被浏览器wwW11pepe蛙否定怎么处理,还是当初的11pepe蛙com那网占嘛

这只伤心蛙Pepe被主人亲手杀死…这背后的故事,挺复杂...
想不想成为海归圈里最有料的人?
本文来自公众号: 英国那些事儿
微信号 :hereinuk
话说,大家肯定看过这只青蛙,
很多网友都把它叫做‘悲伤的青蛙’,它总是满含泪水,向网友诉说着自己淡淡的哀愁....
甩表情包的时候,是个相当好用的存在....
然而.....一个悲伤的消息来了.....
就在大前天,日,这只青蛙不幸逝世,享年12岁.....
嗯,不是开玩笑,它真的死了。
它大约是地球历史上第一只被人类杀死的表情包.....
‘悲伤的青蛙’真名叫做Pepe,它是漫画家Matt Furie在2005年创作的重口味漫画Boy's Club中的角色之一。
那个时候,Pepe还是一只单纯的小青蛙,整天和三个朋友鬼混,
开着各种屎尿屁的玩笑。
用作者Matt Furie的话说,Pepe的设定就是‘享受简单的生活,喜欢吃零食、喝汽水,尿尿的时候喜欢把裤子全脱完’的小鬼。
也许就是因为创作者的这份坚持,悄悄埋下Pepe英年早逝的悲剧.....
作者Matt Furie刚开始把这部漫画放在自己的个人博客上,到2006年的时候就有出版商找到他要出这部漫画,可惜的是并没有火。
Matt Furie没有太在意,他继续享受创作自己的重口漫画,日子悄悄咪咪过了几年,
到2008年的时候,突然,Pepe火了!
有人把他下面这小副漫画放到4chan上,内容是:
Pepe撒尿时把整条裤子脱下来,朋友看到后问它为什么,
它说:feels good man.
脱裤子撒尿feels good?
这里面似乎有种说不清道不明的诡异笑点...
这幅漫画在4ch上爆红,Pepe的这句话也成为了热门网络用语,
于是很闲的网友们开始二次创作,做了大量的Pepe以及它的金句,
这,就是青蛙表情包的开始....
按照这个套路下去,那么Pepe应该成为一代温馨励志表情包,
咋后来那么鬼畜呢?
哎,还是网友闲得...
在2009年,有网友把Pepe的嘴调了一个方向,
瞬间从笑脸变成沮丧脸,话也变成了:feels bad man.
也许是悲伤的情绪比快乐更有感染力,悲伤的Pepe再次红遍网络,
当作者看到它的时候,它已经变成了这样...
难以言表....
呃....好吧。
不过,作者Matt Furie并不是这么一个小气的人,
随着Pepe的走红,他也很享受‘表情包一哥创作者’的名头,伤心就伤心吧,Pepe仍然是可爱的孩子。
从2009年到2013年,Pepe越来越流行,也渐渐走入主流视野,
但它的真正爆发时间是在2014年。
在2014年,Pepe被使用的总数超过前三年之和,网友们也创作出除了‘feels good'蛙,‘悲伤蛙’以外的几种主流Pepe:
得意洋洋蛙。
屎尿屁蛙。
Pepe变得能够传达多种复杂的感情,
开始有自己复杂的蛙格...
在2014年,因为Pepe实在太红了,
像水果姐、Nicki Minaj等明星都在社交网络上使用它....
澳洲的时差让我奔溃得像只蛙
接下来的几周,ins上的我就会变成这样蛙,就是这么讨嫌。
正式进入主流文化圈的Pepe!
虽然不那么酷了,但再次证明了小青蛙作为表情包界一哥的地位,
Matt Furie原本以为它会一直这么主流下去,然而....
在日,一位和他毫无关系的马来西亚艺术家在4ch上发了一幅Pepe漫画,
瞬间改变了Pepe清纯不做作的蛙设,将它带入恐怖的政界...
就是这张图:
这表情,这神态,运筹帷幄暗自窃喜地站在美墨边境的‘长城’前...的川普?
网友们看到后立马就疯了,太特么像了。
Pepe从此多了一个后来怎么也甩不掉的形象:
作为一名重口味漫画家,Matt Furie其实是不表露自己的政治立场的,
网友们怎么随便玩玩都可以,但是....
为什么正主也会发呀?!!
为什么要把黑自己的川普蛙套到自己头上呀川普?!!
咱们这样很难解脱捆绑的呱??!!
川普在马来西亚漫画家的漫画火了三个月后,为了讨好年轻选民,自己在推特上发了这张图,
坐实了自己和川普蛙的联系。
从此,黑他的人用川普蛙表情包,粉他的人也用川普蛙表情包,
川普蛙已经成为了Pepe的多种蛙格中最重要、最有影响力的一个,
而这,也是Matt Furie不愿意看到的....
因为媒体和网友都把Pepe当做是川普竞选攻势中的一部分,
把它当做极右翼、川普的网络形象,川粉的专用表情,
以及...‘代表仇恨的表情包’!
在2016年5月,媒体The Daily Beast发表了一篇文章,《青蛙Pepe是如何变成了纳粹川普支持者和极右翼的符号》。
在文章里有一个自称‘白人种族主义者’的推特网友JaredTSwift,他说他和自己的小伙伴们‘正在进行一场运动’,‘重新定义Pepe的形象,把反犹太元素加入进去。’
‘我们现在就是把纳粹的一些符号融入到Pepe里去,简单地说,我们建立了两者之间的联系。’
‘下一步就是建立川普和Pepe之间的联系,用它们可以来攻击记者和讨厌的人。’(这做法宛如高级黑)
最简单粗暴的方法就是制作大量的希特勒蛙和川普蛙,
然后投放到各大社交网络,人们看多了,久而久之就会将三者联系起来。
于是,当竞选进行的如火如荼时,网络上出现这些蛙们...
还有人做了相关T恤...
不怕神一样的...,就怕猪一样的....
然而更匪夷所思的是,
过了4个月,川普的儿子小川普在自己的Ins上发了一张p过的《敢死队》的海报,把自个儿老爸和川普蛙都p到别人的脑袋上,
好勇猛,好英姿飒爽...同时,也再一次加强了川普和带有纳粹特色的川普蛙的关系。
希拉里哪会放过这么好的机会呐,
她马上让团队发了一篇名为《川普,青蛙Pepe和白人至上主义者:一个解释》,在文章里他们把Pepe定义为‘用心险恶的符号’,‘和白人至上有关’。
同时,NBC、CNN、Vanity Fair等媒体也做了Pepe的报道,将Pepe和‘白人至上’联系在一起....
此时,作者Matt Furie只能悲伤又疑惑地发出一声:
从2016年开始,
因为川普自己和Pepe的日益捆绑,导致川粉们特别喜欢用Pepe,
而川黑们为了显示阵营,就尽量不在川普以外的话题中用它,
所以Pepe渐渐变成了第二个川普的存在。
而它在表情包中的表达,也变得渐渐极端化.....
在去年,著名的国际反对反犹太组织,反诽谤联盟(Anti-Defamation League)将Pepe加入‘象征仇恨的符号’,将它和以下这些符号放在一起,
Matt Furie心痛到无法呼吸....
Matt Furie在去年接受了《时代》杂志等媒体的采访,
表示自己要重新改变Pepe的形象,让它重归‘快乐’、‘非政治’的单纯蛙设。
他在推特上发起了#拯救Pepe的tag,鼓励网友们一起改变...
他还为Pepe画了一副精致的漫画。
漫画里,Pepe逐渐变成川普,正当他觉得自己快要吓死的时候,
突然猛地惊醒,发现自己只是做了噩梦。他仍然是单纯、傻绿甜的Pepe。
从后续结果来看,并不理想,
Pepe的负面形象深入人心。
有网友问某家公司的官微:你们有新的表情包吗?
对方给了Pepe,结果被所有人骂惨了。
公司的发言人只好站出来说:我们的管理员最近没有意识到Pepe表情包含义的改变,上条推特我们马上就删了。
Zara在自己的新款衣服上加了Pepe的头像,
也被人骂没有眼力见,没看出风向的改变。
Zara最后只好说,衣服上的并不是Pepe,而是一个长得像的东西。
比以上这些还要糟糕的是....
Pepe神特么也和‘女川普’勒庞扯上了关系,
它也成为了勒庞粉丝们在网络上宣传的一部分,Matt Furie真的....好....心累....
看着自己一手创造的人物变成了一个诡异的政治符号,
Matt Furie觉得不能再这么下去了,
于是,在5月5日,他发表了自己最新的一则漫画,名为‘世界上最伟大的卡通人物’....
他杀死了Pepe。
Pepe死了,它静静地躺在棺材里,最好的3个朋友在旁边哭泣。
它死了,但它的世界也安静了....
媒体们对这个死亡认真对待....
青蛙Pepe,当它从一个表情包变成仇恨的符号后,被自己的创作者杀死了。
青蛙Pepe死了:创作者杀死了这个被白人至上主义绑架的符号。
因为白人至上主义者的推崇,青蛙Pepe的创作者杀死了这个表情包
有超过18万名网友转发了Pepe的讣告,
粉丝们也在各个地方表达了自己的哀思,
希望Pepe能RIP....
