您现在的位置是： >>
总局图书版权输出奖励计划二期项目名单公布 近700种获奖图书折射走出去新变化
由国家新闻出版广电总局实施的图书版权输出奖励计划二期项目名单近日公布。继一期项目对112种重点图书和370种普遍图书进行了765.2万元的奖励后，二期又拿出547.55万元，奖励重点图书99种、一般图书597种。与其他走出去资助奖项不同，该奖奖励的是已经在海外出版的图书，而且对首印数提出了明确要求——不低于300册。“这个奖不仅仅是物质鼓励，更是对我们输出图书的价值和效果的肯定。”中国人民大学出版社副社长孟超如此认为。变化一：输出“一带一路”沿线国家图书明显增多总局进口管理司相关负责人告诉记者，去年9月开始启动二期项目。获奖名单可谓优中选优，由18位专家从初审的102家单位上报的815种图书中精选而来。记者分析获奖励图书海外翻译出版语种发现，696种奖励图书海外翻译出版语种有23种。其中，英文版图书266种、越南文版图书164种、韩文版图书130种、法文版图书26种、泰文版图书23种、日文版图书18种、俄文版图书18种，另有其他语种图书51种。可以看出，近两年在巩固保持对英文、韩文、日文等文种版权输出规模的同时，面向“一带一路”沿线国家的多语种、小语种图书翻译出版数量逐步增加，中国出版机构与沿线国家出版机构合作不断加深。特别是越南对中国当代优秀文艺作品和优秀原创网络文学作品需求大，翻译出版越南文的中国图书不仅数量逐年扩大，翻译质量也在稳步提升。孟超对此也有同样的感受。尤其是国家提出“一带一路”倡议以来，中国人民大学出版社版权输出也向这些地区有所倾斜，比如中亚地区、白俄罗斯、越南、尼泊尔等地。变化二：版税收入和首印量不断攀升不仅要走出去，还要走进去、走下去。正因此，总局对于这些获奖图书的海外销售情况及版税收入都有一定的要求。记者从总局进口管理司了解到，有些获奖图书海外版税收入较高，比如北京求是园的《习仲勋画册》英文版累计版税收入15.46万元，中信出版集团的《参与感》韩文版累计版税收入24.43万元，北京大学出版社的《中华文明史》日文版累计版税收入15.55万元，上海人民美术出版社的《红楼梦》连环画法文版累计版税收入5.25万元。而获得重点奖励的图书，海外首印量均超过1000册。如中国教育图书进出口有限公司的《三体》英文版全球销售25万册、人民出版社的《共抗法西斯》俄文版销售1.5万册、北京师范大学出版社的《世界自然灾害风险地图集》英文版销售近2万册。有的还获得了国际大奖，比如北京天视全景公司的少儿绘本《云中兰若》法文版，荣获第38届法国尚贝里国际漫画节最受读者喜爱漫画金象奖。变化三：少儿和科技类图书走出去步伐加快从获奖励的图书门类中，记者统计发现，近两年中国主题、社科、文学图书版权输出、翻译出版依然热度不减，数量和质量均有所提升。同时，与前几年相比，少儿原创图书、网络文学出版图书、对外汉语教材版权输出数量增长明显，特别是少儿原创图书版权输出增长较快。《人民币国际化2012》《中国的抉择》……从中国人民大学出版社入选此次重点奖励的16种图书中就可以看出，国外读者对于中国关注点的变化。“以往我们认为国外读者对中国的传统文化和古典著作更感兴趣，而实际上国外读者对现当代文学作品以及当代中国经济和中国共产党治国理政方面的图书也很感兴趣。”孟超对这种变化感同身受。在重点奖励图书中，少儿类图书有近10种之多，比如江苏少年儿童出版社的《小水的除夕》、金波中华原创绘本系列。一般奖励图书中，少儿图书更是高达200余种。奖励的多，无疑是因为输出的多。中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦提供的一组数字也印证了这一趋势，少儿图书版权引进输出比已经下降到2015年的1.9∶1，这个数值最高时曾达到15.5∶1。