1. 新增扫二维码功能，可直接扫 VeryCD 网站影片页面的二维码，便能在应用上打开；
2. 新增支持 B 站视频（哔哩哔哩），满屏的弹幕更欢乐；
1. 新增支持 B 站视频（哔哩哔哩），满屏的弹幕更欢乐；
2. 在影片封面上展示在线视频的清晰度；
您的位置：
地区(语言):&台湾,美国(简体中文) 发行时间:&2002年
收藏人数: 560
出版社:&语言:&
收藏资源后，一旦有新更新（字幕、文件）我们
将会用站内消息和电子邮件通知你。
收藏资源后，一旦有新更新（字幕、文件）我们
将会用站内消息和电子邮件通知你。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
中文名:&龙与地下城怪物图鉴Ⅲ（中文版）原名:&Monster Manual III (Dungeons & Dragons d20 3.5 Fantasy Roleplaying Supplement) (No. 3)别名:&MM3-cn作者:&译者:&资源格式:&PDF版本:&修订版出版社:&书号:&地区:&语言:&简介:&
官方简介Product DescriptionAn indispensable resource containing more than 100 new monsters for any Dungeons & Dragons(C) game.This supplement to the D&D game provides descriptions for a vast array of new creatures. Several design changes have been implemented from previous monster titles due to fan feedback. Each monster will now be illustrated, and each entry will now begin at the top of its own page. Both of these changes are meant to facilitate faster gameplay. There will also be details on how to include any creature in a Forgotten Realms(C) or Eberron campaign. 序言2005 年，8 月；2009 年，6 月。怪物手册III 的翻译，这个在我刚开始接触跑团不过4 个月时就开始的翻译活动，在将近4 年后终于结束了。而CHM 也在不久之后发布。坦白说，当时我以为这个活动可以就这么结束了，但当后来刺客Jason大人找到我来校对文字的时候，我才蓦然发现，那才仅仅是一个开始。不论如何，在经过这一个多月勉强算是加班加点(?)的赶工之后，这本重新校对和补充过图文的怪物手册3 中文版终于能和诸位DND 爱好者见面了。这场历时至今有5 年多的翻译怪物手册3 的进度之间，怪物手册4、5 陆续出版，玩家手册2 出版，4E 出版，4E 的怪物手册2 出版，一些老玩家离开了DND 界，一些新的生力军玩家加入了这个圈子，哥哥姐姐们一个个走入了围城，而TRPG 玩家的势力也壮大了起来。而同样是玩家组织的翻译，4E 三宝书完成速度只用了一年左右，再回头看看组织者大致上是自己的MM3 翻译，不免有些自嘲。和发布在纯美苹果园上的零散翻译相比，这次的翻译补充了一些翻译时缺失的部分，并纠正了不少唬烂的翻译。（吐槽：某人你的翻译根本就不能看啊！）相比起CHM，PDF 看起来要直观漂亮的多，打印下来也更加方便。（以及CHM 里有大概四五个怪没有塞进去）唯一的缺憾就是因为历时毕竟太久了，能看到这本PDF 的人估计也差不多把MM3 给通读完毕了吧。也许，MM4 和MM5 也都快看完了……嗯，目前倒是暂时没有翻译MM4 和5 的计划，之后有时间的话也许还会组织吧。