温馨提示：Ctrl+D将本页面保存为书签，每天上参考消息网，纵览外国媒体每日报道精选。
Ctrl+D将本页面保存为书签，每天上参考消息网，纵览外国媒体每日报道精选。
除8余5推荐05
李胜妍,时隔6年出演MBC电视剧文熙
到底是什么人在对企业家行诛心之论？
宝银系再度增持新华百货 占总股本0.1948%
中国足球名宿团点赞青岛青少年培训莅临参观黄海俱乐部
美式轮盘排行榜
社会新闻：美式轮盘
排行榜美式轮盘
　　她认为，数学教学不仅是1＋1＝2的单纯知识传递过程，还是一种展示人类理性探索求知精神的潜移默化的教育影响过程，是一种数学文化传播的过程，一种完善人格的教育过程。今天(14日)开始，北京气温将显著升高，明天最高气温将达29℃，恍如“初夏”。不过，春天的天气就是那么“任性”，周日最高气温将回落至24℃，并伴有小雨，半程马拉松赛事或受到影响。
昨日短时强降雨，致城区14处产生积滞水，其中安定门桥下出现交通暂时中断。北京青年报记者从市排水集团了解到，积滞水产生的原因均为短时强降雨及大风冰雹导致树叶等堵塞雨水箅子。按照大病医保政策的规定，城镇居民医保报销后，个人负担超过上一年度城镇居民年人均可支配收入（2012年是36469元）的高额费用，5万元以内报销50%，5万元以上报销60%，上不封顶。
网银产品与互联网技术、通讯技术紧密联系，因此网银产品的推陈出新与技术升级速度远高于传统银行业务。而新的网银产品的推出和相关信息安全要求的提高必然为嵌入式信息安全产品创造出新的应用市场。周日本市受低压天气系统的影响，污染物的扩散不太有利，大气透明度会有所下降，但程度较轻。由于双休日天气晴朗，光照充足，花粉浓度很高，局部飞絮多，还要提醒对花粉过敏的朋友注意采取有效的防护措施。
明天夜间到周三有冷空气活动，偏北风逐渐加大到四五级，天空放晴，蓝天重返京城上空。明天阴云密布使气温大幅度走低，预计本市最高气温只有2℃，天气变得乍暖乍寒，防寒保暖可不能松懈。　　将这种特别的呼叫装置安装到自家邮筒上，当有信件放入，就会通过房子内的扬声器发出通知(一段铃声或音乐，由你自己设定)。对于宅院大车道长的业主来说，就不用频频查看邮筒了，确实很方便。
更多新闻：
国新网备2012001美式轮盘官方下载-百度 平台
美式轮盘官方下载-百度 平台
时间： 09:34
& &文章来源：115wg
& &点击次数：807
& &参与评论 261人
　　日下午，二十国集团杭州工商峰会（B20峰会）上，中国国家主席习近平发表主旨讲话，就当前世界经济增长、全球经济治理以及G20集团机制转型，详细阐述了看法。习主席的讲话内容丰富，语言生动，含金量很大，许多人将其比作是世界望眼欲穿的&中国处方&。仔细看，处方里的药材很多，但最起效、最重要的当属以下&三味中药&：第一味：&向创新要动力，向改革要活力&做生意讲究&开源节流&，发展经济也要在一&开&一&节&上想办法。华尔街金融风暴迄今已过去八年，但阴霾未散。不论是发达国家，还是发展中国家，几乎都面临着经济复苏乏力、新旧动能换档接不上的困境，&节衣缩食&显然解决不了问题，唯有广开门路、开辟新的增长源泉，才能拉动经济前行。习主席在B20峰会讲话中指出&创新是从根本上打开增长之锁的钥匙&，进一步强调了创新对经济增长的关键作用。&创新驱动&、&科技的基础性创新&，无疑会是明天开幕的G20杭州峰会的一个&制高点&。要创新，就必须改革。习主席在讲话中强调&向改革要活力&，是因为只有改革，才能释放出创新的活力与热情，才能充分挖掘经济增长的潜力。事实上，当前世界经济之所以慢增长甚至不增长，除了金融危机影响未消这个原因外，更深层的原因是结构性改革没有推进。现在，越来越多的人意识到：短期刺激经济，货币政策和财政政策管用，但要中长期保持增长，就必须进行结构性改革。正因此，杭州峰会前，各方明确了结构性改革的9大优先领域和48项指导原则，制定了衡量改革进展和成效的指标体系。可以预见，&创新增长&和&结构改革&将成为杭州峰会拉动世界经济增长的两只轮子，推动建设创新型世界经济。第二味：&巩固G20全球经济治理平台的地位&由于全球增长乏力，世界范围内的贸易保护、民粹主义情绪上升。美国&特朗普现象&、英国脱欧等事件，给世界经济带来了更多不确定性。在2015年安塔利亚峰会上，习近平主席曾一针见血地指出：&既要治标以求眼下稳增长，又要治本以谋长远添动力。&在今天的B20杭州峰会上，习主席强调&小智治事、大智治制&、&共同完善全球经济治理&，实则进一步指出解决世界经济乱象、防止危机重演的根本之道，在于巩固G20全球经济治理平台的作用，推动G20从危机应对向长效治理机制转型。那么，G20应该如何完善全球经济治理？习主席在讲话中，系统地阐述了全球经济治理的内涵、原则、重点及目标，指出全球经济治理&以平等为基础、以开放为导向、以合作为动力、以共享为目标&，反对保护主义，不搞&排他性安排&，不搞&一家独大&，而是加强政策协调、交流互鉴，确保所有人&利益共享&，建设&开放型&、&联动型&世界经济。习近平的这一论述，是全球经济治理的最新智慧成果。这一成果来自于中国对全球经济增量三分之一的贡献，来自于&一带一路&战略、亚投行等举措对世界经济的再平衡，更来自于中国对建立公平、公正、包容、有序的国际新秩序的不懈追求。杭州峰会，无疑将推动全球治理进程往前迈进一大步。第三味：&推动包容、持续性发展&海纳百川，有容乃大。&包容&是杭州峰会的一个重点议题，习近平在讲话中用&大家都好，世界才能更美好&这句话，通俗地表达了&包容&的意义所在。增长是为了更好的发展，从这个意义上说，G20不仅属于二十个成员，也属于全世界；G20的增长和发展，要惠及所有国家和人民。推进包容性发展，就要倾听占全球人口五分之四的发展中国家的声音，使各国人民都能公平地分享世界经济增长带來的利益，进而实现世界经济可持续发展。正如习主席所说，本次杭州峰会，在发展问题上开创了三个&首次&：首次把发展问题置于全球宏观政策框架核心位置、首次就落实2030年可持续发展议题制订行动计划、首次就支持非洲国家和最不发达国家工业化开展合作。这种安排，对促进&包容性世界经济&建设具有开创性意义，联合国秘书长潘基文对此的评价是：中国的积极努力&使二十国集团峰会的包容性提高到一个新的水平&。人们还记得，一年前，中国女科学家屠呦呦因从中药中分离出青蒿素治疗疟疾获得诺贝尔奖，让世界见识了中医的神奇与高效；一年后，在美丽的西子湖畔，中国为世界增长和全球发展开出的&三味中药&，必将惠及所有国家和人民！（盛玉红国际在线国际问题研究专家）