维基百科也写上了Pepe的死讯....
虽然Pepe逝世了,但人们会永远记得它曾经给大家带来过的单纯的美好,
Pepe, RIP.....
http://www.cbr.com/pepe-frog-creator-kills-white-supremacist-icon/..
http://mashable.com//pepe-meme-killed/?utm_cid=hp-h-7#MmlffzelDaq3
http://knowyourmeme.com/memes/pepe-the-frog#fn74
http://www.thedailybeast.com/articles//how-pepe-the-frog-became-a-nazi-trump-supporter-and-alt-right-symbol
https://en.wikipedia.org/wiki/Pepe_the_Frog
-------------------
我是死啊我是你妈:不是被白人至上主义绑架,而是被绑架成白人至上主义标志…… pepe一直都只是个meme而已……
我就是爱作死别叫我停下来:很可悲,更可悲的是接下来的日子pepe的形象还是会被如此滥用,看看这条的评论就知道了。作者在别无他法的情况下,用杀死pepe的方法去保护它当初纯粹的样子,大概也是在告诉大众,以后你们不管是娱乐至上还是勾心斗角,用的再也不是我的pepe了吧。真的可悲,更可气。
西喜呀:纪念第一个去天堂的表情包
好看的蓝天好看的我:自己创作的卡通形象从默默无闻到爆红再到被政治化,在一次次呼吁无用的情况下,亲手“杀”了他的作者有多失望多心痛,是那些连全文都没看完,就开始自以为幽默地评论的人,永远不会懂的。
手機用戶970401:我只知道作者肯定很难过
狸子吃肉不吃草:突然想起之前有个女孩子形象的人工智能,上网没几天就被网民调教成支持法西斯粗口成章。真是觉得悲哀
hakunamatataroach:政治正确连蛙都不放过
-------------------
版权说明:欢迎分享到朋友圈,
本文转载自公众号:英国那些事儿
版权归原作者所有,平台编辑Ada 综合整理
优质的内容,希望大家共同分享
我们欢迎好文投稿,请邮件至
责任编辑:
声明:本文由入驻搜狐号的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。
今日搜狐热点谈古典吉他大师Pepe的轮指和靠弦
谈古典吉他大师Pepe的轮指和靠弦作者:Nitsuga
转贴自:吉他中国1. 谈pepe的轮指pepe的轮指,不仅仅是均匀,其拇指的控制也堪称一流回忆中,发现他的拇指不是像很多演奏家一样 顺着其他手指的走势而均匀的向外侧&转&着弹,而是完全摆脱束缚,自由弹奏,甚至能够靠弦,充分表达了曲子的情绪,看来我的轮指得从新练了2.Pepe的靠弦Segovia在靠弦时,发力点是最靠近手掌的大关节,手指几乎是伸直的,手掌心则会向琴弦贴近按大卫罗素的说法,这么作或多或少会影响拇指的活动,於是大卫建议发力点使用第二个关节,即使在靠弦时,手指仍然保持弯曲,就和平时弹奏分解和弦时没有两样但虽然右手的稳定性提高不少,靠弦的速度总会受到限制,仔细观察下,发现是a指和小指在作祟!im指在快速交替靠弦时,a指也会跟着摆动,直接影响了m指的摆动幅度,在比较慢的速度下可以控制这种情况,但一遇到需要极为快速且持久的乐段就无法控制了!除非,再把手掌压低,使用Segovia的方式............Pepe Romero的右手,在使用靠弦弹奏快速音阶时有个习惯,他会卷起a指和小指!这样作法可以减少m指的摆动幅度,从而增加im的交替速度.我刚开始尝试时觉得手指容易酸,因为不习惯这种方式,a指和小指是刻意卷起的,而且几乎是象握紧拳头一样的"握紧",但很快的找到放松的感觉,不再是刻意的握紧后,确实弹奏音阶的速度提升了!还有,Pepe的靠弦是很放松的,并不是需要增加音量时才用靠弦,那是他的习惯,他的手指在拨动第一根弦,接触到下一根弦时,一定会迅速的放松,而不会再把第二根弦往下压.坛主语录:
对有一定水平的同学来讲 可以再提高一个层次本文来自: 玫瑰木古典吉他论坛(http://www.gudianjita.com) 。详细内容请参考:http://www.gudianjita.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2650&extra=page%3D2
分享这篇日志的人也喜欢
新人多多关照
清风徐来~
我要上百万?
热门日志推荐
人人最热标签
北京千橡网景科技发展有限公司:
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱:wlwh@vip.sina.com··
文明办网文明上网举报电话: 举报邮箱:&&&&&&&&&&&&
请输入手机号,完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草,体验校园广场这只魔性青蛙是如何风靡全球的?_Anonymous_传送门
这只魔性青蛙是如何风靡全球的?
音乐资源加载中...应广大粉丝要求,做了一期Pepe蛙。关于它的起源,以及所有Pepe蛙表情包的出处(网址)都全了。感谢Alice和不愿意署名的兽医帮我忙活了一晚上。译者/Anonymous_AlicePS/Anonymous_不愿意署名的兽医校对/Anonymou_rebornPepe是谁?这只悲伤的青蛙(Pepe)最早来自系列漫画《Boy's Club》大男孩俱乐部里的一个拟人角色,后来在4chan上(国外最著名的匿名综合讨论网站之一,言论自由度很高)Pepe的形象被制成了各种各样的表情包。早在2005年,美国插画家Matt Furie创作了系列漫画《Boy’s Club》,里面包括了Pepe、Brett、Andy和Landwolf在内的数位怪兽青年。2008年上旬,4chan的/b/版(随机版块),一个Pepe蛙把裤子脱到膝盖解手的卡通图以及他的台词“Feels good man”(被我们的兽医PS翻译成了“那样尿着爽”)迅速走红。传播整个2008年,Pepe的形象都和“Feels good man”的图片连在一起。直到09年一月,某个家伙把Pepe的嘴反转,把对话框中的内容改成“Feels bad man”做了一张图片。这张图作为新的魔性表情在4chan和Body Building Forums迅速流传了起来。11年1月25日,Know Your Meme(http://knowyourmeme.com/blog/interviews/qa-with-matt-furie)发布了一段对原作者Furie的访谈,其中谈及了他创作Pepe的由来。14年6月13日,Tumblr开通了PepeTheFrog博客(http://pepethefrogblog.tumblr.com/)7月23日,Pepe的Insgram也正式创立(https://instagram.com/pepethefrog)10月25日,为了更好地促进魔性Pepe蛙的发展,reddit也按耐不住开了/r/pepethefrog版块(http://www.reddit.com/r/pepethefrog/)12月7日,Pepe有了自己的Facebook主页(https://www.facebook.com/PepeTheSadFrog)12月18日,Tumblr开通了PepeTheFrogNet博客(http://pepethefrognet.tumblr.com/)悲伤蛙悲伤蛙(悲伤的Pepe)是一只忧伤的青蛙,伴随“Feels Bad Man”的文字解释。它被用来指代伤心和失落的情绪。骄傲蛙下面是骄傲蛙(骄傲的Pepe)愤怒蛙愤怒蛙(愤怒的Pepe),这张图片被ps的更加夸张,常被用来表达生气、狂怒与极度的挫折感。Poo Poo Pee Pee Poo Poo Pee Pee是对Pepe蛙系类漫画里一些涉及屎尿屁形象的漫画蛙统称。这套表情最初陆续出现在4chan的/r9k/(robot9000)论坛,是为了大家对卖萌Pepe蛙喜爱的主流风潮而产生的。最早的Poo Poo Pee Pee出现在14年11月16日的/r9k/版块,上面一只超重的Pepe蛙身边扔着一条脏内裤和几块披萨,配文“Poo poo. Pee pee. Now mommy has to change me”。11月28日,/r9k/出现另一只拉巧克力屎的Pepe蛙。到了12月24日,Poo Poo Pee Pee在Tumblr也成立了自己的博客(http://poo-poo-pee-pee-frog.tumblr.com/,有点重口)Nu PepeNu Pepe是一只全副武装、穿蓝色长袖的Pepe蛙。14年12月9日,一只模仿悲惨世界中javert的Pepe蛙在芬兰表情包网站Ylilauta被重点突出。15年1月24日,俄罗斯表情包网站ва.ч出现了一只带bane mask的Pepe蛙(中间那只)Well Meme’d“Well Meme’d” 这一夸张性表达词组最早来源于一张图片,它上面一只青蛙大笑着说出 “Hahaha, great post!” ,另一只青蛙则魔性地回复以“Well meme’d, my friend!”。更多的Pepe蛙表情包如果喜欢我们的内容可长按下方二维码打赏捐助我们你们的鼓励是我坚持做下去的动力▼捐款人名字将被永久记录在Anonymous后台捐款次日在后台回复自己的微信名字可查看我们的留言文章转载请联系后台授权【Anonymous】是一个关注思想与文化的公众号,致力于翻译哲学、科学、心理学、艺术等多元化内容,以有趣的形式呈现有营养的内容,帮助读者成长。Anonymous▼
长按二维码关注
▼ 点击阅读原文可查看往期文章
觉得不错,分享给更多人看到
Anonymous 微信二维码
分享这篇文章
Anonymous 最新文章&p&谢邀&/p&&p&没有多大关系,或者说,西语并不能改变性格,而是性格会改变西语。&/p&&p&要怎么理解呢?就是说,&b&西语是死的,但人是活的,不同的人学西语会学出不同的样子&/b&。&/p&&p&如果是外向的的人,那么他/她就会很敢说,哪怕说错了也不会就此止步,那么这个人的口语和听力就会突飞猛进。&/p&&p&如果是像题主这样的女生,文文静静的,可能平日里就不怎么爱说话,更别说上课了,外教课更是一言不发。那题目中所描述的笔试很好,口语和听力一般般的情况就再正常不过了。&/p&&p&但,&/p&&p&不要觉得自己成为不了优秀的西语专业生,因为条条大道通罗马。&/p&&p&我的建议是2点,&/p&&ol&&li&发挥自己的长处,不爱说话没关系,打牢笔头书面的功夫,比如语法和词法等。然后可以考一个西语笔译证(好像是这么叫?)。&/li&&li&尝试着改变性格,从外教课做起(中教课照常就行,因为你薄弱的地方不是中教课)。我相信国内绝大多数西语专业的外教课的场景一定是这样的:每节外教课全班二三十个人只有几个人跟外教互动,而且&b&永远是那几个人&/b&,剩下的人都不说话;甚至可能全班0互动,然后尴尬冷场,然后外教自己转移话题找台阶下。外教们多希望能有学生接他们的话啊,外教们要的不是一个完美的回答,而是氛围。你可以下次上外教课的时候试着接话,然后注意看外教的表情,一定是欣喜的。然后经常接话、帮外教暖场、给外教台阶下还会有一个额外的好处,那就是外教那门课的成绩你一定不会低于90,不要问我怎么知道的。&/li&&/ol&&p&诚然,对于学习语言来说,确实大胆外向的人进步是最快的,任何一门语言都是如此。&/p&&p&但老话说的好,江山易改本性难移,实在改不掉就不改了呗,又为什么一定要改呢?&/p&
谢邀没有多大关系,或者说,西语并不能改变性格,而是性格会改变西语。要怎么理解呢?就是说,西语是死的,但人是活的,不同的人学西语会学出不同的样子。如果是外向的的人,那么他/她就会很敢说,哪怕说错了也不会就此止步,那么这个人的口语和听力就会突…
英语在非母语者中还不错,会西语和一些葡语,最近在学拉丁语。我从一个非西语专业本科学生的角度具体描述一下感受。&br&先给结论:是的,很容易学习,可以说是对以英语为母语的人而言最简单的一门语言了。但简单学并不代表可以学好。&br&&br&&b&一、语音&/b&:&br&易:西语的发音(元音、辅音在不同位置的发音,重读规则等)比英语的简单很多且有规则,只要记住这些规则就可以轻松的读出一个单词,甚至一篇文章。举个简单的例子,面对economy, economic, economically,一个初学英语的人可能因为不知道音系规则的话而很难完全读对这些单词。(详见 &a href=&http://www.zhihu.com/question/& class=&internal&&英语的重音是靠什么体现的呢?&/a&) 然而学习西语的人只要掌握了基础的语音,就可以轻松的读出economía, económico, económicamente。&br&难:&br&&ol&&li&最明显的就是单击颤音和双击颤音的难题。对于天生就会发r的人可能会简单许多,但是对于先天不会的人(以英语为母语的人或是英语很好但不以英语为母语的人中,有很大一部分都可能不会发r),可能需要经过反复的练习。这种练习对于天赋好的或者掌握技巧的人来说很快就能学会(一个星期到一个月)。但是对于不会的人而言,则是难上加难。我们学校西语系的朋友告诉我他的有些同学到了大二、大三也不会“大舌音”。尽管r的发音在大部分时候对理解并不产生障碍,但到了个别词上还是会出现问题,比如lía和ría等等。再次,r不会还会对西语学习产生怀疑和沮丧的情绪,之前传出某校西语系女生因为不会发r而自杀,尽管暂时无法考证真假,但也可以略窥出r对一些西语学生学习的重要性。&br&&/li&&li&其次,也是我个人最头疼的问题,也就是西语中的清浊辅音。在英语中,辅音存在送气和不送气之分,但西语中清辅音和浊辅音都是发成不送气的。这就加大了英语学习者学习西语的难度。怎么区分papa,paba,bapa,baba,就成了西语初学者的难题。&/li&&li&关于方言的问题。西语可以分为(来自维基)。因为这些区别包括语音、词汇和语法。暂时无法涉及这么多,以后拿出来单独讲。但是方言问题会对西语学习造成一定程度的困扰。&/li&&/ol&&blockquote&In a broad sense, American Spanish can be grouped into:&br&Mexican&br&Caribbean (Cuba, Venezuela, Puerto Rico, Dominican Republic, northern Colombia and
Caribbean Mexico).&br&Andean-Pacific (Peru, Ecuador, western Bolivia, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//en.wikipedia.org/wiki/Colombian_Spanish& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Colombia&/a& and western Venezuela).
