| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
支持Up5汉化版的nvse2.0beta9 (7/13更新V7)
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
本帖最后由 sumizai1989 于
15:14 编辑
MCM選項還是怪怪的，不是每個項目都有
右側HUD也跟Up7的顯示不太一樣...
a9214 发表于
& &内达华计划你说的两大选单只有一项我倒是没遇到·我这两大选单都有·目前可以说是完美运行, 暂时还未发现什么问题···涉及菜单的MOD有时安装的顺序什么的可能也会有这问题··
& &我对基本需求的4.1版进行了测试··它的MCM完全没问题··因为我汉化过·所以对选项记得都挺清楚··也测试了下·功能也OK··右侧HUD是不是贴得很近··那个问题4.0版就有··修改下XML的距离就正常了
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
反复测试了下. 我重装后. 安装新版的基本需求MOD与新版内达华计划··然后再用兼容HUD-MOD··进游戏发现只有内达华的MCM菜单··
接着我用重装前备份的MENUS文件夹替换目前的文件夹··然后再一次安装兼容HUD-MOD之后··基本需求与内达华这两个MOD的MCM菜单就都出来了··(由于我装的mod都一样·所以MENUS菜单都适用)
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
问LZ一个题外话··
MCM菜单的字符都是在脚本里的··汉化的话也只能在脚本里汉化··我试了试脚本可以保存中文··但是当我打开基本需求的MCM菜单脚本, 即使不更改里面的内容··做多就把一个相同的数字再复写一遍··然后保存怎么也保存不了, 也不知道是哪错了, 按道理作者既然能保存··我只是复写一下应该也OK的啊··(在UP7+正常的NVSE B9的环境下尝试的)
LZ知道是哪的问题吗
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
问LZ一个题外话··
MCM菜单的字符都是在脚本里的··汉化的话也只能在脚本里汉化··我试了试脚本可以保 ...
sumizai1989 发表于
在GECK改的嗎？
GECK有沒有用1.4+nvse2.0載入？
GECK如果沒有用nvse載入，使用新的腳本指令會因為不認識而無法保存，就算沒有改東西也無法保存。
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
在GECK改的嗎？
GECK有沒有用1.4+nvse2.0載入？
GECK如果沒有用nvse載入，使用新的腳本指令會因為不認識 ...
a9214 发表于
& &我在重装前专门升级了UP7并安装了NVSE 2.0 B9···结果还是不行
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
我在重装前专门升级了UP7并安装了NVSE 2.0 B9···结果还是不行
sumizai1989 发表于
不是這意思，你漢化是去GECK打開腳本來改吧？
GECK要改nvse的腳本也必須使用nvse_loader來啟動，
GECK版本要1.4，以及一個原版的nvse_editor_1_4.dll(我之前改的nvse_editor_1_1.dll必須刪除)
啟動需要在dos下打參數，或是直接用我這個GECK+NVSE.bat來開啟(要放在遊戲目錄下)：
(146 Bytes, 下载次数: 16)
15:50 上传
点击文件名下载附件
另外，其實egg也可以翻譯腳本，之前沒有nvse的新命令所以沒有設定。
(326 Bytes, 下载次数: 16)
15:51 上传
点击文件名下载附件
把文件放在egg下的Setting目錄，覆蓋原有的文件。
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
不是這意思，你漢化是去GECK打開腳本來改吧？
GECK要改nvse的腳本也必須使用nvse_loader來啟動，
GECK版 ...
a9214 发表于
& &原来如此··难怪了··感谢指教··
&&试试EGG··用EGG编辑起来方便很多··
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
本帖最后由 sumizai1989 于
15:58 编辑
EGG覆盖了你给的文件后还是不能编辑脚本··保存的按钮时灰色的··打开文本框也不能改和确定
PS: 如果用GECK的话··用你给的文件启动··游戏需要UP7吗? 我已经重装为UP5了
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
EGG覆盖了你给的文件后还是不能编辑脚本··保存的按钮时灰色的··打开文本框也不能改和确定
PS: 如果用GE ...