　　三秋桂子，十里荷花。在最美的季节，&天堂之城&杭州即将迎来G20峰会。今日杭州，处处透着美。杭州之美，美在山水相依、湖城合璧，美在以人为本、文明和谐，美在便捷宜居、活力四射。通过杭州这扇窗口，与会嘉宾可以看到一个向着绿色、幸福、智慧迈进的大美中国。绿色杭州：古韵与生态和谐相融去年年末，杭州半山，伴随着生产线上用完最后一批坯料，流水线结束最后一道工序，有着近60年历史的杭州钢铁半山基地正式关停。至此，杭州成为全国仅有几个无钢铁生产企业、无燃煤火电机组、基本无黄标车的城市之一。绿水青山，是杭州的基因，也是这座城市的坚守。&这些年杭州越来越美了。不要说西湖、西溪这些景点，就是随便在城里走走，到处都像画一样。&在大运河边生活了70余载的老杭州人周月珍，是杭州这些年化蛹成蝶的见证者。&生态环境是杭州最具魅力、最富竞争力的独特优势和战略资源。&杭州从2013年起就将&治水、治气、治废、治堵&作为政府最大的民生工程，着力修复因经济发展和城市建设破坏的环境，打造&人在景中走，如在画中游&的城市景致。2008年至今，杭州造了75万亩人工林，森林覆盖率已达65.22%，市区建成区人均公共绿地面积15.1平方米，在全国同类城市中名列前茅。截至去年底，杭州已基本消灭&黑河、臭河、垃圾河&。PM2.5平均浓度连续下降，2015年有242天空气质量优良。对生活在这座城市的人而言，最直观的是身边的河流变清了，天空变蓝了，家门口的绿地更多了。在优化生态环境的同时，杭州还注重留住铭刻城市发展印记的历史文脉。西湖边，长生路口，幽幽的青石板路延展出青砖黛瓦的里弄建筑，古韵悠长。可几年前这里却是一幅拥挤不堪、污水横流的破败景象。近年来，杭州努力为老房子注入新活力，小河直街、中山南路等多个项目获得联合国&人居环境良好范例奖&、&中国人居环境范例奖&等荣誉。&杭州历史建筑保护的有机更新模式，已取得具有典范意义的成功经验。&故宫博物院院长单霁翔说。生产空间集约高效、生活空间宜居适度、生态空间山清水秀&&杭州，正是将山水之美、历史文脉、可持续发展综合考虑，统筹布局，构建起独具特色的美丽景致。不只杭州，放眼中华大地，越来越多的城市正按照&五位一体&总体布局，加快绿色发展步伐，努力构建人与自然和谐共处的美丽家园，把好山好水好风光留在城市。幸福杭州：以人为本的城市气质杭州体育场路上的一条斑马线，是很多市民买菜的必经之路。8月9日早上8点多，杭州大雨如注。记者看到，一位头发花白的老人一手撑着伞、一手提着菜篮子走到斑马线前。老人缓步向前，停在斑马线两边的私家车、公交车、出租车则耐心等待，没有司机按喇叭催促。这条约20米长的斑马线，老人走了约30秒。&我每天都是一个人出来买菜，过斑马线很放心，知道车子会给我让行。&老人说，这是杭州令他骄傲的地方。&礼让&，是杭州人传递出的文明，也让身处杭州的人感受到温暖。有细心的游客发现，不同于一些城市的红绿灯高悬空中，杭州的斑马线红绿灯往往和人的身高相当，以&平视&姿态提醒过马路的行人。浙江省社会科学院社会学研究所所长杨建华说，交通文明是城市文明最直观的一个窗口，也是外地游客对城市的第一印象。&礼让一小步，文明一大步&，杭州的交通文明，有制度约束和引导，但更多是生发自每一个人心底。文明是城市的气质，背后是以人为本的理念，杭州也因此成为一座幸福之城。这种幸福，源自发展。2015年，杭州市城镇常住居民人均可支配收入48316元，位居全国第四，今年上半年又实现同比增长8.8%，跃居全国第三。在杭州，经济发展已转化为老百姓实实在在的获得感。这种幸福，源自和谐。在杭州，有从不拒绝流浪、拾荒者的最温暖图书馆，只为尊重每一位读者求知的权利；在杭州，有遍布城市、可免费借阅的&漂流书亭&，把书香送到街头巷尾。这种幸福，源自追梦。企业家马云的一句&梦想还是要有的，万一实现了呢&，让年轻人会心一笑，也激励无数追梦人来杭州圆梦。在杭州，孵化梦想的创业园数不胜数，各类互联网、生命科学、金融及生活服务创业企业如雨后春笋般生长。仅今年上半年，杭州新设企业3.99万户，增长38.6%，杭州已成为全球瞩目的创新创业新高地。放弃一线城市百万元年薪、举家到杭州创业的IT人陈平说，杭州为创业者提供了一个理想的环境，在这里，感觉离梦想很近，很幸福。智慧杭州：互联网让城市生活更美好&我去过全球三十多个国家，没有一个城市能像杭州这样便利，不带现金，吃住行无障碍，实在太神奇了！&德国小伙&阿福&来杭州体验了一天不用现金的移动支付生活后感叹道。杭州于2014年提出发展信息经济、推动智慧应用的&一号工程&，全力推进产业智慧化、智慧产业化。杭州，在阿里巴巴、海康威视、华三通信等一批享誉全球的IT巨头以及无数中小科创企业的努力下，已然成为一座具有独特互联网思维的智慧城市。无论是在全国率先免费开放WiFi，在医院推行&先诊疗后付费&，还是&智慧政务&、&智慧旅游&、&智慧社区&等智慧应用方面，杭州是城市智能化的先行者。杭州已成为全球最大移动支付之城。98%的出租车、95%的超市便利店都支持移动支付，有超过2.2万家餐饮门店可以&扫一扫&买单，甚至相当多的菜市场小摊也接受手机支付。今年8月，&智慧杭州&又迈出了关键几步：8月16日起，杭州试点刷支付宝乘坐公交车。8月24日起，315个客流密集服务点可以凭&芝麻信用分&免费借用雨伞、充电宝。在杭州，市民卡集医疗、交通、教育、金融、公共服务等各种功能于一身，一卡在手便能畅行。遍布杭城的&小红车&，是被誉为&全球最棒&的公共自行车服务系统，服务网络密集、首小时免费。自启用到今年7月，公共自行车累计租用达6.75亿人次。目前，杭州公共自行车模式已推广到全国30个省区市，175个城市。杭州的变化，是中国城市发展的缩影。如今，已有超过200个城市在设智慧城市，覆盖东、中、西部地区。按部署，到2020年，中国要建设一批特色鲜明的智慧城市，实现公共服务便捷化，城市管理精细化，生活环境宜居化，基础设施智能化，网络安全长效化。更多精彩内容点击专题》》》聚焦G20杭州峰会（据新华社，原标题《杭州，美丽中国的美丽样本&&迎接G20杭州峰会述评之六》,原作者熊争艳、吕昂。编辑陆乐）
　　金风起，江潮涌盛会闭幕，世界经济巨轮将从钱塘江畔扬帆启航让我们一起来听听激荡人心的大潮声吧！海阔天空浪若雷 钱塘潮涌自天来风起潮涌，一线横江。钱塘大潮吸引着成千上万的游客。钱塘江畔，全世界目光聚焦于此，等待的是发展、繁荣、进步的大潮。5日下午，G20杭州峰会圆满落幕，人们欣喜地看到，这场中国主办的峰会，为世界经济强劲、可持续、平衡、包容增长开出&良方&，为全球治理格局绘就蓝图。各方决心：&&为世界经济指明方向，规划路径。&&创新增长方式，为世界经济注入新动力。&&完善全球经济金融治理，提高世界经济抗风险能力。&&重振国际贸易和投资这两大引擎的作用，构建开放型世界经济。&&推动包容和联动式发展，让二十国集团合作成果惠及全球。破解全球经济发展困局，杭州峰会有思路，有措施，更有行动。&&通过了《二十国集团领导人杭州峰会公报》，进一步明确了二十国集团合作的发展方向、目标、举措，就推动世界经济增长达成了杭州共识，为构建创新、活力、联动、包容的世界经济描绘了愿景。&&通过了《二十国集团创新增长蓝图》，决心从根本上寻找世界经济持续健康增长之道，紧紧抓住创新、新工业革命、数字经济等新要素新业态带来的新机遇，并制定一系列具体行动计划。&&共同制定《二十国集团全球贸易增长战略》，促进包容协调的全球价值链发展，继续支持多边贸易体制，重申反对保护主义承诺，以释放全球经贸合作潜力，扭转全球贸易增长下滑趋势。&&制定了《二十国集团全球投资指导原则》，这是全球首个多边投资规则框架，填补了国际投资领域空白。&&发起《二十国集团支持非洲和最不发达国家工业化倡议》，制定创业行动计划，发起《全球基础设施互联互通联盟倡议》，决定在粮食安全、包容性商业等领域深化合作。大潮将起，时不我待。杭州峰会取得的丰硕成果让人们有理由相信，作为时代弄潮儿，二十国集团将挑起重担，聚焦问题，引领世界经济实现稳定可持续增长。鲲鹏水击三千里组练长驱十万夫掌声如潮，世界点赞。G20杭州峰会为全球治理谱写的蓝图，既直面现实又谋划长远，力促包容和联动发展，必将不负世人期待，实现促进世界经济增长的目标。听听来自世界各地的声音吧&&作为最大的发展中国家，中国向来强调包容性。今年的二十国集团峰会首次把发展问题置于全球宏观政策框架核心位置，首次就落实2030年可持续发展议程制订行动计划，为解决世界问题贡献了中国智慧。&&新加坡《联合早报》本次G20峰会强调的普惠金融和绿色金融议题至关重要。普惠金融可以为私营部门和普通民众创造双赢局面，进一步促进世界经济增长。中国在这方面走在世界最前列，使越来越多普通人有机会得到金融服务。