汉译英：这是我们打倒对手的唯一机会.最好能多译成几种＾＾我的语法比较差劲,希望可以再说明下用的是什么结构～再有,如果译成这样：It is only opportunity for us to bring down our opponents.是主系表结构吧?'to bring down our opponents'是什么成分?
暗袭黑白TA0087
It is our only opportunity to bring down our opponents.是主语倒置,因为"to bring down our opponents"应该是主语的.
为您推荐：
其他类似问题
这是我们打倒对手的唯一机会。 This is the only chance we down opponents.
this is the only chance when we can defeat our opponents.It [形式主语]is only opportunity for us [to bring down our opponents.真正主语]
It is the only opportunity for us to bring down our opponentsit is the only chance that we can make use of to defeat our rivals.it is the only chance we can have to beat / vanquish our rivals.
扫描下载二维码把“我要在中学里打败对手!”这句白话文翻译文言文
吾欲败敌手于太学古代好像没有中学吧,太学是古代的大学,我意思意思了下,古代好像只有类似于我们的小学和大学···欢迎追问~
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码彻底打败对手的海词问答与网友补充：
彻底打败对手的相关资料：
相关词典网站：打败对手，中文例句，英文例句-词都网
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
您的位置： ->
-> 打败对手
he used sarcasm t irony is wasted on the stupid.
他利用尖刻的讽刺打败对手。
He won the first prize in the championship by beating his rival in a sudden death play off.
他在加时赛重打败对手而夺冠。
He boasted that he could easily beat his opponent, but after his defeat he had to eat the leek.
他夸口说可以轻易打败对手，结果却给对手打败，只有含羞忍辱收回自己的狂言了。
Only when we rely on both courage and resourcefulness can we defeat the rival.
我们只有既靠勇敢又靠智谋，才能打败对手。
He was calm and concentrated in judging how to defeat his opponent.
他冷静沉着,聚精会神地判断如何打败对手。
He beat his opponent at one bout.
他一下子就打败了对手。
He wiped the ground with his rival.
他把对手打得大败。
He gave his opponent a good dusting.
他将他的对手打得大败。
The boxer polished off his opponent in the first round.
拳击手在第一轮就把他的对手打败了。
To be m exceed or defeat.
胜过；打败远远胜过对手，比…强得多；胜过或击败
Charlie gave his opponent a good dusting.
查理把他的对手打得大败。
beat its rival Horace Mann in baseball today ...
在今天的棒球赛中打败了对手Horace Mann队。
He beat all the opponents in the competition.
例：①他在比赛中打败了所有的对手。
If you can't defeat your opponents, join forces with them.
如果你不能打败你的对手，就和他们联合。
The Chinese team needs to beat their powerful counterpart to win the cup.
中国队需要打败强有力的对手，才能获得冠军。
Their team had the assurance to claim that they would beat all their opponents.
他们队竟狂妄地宣称他们将打败所有对手。
Thanks to network games, you can vanquish an opponent that doesnt even live in this hemisphere.
有了网络游戏，你才可以打败地球另一半的对手。
The champion polished off his opponent in the second round.
冠军在经二回合时就把他的对手打败了。}