他希望再经过3年左右的努力，可以实现少儿图书版权引进与输出的基本平衡。还有一个走出去增长较快的门类是集中展现中国公路、中国高铁、中国航天、大飞机等中国最新科技成果的图书，这些图书也是获得奖励的大户。五洲传播出版社国际合作部主任姜珊告诉记者，该社会拿出一半的奖励资金分配给工作人员，尤其是版贸人员。姜珊说：“这个奖励不仅是对出版社走出去工作的肯定和促进，对于版贸人员来说，更是极大地鼓舞。” 作者：刘蓓蓓 来源：中国新闻出版广电报 发布时间：2017年5月18日
国家新闻出版广电总局（国家版权局）版权管理司 主办电子邮件：
地址：北京市西城区宣武门外大街40号
邮编：100052
中华人民共和国国家版权局 版权所有“图书版权输出奖励计划”二期奖励名单公示
【欢迎登录
权威的新闻出版第一门户】
“图书版权输出奖励计划”二期奖励名单公示
根据《关于申报2016年度“图书版权输出奖励计划”项目的通知》，图书版权输出奖励计划办公室自2016年10月正式启动二期项目申报和评审工作。经过前期审核、评审委员会评审，初步确定了42家申报单位的99种图书获得重点奖励，86家申报单位的597种图书获得普遍奖励。现将名单予以公示。
本公示自日至16日。在此期间，凡对所列单位、项目存有异议的，请将意见反馈至图书版权输出奖励计划办公室。
&&& 联系人：张晴 电话：010- 电子邮箱：
&&& 图书版权输出奖励计划办公室
“图书版权输出奖励计划”二期奖励名单公示
以下网友留言只代表网友个人观点，不代表本网站观点
&匿名发表&&&&您在以匿名发表时可以输入昵称
如果您是本站注册用户请将此复选框钩掉，并在下面输入有效的用户名密码。
用户名：&&&&&&&&密码：
&|&&|&&|&&|&
京ICP备号 Copyright 2007 chinaxwcb.com All Rights Reserved
中国新闻出版广电网 版权所有,未经许可不得复制或镜像总局启动“图书版权输出奖励计划” - 宁夏新闻出版广电局(版权局)
日星期三农历戊戌年(狗)三月初三
您的位置：&&&&&&&&
总局启动“图书版权输出奖励计划”
信息来源：国家新闻出版广电总局&&‖&&发稿作者：国家新闻出版广电总局
&&‖&&发布时间：日&&‖&&查看3587次&&‖&&
国家新闻出版广电总局日前正式启动2016年度“图书版权输出奖励计划”。该计划将对日至日期间实现版权输出且在海外实际出版发行的纸介质图书给予普遍奖励和重点奖励。
目前，图书版权输出奖励计划办公室已经开始正式受理项目申报，全年申报将于日截止。我国境内的出版企业、各种所有制企业、版权代理公司和作者均可申报。申报图书必须由海外出版发行机构以国际标准书号出版，在出版所在地发行且首印数不低于300册。由图书版权输出奖励计划办公室成立的评审专家小组负责申报图书及重点图书的评审工作，奖励项目名单将在本报及其他新闻出版行业媒体上进行公示。
2016年度“图书版权输出奖励计划”项目共设普遍奖励和重点奖励。其中，普遍奖励为普惠制奖励。在符合普遍奖励标准条件下，对各类版权输出主体申报的重点奖励图书，经专家评审通过后给予重点奖励。在同等条件下，深入阐释习近平总书记系列重要讲话精神、“中国梦”、“四个全面”战略布局、“五位一体”总体布局、五大发展理念、当代中国发展道路和当代中国价值观念的主题图书和展现当代中国经济社会发展现状和改革开放成就的图书将得到倾斜。
版权所有：宁夏新闻出版广电局(版权局)
网址:www.nxgdj.gov.cn&&宁ICP备号-1
本站最佳浏览效果：分辨率/建议使用E6.0以上&
.ACCESS版本TM您的当前位置：>
