小圈子，大声音！呼朋引伴网聚部落！
& 英语翻译 [我要发帖]
　　英语小白一枚，求各位大大帮帮忙，能不能帮忙翻译一下下面这篇文字啊？万分感激！　　As if this is a law that shouldn't have existed a long time ago.　　The Communist Party's Central Commission for Discipline Inspection announced that officials will no longer be able to spend public resources on the sending of mooncakes as gifts. CNN reports.　　We seriously doubt that the public money was being used to send each person in the public a fair and equitable share of mooncakes. Now that money can be allocated for new gifts and things that other officials and those deemed appropriate of receiving gifts might actually want. Mooncakes, like most gift giving traditions here, have always run the line between simple giving and bribery. The matter is fairly clear when the mooncake box is filled with red envelopes, but who's to judge?　　Given that mooncakes are a tradition, it will suffice to say that most of you reading this will still be receiving them.[$COMEFROM_IPHONE$]
　　淘宝小店：8848翻译　　专业提供：签证资料、移民资料、出国资料、户口本、留学资料、成绩单、学历认证资料、驾照、论文、简历等证件、证明、文件翻译，盖章， qq 　　翻译语种：英语、日语、韩语等语种
　　需要请联系，如有打扰，请谅解！
& & 我要评论
还可以输入136字
　　似乎，这是一项在很久以前不应该存在的法律。　　中共中央纪律检查委员会宣布了行政人员将不能再利用公款购买月饼作为礼物。美国有限电视新闻网络（CNN）报道。　　我们严重怀疑利用公款为公务人员分发月饼。现在，可以用这笔钱来变相购那些认为可以合理收受的礼品或其它行政人员真正想要的东西了。　　月饼和大多数的传统习俗赠与的礼品一样，一直在行贿和受贿的界限之间运作。问题是显而易见的，当月饼盒里塞满了红包时，又由谁来审判呢？　　鉴于月饼是传统佳节互赠的礼品，我想说的是大多数读过该文的读者还是同样会收到月饼的。　　来源：译海拾贝英语翻译服务主页 　　/item.htm?id=　　/item.htm?id=　　/item.htm?id=　　/item.htm?id=
& & 我要评论
还可以输入136字
　　/item.htm?spm=a230r..dGU4rX&id=&abbucket=7
& & 我要评论
还可以输入136字
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规小木虫 --- 500万硕博科研人员喜爱的学术科研平台
&&查看话题
求各位大神帮忙编一个从频域经FFT变换到波长域的MATLAB程序。谢谢！！
我是通过示波器采集的时序，通过FFT变换得到的频域信息，现在想将频域信息通过FFT变换到波长域，请虫友帮忙编个MATLAB程序。谢谢！！
不是的，波长和频率确实有对应关系，但是要从频域变换到波长域还是需要经过一次FFT变换的，但是具体怎样编程就犯难了
你说的频域横坐标单位是 Hz 么
如果是的话我想不通为什么还要变换
可能需要你把具体的事情描述清楚
研究生必备与500万研究生在线互动！
扫描下载送金币
浏览器进程
打开微信扫一扫
随时随地聊科研2014年2月 C/C++大版内专家分月排行榜第二2013年4月 C/C++大版内专家分月排行榜第二2013年3月 C/C++大版内专家分月排行榜第二2012年12月 C/C++大版内专家分月排行榜第二2012年11月 C/C++大版内专家分月排行榜第二2012年8月 C/C++大版内专家分月排行榜第二
2014年12月 C/C++大版内专家分月排行榜第三2014年5月 C/C++大版内专家分月排行榜第三2014年3月 C/C++大版内专家分月排行榜第三2013年12月 C/C++大版内专家分月排行榜第三2013年10月 C/C++大版内专家分月排行榜第三2013年9月 C/C++大版内专家分月排行榜第三2013年7月 C/C++大版内专家分月排行榜第三2013年5月 C/C++大版内专家分月排行榜第三2013年2月 C/C++大版内专家分月排行榜第三2013年1月 C/C++大版内专家分月排行榜第三2012年9月 C/C++大版内专家分月排行榜第三
本帖子已过去太久远了，不再提供回复功能。第三方登录：}