sumizai1989 发表于
MCM01.jpg (6.25 KB, 下载次数: 0)
16:29 上传
打開MCM主mod會出現有一條可翻譯項目
MCM02.jpg (36.43 KB, 下载次数: 0)
16:29 上传
灰色區只是拿來查看的，如果有需要翻譯的指令，直接把指令增加到ScriptCommand_Fallout3.ini
SetNameEx=5338
MessageEx=5339
MessageBoxEx=5340
我只增加了這三個新指令。
你沒有看到可翻項目可能是因為不是這三個指令。
後面的號碼是參考用，就算沒有號碼也能生效。(有會比較好，可以從nvse.log查看)
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
EGG覆盖了你给的文件后还是不能编辑脚本··保存的按钮时灰色的··打开文本框也不能改和确定
PS: 如果用GE ...
sumizai1989 发表于
& & 改GECK不需要用UP7，GECK升級到1.4即可。
只是保存後需要再次降級。
如果仍是無法保存腳本，把原版的nvse覆蓋回來試試。
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
打開MCM主mod會出現有一條可翻譯項目
灰色區只是拿來查看的，如果有需要翻譯的指令，直接把 ...
a9214 发表于
& &原来如此啊··在分组里修改··太好了··我修改后进游戏看看
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
本帖最后由 sumizai1989 于
18:58 编辑
捕获.PNG (8.09 KB, 下载次数: 0)
18:53 上传
if iSubMenu &= 1
SetUIFloat &StartMenu/MCM/*:1/_columns& 1
SetUIFloat &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_enable& 1
SetUIString &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_textOff& &24h&
SetUIString &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_textOn& &12 hour&
SetUIString &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_title& &Clock:&
SetUIFloat &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_type& 6
SetUIFloat &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_value& PNHSettings.twelveHourClock
lz我来请教个问题
这是基本需求4.1的MCM脚本··其中三段脚本里最后的&&中的字符就是MCM里显示的菜单字符··但是我用EGG修改后··进游戏里还是显示12 hour, 原本想着是中文的
原因, 然后又修改一次··这次只改了数字而已··但进游戏显示的还是一样的··没变过··我把所有文件都翻遍了··还是看不到有相关的字符··只有脚本里有··LZ知道是为什么吗
PS:geck修改还是失败··用的1.4GECK与NVSE2.0 Beta9
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
本帖最后由 sumizai1989 于
19:10 编辑
文本会不会是在Global里面? 如果是的话，这里面的文本怎么导出？GECK导出的Global里找不到与基本需求一样的ID``求LZ赐教
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
if iSubMenu
sumizai1989 发表于
因為腳本本文與編譯後的數據有不同了，這樣無法讓egg直接改編譯數據。
這問題需要去GECK把問題腳本打開，然後保存。
腳本翻譯非常麻煩，文字無法在數據庫定位，
本來以為Fallout3之後不用處理腳本了，沒想到nvse又來這一套...
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
因為腳本本文與編譯後的數據有不同了，這樣無法讓egg直接改編譯數據。
這問題需要去GECK把問題腳本打開， ...
a9214 发表于
& &EGG可以直接改··只是没效果··奇怪的是改了后游戏里依然显示的是完整的未改时的文字·& &GECK还是不能保存··只是复写下同样的字符也不行··
& &Fallout3也有这种东东啊··这菜单用起来真的很好··就是不知该如何翻译才能成功
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
EGG可以直接改··只是没效果··奇怪的是改了后游戏里依然显示的是完整的未改时的文字·& &GECK还是 ...
sumizai1989 发表于
& & 腳本在mod內以兩種數據格式保存，一種是你可以修改的本文，一種是經過GECK編譯的匯編數據。
遊戲中不會去理會你本文數據，因為本文在遊戲中解譯的效能太慢了。
& & 所以，無論你本文再怎麼改，沒經過GECK編譯，都不會反應到遊戲中。
要處理這問題，先想辦法讓GECK編譯起作用再說...