&&世界银行行长金墉杭州峰会中关于创新增长蓝图、结构性改革、全球贸易增长战略和全球投资指导原则等方案，都是应对全球经济挑战的重要举措，如能有效落实，必将对世界经济未来发展产生重要影响。&&&中国社科院世界经济与政治研究所副所长姚枝仲中国把创新作为杭州峰会的议题非常正确，通过创新这一主题将所有议题都联系在一起的做法非常好。&&美国布鲁金斯学会高级研究员阿马尔&巴塔查里亚&&中国方案切中时弊，抓住世界经济复苏的难点和痛点。&&中国智慧从容冷静，开拓G20合作传统新篇章。&&中国气质兼容并蓄，全力推动建立开放型世界经济，促进包容性发展。正如东道国领导人所说，峰会之后，各方将继续共同努力，积极落实和推进杭州峰会各项成果，共同促进世界经济强劲、可持续、平衡、包容增长。好评如潮，掌声如潮。潮声的背后，将是推动世界持续发展的澎湃动力。长风破浪会有时 直挂云帆济沧海弄潮时代，勇立潮头。从华盛顿到杭州，八载时光见证着世界经济坎坷不平的复苏之路。在全球经济深度调整的历史关口，杭州峰会已经为世界经济再次摆脱低迷、重焕生机指明方向。知行合一，行胜于言。中国用实际行动为各国作出了示范。担任G20主席国一年来，中国共计举办70多场会议，推动达成29项成果协议，取得丰硕成果。这是二十国集团各方共同努力的结果，更是中国作为负责任大国的有力担当。独行快，众行远。面对复杂局面，二十国集团做世界经济的弄潮儿，需要各方同舟共济，守望相助；做世界经济的弄潮儿，需要各国团结协作，汇聚力量；做世界经济的弄潮儿，更需要各国以鲲鹏击水之态，以雷霆万钧之势，将G20杭州峰会达成的成果与共识转化为积极务实的行动。这是一次发展中国家出席数量最多的G20峰会。人们看到了中国巩固、推动南南合作的不懈努力，还有促进全球经济社会均衡发展，帮助更多人民摆脱贫困的良好愿望。只有更多发展中国家的参与，才能让G20具有更加广泛的代表性，全球经济才能更加协调和平衡。当今世界经济面临着很多挑战，欧美发达国家和一些发展中国家都存在不稳定因素。正如习近平主席所说，二十国集团成员需要加强合作，加强互联互通，让弱势群体、弱势区域以及所有行业和公司都汇聚起来，共促世界经济繁荣。&&韩国对外经济政策研究院高级研究员金舆锺盛会虽已落幕，好戏才刚刚开场。历史早已证明，各国一旦以邻为壑、闭关锁国，人类发展就会止步不前甚至面临灾难。把握大势，勇于弄潮，合作共赢、同舟共济，就能让世界经济河流之水活起来。征程万里云鹏举勇立潮头好扬帆迎着钱塘江畔的汹涌大潮今天，让世界从这里出发！
　　G20杭州峰会明天就开幕了，这几天重量级的嘉宾陆续抵达。今天央视新闻湖畔居演播室请到了一位重量级嘉宾--亚投行行长金立群，央视记者张羽对其进行了专访。加拿大申请加入亚投行是双赢张羽：在8月31号的时候，加拿大的财长宣布加拿大正式申请加入亚投行，这是一个好消息，而且这个时机选择得非常好，这让我想起来在博鳌论坛的时候，俄罗斯当时宣布要加入亚投行，那么对于加拿大的正式申请，我们如何评价呢？金立群：我们非常高兴加拿大正式宣布加入亚投行，在此以前我们有过广泛的深入的接触，我认为加拿大加入亚投行是双赢，加拿大是G20重要的成员，也是APEC的重要成员，加拿大跟亚洲地区的经济合作历来非常密切，所以加拿大加入亚投行必将使加拿大的经济更好的跟亚洲国家融入在一起。对于亚投行来说，我们名字叫亚洲基础设施投资银行，但是我们是开放的、透明的，我们的成员现在已经包括了所有五大洲的一些重要国家，加拿大加入意味着北美有一个国家成为我们的成员，因此我们现在有除了亚洲，东亚、南亚、中亚，我们还有东欧、中欧、非洲，海外地区，欧洲国家，欧洲很多重要的国家都是我们的成员，还有大洋洲、南美，这是一个真正意义上的国际金融机构。加拿大是G20重要成员之一张羽：您刚才讲到其实之前跟加拿大已经有广泛深入的接触，我能理解是最终选择了这样一个恰到好处的时机吗？那么加拿大要正式加入亚投行还面临什么样的程序？金立群：首先一点，我们在中国政府提出这个倡议之后，我们花了两年多的时间来筹备，跟五十几个创始国，就银行的设计、章程的制定进行深入的讨论、谈判。那么在这个过程中，确实有很多国家对这个机构它的使命，它要完成什么，实现什么，它将以什么方式来进行运作，都是会有一些疑问的，我认为这很正常。所以有些国家决定早一点，有些国家决定得慢一点，都是跟各方面的因素决定的，还有国内的一些情况。但是有一点，就是从银行今年1月17日成立以来，在半年之内，我们的运作向全世界说明了中国发起成立的亚投行，是一个真正意义上的国际金融机构，是以最高的标准来进行运行的，所以从这个意义上来说，加拿大在此时决定加入亚投行，是对中国政府的一张信任票，是对亚投行的一张信任票，为什么对中国政府一张信任票呢？因为中国是最大的股东，中国是发起者，中国政府是不是按国际标准来让这个银行运行，他们有些人可能不是太清楚，但是半年来已经证明，中国政府不干预这个银行的正常运作，中国作为大股东，通过董事会行使应有的权利。那么我们制定了各项重要的政策，除了章程之外，我们有比如说财务的一些制度，银行的贷款的政策，人力资源的政策，各个方面，包括我们现在还要讨论能源的政策，那么这一些规章制度的建立，建章立制，招收国际一流的人才，整个过程都是井井有条，更加增加了大家的信心，所以加拿大的加入我认为是非常重要的。还有一点加拿大加入以后，我认为作为一个发达的经济体，它有良好的治理的经验，能够帮助亚投行，推动亚投行在更高的水平上进行运作，加拿大只是20多个要求加入的国家之一，但是二十多个国家中，加拿大的体量是最大的。张羽：我想明确一下，您的意思是不止加拿大现在在申请要加入亚投行，之外还有二十多个国家。金立群：我们创始国成立亚投行以后，做了一个决定，我们继续采取包容、开放的政策，欢迎其他国家加入，就把今年的9月30号定为第一批申请加入的新成员的截止日期，除了57个创始成员国以外，我们有接纳新的成员，新的成员第一批里面有二十四五个，加拿大是其中之一。张羽：是规模最大的。年底前完成新申请国家加入程序金立群：规模最大的，也是个发达的经济体，有东欧；有非洲&&北非、中非；有拉美&&所以还有20多个国家都等着加入呢。我们现在董事会已经有一个基本的政策了，就是要在今年年以前，加拿大完成他们加入所有的程序，那么到明年2017年开始以后，这些国家就会成为正式的成员，但是他们要成为正式的成员还有一条，除了我们同意他们加入，他们要完成国内的法律程序，要核准，只有当他们被核准，交了资本金以后，他们才能真正完全的行使他们作为一个股东国家的权利，这过程不会很长的。亚投行四个项目投资已得到批准张羽：您刚才讲过经过亚投行半年多的运作，世界上已经有二十多个国家投了信任票，那么在这半年多当中，亚投行取得了什么样的成果，除了刚才您讲到的建章立制之外，在投资项目上有什么实际？金立群：我们在银行成立之前就已经派专家准备项目了，所以在1月17号我们董事会开完以后，到6月30号我们已经有4个项目，有5109百万的投资已经得到董事会的批准，这个项目有比如说电力，配电的项目，有公路的项目，也有棚户区的改造。我这里想特点说明一点，我们这个基础设施，对任何一个经济体都非常重要，但是我们对基础设施的定义要宽泛，不能太狭，狭隘，中国在改革开放以后到90年代经济腾飞以前，基本上都是在打基础，投资于基础设施，而且是方方面面的。那么根据中国的发展经验，也根据亚洲不少国家的发展经验，我们来设计这个银行的一些重要的运行的原则。亚投行投资不局限于亚洲张羽：我们的名称叫做亚洲基础设施投资银行，涉及到一个是范围，一个是领域，我们的投资范围是只局限在亚洲吗，这个领域是只局限在刚才您说的基础设施投资吗，或者说狭义的基础设施投资？