Rioplatense (Argentina, Uruguay, and Paraguay)&br&Chilean (Chiloé, Cuyo)&br&Central American&br&Old World varieties are:&br&Northern Peninsular (Asturias, Castilla y León, Cantabria, Basquecountry, &br&Navarre, Aragón, Rioja, Provinces of Guadalajara and Cuenca)&br&Central-Southern Peninsular (Madrid, Toledo, La Mancha)&br&Southern Peninsular (Andalusia, Extremadura, and Murcia)&br&Canarian (Canary Islands)&/blockquote&&br&&b&二、词汇&/b&&br&易:词汇方面应该说是英语和西语最接近的部分,也是为什么很多英语学习者觉得西语简单的原因。英语虽然属于日耳曼语族,但其中很大一部分词汇来自拉丁语和法语,同为罗曼语族的西语因此和英语在词汇上差异很小,而且越是高级的词汇越是相近。刚开始的学习西语的时候可能还会为书本 (libro),桌子 (mesa),苹果 (manzana),眼睛 (ojo)等等基础与英语不相同而出现记忆的障碍,但是一旦过了基本关,到了高级词汇的时候就会发现两者有多接近。最近背英语单词的时候总是会想想这个单词在西语(葡语、拉丁语)中应该怎么说,hallucinate是alucinar,ontological是ontológico,hemorrhage是hemorragia等等,乐在其中。&br&难:&br&&ol&&li&名词的性。这一块可能归在语法中还会提到,但在词汇中提到是因为,阴阳性的存在加大了记忆的广度。对于每一个名词,都需要记忆其为阴性还是阳性,虽然很大一部分是-o,-a结尾的,但是其中也有很多的特例,比如以-e结尾的单词,或者以-a结尾但却是阳性的名词或者以o-结尾但是阴性的单词。这些都是英语中不存在的。&/li&&li&伪友现象 (false friend)。百度百科对伪友的解释是:&br&&/li&&/ol&&blockquote&在语言学中,假如甲语言的某词与乙语言的某词书写形式相似或相同,但涵义大不相同,足以导致误解,这对词称为伪友。&br&&/blockquote&英语和西语之间的伪友现象之多都可以写一篇文章或者建一个维基词条了。详见&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//en.wikipedia.org/wiki/List_of_English& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&en.wikipedia.org/wiki/L&/span&&span class=&invisible&&ist_of_English&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&–Spanish_false_friends 这会产生一个问题就是对于首先学习英语的人来说,就会出现一种惯性思维,认为某个单词应该是自己语言当中的意思。关于这个现象,美剧傲骨贤妻 (感谢 &a data-hash=&783dda632d05abb234f58c& href=&//www.zhihu.com/people/783dda632d05abb234f58c& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@维维安周& data-tip=&p$t$783dda632d05abb234f58c& data-hovercard=&p$b$783dda632d05abb234f58c&&@维维安周&/a& 指出错误) 第二季第二十集里对其有具体的描述,剧中一个墨西哥裔的女实习生 (America Ferrera 饰) 帮助律所在文件中发现一个错误,文件中把退出策略 (exit strategy) 误译成了estrategia de éxito,但éxito在西语中其中一个意思为成功,所以就变成了成功策略。正确的翻译应该为estrategia de salida。&br&&br&&b&三、语法&/b&&br&难...很难...远比英语难。 &a data-hash=&421a830c3dd1edbd& href=&//www.zhihu.com/people/421a830c3dd1edbd& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@神马都布吉岛& data-tip=&p$b$421a830c3dd1edbd& data-hovercard=&p$b$421a830c3dd1edbd&&@神马都布吉岛&/a& 说的很好,罗曼语族和日耳曼语族的差别很大。&br&&ol&&li&首先且主要是动词变位。西语的动词分为三类 (-ar, -er, -ir),对应三类不同的动词变位形式。动词的式有陈述式、虚拟式、命令式等,动词的式下又有不同的时态,除此之外还有语态(主动语态和被动语态),在此基础上对每一个动词进行变位,根据人称每一种时态都有六种形式,因此动词在数量上是很可观的。在这些动词中,绝大部分是规则的,但是还有一些不规则的动词,并且越是常用的动词越有可能是不规则的,比如ser (是), estar (是,在), hacer (做), poner (放), tener (有), decir (说), ir (去), salir (出去)等等,这给记忆造成了难度。&/li&&li&名词、冠词、形容词的性数。性数搭配是很头痛的一块。&/li&&li&前置词的用法,虽然英语中介词也很多,但其和西语的前置词的用法上有较大的区别。&/li&&li&代词的用法,除了主格人称代词以外,还有直接宾语代词,间接宾语代词,自复代词等。这些代词的用法是西语学习中很重要的一块,并且远较英语的复杂。&/li&&/ol&&br&&b&四、听说读写&/b&&br&&ol&&li&西语语速很快,比英语块。&a href=&http://www.zhihu.com/question/& class=&internal&&为什么西班牙语的语速那么快?&/a&在这个问题中,大家已经进行了很好的讨论。西语的语速特点给听、说都造成了较大的难度。&br&&/li&&li&对于初学者来说,在进行听说读写时,需要仔细的考虑以上语法中提到的难点,这就免不了增加了思考的时间。如何搭配性数?动词怎么变位?等等等等。&/li&&/ol&&br&总结:自从学了拉丁语后,发现西语真的已经是屈折度远远降低的语言了。名词的格的消失在一定程度上减少了西语的难度。难易的概念都是相对的。有些人觉得难有些人就会觉得简单。学语言没有捷径,望共勉!&br&&br&p.s. 中间有个链接错了,...wiki/List_of_English–Spanish_false_friends,但知乎直接取了前半部分到English结束的地方,于是就变成另一个链接了。求解决方案!&br&&br&引用:&br&1. &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//en.wikipedia.org/wiki/Spanish_dialects_and_varieties& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Spanish dialects and varieties&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//en.wikipedia.org/wiki/Spanish_dialects_and_varieties& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&en.wikipedia.org/wiki/S&/span&&span class=&invisible&&panish_dialects_and_varieties&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&2. &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//baike.baidu.com/view/1966669.htm%3Ffr%3Daladdin& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&伪友 _百度百科&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//baike.baidu.com/view/1966669.htm%3Ffr%3Daladdin& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&baike.baidu.com/view/19&/span&&span class=&invisible&&66669.htm?fr=aladdin&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&3. &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//en.wikipedia.org/wiki/Spanish_grammar%23Verbs& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Spanish grammar&/a&, &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//en.wikipedia.org/wiki/Spanish_grammar%23Verbs& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&en.wikipedia.org/wiki/S&/span&&span class=&invisible&&panish_grammar#Verbs&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&
英语在非母语者中还不错,会西语和一些葡语,最近在学拉丁语。我从一个非西语专业本科学生的角度具体描述一下感受。 先给结论:是的,很容易学习,可以说是对以英语为母语的人而言最简单的一门语言了。但简单学并不代表可以学好。 一、语音: 易:西语的发…
&p&其实我当初是英语实在学不好,想要另辟蹊径才去学的西班牙语,没想到,因西班牙语爱上语言学习,从此一发不可自拔,&b&成为了一枚社会学出身的语言控&/b&,也因此获得了很多意向不到的机会。因为篇幅较长,本攻略分为两部分。第一部分会偏介绍,会讲讲为什么在那么多小语种中,我独爱西班牙语?第二篇会偏干货,推荐我用过的从&b&零基础A1到最高级C2使用过的经典学习材料&/b&。&/p&&p&本攻略手码6500多字,从构思框架到收集材料准备了两周,写作打磨花了两周,所以如果你觉得这篇文章真的有用,请不要只收藏不点赞,不为自己求赞,只为认真的答案能被更多人看到。&/p&&p&&br&&/p&&p&准备好了吗,那就让我们开车吧!&/p&&p&&br&&/p&&p&可以说西语改变了我的人生轨迹,特别是2016年,我凭借西语在九千名来自一百六十五个国家的学生中入选60名青年代表之一参加“一个世界,多种语言”联合国全球青年论坛,并在&b&联合国大会面向全球直播用西班牙语做主题演讲&/b&。&/p&&p&&br&&/p&&p&具体过程可以参考新华网的报道:&/p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.zj.xinhuanet.com/7458_c.html& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic3.zhimg.com/v2-313ad9caa17b96_ipico.jpg& data-image-width=&400& data-image-height=&400& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&台州小伙登上联合国讲坛-新华网浙江&/a&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&413& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-d5d13ffd1bff87d1e7c4c4c1650b20dc_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&552& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&552& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-d5d13ffd1bff87d1e7c4c4c1650b20dc_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&h2&&b&以下是整个攻略知识脑图:&/b&&/h2&&figure&&img data-rawheight=&2622& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-dce99af4be6f5af_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&2488& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&2488& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-dce99af4be6f5af_r.jpg&&&figcaption& (全文知识脑图)&/figcaption&&/figure&&p&&br&&/p&&blockquote&PS:很多学弟学妹私信我问我提到的西班牙语资料,刚才帮大家全部整理好了,共三个版块(阅读100本书,中高级词汇,Dele考级历年原题)在&b&公众号 潇峰学长 回复 “西语” 即可领取。&/b&&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&和大家分享一下我的西语学习时间线&/b&&/p&&p&2012年大二3月开始正式学习西语&/p&&p&2012 年 8月于北京报考塞万提斯的Dele B2考试,75分通过&/p&&p&2012年10月起大三英国交换开始学习Dele C1,同期上学校的C级别夜校,85分通过结课考试&/p&&p&2013年至今松散学习Dele C2 (此后没有参加任何Dele考试)&/p&&p&很多学弟学妹好奇我的西班牙语水平,由于我本专业是传播学和社会学,全靠平时自学和西班牙外教开小灶,算是非科班野路子出生。上周特地问了我的西班牙好朋友,西语教学博士Victor,他哈哈大笑,说我的水平整体稳定在C级,处于薛定谔的状态,看使用频率和熟练度,如果经常使用就保持在C2,如果一阵子不用就掉到C1。&/p&&p&这五年多来的学习过程可以参考这个回答:记录着我的改变,语言学习,重在坚持。&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic3.zhimg.com/80/v2-daba38aa4b_120x160.jpg& data-image-width=&719& data-image-height=&1280& class=&internal&&长时间坚持做一件事是怎么样的体验?&/a&&p&&br&&/p&&p&&b&学习西语快5年了,染上了五大毛病:&/b&&/p&&p&1.不管说什么语言,说话说得很快,一言不合就Dadada,像开机关枪一样。