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
会不会是我的游戏版本不是1.4的原因··所以GECK保存不了··虽然我感觉这种可能性似乎很小
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
腳本在mod內以兩種數據格式保存，一種是你可以修改的本文，一種是經過GECK編譯的匯編數據。
遊戲中 ...
a9214 发表于
& &GECK可以保存了···不过要手动打开nvse_loader -editor这个指令··似乎那个BAT没有让NVSE作用到GECK上··
&&我试试现在修改后能显示不
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
会不会是我的游戏版本不是1.4的原因··所以GECK保存不了··虽然我感觉这种可能性似乎很小 ...
sumizai1989 发表于
(164 Bytes, 下载次数: 19)
19:57 上传
点击文件名下载附件
抱歉寫錯了，是bat的問題...
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
抱歉寫錯了，是bat的問題...
a9214 发表于
& &感谢··用BAT启动方便多了··& &汉化终于成功了··MCM这MOD真是&害&人不浅·
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
感谢··用BAT启动方便多了··& &汉化终于成功了··MCM这MOD真是&害&人不浅· ...
sumizai1989 发表于
GECK編譯過之後，應該腳本也能在egg修改了，
有空幫我試試看再去egg加幾個字，
如果沒有反應到遊戲，那我還要再修egg了。
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
GECK編譯過之後，應該腳本也能在egg修改了，
有空幫我試試看再去egg加幾個字，
如果沒有反應到遊戲，那我 ...
a9214 发表于
& &OK``我等下就试··试玩告诉你
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2512, 距离下一级还需 988 积分
游戏达人, 积分 2512, 距离下一级还需 988 积分
围观81L 82L~神与神之间的对话
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
我已经测试了···就算在GECK编译后··用EGG修改脚本还是不会在游戏内改变·
另外内达华计划的作者不知道为什么··把部分包含菜单名称的脚本给&藏&了起来. 藏在了Quest的一个栏里面·汗·找了我半天·
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
我已经测试了···就算在GECK编译后··用EGG修改脚本还是不会在游戏内改变·
另外内达华计划的作者不知 ...
sumizai1989 发表于
& & 感謝，這得大工程了...
藏在Quest通常是為了進遊戲讓mod的腳本優先起作用吧...
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
感謝，這得大工程了...
藏在Quest通常是為了進遊戲讓mod的腳本優先起作用吧... ...
a9214 发表于
& &应该是吧·不过直接修改延迟应该也OK吧.
& &我也感觉这工程挺大的··如果还需要与对应的NVSE版本相呼应的话··就又产生了更多的工作要做了.
主题帖子积分
游戏精英, 积分 8836, 距离下一级还需 164 积分
游戏精英, 积分 8836, 距离下一级还需 164 积分
& & LZ大才呐，日后必飞黄腾达
主题帖子积分
高级玩家, 积分 454, 距离下一级还需 146 积分
高级玩家, 积分 454, 距离下一级还需 146 积分
用这个版本启动，有些mod功能，如“瞄准镜滚轮放大”功能就无法用了。换回1.7就好了。
主题帖子积分
& & 我用这个无法启动GECK 1.1,如果换了GECK1.4能启动吗？
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
本帖最后由 a9214 于
16:12 编辑
回复&&a9214
& & 我用这个无法启动GECK 1.1,如果换了GECK1.4能启动吗？
真永恒之心 发表于
& & 是不能開GECK1.1...
GECK1.4可以，要先解開原版的2.0beta9，取出nvse_editor_1_4.dll放在遊戲目錄下，就可以開1.4了。
這樣不會影響Up5使用新的nvse。
3DM死忠专属勋章
Powered by当前位置：&&&正文
钢铁雄心3 简体中文汉化包第一版 1.4版
补丁类别：汉化补丁
补丁语言：中文
补丁大小：5.48MB
游戏类型：动作游戏
发布日期：
操作系统：Vista，winXP，win7，win8
评论：当前有 条评论
本汉化包针对钢铁雄心三1.4版游戏，完成了除省份名、少部分内阁成员及默认部队名、各国军械和各剧本各国部队序列以外所有内容的汉化。
请先确认您已经安装游戏并能正常运行，然后解压对应版本的汉化包内文件到游戏目录覆盖即可，请注意备份英文原文件
提示：本站补丁包都会通过自带的极速下载器下载，请用户放心下载，下载后会自动解压包到所需路径。
为了保证正常下载和安装，请不要更改补丁包的名字，否则无法下载！
只解决游戏不能玩的问题时间:09:00-18:00(节假日除外)
玩家粉丝群：
游戏大小：511.86MB
游戏类型：策略战棋SLG
游戏语言：中文
发布时间：
操作系统：WinXP，Vista，Win7，Win8
更新时间： 10:47:48
热门攻略推荐
王者荣耀王凯旋是谁？王者荣耀王凯旋英雄是哪个？是不是有超多玩家小伙伴非…
CF双蛋狂欢活动奖励有哪些？cf2016双蛋狂欢活动地址是什么？马上要到圣诞节和…
热门资讯推荐
玩游戏网 Corporation, All Rights Reserved 湘ICP备号-3| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
支持Up5汉化版的nvse2.0beta9 (7/13更新V7)
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
本帖最后由 sumizai1989 于
15:14 编辑
MCM選項還是怪怪的，不是每個項目都有
右側HUD也跟Up7的顯示不太一樣...