如果还有人需要3R 的话……最后，照例地感谢一下各位参与翻译的人员：感谢最初的组织者北京幻想会的末日守卫和Cavaliar 大人，感谢和自己一同校对的Dragonet（everterran）大人，感谢纯美苹果园的主人Ellesime 姐姐和蓝姐姐，感谢发布制作CHM 的Eronia 大人，感谢各位参与翻译的朋友（以下排名不分先后）：Ozaer、死月、幽灵、逆神猪、小安、性感子弹、Dya、远古之风、lordharrt、Dickcat、Sin、Parifindo、macro、七步、西瑞依斯·血弦、niuniu、chaoz、Yuker、Shinohara、neromous、hua80ssf、无名亡者、ortros、pegasus、12nights、domecn、BobbyLiu、菏诺莉雅、矿渣、冰之魂．冰の鍊金术师，感谢所有其他参与过校对的朋友，感谢我自己。最后，特别感谢督促我完成校对的，本PDF 的制作者刺客Jason 大人，以及感谢阅读本书至此的阁下您。还有，感谢郑辅，感谢郭嘉！——菈比=梦=十六夜，于再次感谢刺头提供资源！怪物图鉴3 你懂的~[已通过安全检测]McAfee VirusScan Enterprise + AntiSpyware Enterprise (8.50i Patch 4) Dat
版权所有：归其原公司原作者，如果喜欢，请购买正版供源时间：白天不定时，晚上通宵。共享条件：中国电信；上传不定200KB以下。
怪物目录(按挑战等级排序)CR 怪物名称 页码1/2 半变形怪 161/2 林仆地精 551/2 天狗 761/2 半兽化人 1381/2 机关人 1781/2 机关斥候机 1801 吐诈龙 321 林仆地精野蛮人 551 天狗密探 761 毒暮蜥人 861 裂心魔幼体 921 花精 1092 撕肉龙 312 小型风暴元素 392 弗林得豺狼人 532 山羊人 542 萎眠云 842 光民 882 扼喉潜伏怪 902 尼克特蝠人 1012 青年红帽子 1262 刺怪 1522 黑洞怪 1702 漠心石盲蛮族 1753 阿曼德人 33 半变形怪间谍 163 龙兽人 333 黑鳞蜥人族 853 凤翼鸟 1103 符文猎犬 1333 野猪植园守卫 1614 次级吸骨者 124 中型风暴元素 394 死刺蜘蛛 704 蛛化人猿 804 毒暮蜥人上尉 864 裂心魔武者 934 泥形召唤怪 1574 刺精 1604 森林巨魔 1674 巫刃 1824 菘蓝树人 1844 树化蜥蜴首领 1855 伏龙兽 15 崩塌兽 65 骨爪 105 浮游灵群 415 野嚎 425 尖刺猎人 725 小丧钟甲虫 795 碎颅食人魔 1055 夸拉芬 1165 寒鹿 1285 泥形雪怪 149CR 怪物名称 页码5 水沼蛛集群 1595 维斯光体 1745 机关冲锋机 1795 卡诺罗斯魔 1886 吸骨者 116 拟音血蛛 196 寒冷复仇者 206 血袭龙 306 魔宫玫瑰 366 大型风暴元素 396 湖精 516 闪光焰团 826 针齿龙群 986 凤羽人 1106 腐败掠夺者 1306 海虎 1356 刺怪恶棍 1526 麦泽罗斯魔 1896 炎蜥兽 1937 阿曼德守夜人 37 战场穿刺者 87 熊猎犬 97 火灾泥怪 227 箭魔 267 龙兽人狂暴者 337 沙尘恶灵 387 深黯魔像 597 蛛网魔像 657 尼克特卫穴者 1017 红帽子长老 1267 海蛞蝓 1367 法曲双头巨人 1507 石歌者 1567 碎音咏者 1587 狮子植园守卫 1617 水晶巨魔 1667 巫刃队长 1828 超大型风暴元素 398 湖精心智屈从者 518 光民圣战军 888 裂心魔术者 938 碎颅食人魔士官 1058 汲能食腐怪 1088 盐渍木乃伊 1348 光灵聚落 1408 碎片风暴 1418 三叶游灵 1648 洞穴巨魔 1659 奥法泥形怪 29 溺死鬼 379 土晶人 699 恐惧死刺蜘蛛 719 装甲暴熊 749 冻寒之雾 82CR 怪物名称 页码9 乳齿巨象 919 狂暴龙兽 1199 虹光树绳妖 12910 高等风暴元素 3910 沙巨人 4910 丧钟甲虫 7810 瘟疫呕吐怪 11310 夸拉芬碾压者 11610 巨蛞蝓 13710 五首骇鬼 14210 翼蛇龙 15410 山脉巨魔 16810 尼卡罗斯魔 19011 龙鳗 3511 炼金术魔像 5711 泥土魔像 6111 影钢魔像 6311 阴森恶鬼 6611 象獒 9511 邪兽鬼,纳达鲁恩 12411 皮舞者 14611 秋子 18512 星界伏击者 512 航母虫幼虫集群 1312 掮尸者 1412 风暴元素长老 3912 鸮木 9912 诡变灾魔 