被西班牙语听力虐了后,再也没有听力可以吓到我。去&b&听其他语言的听力喜欢倍速播放…&/b&&/p&&p&2. 说英语偶尔有西班牙语味,一不小心就按照西班牙语的读法把英语单词读出来了,读带r的英文单词会卷舌。&/p&&p&3. 情绪变得容易高亢,和谁聊着聊着都自来熟,动不动叫人家大兄弟(tío)&/p&&p&4. 爱上吃Paella海鲜饭和Jamón 火腿,时不时得去搓一顿,钱包…&/p&&p&5. 生活中遇到说西语的外国小伙伴都感觉非常亲切,感觉像自己人,听到有人说西语会想去勾搭一下。&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&1.貌似跑得有点偏,所以学西班牙语的好处是?&/b&&/h2&&p&&br&&/p&&p&&b&西班牙独特的伊比利亚半岛风光和足球文化自然不用多说,我主要讲讲两大原因。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&西班牙语是一门全球性语言,也是联合国六大官方语言之一,应用面真得不要太广。&/b&(在上次联合国分享中我也提到没有西班牙语就没有那次机会)&/li&&/ul&&figure&&img data-rawheight=&396& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-c75f932db117a7bcb848_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&414& class=&content_image& width=&414&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&在上图中,大家可以看到全球各大语言所占的使用人口。中文,英语,西班牙语是世界前三大语种。&/p&&figure&&img data-rawheight=&413& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-ab12c953cde40b039017f_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&550& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&550& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-ab12c953cde40b039017f_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&同时在北美洲,南美洲,欧洲,西语都有很大的使用人口。在美国,西裔也是很大的一部分人口,会西语是一个很大的优势。相信大家在美剧中一定经常听到几句西语。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&不夸张地说,学了中文,英语,西语,差不多可以和全世界交流!&/b&你可能会说,会英语不就横走全球了么?&/p&&p&&br&&/p&&p&哈哈哈,关键是西语母语者们真心不爱说英语,就算是欧洲西班牙人的英语也是让人云里雾里。&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&学习西语可以了解拉丁语系的语言框架,帮助对其他欧洲语言的理解和学习。&/b&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&336& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-15b2a28ca625ef3c7c314d76c41f67cb_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&514& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&514& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-15b2a28ca625ef3c7c314d76c41f67cb_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&从这个拉丁语系的族谱可以看出,西语和葡萄牙语都来自Ibero-Romance, 算是兄弟。而西语和法语,意大利语则算是表兄弟。来自拉丁的遗传让这些欧洲语言非常相似。我也特地咨询了一些西班牙朋友,普遍的反馈是懂西班牙语差不多可以懂60%的意大利语,60%的葡萄牙语和40%的法语&br&(听说读写比重不一定相同)。所以通过学西语了解了拉丁语系的语言框架,再去学其他拉丁语系语言真的是可以触类旁通。&/p&&p&&br&&/p&&p&举个例子: 我想学西班牙语。&/p&&p&英语版:I want to learn Spanish. &/p&&p&西语版:Quiero aprender espa?ol.&/p&&p&葡语版:Eu quero aprender espahol.&/p&&p&法语版:je veux apprendre l'espagnol.&/p&&p&&br&&/p&&p&当初有个一起和我学西语的小伙伴后来去学了法语和葡语,据说花了半年就把这两门语言学到了中高级。我由于精力有限,更想专注于英西日 (日语是不同于拉丁语系和中文语系的另一种语系框架,与韩语有相似之处),就没有再向外拓展。&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&2. 攻略篇&/b&&/h2&&p&相信听了上文的介绍,大家一定都迫不及待想学西班牙语了吧。下面结合我五年多来西班牙语的学习经验,介绍一下如何进行自学。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&词典:&/b&&/p&&p&工欲善其事,必先利其器,先给大家介绍一款神级免费西班牙语词典-&b&西班牙语助手&/b&。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&移动端可以搜到,使用方便,同时可以查询各种变位&/b&。&/p&&p&比如查询动词jugar的用法:&/p&&p&词典会显示各种用法和例句。在顶部我们可以看到这个单词所属的语言等级。&/p&&figure&&img data-rawheight=&1920& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-1fdcfb6fbcae406d0d5b3_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&1080& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1080& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-1fdcfb6fbcae406d0d5b3_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&不同时态变位自由切换:&/p&&figure&&img data-rawheight=&2208& src=&https://pic2.zhimg.com/v2-9d7b2dead55_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&1242& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic2.zhimg.com/v2-9d7b2dead55_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&用了这个词典,再也不担心变位找不到北了。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&众所周知,西班牙语的三大难点,大舌音 R的发音,变位,阴阳性。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&首先谈谈大舌音 R的发音&/p&&p&&br&&/p&&p&这个音也是西班牙语的一大特色,和舌头的构造有关。其实甚至有很多西班牙人都发不了这个音,所以其实没那么关键。当然能发出最好。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&354& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-8cdaea41a651b468407dbb2_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&476& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&476& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-8cdaea41a651b468407dbb2_r.jpg&&&/figure&&p&&b&这个Youtube教学视频是我看到讲解得最好的,大家可以参考一下。&/b&&/p&&p&&b&链接:&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//www.youtube.com/watch%3Fv%3Dj11Qy4dL67g& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&https://www.&/span&&span class=&visible&&youtube.com/watch?&/span&&span class=&invisible&&v=j11Qy4dL67g&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&变位:&/b&大家都知道,西语的最大难点是变位,因为它有十九种时态,六种人称代词,这之间的变化无穷。写作还好,但是在口语中要随便变位难度比较大。因为篇幅有限,我这里不做特别展开,&b&变位关键是 理解时态与时态的转化关系,多多练习,将其变为下意识的习惯。可以参考下面两张图。&/b&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&304& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-32db508cb406fef8d2af5b_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&554& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&554& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-32db508cb406fef8d2af5b_r.jpg&&&figcaption&图片来自Google&/figcaption&&/figure&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&414& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-b79eff46c63e9f8b96bbbdcd4c16beab_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&400& class=&content_image& width=&400&&&figcaption&图片来自Google&/figcaption&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&阴阳性:&/b&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&和英语不同,西语单词有阴阳性,无疑又增加了复杂度。&b&对于阴阳性,其实只要掌握了规律,牢记个别特例,就能熟能生巧。&/b&以下是我整理的规律。&/p&&figure&&img data-rawheight=&783& src=&https://pic2.zhimg.com/v2-9625d6cbcfe3c69d882d6b1_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic2.zhimg.com/v2-9625d6cbcfe3c69d882d6b1_r.jpg&&&figcaption&图片来自我的笔记&/figcaption&&/figure&&p&&br&&/p&&h2&&b&下面正式进入材料推荐:&/b&&/h2&&p&首先给大家介绍一下西班牙语的语言等级框架。看了后你就明白大家说的A1,B1等的到底代表的是什么水平。&b&这个框架在我之前英语学习攻略中也有反复解释,相信之前了解过的小伙伴不会陌生。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&目前主流的西语等级体系Dele采用的是欧洲通用语言框架。将语言能力分为6个等级,A1,A2 (初级);B1,B2(中级),C1,C2 (高级),分别对应不同的语言能力阶段。&/p&&figure&&img data-rawheight=&560& src=&https://pic2.zhimg.com/v2-2bcc24e32c969_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&980& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&980& data-original=&https://pic2.zhimg.com/v2-2bcc24e32c969_r.jpg&&&/figure&&p&以下是我做的翻译,根据欧洲标准语言框架,语言能力主要展现在理解,口语和写作三个维度。其中理解细分为听力和阅读,口语细分为口语对话和口语表达。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&3982& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-941b319b02c521563aac3c8f9ad11e82_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&1584& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1584& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-941b319b02c521563aac3c8f9ad11e82_r.jpg&&&/figure&&p&根据我个人的实践以及每个阶段的特性,&b&我将语言学习看做一个生命周期,每个阶段有着不同的特点(类似下图的产品生命周期),A1,A2为导入期; B1,B2 为成长期,C1,C2为成熟期,而这之后如果语言没有经常使用则会慢慢退化进入衰退期。