金立群：你这两个问题问的很好，第一个亚洲基础设施投资银行，为什么加上亚洲，是中国发起的，是亚洲国家首先来发起成立的，那么我们就冠以亚洲的名称，但是我们是着眼于全球的发展，不仅仅是亚洲，在全球化的背景下，一枝独秀是不太可能的，所以我认为亚洲的经济发展也依赖于其他地区的经济发展，所以我们这个银行不仅仅是对亚洲的成员国提供投资，非亚洲国家，就是非洲、拉美、中欧、东欧，我们都可以对它进行投资，只要这些项目按照我们章程来说，有利于亚洲地区的经济发展。那么我举个例子来说，假定我们亚洲跟非洲有很密切的合作，假定我们在非洲帮他们修好公路，修好铁路，那么这样肯定有利于非洲跟亚洲的经济的合作。同样我们在南美帮助他们搞基础设施，也有利于南美洲跟亚洲基础设施的合作，互联互通是全球范围的概念，所以从能够接受投资的国家地域来讲它是不受限制的，只要符合我们章程规定的基本条件。亚投行投资不局限于基础设施金立群：就基础设施定义来说，我们也有一个比较宽泛的，不是狭义的概念，基本上我们就要能源、电力、交通、公路、铁路，公路有高速铁路、普通公路、农村公路，铁路有普通铁路、有高铁，港口有空港、海港、城市建设、污水处理、供水、棚户区的改造、物流，这些都是可以把它放到基础设施领域里边去的，但是我们还有一条章程里边讲，亚投行投资于基础设施和其他生产性领域，以推动社会和经济的发展。那么什么叫其他生产性领域呢？我们就要看根据一个国家它的发展的需要，比如有些资源大国，这个资源对他这个国家的经济非常重要，它光修几条路是不行的，你要不要去开采、采矿。比如我举个例子好了，非洲，非洲国家不可能永远靠资源，它还要提高它的工业化水平，就是制造业，工业化水平，这个你不要去帮助它，肯定是需要去帮助它，只有这样，这些国家才能够得到更好的发展。还有一些岛国，它是靠旅游来发展的，它不应该有一些污染的行业，那么你说你一定要非常狭隘的来对基础设施下定义，你就没有办法帮助这些国家，所以旅游也是可以支持的。9月份将讨论第二批投资项目张羽：成立这半年多来已经投了什么重点项目？金立群：我们现在是这样有四个项目，刚才讲是电力的项目，配电，有公路，像塔吉克斯坦到吉尔吉斯的收入水平比较低的国家，我们帮他们修路，第一批项目四个，有一个是印度尼西亚棚户区的改造，也有巴基斯坦的公路项目，所以我们跟世界银行、欧洲复兴开发银行和亚行，三个机构都有一个联合融资的项目，还有一个孟加拉的配电项目是我们自己做的，四个项目，在我们马上有第二批项目9月底又要进行讨论，我们有比较扎实的项目准备。这个银行是比较新，所以我们也吸引现有机构的一些经验教训，比如说我们在成立之前就已经开始派专家准备项目，这是第一个。第二个我们加强跟现有机构的合作，跟他们搞联合融资，因为现有的机构对每一个国家、每一个地区它都有一定的贷款的分布，有些可能快接近限额了，但是项目可能数量比较大，我们配合进去就很好，大家共同来做，这也是我们能够加快的原因吧。同时我们还在准备下一阶段，今年我们预计能够做到12亿、15亿美元，就开到多第一年。能够撬动大概50到60亿美元，明年我们有更加宏伟的目标，明年估计可以做到25亿甚至30亿，那么从这个数字来看还是比较快的，当然除了我们大家努力以外，很重要的一点我们是学习了现有结构的一些经验。亚投行主要任务推动世界互联互通张羽：G20杭州峰会的主题是构建创新、活力、联动、包容的世界经济，那么刚才您也讲到了亚投行的一个主要任务是推动世界的互联互通，那么在这届峰会上，亚投行如何积极的参与和推动互联互通呢？金立群：我们积极的参与，比如说全球互联互通的倡议，秘书处放在世界银行，世界银行有70多年的发展经验，中国在改革开放以后从世界银行得到了技术援助、资金的援助，我本人在世界银行工作6年，所以我感到把这个秘书处放在世界银行是理所当然的，得到大家的拥护。我们将会跟世界银行和其他机构密切配合，所以我说我们将持着非常积极的配合的态度，来参与这一个国家，这次G20在杭州召开，中国作为东道国意义深远。我认为第一个中国向世界展示了三十多年改革开放以来巨大的成就，而且中国从一个贫困落后的借款国家逐步变成一个捐款国家，出资国家，这是一个非常了不起的进步，这里体现的不光是资金，还有我们的发展经验，这次G20以基础设施作为很重要的议题，本身我认为这是非常非常恰当，因为现在全球处于一个经济比较低迷的状态，无论是发达国家，美国，还是欧洲，还是发展中国家，都面临着巨大的挑战，这个挑战主要的经济的放缓，主要的我认为还不是周期性的问题，是个结构性的问题，要解决结构性的经济问题，需要有多方面的工作来做，比如说大家知道前一阵子美国也好，欧洲国家也好，都是量化宽松的政策，那么量化宽松效果怎么样，现在大家都在评估，我认为在经济低迷的时候，量化宽松是有它一定的道理的，但是你没有其他方面的配合也不行，另外你这个量化的资金往哪儿去，所以基础设施是很好的解决了这个问题，当你有很好的基础设施，那么民间的资本就可以进入一些很重要的生产型的领域。所以这一个议题其实远远不是简单的我们讲的狭义的搞一些基础设施的项目，它对于推动结构性的改革和调整是有重要的意义。再加上G20所有的成员都是经济体系、经济体量相当大的重要国家，那么当这些国家在一起共同来商议如何恢复推动全球的经济，它起着一个非常重要的政策引领的作用，所以意义非常大。我作为一个中国人当然感到很骄傲，但是我作为亚投行的行长来说，我又要从亚投行的业务的范围，要考虑各个国家的利益，所以我们非常高兴我有机会来参加这个会，也能够听到各个国家领导人重要的一些声音，也可以和其他的投资者，特别是国际多边机构进行合作。
　　当前正在全体党员中间深入开展的&两学一做&学习教育，是加强党的思想政治建设的一项重大部署，也是推动党内教育从&关键少数&向广大党员拓展、从集中性教育向经常性教育延伸的重要举措，是从严治党向基层延伸的有力抓手。针对&两学一做&中学与做的关系，以及如何学、如何做，习近平总书记作出了明确指示：基础在学，关键在做。要突出问题导向，学要带着问题学，做要针对问题改，把合格的标尺立起来，把做人做事的底线划出来，把党员的先锋形象树起来，用行动体现信仰信念的力量。信仰弱化是优化青年党员干部队伍最大的敌人。当前一些青年党员确实存在理想信念模糊动摇、党的意识淡化等问题，进而导致对党的历史及国家改革发展大局的错误认识。一些青年党员虽然加入了中国共产党，却时常在网上发表不当言论，认为自己只是在虚拟空间说说而已。一些青年党员缺乏大众情怀，带有强烈的精英意识和身份优越感，片面追求物质刺激、崇尚功利主义。理想信念缺失必然导致道德滑坡、用抱怨的方式&合理化&自己的过错、社会责任意识弱化等不良结果，理想信念动摇还会导致部分党员干部在贪污腐败的道路上越走越远。习近平总书记曾说，理想信念是共产党人的精神之&钙&，必须加强思想政治建设，解决好世界观、人生观、价值观这个&总开关&问题。推动&两学一做&学习教育常态化，就是要坚持问题导向，抓住问题的&牛鼻子&，拧紧思想的&总开关&。不断提升理论素养是青年党员的必修课。一方面少数党员干部学习动力不足，另一方面理论话语与日常生活话语的割裂，是提升青年党员理论水平的一大瓶颈。理论体系缺乏对现实问题的解释力，理论话语高高在上、不接地气、不被普通民众接纳，就必然会削弱主流意识形态的影响力。邓小平同志很早就提出：&不注意学习，忙于事务，思想就容易庸俗化。&当前我们正处于改革攻坚期、发展关键期、矛盾凸显期，要解决改革发展的&病灶&，离不开学习。重视学习、坚持学习、善于学习是青年党员责任担当的体现。&两学一做&基础在学，学习是一个政党永葆先进性、始终走在时代前列的一条基本经验。习近平总书记尤其强调理论学习的重要性，他说，要把中央对理论学习重要性的认识变为各级领导的认识，再把各级领导的认识变为干部的认识，只有不同层次的干部的认识都提高了，才能把群众性的理论学习深入持久开展起来。&两学一做&要对准问题去、带着问题改，大众情怀不仅是青年党员的风骨，也是解决当前部分党员干部理想信念弱化、理论素养缺乏、学习教育流于形式等问题的药方。作为共产党员，不能只想着自身利益，不能将党员身份作为获取更多资源的手段，而要当作一种担当、责任和使命。青年党员要把&两学一做&当作接受党性教育的生动课堂，要深入领会党章党规，以及习近平总书记系列重要讲话的精髓，把&做一名合格党员&落到实处，让有意义的事取得有意义的效果。（叙岚）