11412 腐败亡君 13112 罗刹石镰魔 14812 三角龙植园守卫 16212 战争巨魔 16913 尸骸猎犬 1813 火渣集群 2113 狱焱泥怪 2313 绞杀魔像 6013 审判天使 7513 活化渎神之语 8313 炼狱狂暴龙兽 11913 十首骇鬼 14313 乌特罗斯魔 19214 大型影钢魔像 6414 死亡巡猎者 9714 百目鬼 10314 战舞精 12014 攻城蟹 14415 战地石楠 715 死亡尖叫者 2415 邪术巨人 4715 沙巨人队长 4915 卷匣魔像 6715 元素聚合体 10715 邪兽鬼,阿克查扎 12215 罗刹石巨兽 147CR 怪物名称 页码16 航母虫 1216 战骑龙 2916 死亡巨人 4516 精英恶魔战骑象獒 9516 诡变灾魔秘法使 11517 更大的掮尸者 1517 哀咒魔 2717 瘟疫藤球 11217 昆虫领主 17217 尼卡罗斯魔指挥官 19018 虹光魔像 6218 百目鬼长老 10418 大型攻城蟹 14519 高等死亡尖叫者 2519 多臂巨人 4320 邪术巨人笃信者 4720 远古鸮木 10020 巨翼蛇龙 154怪物专长 194模版模版名称 页码活化咒语 81法曲生物 150漠心生物 175树化生物 185动物伙伴或骑乘怪物名称 页码血袭龙 30撕肉龙 31吐诈龙 32乳齿巨象 91狂暴龙兽 119海虎 135
正在读取……
这里是其它用户补充的资源():
暂无补充资源
使用 BBCODE()
类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。
刚收藏了本资源的用户
他们也收藏了
上海隐志网络科技有限公司
打个分吧：
留点口水(可选)：【晒】龙与地下城&3.5版&规则书等
鄙饺对龙与地下城的了解的时间也不是很长，大概最多就9个月，但这游戏模式让鄙饺很感兴趣。当时还看了两部关于跑团游戏的短片《the
gamers》和《呆瓜的崛起》……后者比前者正规多了……有兴趣的朋友可以看下。至于这个游戏鄙饺能不能真正的玩上一回，就不知道了，毕竟在现在这个电子RPG游戏横行的年代里要朋友们坐下来几个下午来玩一个需要想象的桌游不是很现实的一件事。比较可能玩到的形式是网团，网团怎么跑鄙饺现在还在研究中，用到的软件有点多，要搞清楚估计还要一段时间。至于三本规则书，原来115上可以载的到电子版，但是现在115崩溃了……鄙饺暂时也没找到下载地址，本来还想发出来和大家共享一下的……
规则现在是有第四版了，但是第四版太过战棋，缺少了人文互动的话，trpg也没有了优势，为了看战斗还不如玩电子RPG……说来《巫师2》挺好玩的……
----------------------------------------
全套580，就算按桌游算其实也还是挺贵的…………从上到下分别是：屏风，人物表，骰子，法术速查表，一个小剧本，指示物，三宝书，地图。最上面是赠品书签。
人物表，正面
背面，这两个可以放大看，不过拍的可能拍的不是非常清楚。
屏风内测有着各种各种的提示，桌子不够大还展不开
四张指示物。点击看大图～
赠品，那个龙枪的银色金属书签很漂亮。蓝色那个是骰子袋。
那些异形骰子鄙饺之前从来没见过……尤其是那个四面体，研究了半天我才知道怎么看……
地图，到时候可能是要选择性的使用
三本加起来很厚……总共也有一千多页了
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 12092|回复: 28
好想玩《龙与地下城》（桌游的）！！
主题帖子积分
中级玩家, 积分 172, 距离下一级还需 78 积分
中级玩家, 积分 172, 距离下一级还需 78 积分
一直在美国电影和电视剧里看到有人玩，很厚的规则书，20个面的骰子，地图，每人都有角色卡，还要自带笔记本记录人物数据，这种只靠幻想和语言的游戏好好玩啊。网上看到全套设备要600，当真是高富帅玩的游戏。为什么就没见到国内有人玩这个呢？
主题帖子积分
超级玩家, 积分 889, 距离下一级还需 111 积分
超级玩家, 积分 889, 距离下一级还需 111 积分
有，很少，基本都在大城市。好玩但是很麻烦，初次接触桌游的别玩。
主题帖子积分
中级玩家, 积分 172, 距离下一级还需 78 积分
中级玩家, 积分 172, 距离下一级还需 78 积分