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&349& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-ef75e8c64acf_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&562& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&562& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-ef75e8c64acf_r.jpg&&&/figure&&p&接下来我会针对不同的阶段推荐相对应的学习策略,方便大家根据自己的情况选择。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&288& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-d3c14f978214fabc26104ba0_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-d3c14f978214fabc26104ba0_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&h2&&b&导入期:&/b&&/h2&&p&&br&&/p&&p&导入期是西语学习从0到1的阶段,就像盖楼处于打地基的阶段,也是最艰难和关键的的。&b&这时候你从零基础接触西语,在很长的一段时间内,学习不会有明显的起效,你可能会灰心,会觉得自己并没有天分。&/b&随着慢慢坚持,特别是到了导入期后期,你会感到慢慢对西语有了感觉,进度也逐渐加速。&/p&&figure&&img data-rawheight=&333& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-fc7c7cc1622e_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&480& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&480& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-fc7c7cc1622e_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&A1,A2 西语基础使用者的特点如下:&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&594& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-f6d3b364df3e15acc3d760_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&1220& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1220& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-f6d3b364df3e15acc3d760_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&628& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-4acd7b4f0ceeaeabeb6bd8b5fca12dff_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&1212& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1212& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-4acd7b4f0ceeaeabeb6bd8b5fca12dff_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&按照每天2-3小时的学习投入,导入期大约为6-8个月。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&教材推荐:&/b&&/p&&p&主教材:《现代西班牙语》第一册,第二册&/p&&p&&br&&/p&&p&现西的作者董燕生教授是国内的西语泰斗,北外西语教授,博士生导师。这套书也自90年代问世以来,作为经典指导了一代代国内西语学子。相信西语圈的小伙伴们都对这套书有所耳闻。&/p&&p&&br&&/p&&p&优点:对于自学者初学西班牙语来说,这套书是董老特意为中国人学习西语而采编,学术扎实,容易入门,也被国内西语院系广泛用为学生精读教材,认真啃下来可以打下扎实的语法基础。&/p&&p&&br&&/p&&p&缺点:由于这套书的编写年代久远,很多表达都已过时。大家都知道,一代人和一代人的表达习惯很不相同,就像我们偶尔鬼畜的聊天习惯和父辈又红又专的的表达习惯有很大的区别。我西班牙的小伙伴们普遍认为现西的表达是他们奶奶辈的。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&当然,经典仍是经典,虽然存在一些问题,但是综合比较下来还是入门的最佳教材。至于表达上的一些问题,可以通过其他一些地道的教材弥补。&/b&&/p&&figure&&img data-rawheight=&291& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-082dc7cb58b3_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&291& class=&content_image& width=&291&&&/figure&&p&&b&《现西一》前十几章对发音和语调都有非常详细的讲解,这一块市面上我目前没看到更好教材。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&辅助教材:&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&在表达和交流上(口语和听力),我们同时可以学习一些国外教材来作为听说教材,掌握最in的表达。这里推荐《Aula》 和《走遍西班牙语》。&/p&&p&&br&&/p&&p&先谈谈《Aula》,这套书共有四本,算是国外西语教材的经典。&/p&&p&&br&&/p&&p&优点:内容精致,表达地道,语言场景非常贴近生活。&/p&&p&缺点:语法部分不是很系统,介绍得不是很详细。没有教师用书和中文版,需要老师带着使用。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&205& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-4b8dc021b0f6c645aec077_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-4b8dc021b0f6c645aec077_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&再谈谈《走进西班牙》。这套书是由外研社引进并翻译,算是Aula的一个升级版。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&553& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-6f36ed0ef632d9e4bd2f36d1e7fc1e30_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-6f36ed0ef632d9e4bd2f36d1e7fc1e30_r.jpg&&&/figure&&p&优点:分为学生用书和教师用书,方便使用。&/p&&p&缺点:还是原版教材的通病,语法部分不系统。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&单词和语法练习:&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&强烈安利 比乌德斯的《西班牙语语法和词汇》。&/b&这套数总共有A1,A2,B1,B2四本。按照语法点来分章节,每本书包含对应级别的重要语法点和词汇练习整体。当时考B2前,我就是用的这套书对自己的语法进行查漏补缺,非常好用!&/p&&p&官方介绍:&/p&&p&《西班牙语语法和词汇》系列丛书涵盖所有语法点,解释清晰,附配套练习,便于掌握,使用人群为学习西班牙语的学生。每个语法单元由以下部分组成:语法点:介绍基本结构,基本用法,语言清晰易懂,举例典型,重点突出。此外,例句场景一目了然,句子含义迎刃而解。搭配:介绍基本搭配,条理清晰,方便掌握与查询。习题:由浅至深,系统分明。先机械替换,再逐步引导学生在更多不同语境下举一反三。词汇单元先列出特定场景中的同类型词汇,加以解释,再附以不同的练习以便掌握。&/p&&figure&&img data-rawheight=&443& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-ed910aa767d328ea5b82c52d28f3fdce_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&320& class=&content_image& width=&320&&&/figure&&p&&b&亚马逊链接:&/b&&/p&&p&&b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//www.amazon.cn/dp/B0011F5RQU/ref%3Dsr_1_fkmr1_1%3Fie%3DUTF8%26qid%3D%26sr%3D8-1-fkmr1%26keywords%3D%25E8%25A5%25BF%25E7%258F%25AD%25E7%E8%25AF%25AD%25AF%258D%25E6%25B1%2587& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&https://www.&/span&&span class=&visible&&amazon.cn/dp/B0011F5RQU&/span&&span class=&invisible&&/ref=sr_1_fkmr1_1?ie=UTF8&qid=&sr=8-1-fkmr1&keywords=%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AF%AD4000%E8%AF%8D%E6%B1%87&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&和其他语言一样,导入期是最艰难也是打基础的时候。为了检测自己能力是否足够进入下一个阶段 B1,刷Dele的考题是一个很好的检测和练习手段。当然你也可以选择去报考一下,不过我认为作为西班牙语能力证书,&b&B级别的Dele证书才比较有价值。&/b&当时我在考级的时候,选择直接报考了B2,给自己足够的压力进行冲刺。&/p&&figure&&img data-rawheight=&228& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-fcd92d4d898cee755efd783dcf4a5050_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&323& class=&content_image& width=&323&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&成长期:&/b&&/h2&&p&&br&&/p&&p&&b&完成导入期后,恭喜大家,西语学习进入成长期。在成长期中,我们完成从西语的基础使用者到独立使用者的进阶。投入的时间能明显见到效果。&/b&成长期B2往往是西语国家留学的语言的要求,能够应付绝大多数工作学习场合的使用需求。&/p&&figure&&img data-rawheight=&377& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-67edb95e0c21cf0b394ab0_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&582& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&582& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-67edb95e0c21cf0b394ab0_r.jpg&&&/figure&&p&以下是雅思与欧标的通用换算:&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&275& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-e0ee2f9df7ac10c04f56c0054cab724f_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&190& class=&content_image& width=&190&&&figcaption&(图片来源http://IELTS.ORG)&/figcaption&&/figure&&p&&br&&/p&&p&由上图可知,西语DeleB1对应英语雅思4-5分,西语DeleB2对应英语雅思5.5-6.5分。&/p&&p&&br&&/p&&p&B1, B2西语独立使用者的特点,学弟学妹们可以自我对照一下。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&696& src=&https://pic2.zhimg.com/v2-51e124dcc51beba3bf59841_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&1196& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1196& data-original=&https://pic2.zhimg.com/v2-51e124dcc51beba3bf59841_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&662& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-d22eaa559b199abea4d42687_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&1196& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1196& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-d22eaa559b199abea4d42687_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&成长期比导入期的时间稍短,按照每日2-3小时投入,大约需要4-6个月。