a9214 发表于
& &内达华计划你说的两大选单只有一项我倒是没遇到·我这两大选单都有·目前可以说是完美运行, 暂时还未发现什么问题···涉及菜单的MOD有时安装的顺序什么的可能也会有这问题··
& &我对基本需求的4.1版进行了测试··它的MCM完全没问题··因为我汉化过·所以对选项记得都挺清楚··也测试了下·功能也OK··右侧HUD是不是贴得很近··那个问题4.0版就有··修改下XML的距离就正常了
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
反复测试了下. 我重装后. 安装新版的基本需求MOD与新版内达华计划··然后再用兼容HUD-MOD··进游戏发现只有内达华的MCM菜单··
接着我用重装前备份的MENUS文件夹替换目前的文件夹··然后再一次安装兼容HUD-MOD之后··基本需求与内达华这两个MOD的MCM菜单就都出来了··(由于我装的mod都一样·所以MENUS菜单都适用)
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
问LZ一个题外话··
MCM菜单的字符都是在脚本里的··汉化的话也只能在脚本里汉化··我试了试脚本可以保存中文··但是当我打开基本需求的MCM菜单脚本, 即使不更改里面的内容··做多就把一个相同的数字再复写一遍··然后保存怎么也保存不了, 也不知道是哪错了, 按道理作者既然能保存··我只是复写一下应该也OK的啊··(在UP7+正常的NVSE B9的环境下尝试的)
LZ知道是哪的问题吗
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
问LZ一个题外话··
MCM菜单的字符都是在脚本里的··汉化的话也只能在脚本里汉化··我试了试脚本可以保 ...
sumizai1989 发表于
在GECK改的嗎？
GECK有沒有用1.4+nvse2.0載入？
GECK如果沒有用nvse載入，使用新的腳本指令會因為不認識而無法保存，就算沒有改東西也無法保存。
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
在GECK改的嗎？
GECK有沒有用1.4+nvse2.0載入？
GECK如果沒有用nvse載入，使用新的腳本指令會因為不認識 ...
a9214 发表于
& &我在重装前专门升级了UP7并安装了NVSE 2.0 B9···结果还是不行
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
我在重装前专门升级了UP7并安装了NVSE 2.0 B9···结果还是不行
sumizai1989 发表于
不是這意思，你漢化是去GECK打開腳本來改吧？
GECK要改nvse的腳本也必須使用nvse_loader來啟動，
GECK版本要1.4，以及一個原版的nvse_editor_1_4.dll(我之前改的nvse_editor_1_1.dll必須刪除)
啟動需要在dos下打參數，或是直接用我這個GECK+NVSE.bat來開啟(要放在遊戲目錄下)：
(146 Bytes, 下载次数: 16)
15:50 上传
点击文件名下载附件
另外，其實egg也可以翻譯腳本，之前沒有nvse的新命令所以沒有設定。
(326 Bytes, 下载次数: 16)
15:51 上传
点击文件名下载附件
把文件放在egg下的Setting目錄，覆蓋原有的文件。
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
不是這意思，你漢化是去GECK打開腳本來改吧？
GECK要改nvse的腳本也必須使用nvse_loader來啟動，
GECK版 ...