　　在宣传周网络安全博览会展台前，一名观众体验安全新应用文/图 光明网记者 李政葳&一个数据造成的损失可能会导致154美元损失，数据攻击者几个小时就可以获得数据，一旦进入数据库，便可以悄无声息地把数据拿走&&&在2016年国家网络安全宣传周（后简称&宣传周&）期间的大数据安全技术与实践论坛上，谈及大数据安全，IBM威胁保护与X-Force部门战略与产品管理项目总监保罗&格里斯伍德这样说。如今，以大数据、云计算为特征的&互联网+&正改变着安全行业。大数据时代，各方在争相掘金数据价值的同时，数据安全、信息安全也成为其应用过程中备受关注的课题。主题论坛上，阿里、腾讯、360等国内外知名企业相关负责人，热议大数据安全的威胁与保护，并分享了各自的实践经验。【形势】不断完善安全管理协调机制，大数据才能真正&大而无疆&在中电长城网际标准化总工闵京华看来，对于大数据安全保护，要注重大数据安全技术的标准化。他说，目前正处于大数据发掘的初级阶段，真正到大数据&大而无疆&的阶段还有一段距离，&我们必须要在现有标准基础上，不断研究差距、确定需求，完善相应的标准。&数据科学家维克托&迈克&舍恩伯格在《大数据时代》一书中曾这样写到：&大数据不仅是人们获得新认知、创造新价值的源泉，还是改变市场、组织结果以及政府与公民关系的方法。&一直以来，加强大数据、云计算的网络安全管理，增强网络空间主权保护能力，是中央网信办的重要职责。记者了解到，中央网信办已会同相关部门成立了大数据、云计算网络安全管理协调组和专家组，初步建立了大数据安全管理协调机制。中央网信办网络安全协调局处长毛作奎介绍，目前正在抓紧制定大数据安全管理办法以及个人信息保护等相关标准规范，进一步明确在数据采集、传输、存储、运用、开放、共享等环节的安全要求，切实加强涉及国家利益、公共安全、商业秘密、个人隐私等信息的保护。去年以来，中央网信办对申请为党政部门提供云计算服务的服务商进行重点审查。其中，浪潮软件集团有限公司所建济南政务云平台、曙光云计算技术有限公司所建成都电子政务云平台（二期）和阿里云计算有限公司所建阿里云电子政务平台基本满足相关要求。
　　Prospective homebuyers at a realty expo in Shanghai check the fine-print of a marketing brochure for a modern housing estate. [Photo/China Daily]BEIJING - China's property market in major cities continued to stabilize after authorities implemented a string of measures to contain price hikes, according to an official survey released Thursday. Of 70 large and medium-sized cities surveyed, 30 cities witnessed a slower price rise year on year in April, up from 24 in March, said the National Bureau of Statistics (NBS). A total of 31 cities witnessed a month-on-month price decline or a slower price uptick in April, said the NBS.
　　BUCHAREST — Romania values the Chinese tourism outbound source market and will participate in the ITB Shanghai International Tourism Fair, the Romanian Tourism Ministry said Friday in a statement. Romania will be present at the 3-day event in Shanghai with an 18-square-meter stand, within the European Union pavilion, according to the ministry. Four local tour operators - GDS Travel, Rolandia, Exact Tours and Phoenix Travels - will attend ITB Shanghai on behalf of Romania and promote the country as tourist's destination. One of the four exhibitors, Phoenix Travels, is a company run by a Chinese businessman living in Bucharest. The fair is exclusively B2B oriented, targeting only the actors in the tourism industry and the participating Romanian companies will have meetings in order to promote tourist attractions in capital city of Bucharest, the Danube Delta and various other regions of the eastern European country, and to have tourist packages contracted for these places, the ministry said. "The Ministry of Tourism attaches great importance to the development of this market, especially that 2018 will be declared as the EU-China Travel Year," the ministry said. ITB Shanghai fair is to take place between May 10 and 12. It is expected to gather international destinations, service and travel technology provider in Shanghai connecting them with over 600 handpicked Chinese buyers.