&b&渡过了导入期苦哈哈的日子,成长期我们可以充分享受到语言学习带来的乐趣。对于非专业性的工作和学习,成长期的西语能力都能够应付。在成长期因为西语基础的提升,学习资源也特别丰富。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&356& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-148c111c15f8cc0e208873_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-148c111c15f8cc0e208873_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&b&推荐教材:&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&语法:&/b&&/p&&p&继续《现代西班牙语系列》系列,完成第三和第四册的学习,在成长期阶段,你将会掌握绝大多数西语变位。这个阶段特别关键的一个语法就是虚拟式。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&单词:&/b&&/p&&p&继续《西班牙语词汇与单词》B1和B2。同时在之前4000词的基础上,将词汇量扩展到9000词,可以参考国内西班牙语专四的词汇表。 &/p&&p&&br&&/p&&p&&b&口语: &/b&&/p&&p&口语话题可以直接按照DeleB1,B2真题话题来进行练习。在这一阶段,我们可以熟悉练习西语的语调,连读等表达习惯。Dele各种备考教材在淘宝均有售。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&286& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-ae0c272df357193acf0c79b_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&286& class=&content_image& width=&286&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&b&听力:&/b&&/p&&p&相信很多人学西语都是被其热情动感的节奏所感染,这个时候你可以愉快地刷各种西班牙电影和歌曲了。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&刷西班牙语电影一直是我重要的学习方式。最开始学西语的三年保持一周看一部西班牙语电影,锻炼语言能力的,通过电影更加了解西语各国的风土人情。大家都知道西语的语速很夸张,一开始听的时候确实会不太适应,我也是如此。不过,我从来不看字幕,听不懂就反复听,直到听懂为止。所以平均下来一部电影我会看3遍以上。看完电影后,我会用西班牙语写影评,一举多得。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&说到西语电影自然要特别安利西班牙的国宝级导演,阿莫多瓦 Pedro Almodóvar。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&491& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-57f2eede67e9bddfeded2192_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&491& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&491& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-57f2eede67e9bddfeded2192_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&他的很多电影都堪称经典,善于通过宗教,暴力,性,悲剧来表达爱和欲望。&/p&&figure&&img data-rawheight=&415& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-61a1df6b594b_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-61a1df6b594b_r.jpg&&&/figure&&p&
(来自我以前做的阿莫多瓦电影介绍PPT)&/p&&p&&br&&/p&&p&对女性世界的关注和人文关怀是他最有标志性的色彩。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&母亲:&/b&&/p&&figure&&img data-rawheight=&415& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-5ea70f0e0b01a26ee34453e0_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-5ea70f0e0b01a26ee34453e0_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&b&情人:&/b&&/p&&figure&&img data-rawheight=&415& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-d08ba8c5ccae374ed179a_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-d08ba8c5ccae374ed179a_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&援交女,女星,修女:&/p&&figure&&img data-rawheight=&415& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-5f6c891cdbc809bc8fc7502f_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-5f6c891cdbc809bc8fc7502f_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&第一张图他右边的女星,Penélope Cruz佩内洛普·克鲁兹 则是西班牙代表性女演员,具有独特的西班牙韵味,,也是他的御用女一号。阿莫多瓦和佩内洛普·克鲁兹的默契类似中国的张艺谋和他的谋女郎们,拍出了许多惊艳的作品。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&这里特别推荐的入门级电影是《关于我母亲的一切》,也是我看的第一部西班牙语电影,从此迷上阿莫多瓦。&/b&&/p&&figure&&img data-rawheight=&640& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-ad98a72efa76179ffc4c47_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&448& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&448& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-ad98a72efa76179ffc4c47_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&该片拍于1998年,随后获国际大奖无数,包括第72届奥斯卡金像奖最佳外语片奖,第52届戛纳国际电影节最佳导演奖等等等。这里不做剧透,欢迎大家去看一看,你会爱上他的。&/p&&figure&&img data-rawheight=&232& src=&https://pic2.zhimg.com/v2-5eaa5ef812f4b89b53df1_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&467& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&467& data-original=&https://pic2.zhimg.com/v2-5eaa5ef812f4b89b53df1_r.jpg&&&/figure&&p&除了电影,你也可以开启刷剧模式。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&这里强推《Aquí No Hay Quien Viva》类似西班牙的《老友记》,是一部非常经典的情景喜剧,充满了西班牙式幽默&/b&。内容描述的是一个巴塞罗那社区的生活。内容很接地气,是练习西语表达和了解西班牙人生活很好的一个窗口。好像总公共有10季,我当时语法和词汇学累了就刷刷剧,也是很好的放松方式。&/p&&figure&&img data-rawheight=&415& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-159a89b446b04b6b1ad0a51d863b0758_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-159a89b446b04b6b1ad0a51d863b0758_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&如果你不喜欢情景喜剧,这一部《时间的针脚》一定合你的胃口。&/p&&figure&&img data-rawheight=&525& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-bcfdb9efb1ce_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&341& class=&content_image& width=&341&&&/figure&&figure&&img data-rawheight=&183& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-8c3fba8c2253_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&455& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&455& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-8c3fba8c2253_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&该剧由同名小说改编而来,历史大剧,融合了悬疑,爱情,政治,战争的元素,&/p&&p&以下简介来自豆瓣&/p&&blockquote&“诺贝尔文学奖获得者略萨倾情推荐:&br&一部充满阴谋、爱情、神秘和柔情的神奇小说。&br&&br&历史未能留下这个女人的名字,但在时间的针脚中,她真实而隐形地活着。&br&天真烂漫的裁缝姑娘在结婚前夕,和未婚夫走向一家打字机专卖店,一推开门廊,她早已确定的命运即被彻底改变:一笔巨额财产和从未谋面的父亲,都从天而降!&br&这只是不朽的时间摹本的第一页,随着三十年代的一页一页边渐次翻开,整个地中海沿岸都成了她的舞台,政治、谍战、阴谋、冒险也竟与她呼吸相闻……&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&&b&歌曲:&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&相信很多小伙伴都是因为西班牙语歌而初步感受了这门语言的魅力。听歌也是语言学习很重要的一个方式。在这里给大家介绍两位西语歌曲的当红辣子鸡,&b&Luis Fonsi&/b&和&b&Juanes&/b&。&/p&&figure&&img data-rawheight=&683& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-be5f5feececa_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&423& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&423& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-be5f5feececa_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&Luis Fonsi 在Youtube上风头无二,最新洗脑神曲Despacito在全球各地的健身房,购物商场,酒吧各种循环。听了让人禁不住想跳舞有木有。&/p&&figure&&img data-rawheight=&311& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-89b13f98aaba764e6490ea_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-89b13f98aaba764e6490ea_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&Juanes的Camisa Negra也同样是洗脑神曲,大家可以去感受一下。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&415& src=&https://pic4.zhimg.com/v2-24c118f0d13b196fb3087_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-24c118f0d13b196fb3087_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&b&阅读:&/b&&/p&&p&在这个阶段,你可以开始阅读各种西班牙语原版著作,特别是拉美文学。建议从加西亚 马尔克斯读起,我们对他的作品早已耳熟能详,如《百年孤独》,《霍乱时期的爱情》,这时候再去读西语版一来可以深化当时的理解,同时因为对情节的熟悉,阅读时难度较小。