2002年，斯特凡o阿东(StefanAtton)坐下来接受多伦多SteamWhistleBrewery的面试。当时，只要能得到一份卡车司机的工作，他就会很开心。
Stefan Atton would have been happy just to get a job as a truck driver when he sat down for an interview at Toronto's Steam Whistle Brewery in 2002.
这一重大决定是由交通部长阿东尼斯勋爵在议会上宣布的。
The decision was announced in Parliament by the Transport Minister Lord Adonis.
国内的网页审查是由政府部门外包给私营公司（privatesector）(译者：这里参见纳米阿东的评论。)
Domestic web censorship is outsourced by government to the private sector.
我确定我和阿东在将来会再出一张专辑。我们非常享受一起演奏的时光。
I am sure Don and I will have another album together in the future. We really enjoy playing together.
美国大使馆发言人阿东爱丽告诉媒体持此表决是重要积极的一步。
US embassy spokesmen Adom Erly told the associate press the vote was important and positive step .
塔利到医院找阿兰，希望能够照顾阿东。 。
Tully to hospital for Alan, hope to be able to take care of adon.
阿东代理诚招更多各地的经销商及代理商，条件与匠门相同，由将门公司和阿东共同服务。
Adong Deputy Recruitment more dealers and agents around the condition and the Carpenter the same door from the door and Adong common services.
专辑的名字来自阿东女儿的一句对专辑的评语。我们都认为这个很有趣！
The title came from a comment Don's daughter made. It kind of has this retro-horror film sound to it. We all thought it was funny!
阿东公司专业经营琉璃礼品，主要经营两个品牌的琉璃，一为“匠门琉璃”，一为“物语尘风”。
Adong company specialized glass gifts, operates mainly in two brands of glass, one for "Carpenter glass door, " one for the "Story of dust the wind. "
皮特洛是对待阿东莎很差的粗鲁的骡夫，他使唐吉柯德生气且挑起在客栈附近的打斗。
Pedro is a rude muleteer who treats Aldonza badly. His behavior provokes Quixote and results in a fight near the inn.
结果表明，木糖醇属于溶解度温度系数较大的一类物质；乙醇的加入可降低木糖醇的溶解度；而阿东糖醇、山梨醇等杂质会适当增大木糖醇的溶解度。
The results showed that depending relatively largely on temperature, the solubility of xylitol decreased with adding ethanol and increased with adding impurities such as sorbitol or adonitol .
据新华社电阿尔及利亚安全部门一名官员4日说，一名意大利女游客在阿东南部撒哈拉沙漠地区遭“基地”武装人员绑架。
Algerian security services, according to AP 4, an official said an Italian woman in sub-Saharan tourists in southeastern Afghanistan was the "base" armed men kidnapped.
周聪从种种迹象断定阿东等四人还会策划下一次行动。
Cong Adong from the various signs, such as four will determine the next action plan.
阿东不小心掉进河里，被救起来后送到了医院，醒过来的阿东突然开始流鼻血，而且血流不止。 。
Adon accidentally fell into the river and saved up and sent to the hospital, after wake up adon suddenly begin to flow nosebleed, and bleeding.
直到有一天，塔利将阿东从马蹄下救起，父子的血缘关系让他俩十分投缘。
Until one day, tully adon rescued from under the water chestnut, father and son kinship let them very congenial.
喔，我的小阿东，你正在长大！
Oh. My Little Dong. You are growing up!
这本相本是阿东2004年的钓游精华总整理。
These photos are the best fishing experience of Louis in past 2004.
据阿尔及利亚媒体报道，阿东北部的卡比利亚地区最近5年来发生了几十起绑架案，遭到绑架的主要是有钱的商人和企业家。
According to Algerian media reports, the Arab region northeast of Kabylia occurred in the last 5 years, dozens of kidnappings, kidnapped mainly wealthy businessmen and entrepreneurs.
据新华社电阿富汗塔利班27日称，在阿东北部地区绑架50名警察。
AP says 27 Taliban in Afghanistan, kidnapped in Afghanistan in the Northeast 50 police officers.
2001年6月，阿东北部卡比利亚地区乡村委员会协调小组在首都阿尔及尔组织游行。
June 2001, A Kabylia region northeast of the village council coordination group organized demonstrations in the capital Algiers.
2001年6月，阿东北部卡比利亚地区乡村委员会协调小组在首都阿尔及尔组织游行。
June 2001, A Kabylia region northeast of the village council coordination group organized demonstrations in the capital Algiers.
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！随机推荐：
淘宝活动：}