　　Premier Li Keqiang addresses the World Economic Forum's "Annual Meeting of the New Champions 2016" in Tianjin on Monday. [Photo/China Daily]Premier stands by innovation, prudent monetary policy and market-driven way to cut overcapacityChina will continue to push innovation to foster new growth engines and the government has ample policy tools to respond to challenges, Premier Li Keqiang said on Monday.Li made the remarks at the opening ceremony for the World Economic Forum's annual China event in Tianjin, better known as the Summer Davos Forum.The premier said the government will continue to support innovation and startups dedicated to new technology with favorable policies."The Chinese economy is entering a critical period of shifting from the old growth model to the new one. New technology, new business model and new economy are growing very fast," he said.Li reiterated the government will pursue a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy and will not resort to massive stimulus measures to prop up growth."There will be volatility amid the transition of the Chinese economy. China is capable of achieving the balance between growth and structural economic reform," Li said.Stephan Sieber, a professor with the Technical University of Munich in Germany, said that the Chinese government's pledge to promote innovation, improve the quality of growth and support smaller businesses will be crucial to the economic reform in China."Upgrading the economy through innovation is something we in Germany are doing, which could generate opportunities for cooperation between our two countries," Sieber said.Premier Li said the government will adopt a market-driven approach to reduce corporate leverage and cut excess capacity in the coal and steel industries, as part of the supply-side reforms."China will strive to reduce inefficient and low-end capacity and expand efficient and medium- and high-end capacity," Li said.The premier also said there is no basis for continued depreciation of the yuan, given the sound fundamentals of the Chinese economy.Li said the government will continue to pursue a market-driven mechanism for the yuan's exchange rate and it is capable of keeping the currency stable within a reasonable range.Huang Yiping, a professor of economics at the China Center for Economic Research of Peking University, said volatility in the currency markets will be a natural phenomenon as China gradually liberalizes its exchange rate system.The key issue is the degree of volatility in the currency value that could affect the economy and the overall financial system, said Huang, who is also a monetary policy adviser to the central bank. "The government can still resort to its foreign reserves to stabilize the value of the currency in the short term," he said.The WEF event, which opened on Sunday, is formally known as the Annual Meeting of the New Champions. Its venue alternates between Tianjin and Dalian.Corporate leaders on Li's speechSun Pishu, chairman and chief executive of Inspur Group Co LtdNew, Old economies to intertwine: It is very important to cultivate the new economy sectors, which will boost growth and create jobs. I strongly agree with Premier Li Keqiang's view that cultivating new growth points does not mean leaving traditional industries behind. Instead, new economy sectors are transforming and upgrading the traditional sectors. The two will become increasingly intertwined, so as to promote China's long-term growth. In the fourth industrial revolution, new-generation information technologies such as cloud computing and big data are reshaping the manufacturing process to produce tailor-made and high-quality products.Ondrej Frydrych, CEO of Home Credit Consumer Finance CoEconomy growing steadily: Chinese Premier Li Keqiang's speech addressed the overall economic situation and future development direction in China. I agree with the premier on the assessment of the current macro status of the Chinese economy, which is stable, growing steadily and leading the major economies in the world. As an international company, we have long-term commitment to this market. In the next two years, we will invest up to 6 billion yuan (3 million) to China to double our inclusive consumer lending. We are confident and optimistic in China.Gary Coleman, global industry and senior client adviser, Deloitte ConsultingPolicies are pro-business: Chinese Premier Li Keqiang has been very consistent on the importance of investing in new technologies, encouraging innovation and entrepreneurship, and setting business-friendly policies. I was particularly impressed by his comments on pro-growth economic policies around lower taxes and a larger number of sectors available for foreign participation. All of us will continue to watch the speed and quality of implementation.