&/p&&figure&&img data-rawheight=&360& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-184da805c3cd_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&540& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&540& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-184da805c3cd_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&667& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-50bace42acebe4a8ad6ce11da45f7d92_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&440& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&440& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-50bace42acebe4a8ad6ce11da45f7d92_r.jpg&&&/figure&&p&&b&成熟期:&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&作为小语种,大部分人的西语学习都停留在导入期和成长期,因为已经够用了。&b&只有不到1%的学习者,凭借着对语言的喜爱,不满于现状,进入成熟期,精进到成熟期,成为资深使用者。&/b&在这一阶段,学习的提高效果不再明显,趋于平缓。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&406& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-faf9d52f10b97c5e0995a_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&657& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&657& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-faf9d52f10b97c5e0995a_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&以下是成熟期的语言学习者特点:&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&730& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-ff773ae52726de2dca9e8_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&1196& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1196& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-ff773ae52726de2dca9e8_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&662& src=&https://pic2.zhimg.com/v2-f433fbfbfe3a4e6b1c1824f9_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&1196& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1196& data-original=&https://pic2.zhimg.com/v2-f433fbfbfe3a4e6b1c1824f9_r.jpg&&&/figure&&p&从B2到成熟期,按照每日2-3小时的投入,大约需要4-6个月。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&354& src=&https://pic2.zhimg.com/v2-3adfea3aaa5_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic2.zhimg.com/v2-3adfea3aaa5_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&b&口语:&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&可以关注一些西语的辩论,讨论技巧&/b&。这里首推由西班牙新兴左派政党Podemos的秘书长, 西班牙康普顿斯大学政治学教授 Pablo Iglesias主持的&b&Fort Apache&/b&这是一档时政节目,每周一期,会邀请各路嘉宾讨论西班牙的各种政治和社会议题。看如何用西语唇枪舌战,就各项议题,骂人不带脏字。&/p&&p&西班牙语语速很快,辩论起来就更快乐 (蜜汁微笑),如果连这个语速都能听懂,你懂的。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&391& src=&https://pic2.zhimg.com/v2-addf087e1fcb073a7eb16d_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&293& class=&content_image& width=&293&&&/figure&&figure&&img data-rawheight=&374& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-1c2add879a65bb491b14cf0eab34f2b8_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-1c2add879a65bb491b14cf0eab34f2b8_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&同时,Youtube可以调速和显示字幕,从0.5倍到2倍自由选择,非常适合听力练习!&/p&&figure&&img data-rawheight=&307& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-6014ea8bfed7d1dfd549c587cd2b2d3e_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&451& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&451& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-6014ea8bfed7d1dfd549c587cd2b2d3e_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&b&阅读:&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&同时你可以开始阅读一些西语新闻,首推El Pais, 地位类似于西班牙的BBC。&/p&&p&在C阶段,我习惯于每天阅读半小时西语新闻,关注正在发生的社会变化。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&267& src=&https://pic3.zhimg.com/v2-41e10a46c7c226fc21b0b861ebf98b76_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-41e10a46c7c226fc21b0b861ebf98b76_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&b&写作:&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&和其他语言的学习一样,写作的练习我主要是通过写影评进行练习,每周看一部电影写一篇影评。&/p&&p&&br&&/p&&p&具体过程可以参考英语写作练习:&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic1.zhimg.com/80/v2-57bx120.jpg& data-image-width=&600& data-image-height=&322& class=&internal&&如何有效提高英语写作?&/a&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&衰退期:&/b&&/h2&&p&&br&&/p&&p&可以说成熟期是英语学习的顶峰。大家都知道,语&b&言学习如逆水行舟,不用则退。有顶峰,自然也有衰退期&/b&。如果长期不用或者和该语言没有任何接触,语言能力会慢慢退化。&/p&&p&&br&&/p&&p&克服衰退期的办法是保持一周2-3小时的接触和复习,使西语能力稳定在成熟期的水平。学习材料与成熟期相同,只不过强度从每天2-3小时减少到一周2-3小时来维持水平。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&88& src=&https://pic1.zhimg.com/v2-8396e6fcca1bb9ebf95fc_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&627& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&627& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-8396e6fcca1bb9ebf95fc_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&h2&结语:&/h2&&p&小时候读加西亚 马尔克斯的《百年孤独》和切格瓦拉的《摩托日记》就对拉丁美洲这片魔幻大陆充满了好奇。掌握西语就像是打开了一扇大门。读了各种原版书和相关材料更是让我对拉美的人文历史有了更深的了解。从遥远的印加文化到古巴的共产革命,哥伦比亚的禁毒战争,秘鲁的民主实验,我看到这片大陆人民的辛酸和坚强。至今我还没去过拉丁美洲,&b&不过我有一个梦想,希望有一天能像切格瓦拉那样绕着拉丁美洲,环游各国。&/b&&/p&&figure&&img data-rawheight=&567& src=&https://pic2.zhimg.com/v2-a81ee625ecef5d508f9f5_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&387& class=&content_image& width=&387&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&我想这也是让我真正爱上语言学习的原因,也是我跨界成为一枚语言控的源动力:&/p&&p&学会一门新语言,打开一个新世界,去认识那些有趣的人儿们。&/p&&p&希望这个攻略有帮到大家学习西语。谢谢阅读。&/p&&p&&br&&/p&&p&----------------------------------------分割线--------------------------------------&/p&&p&如果你对我的其他英语学习攻略感兴趣,欢迎关注我的 “&b&英语学习的道和术&/b&”&b&系列,均为千赞和万赞回答&/b&,就周期,方法论,词汇,听力,口语,语法,阅读,雅思,面试等主题进行详细解读。&/p&&p&&br&&/p&&p&同系列一: 有什么相见恨晚的背单词方法?&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic3.zhimg.com/80/v2-bfa14ee7b7ffafb0.jpg& data-image-width=&4032& data-image-height=&3024& class=&internal&&有什么相见恨晚的背单词方法?&/a&&p&&br&&/p&&p&同系列二:怎样才能从英语很糟糕的人变成英语很厉害的人?&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic3.zhimg.com/80/v2-7d71b9c02cfb7d593fd09be2af949e1e_120x160.jpg& data-image-width=&2388& data-image-height=&3006& class=&internal&&怎样才能从英语很糟糕的人变成英语很厉害的人?&/a&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&同系列三:.有哪些提高英语听力的经验和诀窍?&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic1.zhimg.com/80/v2-c640da0e2e01db743b88_120x160.jpg& data-image-width=&1080& data-image-height=&1920& class=&internal&&有哪些提高英语听力的经验和诀窍?&/a&&p&&br&&/p&&p&同系列四: 如何有效提高英语写作?&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic1.zhimg.com/80/v2-57bx120.jpg& data-image-width=&600& data-image-height=&322& class=&internal&&如何有效提高英语写作?&/a&&p&&br&&/p&&p&同系列五:自学考雅思 7.0,要做到些什么?&br&怎么学?&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic3.zhimg.com/80/v2-dd491e44a_120x160.jpg& data-image-width=&1638& data-image-height=&2558& class=&internal&&自学考雅思 7.0,要做到些什么? 怎么学?&/a&&p&&br&&/p&&p&同系列六:有哪些易读的英文著作?&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic4.zhimg.com/80/v2-99939a1afba8c64fd40.jpg& data-image-width=&1920& data-image-height=&1280& class=&internal&&有哪些易读的英文著作?&/a&&p&&br&&/p&&p&同系列七:长时间坚持做一件事是怎么样的体验?&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic3.zhimg.com/80/v2-daba38aa4b_120x160.jpg& data-image-width=&719& data-image-height=&1280& class=&internal&&长时间坚持做一件事是怎么样的体验?&/a&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&同系列八: 哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高?&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic3.zhimg.com/80/v2-6424ced79f685a10bb153fa6_ipico.jpg& data-image-width=&600& data-image-height=&505& class=&internal&&哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高?&/a&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&同系列九: 如何提高学术方面的英语水平,尤其是论文写作?&/p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic2.zhimg.com/80/v2-a9c24cb19aa40c394cb17d_ipico.jpg& data-image-width=&670& data-image-height=&564& class=&internal&&如何提高学术方面的英语水平,尤其是论文写作?&/a&