怎样找玩这个的人呢，身边的都每人玩
主题帖子积分
游戏精英, 积分 3891, 距离下一级还需 5109 积分
游戏精英, 积分 3891, 距离下一级还需 5109 积分
有時間、有閒錢，可以玩玩。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 324, 距离下一级还需 276 积分
高级玩家, 积分 324, 距离下一级还需 276 积分
可以試試DOS GAME的金盒子系列，跟桌遊比較接近。
主题帖子积分
超级玩家, 积分 602, 距离下一级还需 398 积分
超级玩家, 积分 602, 距离下一级还需 398 积分
主题帖子积分
高级玩家, 积分 429, 距离下一级还需 171 积分
高级玩家, 积分 429, 距离下一级还需 171 积分
去果园的招募区找团吧，虽然圈子不大，但是也不是没有团就是了，而且网团的话基本零成本。
话说今天刚刚面团回来。
主题帖子积分
超级玩家, 积分 699, 距离下一级还需 301 积分
超级玩家, 积分 699, 距离下一级还需 301 积分
唔~楼主哪里人？要是天津的我倒是知道不少玩DND跑团的
主题帖子积分
新手玩家, 积分 21, 距离下一级还需 9 积分
新手玩家, 积分 21, 距离下一级还需 9 积分
win3293 发表于
唔~楼主哪里人？要是天津的我倒是知道不少玩DND跑团的
我是天津的！在哪跑团啊？
主题帖子积分
高级玩家, 积分 393, 距离下一级还需 207 积分
高级玩家, 积分 393, 距离下一级还需 207 积分
最新一集的生活大爆炸就有在玩- -
主题帖子积分
高级玩家, 积分 366, 距离下一级还需 234 积分
高级玩家, 积分 366, 距离下一级还需 234 积分
当gm轰杀pc的快感
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2057, 距离下一级还需 1443 积分
游戏达人, 积分 2057, 距离下一级还需 1443 积分
灵魂都在GM身上
与游戏王一样好玩。
主题帖子积分
超级玩家, 积分 615, 距离下一级还需 385 积分
超级玩家, 积分 615, 距离下一级还需 385 积分
啥叫全套设备。。不就8个筛子吗。120一套。
人物卡自己打印，人物模型拿以前的小兵人用一下好了。
这本来就是个穷人游戏。
主题帖子积分
中级玩家, 积分 171, 距离下一级还需 79 积分
中级玩家, 积分 171, 距离下一级还需 79 积分
大学毕业那会儿投入地玩了好几年，最长一个团跑了一年多，最终还是全灭结局...
主题帖子积分
高级玩家, 积分 459, 距离下一级还需 141 积分
高级玩家, 积分 459, 距离下一级还需 141 积分
作为一个当了8年DM的dnder，现在上班了没时间玩了，好怀念啊……
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2752, 距离下一级还需 748 积分
游戏达人, 积分 2752, 距离下一级还需 748 积分
现在的社会是陌生人的社会了，你以为还能找到当年亲密无间的玩伴啊？谁有时间陪你玩啊。我认识的人他们有时间就去喝酒，
主题帖子积分
超级玩家, 积分 777, 距离下一级还需 223 积分
超级玩家, 积分 777, 距离下一级还需 223 积分
跑团去网上啊
苹果园之类的
PS：跑团圈是最歧视新人和最排外的一个地方，做好心理准备。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 264, 距离下一级还需 336 积分
高级玩家, 积分 264, 距离下一级还需 336 积分
时光机器 发表于
跑团去网上啊
苹果园之类的
扯···那是你遇到的人不好，应该都是滥强界的，一般的DM为了不让PC断档都会很乐意培养新人的，我都开过不下10次同一个剧本的崭新新人团了
主题帖子积分
超级玩家, 积分 777, 距离下一级还需 223 积分
超级玩家, 积分 777, 距离下一级还需 223 积分
flybighzd 发表于
扯···那是你遇到的人不好，应该都是滥强界的，一般的DM为了不让PC断档都会很乐意培养新人的，我都开过 ...