　　& 8月20日，中国队球员朱婷（中）在比赛中扣球。新华社记者 岳月伟 摄当日，在2016年里约奥运会女子排球决赛中，中国队对阵塞尔维亚队。& 8月20日，中国队球员惠若琪（左）在比赛中接球。新华社记者 岳月伟 摄&8月20日，中国队球员张常宁（中）与队友徐云丽（右）在比赛中拦网。新华社记者 岳月伟 摄& 8月20日，中国队球员朱婷（中）在比赛中扣球。新华社记者 岳月伟 摄&8月20日，中国队主教练郎平（右）在开赛前与惠若琪击掌。新华社记者 任正来 摄& 8月20日，中国球迷为中国女排加油助威。新华社记者 岳月伟 摄& 8月20日，塞尔维亚队球员在比赛中庆祝得分。新华社记者 沈伯韩 摄&8月20日，塞尔维亚队球员博什科维奇（上）在比赛中扣球。新华社记者 沈伯韩 摄& 8月20日，中国队球员袁心玥（左）与队友朱婷（中）在比赛中拦网。新华社记者 岳月伟 摄& 8月20日，中国队球员在比赛中庆祝得分。新华社记者 蔺以光 摄& 8月20日，中国队主教练郎平在比赛暂停时间指导队员。新华社记者 蔺以光 摄& 8月20日，中国队球员在赛前入场。新华社记者 蔺以光 摄&8月20日，中国队球员朱婷（左上）在比赛中扣球。新华社记者 沈伯韩 摄新华社快讯：中国队获得里约奥运会女子排球冠军。里约奥运会接近尾声时&画风&变了。就在许多人以为这一届奥运会就这么结束了，他们又看到了心目中的奥运会&&无论是中国女排逆转巴西、苦战荷兰，一分一分顶，队员拼命，郎平洒泪；还是林丹、李宗伟上演第37场对决，世界羽坛华山论剑，赛后赤膊相拥，输赢都是英雄。什么叫荡气回肠？这就叫荡气回肠！林丹（右）和李宗伟赛后拥抱致意 新华社记者吕小炜摄多少人含泪看完比赛，难忘的记忆被激活，内心的崇高被唤醒。一群人围着电视机看奥运直播的时代，已经一去不复返了。里约奥运会是一届在社交媒体上进行碎片化传播的奥运会，人们关于这届奥运会，是由一个又一个印象碎片组成的。但是，女排之战、林李之战开始时，久违的集体行为又回来了，人们不约而同用电视、电脑、手机收看比赛，不同的终端，共同的关注，揪心，屏息，或扼腕叹息，或欢呼雀跃。忘记了八卦，忘记了段子，忘记了奥运之外的一切。在一个大多数时间呈现为平庸状态的人类世界中，人类内心渴望崇高的时刻。一场伟大的比赛，能够酣畅淋漓地表现人性的崇高，会让它的观众荡气回肠之余，打破碎片化状态，打通时间，持续关注，有所思，有所忆，有所悟，有所得。中国女排，已经成为一个精神符号&&新华社发中国女排是中国人心中不朽的传奇，寄托着一个民族有关拼搏与胜利的美好记忆。上世纪八十年代&五连冠&，到2004年雅典奥运会决赛中0：2落后于俄罗斯队之后，置之死地而后生，绝地反击，气势如虹，连扳三局夺得阔别20年的奥运会冠军。日，中国队苦战5局，以3比2战胜俄罗斯队，夺得雅典奥运会女排冠军后，队员和教练庆祝胜利。新华社记者戚恒摄在里约，这支年轻的队伍磕磕绊绊，却越战越勇，绝不放弃，血战到底，淘汰拥有天时地利人和的卫冕冠军巴西队，死磕强劲对手荷兰队。精神力量，一脉相传。无论一个奥运选手还是一支奥运队伍的成长，都是一部励志大片，能够教育与他同一个时代的以及此后的人们，如何通过奋斗去激发潜能、挑战极限从而实现梦想。很难概括有多少青少年因为奥运会选手身上表现出来的公平竞争的精神、永不放弃的毅力、力争胜利的意志而改变他们的人生。在物质深刻改变人类的现实面前，奥运会教会了一代又一代青少年：什么是精神的力量、人格的力量。奥运会上，有那么多天才、神人、上帝的宠儿，但真正能够引起共鸣、震撼人心的，却是不甘命运安排、咬牙战斗到最后一刻的英雄。还记得2000年悉尼奥运会男子77公斤举重决赛，被逼到绝境的中国选手占旭刚，必须举起这个级别当时的人类极限207.5公斤才能获胜。占旭刚豁出去了，他的身体被巨大的重量几乎压垮，但&力拔山兮气盖世&的神话变成现实，占旭刚直挺挺地立了起来，仿佛死而复生。奥运史永远铭记那一刻：占旭刚紧握双拳高举双臂尽情欢呼这神奇的胜利。还记得2008年北京奥运会女子游泳10公里马拉松比赛中，所有人都为第16名鼓掌致敬&&她是南非选手纳塔莉&杜托伊，在一次车祸中丧失了左腿，但仍然继续自己的游泳生涯。在这场比赛中，25人参赛，一人未能完成，纳塔莉在24名运动员中以落后冠军1分22秒2的成绩排名第16，领先第24名12分8秒2。更让大家惊奇的是，她在下水之前将假肢去掉，几乎用一条右腿游完10公里。尤丝拉&马尔迪尼，一位叙利亚难民，在里约留下一段奥林匹克华章&&新华社记者丁旭摄更难忘里约奥运会上，18岁的尤丝拉&马尔迪尼，叙利亚难民选手，她竭尽全力也未能进入游泳项目半决赛，但世界铭记住了她去年与死神竞争的一次&比赛&：偷渡地中海的小船因超载进水，生死关头，尤丝拉与其他两个会游泳的人跳入大海，抓着绳索，经过3个多小时的挣扎，将船平安带到目的地。&&现代奥运会举办至今，已经产生了数千枚金牌，每枚金牌都弥足珍贵，但注定有一些金牌，或者奖牌，或者奖牌之外的拼搏者，因为坚韧的意志、执著的信念、不败的雄心、伟大的友谊，甚至苦难的磨砺，谱写着震撼灵魂的命运交响曲，成为人类共同的精神财富。也正是因为有了他们，有了他们主演的荡气回肠的竞争，奥运会才成其为奥运会。奥运会是体育竞赛，但又不仅仅是体育竞赛，它是人类奋斗的缩影，是人类挑战自我、战胜自我的缩影，是人类在逆境中骄傲地展现不屈意志的缩影。感谢尤丝拉，感谢林李大战，感谢中国女排&&让人们看到，奥运会千变万化中的&不变&，也期待里约奥运会一个辉煌壮丽、打动人心的&剧终&。大幕终将落下，传奇长留人间。（新华社记者肖春飞）
　　BEIJING - The 13th round of China-European Union (EU) bilateral investment treaty (BIT) negotiations began Monday in Beijing, China's Ministry of Commerce (MOC) announced Tuesday. This round is scheduled to last five days. Both sides will strive for positive headway, the MOC said. China-EU BIT negotiations are one of the most important trade and economic negotiations in which China is currently participating.
　　Vanlian, the home decoration company jointly founded by China Vanke and Homelink Real Estate Agency, opened its second experience center in Beijing in a year, indicating it's speeded up expansion. According to Chinese entrepreneur and business blogger Wu Xiaobo, the home decoration market in China is worth 4 trillion yuan (9.75 billion). Stirred by low-price competition, the huge yet saturated market hasn't seen a unicorn company in years, which offered Vanlian an opportunity to venture out and grow with standard services and good quality products. Vanlian's monthly order volume rose from 200 to 500 in the past year, and is eyeing 1,000 orders per month, next seeks to top Beijing's market. "Slow is fast, we are building a solid foundation with a clear supply chain and a steadily expanding customer base aiming to reach the future target, getting 10,000 orders a year," said Liu Xiao, China Vanke Beijing's general manager.The home decoration industry in China is growing in accord with consumption upgrade and supply-side reform, as ever stronger middle class families tend to pay for standard services and products, instead of spending time decorating the house themselves, said Wu Xiaobo. Latecomer Vanlian made its breakthrough by pursuing high quality products and keeping pace with consumers' changing needs. For example, Vanlian's newly launched home storage system gave a precise set of data on people's behavior in the kitchen — a Chinese family generally spends 2.5 hours per day in the kitchen, with 45 percent of the time spent on cleaning, 35 percent to cook and the remaining 15 percent on storage. The detailed service is based on Vanlian's big data from market reseach. Success in Beijing's market marks only the tip of Vanlian's ambition. Monthly orders' exceeding 1,000 will enable Vanlian to expand business into other cities like Tianjin or Shanghai. The strategic cooperation between Vanke and Homelink took off in Beijing and will become nationwide, Liu said.Vanlian, in fact, is never the only one eyeing the potential business opportunities in the decor market. , an O2O brand offering renovation and decoration services, recently signed a deal with Tmall's decoration channel, aiming to provide a one-stop service for customers.