其实我当初是英语实在学不好,想要另辟蹊径才去学的西班牙语,没想到,因西班牙语爱上语言学习,从此一发不可自拔,成为了一枚社会学出身的语言控,也因此获得了很多意向不到的机会。因为篇幅较长,本攻略分为两部分。第一部分会偏介绍,会讲讲为什么在那么…
&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/v2-d1d121b8ec4e406d8861ada49a32688d_b.jpg& data-rawwidth=&1000& data-rawheight=&667& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1000& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-d1d121b8ec4e406d8861ada49a32688d_r.jpg&&&/figure&&p&
据《墨西哥每日新闻》05/12/2017消息,利物浦发出紧急消息,回购已售出的土著布娃娃,与此同时,该产品已在利物浦各家连锁百货下架。 原是有消费者举报,这些土著布娃娃是仿造产品, 为中国制造的伪劣产品!&/p&&p&
这款土著布娃娃在墨西哥这里叫Mu?ecas Marías,主要为克雷塔罗(Querétaro)的土著妇女手工制作。而利物浦销售的却是仿冒品!&/p&&p&
该爆料一出,克雷塔罗州(Querétaro)阿雷纳尔(Amealco)市长愤怒地在网络上发表了一份请愿书,要求零售商立刻停止出售假冒产品。该地区就是因制作正版土著布娃娃而闻名的!&/p&&p&
市长的投诉得到了克雷塔罗州可持续发展部门的回应, 敦促利物浦保护本土创作和手工艺品。州政府还宣布正在制定立法,保护土著布娃娃这项作为克雷塔罗人的非物质文化遗产。&/p&&p&
米利尼报(&i&Milenio&/i&)报道,在克雷塔罗首府内的利物浦商店,该娃娃已全部下架, 但在其它小店和网站仍有仿冒娃娃被销售。&/p&&p&&br&&/p&&p&编译:咖啡布朗尼&/p&&p&****实用西语*****&/p&&p&1- Secretaría de Desarrollo Sustentable 可持续发展部门&/p&&p&2- Mu?eca de trapo布娃娃&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&来源&a href=&http://link.zhihu.com/?target=http%3A//mexiconewsdaily.com/news/withdraw-fake-dolls-liverpool-store-urged/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&mexiconewsdaily.com/new&/span&&span class=&invisible&&s/withdraw-fake-dolls-liverpool-store-urged/&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/p&&p&&/p&
据《墨西哥每日新闻》05/12/2017消息,利物浦发出紧急消息,回购已售出的土著布娃娃,与此同时,该产品已在利物浦各家连锁百货下架。 原是有消费者举报,这些土著布娃娃是仿造产品, 为中国制造的伪劣产品! 这款土著布娃娃在墨西哥这里叫Mu?ecas María…
&p&在小V学习西班牙语的时候,手头的资料非常有限,所以那个时候就只能和Pepe y Paco做朋友。那个时候也想登录国外的网站去练习听力,去看看新闻,但是由于当时蜗牛一样的网速,要不然就是打不开页面要不然就是打开了之后一直在卡,根本没有办法听到完整的句子。&/p&&p&但是现在网速一般也都提高了,所以你可以在互联网上找到很多的第一手学习资料,那么今天小V带着大家来看一看,你都可以在哪些地方提高你的西班牙语。&/p&&p&温馨提示:最好还是安装一个翻墙软件&/p&&p&01&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.ver-taal.com/index.htm& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Ejercicios de espa?ol&/a& &/p&&p&适合所有级别的学生,在这个网站上面可以找到关于词汇、语法、听力的各种练习,你完全不需要练习册了,你只需要上网就可以有无限习题。&/p&&p&重点说一下听力部分:该网站的听力材料直接节选自西班牙的新闻节目,基本都在2min左右,页面如下:&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/v2-afad27e8ab_b.png& data-rawwidth=&985& data-rawheight=&814& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&985& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-afad27e8ab_r.png&&&/figure&&p&点击transcripción, 可以查看原文;点击下面的solución,可以查看答案;点击Mi texto,就是自己填空的页面。&/p&&p&2&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//aprenderespanol.org/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Ejercicios de espa?ol online&/a& &/p&&p&适合所有级别的学生,除了可以在这里找到各种练习以外,还可以找到一些短小的视频,这些视频是由来自于各西拔牙语国家的人录制的,分为各种主题“比如怎样保持身材”,“你喜欢住在城市还是乡村”等等。&/p&&p&在视频的下面你可以看到这段视频配套的文字,用于学习和查询不认识的单词。还有录好的音频对你进行提问。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/v2-f1dbfeabb3d6_b.png& data-rawwidth=&697& data-rawheight=&684& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&697& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-f1dbfeabb3d6_r.png&&&/figure&&br&&p&3&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bbc.co.uk/languages/spanish/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Learn Spanish with free online lessons&/a& &/p&&p&这是一个英语界面的西班牙语学习网站,有很多关于西班牙文化的视频和练习,但是有些视频仅限在英国国内播放。&/p&&br&&p&4&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//personal.colby.edu/%7Ebknelson/SLC/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Spanish Language & Culture&/a& &/p&&p&这是一个伴随着歌声的学习网站,经常通过歌曲将西班牙各种文化介绍给大家,同时还配有相应的练习。比如这是关于奔牛节的页面:&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/v2-ac90e843d8a9d3dd19a1c59d37124cd5_b.png& data-rawwidth=&778& data-rawheight=&719& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&778& data-original=&https://pic2.zhimg.com/v2-ac90e843d8a9d3dd19a1c59d37124cd5_r.png&&&/figure&&br&&p&5&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.paginadelespanol.com/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&La página del espa?ol | Learn and Teach Spanish one lesson a day&/a& &/p&&p&在这个网站上面有很多关于西班牙文化方面的介绍,也可以根据自己的级别来进行听写练习。会分成快慢语速来播放,适合不同阶段的听写练习。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/v2-a6b47bb23d2caf1534390e_b.png& data-rawwidth=&1542& data-rawheight=&826& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1542& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-a6b47bb23d2caf1534390e_r.png&&&/figure&&p&6&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.habla.pl/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Revista Habla&/a& &/p&&p&这是一个类似于电子杂志的网站,里面有很多西语饮食、旅游、文化方面的文章,可以作为课外阅读的一个补充。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/v2-de0d2bd5568f5ecbce618b_b.png& data-rawwidth=&1448& data-rawheight=&830& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1448& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-de0d2bd5568f5ecbce618b_r.png&&&/figure&&p&7&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//www.profedeele.es/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&ProfeDeELE&/a& &/p&&p&在这个网站上面可以看到关于词汇语法听力多方面的练习,尤其是它的视频环节,是可以一边看着视频一边回答问题的,而且还可以立刻看到自己答案的对错。类似于闯关打怪兽一样,非常有意思。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/v2-dfb3c4ac47aabed1249f52b_b.png& data-rawwidth=&902& data-rawheight=&608& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&902& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-dfb3c4ac47aabed1249f52b_r.png&&&/figure&&p&有了这些学习网站,麻麻再也不用担心我的学习。不要抱着电脑天天追剧了,你也可以抱着电脑天天学习啊!&/p&&br&&p&&b&轻松高效学好西班牙语,畅游西语环境,你只需要:一台笔记本+一副耳机=与全球优秀中外教师对话交流!打开链接,可免费领取试听课3节?&/b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//m.es.olacio.com/week-sessions%3Futm_source%3Dzhihu%26utm_medium%3Dweixin%26utm_campaign%3D621& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&最近免费试听课程-欧那西班牙语官网&/a&&/p&&br&&p&提前预祝大家西班牙语学习愉快,谢谢大家。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/v2-2c8ff1a328cbdd0b62f27eaa_b.jpg& data-rawwidth=&687& data-rawheight=&942& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&687& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-2c8ff1a328cbdd0b62f27eaa_r.jpg&&&/figure&
在小V学习西班牙语的时候,手头的资料非常有限,所以那个时候就}

我要回帖

更多关于 www.33pepe.com 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信