　　近日，由国家新闻出版广电总局实施的&图书版权输出奖励计划&入选名单正式公布。明天出版社出版的《最后一只豹子》《马和马》《痴鸡》成功入选。这三本原创绘本分别在2011年和2012年成功输出了韩文版权。
　　 &图书版权输出奖励计划&自2015年4月正式启动以来，经过前期审核、评审委员会评审，最终确定了53家申报单位的112个项目获得重点奖励，73家申报单位及个人的370个项目获得普遍奖励。其中，明天社出版的《最后一只豹子》获得重点奖励，《马和马》《痴鸡》获得普遍奖励。
　　明天社入选的三种图书均来自&曹文轩纯美绘本&系列。该系列丛书是儿童文学作家曹文轩先生在绘本领域里作出的倾力尝试，故事多样，笔法多变，意蕴宏阔深邃，具有作者一贯主张的美学指向，大大拓宽了绘本的表现领域。该系列曾获得多种奖项。
&曹文轩纯美绘本&所获奖项
第三届中国出版政府奖图书奖
第四届年中华优秀出版物（图书）奖
第三届&三个一百&原创出版工程
2010年度输出版优秀图书奖
2011年度输出版优秀图书奖
2012年度输出版优秀图书奖
2013年冰心儿童图书奖
&中国图书对外推广计划&和&中国文化著作翻译出版工程&2014年度推荐图书近700种获奖图书折射走出去新变化-中国社会科学网
总局图书版权输出奖励计划二期项目名单公布，总拨付近550万奖励资金——
近700种获奖图书折射走出去新变化
日 14:46 来源：中国新闻出版广电报
内容摘要：由国家新闻出版广电总局实施的图书版权输出奖励计划二期项目名单近日公布。继一期项目对112种重点图书和370种普遍图书进行了765.2万元的奖励后，二期又拿出547.55万元，奖励重点图书99种、普遍图书597种。
关键词：图书;获奖;奖励;版税收入;新闻出版
作者简介：
　　由国家新闻出版广电总局实施的图书版权输出奖励计划二期项目名单近日公布。继一期项目对112种重点图书和370种普遍图书进行了765.2万元的奖励后，二期又拿出547.55万元，奖励重点图书99种、普遍图书597种。　　与其他走出去资助奖项不同，该奖奖励的是已经在海外出版的图书，而且对首印数提出了明确要求——不低于300册。“这个奖不仅仅是物质鼓励，更是对我们输出图书的价值和效果的肯定。”中国人民大学出版社副社长孟超如此认为。　　变化一：输出“一带一路”沿线国家图书明显增多　　总局进口管理司相关负责人告诉《中国新闻出版广电报》记者，去年9月开始启动二期项目。获奖名单可谓优中选优，由18位专家从初审的102家单位上报的815种图书中精选而来。　　记者分析获奖励图书海外翻译出版语种发现，696种奖励图书海外翻译出版语种有23种。其中，英文版图书266种、越南文版图书164种、韩文版图书130种、法文版图书26种、泰文版图书23种、日文版图书18种、俄文版图书18种，另有其他语种图书51种。　　可以看出，近两年在巩固保持对英文、韩文、日文等文种版权输出规模的同时，面向“一带一路”沿线国家的多语种、小语种图书翻译出版数量逐步增加，中国出版机构与沿线国家出版机构合作不断加深。特别是越南对中国当代优秀文艺作品和优秀原创网络文学作品需求大，翻译出版越南文的中国图书不仅数量逐年扩大，翻译质量也在稳步提升。　　孟超对此也有同样的感受。尤其是国家提出“一带一路”倡议以来，中国人民大学出版社版权输出也向这些地区有所倾斜，比如中亚地区、白俄罗斯、越南、尼泊尔等地。
转载请注明来源：中国社会科学网
（责编：吴屹桉）
用户昵称：
&(您填写的昵称将出现在评论列表中)
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条，总共0条
查看全部评论
中国社会科学网版权所有，未经书面授权禁止使用
Copyright (C)
by www.cssn.cn. all rights reserved}