如果还有与你见面的机会 用日语怎么说？_百度知道
如果还有与你见面的机会 用日语怎么说？
我如果想说
如果能与你见面あなたに会えば这样说可以吗？
我有更好的答案
もし又あなたと会うチャンスがあれば 一楼既然说了あえる就不需要あれば了,这是画蛇添足的如果要按照你说的方法あなたに会えれば你说的意思是
如果和你见面
没有表现出&能&这个意思
采纳率：30%
もしあなたとあえる机会があればmo si a na ta to a e ru ki ka i ga a re ba.
もし、君と会う机会があったら
もし再会のチャンスがあれば～～
1．また、あなたと会う机会があれば、、2.もし、また会えるのなら、
其他2条回答
为您推荐：
其他类似问题
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。如果我的日语更好一点就好了 用日语怎么说?_百度知道
如果我的日语更好一点就好了 用日语怎么说?
我有更好的答案
私の日本语はもうちょっと旨ければよかったのに……
采纳率：48%
和日本朋友对话时使用，私（の日本语）はもうちょっとうまく言（い）えばいいね，ね结尾是想征得他人同意，这时候对方一定会说你说的已经很好了。なあ的话有点自言自语，对话中最好后面加个“と思う”，我觉得我的日语要是说的更好点就好了
もし私の日本语がもっと良ければいいのに。
私の日本语がもっと良ければいいなあ。
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。用日语说 如果你能原谅我就好了 怎么说，不要百度翻译_百度知道
用日语说 如果你能原谅我就好了 怎么说，不要百度翻译
我有更好的答案
许してくれるといいなと思っています。表达出了就好了的语感和愿望，说话人是这么想的，又半带自言自语。
许してくれば良かった。
本回答被网友采纳
もし许してくれるなら
许してくれるといいんだけど
不好意思，我这个也是查的，
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。到时候来找你玩！日语怎么说？（跟朋友讲）_百度知道
到时候来找你玩！日语怎么说？（跟朋友讲）
我有更好的答案
いつか”是不确定的时间。“游（あそ）びに行（い）く”是去玩儿的日语表达，一般翻译成“什么时候”。“よ”是语气助词，表示强调
その时、そっちに游びに行くから。
暇だったら、そっちへ游びに行くね、
その时、あっちへ游びに行きましょうが。
其他3条回答
为您推荐：
其他类似问题
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。如果能一直被你放在口袋里就好了。。日语怎么说？_百度知道
如果能一直被你放在口袋里就好了。。日语怎么说？
我有更好的答案
もし私がすっと君のボケットにしめたらいいのに
采纳率：73%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}