a9214 发表于
& &原来如此··难怪了··感谢指教··
&&试试EGG··用EGG编辑起来方便很多··
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
本帖最后由 sumizai1989 于
15:58 编辑
EGG覆盖了你给的文件后还是不能编辑脚本··保存的按钮时灰色的··打开文本框也不能改和确定
PS: 如果用GECK的话··用你给的文件启动··游戏需要UP7吗? 我已经重装为UP5了
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
EGG覆盖了你给的文件后还是不能编辑脚本··保存的按钮时灰色的··打开文本框也不能改和确定
PS: 如果用GE ...
sumizai1989 发表于
MCM01.jpg (6.25 KB, 下载次数: 0)
16:29 上传
打開MCM主mod會出現有一條可翻譯項目
MCM02.jpg (36.43 KB, 下载次数: 0)
16:29 上传
灰色區只是拿來查看的，如果有需要翻譯的指令，直接把指令增加到ScriptCommand_Fallout3.ini
SetNameEx=5338
MessageEx=5339
MessageBoxEx=5340
我只增加了這三個新指令。
你沒有看到可翻項目可能是因為不是這三個指令。
後面的號碼是參考用，就算沒有號碼也能生效。(有會比較好，可以從nvse.log查看)
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
EGG覆盖了你给的文件后还是不能编辑脚本··保存的按钮时灰色的··打开文本框也不能改和确定
PS: 如果用GE ...
sumizai1989 发表于
& & 改GECK不需要用UP7，GECK升級到1.4即可。
只是保存後需要再次降級。
如果仍是無法保存腳本，把原版的nvse覆蓋回來試試。
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
打開MCM主mod會出現有一條可翻譯項目
灰色區只是拿來查看的，如果有需要翻譯的指令，直接把 ...
a9214 发表于
& &原来如此啊··在分组里修改··太好了··我修改后进游戏看看
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
本帖最后由 sumizai1989 于
18:58 编辑
捕获.PNG (8.09 KB, 下载次数: 0)
18:53 上传
if iSubMenu &= 1
SetUIFloat &StartMenu/MCM/*:1/_columns& 1
SetUIFloat &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_enable& 1
SetUIString &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_textOff& &24h&
SetUIString &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_textOn& &12 hour&
SetUIString &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_title& &Clock:&
SetUIFloat &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_type& 6
SetUIFloat &StartMenu/MCM/*:1/*:1/_value& PNHSettings.twelveHourClock
lz我来请教个问题
这是基本需求4.1的MCM脚本··其中三段脚本里最后的&&中的字符就是MCM里显示的菜单字符··但是我用EGG修改后··进游戏里还是显示12 hour, 原本想着是中文的
原因, 然后又修改一次··这次只改了数字而已··但进游戏显示的还是一样的··没变过··我把所有文件都翻遍了··还是看不到有相关的字符··只有脚本里有··LZ知道是为什么吗
PS:geck修改还是失败··用的1.4GECK与NVSE2.0 Beta9
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
本帖最后由 sumizai1989 于
19:10 编辑
文本会不会是在Global里面? 如果是的话，这里面的文本怎么导出？GECK导出的Global里找不到与基本需求一样的ID``求LZ赐教
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
if iSubMenu
sumizai1989 发表于
因為腳本本文與編譯後的數據有不同了，這樣無法讓egg直接改編譯數據。
這問題需要去GECK把問題腳本打開，然後保存。
腳本翻譯非常麻煩，文字無法在數據庫定位，
本來以為Fallout3之後不用處理腳本了，沒想到nvse又來這一套...
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
因為腳本本文與編譯後的數據有不同了，這樣無法讓egg直接改編譯數據。
這問題需要去GECK把問題腳本打開， ...
a9214 发表于
& &EGG可以直接改··只是没效果··奇怪的是改了后游戏里依然显示的是完整的未改时的文字·& &GECK还是不能保存··只是复写下同样的字符也不行··
& &Fallout3也有这种东东啊··这菜单用起来真的很好··就是不知该如何翻译才能成功
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
EGG可以直接改··只是没效果··奇怪的是改了后游戏里依然显示的是完整的未改时的文字·& &GECK还是 ...
sumizai1989 发表于
& & 腳本在mod內以兩種數據格式保存，一種是你可以修改的本文，一種是經過GECK編譯的匯編數據。
遊戲中不會去理會你本文數據，因為本文在遊戲中解譯的效能太慢了。
& & 所以，無論你本文再怎麼改，沒經過GECK編譯，都不會反應到遊戲中。
要處理這問題，先想辦法讓GECK編譯起作用再說...
