词用来特指的就是法国在北美的最大殖民地——魁北克的法国移民。而加拿大人队的所在地蒙特利尔正是魁北克省的最大城市，是当年法国殖民地的核心。所以当蒙特利尔人用Habitants来形容自己最喜欢的球队自然无可厚非，可是首先使用Habs来指代加拿大人队的，却是一位地地道道的美国人。这个美丽的误会的起因就是加拿大人队经典的logo，这个logo是法语（其实也是英语）字母缩写CHC的艺术字版本，而CHC这个名字来自于法语Club de hockey Canadien，也就是英语的Club of hockey Canadiens。这里面的字母“H”，代表的是冰球“Hockey”的首字母缩写。而犯下这位美丽错误的人，名字叫做泰克斯-里卡德，他是著名的创世六队之一——纽约游骑兵队的创始人，也是纽约著名的麦迪逊广场花园的建造者。里卡德先生一生的经历十分传奇，出生于密苏里，生长于德州的他，在年轻时候和大多数美国人一样涌入了淘金热当中，当然也和大多数美国人一样在淘金热中破产。历经辗转他来到了的蒙特卡洛，成为了一家沙龙的酒保。这段在蒙特卡洛辗转蛰伏的经历成为了这位商业巨子日后津津乐道的谈资，而作为谈资的一部分他不自然的时不时会炫耀一下他浪迹时学到的法文。于是在1924年，当蒙特利尔加拿大人队做客麦迪逊花园挑战纽约美国人队时，这位自命不凡的里卡德先生和场边的记者们聊天时，故意提了一个很简单的问题。“我跟你们讲啊，加拿大人队logo中间那个H是啥子意思，你们知道不？”记者们轻描淡写的回答“那个H不就是Hockey的意思么，有啥好问的？”接下来里卡德先生点起了一根烟，清了清嗓子，故作眉头紧锁的回答到“你们真是too na&ve啊，堂堂加拿大人老板起名字会跟你们一样没文化，我告诉你们吧，这个H，在法语里，是Habitants的意思，这个词在法语文化里专指魁北克的法国定居者。你们还以为那些魁北克法国佬真当自己是加拿大人？你们too na&ve啊！”然后就这这个话题回忆起了自己的蒙特卡洛岁月。场边的记者们对里卡德的解释肃然起敬，纷纷恍然大悟。于是第二天的报纸出来，一群报纸的独家揭秘都报道了加拿大人队logo中间隐藏的含义。而蒙特利尔的球迷们很明显的非常认同这个观点，他们马上接受了“Habs”这个名称作为他们球队的昵称。至此，“Habs”这个名字永远的和加拿大人这支伟大的球队联系在了一起，也没有人再去纠结logo中H的真正含义，毕竟蒙特利尔的人们更喜欢他们被当做魁北克人，而非加拿大人。（fuyumi）版权声明：本文系腾讯体育独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
责任编辑：markyuli
扫一扫，用手机看新闻！
用微信扫描还可以
分享至好友和朋友圈
手机看比赛 下载APP
Copyright & 1998 - 2018 Tencent. All Rights Reserved罚·血月警示钟 - 歌单 - 网易云音乐
罚·血月警示钟
播放：121次
网易云音乐多端下载
同步歌单，随时畅听320k好音乐
网易公司版权所有(C)杭州乐读科技有限公司运营：
违法和不良信息举报电话：6
举报邮箱：}