&&跑团的大老爷们都自傲的很
我亲眼见过跑的不爽后团内PK 然后对骂的
动不动就直接说“有本事翻英文原版”
见过玩什么游戏说，动不动就直接找英文原版的？
然后动不动就用英文德文西班牙文回复你
还有看新人不爽，比较小白一些，集体攻击的................&&管理员（就是用我的女神还有某个精灵做头像的）直接出来关掉大佬们的帖子.....
而且跑团都是一个小圈一个小圈的，你想进入哪个小圈很不爽，人家熟人一刀300血都行，你一刀200血，GM就说你OP..................
跑团很好玩，但是得找对人。
这些年来遇到这些我就默默认了，然后就这样推出了
啊！？好久没去姐姐们的论坛了，那里居然还.
主题帖子积分
高级玩家, 积分 542, 距离下一级还需 58 积分
高级玩家, 积分 542, 距离下一级还需 58 积分
去桌游吧跑团吧 一般一天是不够的
主题帖子积分
高级玩家, 积分 429, 距离下一级还需 171 积分
高级玩家, 积分 429, 距离下一级还需 171 积分
新人欢迎，但是请先自己看书，为啥很多人没耐心教新人呢？因为一些伸手党和新人老是问非常简单的，核心书上就有写明的问题被人反复问，回答了无数次后，再好的耐心就没了，这个时候就只剩一句自己去翻书了。。。。。。。。233
另外面团带新人要好一些，网团的话说实话有耐心教纯新人的有限，DM是稀缺资源，要跑团至少先自己去下载了PHB，DMG和MM。然后至少PHB这本仔仔细细每一部分都看明白了，然后你就可以做张卡找人帮你修一下错误，然后就可以找人跑了。但是现在很多新人纯新伸手不看书，不虚心，自以为主角光环，日漫起点症候群等等坑爹因素实在是普遍，所以老人的耐心都被消磨掉很多了。
主题帖子积分
初级玩家, 积分 57, 距离下一级还需 43 积分
初级玩家, 积分 57, 距离下一级还需 43 积分
主题帖子积分
高级玩家, 积分 523, 距离下一级还需 77 积分
高级玩家, 积分 523, 距离下一级还需 77 积分
DND跑团才算不上贵呢，战锤和战锤40K才是真的无底洞呢。
主题帖子积分
新手玩家, 积分 27, 距离下一级还需 3 积分
新手玩家, 积分 27, 距离下一级还需 3 积分
40K不贵啊&&新手玩 新手包400多 500多久可以玩了&&如果买战役包 2个人 才500多 就能玩了& &我在天津就玩战锤40K和中古
主题帖子积分
游戏精英, 积分 3728, 距离下一级还需 5272 积分
游戏精英, 积分 3728, 距离下一级还需 5272 积分
想玩就到淘宝购买正版和朋友完哦
主题帖子积分
中级玩家, 积分 117, 距离下一级还需 133 积分
中级玩家, 积分 117, 距离下一级还需 133 积分
600真不贵，桌游入门要有足够的心理准备。
主题帖子积分
游戏精英, 积分 5638, 距离下一级还需 3362 积分
游戏精英, 积分 5638, 距离下一级还需 3362 积分
桌游600只能算是贫民版了...你去看看wow的桌游吧 吐血
主题帖子积分
超级玩家, 积分 898, 距离下一级还需 102 积分
超级玩家, 积分 898, 距离下一级还需 102 积分
强帖，留名，以备后需
3DM论坛死忠专属勋章。
Powered by}