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
会不会是我的游戏版本不是1.4的原因··所以GECK保存不了··虽然我感觉这种可能性似乎很小
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
腳本在mod內以兩種數據格式保存，一種是你可以修改的本文，一種是經過GECK編譯的匯編數據。
遊戲中 ...
a9214 发表于
& &GECK可以保存了···不过要手动打开nvse_loader -editor这个指令··似乎那个BAT没有让NVSE作用到GECK上··
&&我试试现在修改后能显示不
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
会不会是我的游戏版本不是1.4的原因··所以GECK保存不了··虽然我感觉这种可能性似乎很小 ...
sumizai1989 发表于
(164 Bytes, 下载次数: 19)
19:57 上传
点击文件名下载附件
抱歉寫錯了，是bat的問題...
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
抱歉寫錯了，是bat的問題...
a9214 发表于
& &感谢··用BAT启动方便多了··& &汉化终于成功了··MCM这MOD真是&害&人不浅·
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
感谢··用BAT启动方便多了··& &汉化终于成功了··MCM这MOD真是&害&人不浅· ...
sumizai1989 发表于
GECK編譯過之後，應該腳本也能在egg修改了，
有空幫我試試看再去egg加幾個字，
如果沒有反應到遊戲，那我還要再修egg了。
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
GECK編譯過之後，應該腳本也能在egg修改了，
有空幫我試試看再去egg加幾個字，
如果沒有反應到遊戲，那我 ...
a9214 发表于
& &OK``我等下就试··试玩告诉你
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2512, 距离下一级还需 988 积分
游戏达人, 积分 2512, 距离下一级还需 988 积分
围观81L 82L~神与神之间的对话
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
我已经测试了···就算在GECK编译后··用EGG修改脚本还是不会在游戏内改变·
另外内达华计划的作者不知道为什么··把部分包含菜单名称的脚本给&藏&了起来. 藏在了Quest的一个栏里面·汗·找了我半天·
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
我已经测试了···就算在GECK编译后··用EGG修改脚本还是不会在游戏内改变·
另外内达华计划的作者不知 ...
sumizai1989 发表于
& & 感謝，這得大工程了...
藏在Quest通常是為了進遊戲讓mod的腳本優先起作用吧...
主题帖子积分
有事微信联系，微信号：simon9122
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
资深玩家, 积分 13067, 距离下一级还需 4933 积分
贡献度1982
感謝，這得大工程了...
藏在Quest通常是為了進遊戲讓mod的腳本優先起作用吧... ...
a9214 发表于
& &应该是吧·不过直接修改延迟应该也OK吧.
& &我也感觉这工程挺大的··如果还需要与对应的NVSE版本相呼应的话··就又产生了更多的工作要做了.
主题帖子积分
游戏精英, 积分 8836, 距离下一级还需 164 积分
游戏精英, 积分 8836, 距离下一级还需 164 积分
& & LZ大才呐，日后必飞黄腾达
主题帖子积分
高级玩家, 积分 454, 距离下一级还需 146 积分
高级玩家, 积分 454, 距离下一级还需 146 积分
用这个版本启动，有些mod功能，如“瞄准镜滚轮放大”功能就无法用了。换回1.7就好了。
主题帖子积分
& & 我用这个无法启动GECK 1.1,如果换了GECK1.4能启动吗？
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
本帖最后由 a9214 于
16:12 编辑
回复&&a9214
& & 我用这个无法启动GECK 1.1,如果换了GECK1.4能启动吗？
真永恒之心 发表于
& & 是不能開GECK1.1...
GECK1.4可以，要先解開原版的2.0beta9，取出nvse_editor_1_4.dll放在遊戲目錄下，就可以開1.4了。
這樣不會影響Up5使用新的nvse。
3DM死忠专属勋章
Powered by}