　　央视网消息（新闻联播）：国务院总理李克强12日在北京会见德国总理默克尔。李克强表示，第三轮中德政府磋商制订的《中德合作行动纲要》得到稳步落实，中方对中德关系与合作的未来充满信心。李克强表示，中方愿同德方在即将举行的第四轮政府磋商中深入探讨&中国制造2025&与德国&工业4.0&对接、第三方市场合作、智能制造、创新创业等领域合作。中方欢迎包括德国在内的各国企业扩大对华投资。希望中德加强在二十国集团中的沟通与合作，共同致力于促进全球经济增长，维护世界的和平与稳定。默克尔表示，德中关系发展良好。德中政府磋商作为两国间的重要机制，促进了双方各领域合作的全面发展。德方愿同中方落实好合作行动纲要，开好第四轮政府磋商，促进两国关系与合作进一步发展。
　　学习大国按从省部级主要领导干部专题研讨班到中央政治局会议，从重庆、安徽到黑龙江、宁夏，今年以来，习近平在多个场合对各级官员强调供给侧结构性改革，屡屡围绕3个核心问题提出论断。供给侧结构性改革是什么？为什么要进行供给侧结构性改革？供给侧结构性改革怎么推？当前中国最重要的经济思潮，习近平究竟怎么看？今天学习大国（XXDAGUO）带你认真学习。周召供给侧结构性改革是什么？今年1月18日，在省部级主要领导干部学习贯彻党的十八届五中全会精神专题研讨班上，习近平对供给侧结构性改革作了详细解释：1、供给与需求&&供给和需求是市场经济内在关系的两个基本方面。&&没有需求，供给就无从实现，新的需求可以催生新的供给；没有供给，需求就无法满足，新的供给可以创造新的需求。2、供给侧与需求侧&&供给侧和需求侧是管理和调控宏观经济的两个基本手段。&&需求侧管理，重在解决总量性问题，注重短期调控，主要是通过调节税收、财政支出、货币信贷等来刺激或抑制需求，进而推动经济增长。&&供给侧管理，重在解决结构性问题，注重激发经济增长动力，主要通过优化要素配置和调整生产结构来提高供给体系质量和效率，进而推动经济增长。3、供给侧结构性改革（1）基础：&结构性&十分重要&&我们提的供给侧改革，完整地说是&供给侧结构性改革&，我在中央经济工作会议上就是这样说的。&结构性&3个字十分重要，简称&供给侧改革&也可以，但不能忘了&结构性&3个字。（2）重点：解放和发展社会生产力&&供给侧结构性改革，重点是解放和发展社会生产力，用改革的办法推进结构调整，减少无效和低端供给，扩大有效和中高端供给，增强供给结构对需求变化的适应性和灵活性，提高全要素生产率。（3）根本：更好满足广大人民的需求&&从政治经济学的角度看，供给侧结构性改革的根本，是使我国供给能力更好满足广大人民日益增长、不断升级和个性化的物质文化和生态环境需要，从而实现社会主义生产目的。值得一提的是，此后在中央财经领导小组第十三次会议上，习近平听取了改革委、国资委、住建部及江苏、重庆、河北以及深圳汇报推进供给侧结构性改革情况。他进一步指出：（4）主攻：减少无效供给，扩大有效供给&&（供给侧结构性改革的）主攻方向是减少无效供给，扩大有效供给，提高供给结构对需求结构的适应性，当前重点是推进&三去一降一补&五大任务。（5）本质：深化改革&&（供给侧结构性改革的）本质属性是深化改革，推进国有企业改革，加快政府职能转变，深化价格、财税、金融、社保等领域基础性改革。4、与西方供给学派区别开来&&我要讲清楚，我们讲的供给侧结构性改革，同西方经济学的供给学派不是一回事，不能把供给侧结构性改革看成是西方供给学派的翻版，更要防止有些人用他们的解释来宣扬&新自由主义&，借机制造负面舆论。&&（西方）供给学派强调的重点是减税，过分突出税率的作用，并且思想方法比较绝对，只注重供给而忽视需求、只注重市场功能而忽视政府作用。为什么要进行供给侧结构性改革？改革供给侧的原因是多方面的，总的来说有两个。1、中国经济发展进入新常态在省部级主要领导干部专题研讨班上，习近平指出：党的十一届三中全会开启了改革开放历史新时期。30多年来，尽管遇到各种困难，但我们创造了第二次世界大战结束后一个国家经济高速增长持续时间最长的奇迹。然而，随着经济总量不断增大，我们在发展中遇到了一系列新情况新问题：（1）经济发展面临速度换挡节点，如同一个人，10岁至18岁期间个子猛长，18岁之后长个子的速度就慢下来了。（2）经济发展面临结构调整节点，低端产业产能过剩要集中消化，中高端产业要加快发展，过去生产什么都赚钱、生产多少都能卖出去的情况不存在了。（3）经济发展面临动力转换节点，低成本资源和要素投入形成的驱动力明显减弱，经济增长需要更多驱动力创新。2、供给侧成主要矛盾习近平进一步分析：当前和今后一个时期，我国经济发展面临的问题，供给和需求两侧都有，但矛盾的主要方面在供给侧。比如：（1）我国一些行业和产业产能严重过剩，同时大量关键装备、核心技术、高端产品还依赖进口，国内庞大的市场没有掌握在我们自己手中。（2）我国农业发展形势很好，但一些供给没有很好适应需求变化，牛奶就难以满足消费者对质量、信誉保障的要求，大豆生产缺口很大而玉米增产则超过了需求增长，农产品库存也过大了。（3）我国一些有大量购买力支撑的消费需求在国内得不到有效供给，消费者将大把钞票花费在出境购物、&海淘&购物上，购买的商品已从珠宝首饰、名包名表、名牌服饰、化妆品等奢侈品向电饭煲、马桶盖、奶粉、奶瓶等普通日用品延伸。我国不是需求不足，或没有需求，而是需求变了，供给的产品却没有变，质量、服务跟不上。有效供给能力不足带来大量&需求外溢&，消费能力严重外流。因此，习近平认为：解决这些结构性问题，必须推进供给侧改革。供给侧结构性改革怎么推？供给侧结构性改革，是当前和今后一个时期我国经济工作的主线，是一场输不起的战争。供给侧结构性改革怎么推是关键。习近平在京主持会议、离京调研考察，从宏观到微观都&现身说法&，作出重要指示。1、简言之：&三去一降一补&五大任务习近平在在省部级主要领导干部专题研讨班上强调，供给侧结构性改革&要从生产端入手，重点是促进产能过剩有效化解，促进产业优化重组,降低企业成本,发展战略性新兴产业和现代服务业，增加公共产品和服务供给,提高供给结构对需求变化的适应性和灵活性。&简单来说，就是：去产能、去杠杆、去库存、降成本、补短板。链接人民日报《权威人士谈当前中国经济》供给侧结构性改革怎么推？完成&五大任务&，各级政府要积极作为、主动作为、带头作为：去产能&&各地要明确具体任务和具体目标，加大环保、能耗、质量、标准、安全等各种门槛准入、制度建设和执法力度；处置&僵尸企业&，该&断奶&的就&断奶&，该断贷的就断贷，坚决拔掉&输液管&和&呼吸机&。去杠杆&&要在宏观上不放水漫灌，在微观上有序打破刚性兑付，依法处置非法集资等乱象，切实规范市场秩序。去库存&&要加大户籍制度改革力度，建立健全农民工进城的财税、土地等配套制度。降成本&&就要把整体税负降下来，把不合理的收费取消掉，把行政审批减下来。补短板&&就要注重脱贫攻坚的精准度，扎实推进科技创新和生态文明建设，完善基础设施建设&钱从哪里来、投到哪里去&的体制机制。2、具体说：各地区各部门要摆上重要位置今年以来，习近平分别赴重庆、安徽、黑龙江、宁夏调研。在考察期间，习近平向四省市党政领导干部强调了&供给侧结构性改革怎么推&。（1）重庆：提高质量和效益&&着力提高供给体系质量和效益，更好满足人民需要，推动我国社会生产力水平实现整体跃升，增强经济持续增长动力。（2）安徽：优化生产要素配置&&优化现有生产要素配置和组合、增强经济内生增长动力，优化现有供给结构、提高产品和服务质量，培育发展新产业新业态、提供新产品新服务。&&良好生态环境是供给侧结构性改革的题中应有之义，也是评价供给侧结构性改革成效的重要标准。（3）黑龙江：转方式调结构&&只有横下一条心，扎扎实实推进供给侧结构性改革，我国产业结构层次才能出现一个大的跃升，社会生产力水平才能出现一个大的跃升。&&转方式调结构是苦干出来的，而不是硬等出来的。（4）宁夏：欠发达、发达地区要联动&&推进供给侧结构性改革，发达地区要有新作为，欠发达地区也要有新作为。&&越是欠发达地区，越需要实施创新驱动发展战略。欠发达地区可以通过东西部联动和对口支援等机制来增加科技创新力量，以创新的思维和坚定的信心探索创新驱动发展新路。
　　央视网消息（新闻联播）：22日至24日，中共中央政治局常委、国务院总理李克强在赣州、南昌就推动经济社会发展进行考察。赣南是原中央苏区主要所在地。李克强来到瑞金叶坪乡黄沙村，看到通过土坯房改造，村民们住上了宽敞新居，日子很红火，他非常高兴。在黄柏乡脐橙基地，李克强对乡亲们运用&互联网+&拓展市场、增加收入给予肯定。他说，中西部地区是我国经济发展最大的回旋余地，在加快新旧动能转换上可以大有作为，要依托科技进步，吸引各方参与，加快调整产业结构，增强新动力，提高发展的质量效益。尤其要加大对老区的支持，坚决打赢脱贫攻坚战，确保同步实现全面小康。李克强还走进稻田与农民交谈，强调要深化粮食流通体制改革，使惠农政策真正落到种粮农民身上。在考察赣州棚改工程时，李克强叮嘱要早日让老区群众住上新居。他还专程来到瑞金叶坪革命旧址群，向红军烈士纪念塔敬献花篮。他说，要继承革命传统，不忘初心，继续前进，在改革开放征程上创出新业绩。李克强来到赣州孚能公司，听到他们与国内企业合作，定制化生产所需设备，他说，这种新模式带动装备制造上水平，会创造巨大工业制造需求，应加以推广，在实施&中国制造2025&中促进新动能成长和传统动能改造提升。在南昌晶能公司，李克强勉励说，中国对外开放将不断扩大，希望你们勇攀高峰，把先进技术转化为现实生产力，打造唱响世界的中国品牌。中航长江设计师产业园创新机制，吸纳许多年轻人就业。李克强说，今年大学毕业生人数创历史新高，要多措并举支持小微企业，促进大众创业、万众创新，带动更多大学生就业。李克强来到南昌防洪工程工地，看望施工人员。他说，今年长江流域遭遇1998年以来最大洪水，鄱阳湖等大江大河大湖持续近一个月超警戒水位。在党中央、国务院坚强领导下，各方共同努力，采取科学防洪、蓄泄兼筹、转移避险、妥善安置等措施，防汛抗洪抢险取得决定性胜利，最大程度降低了人员伤亡和灾害损失。要抓住灾后重建时机，汇聚国家和社会多方力量，加快中小水利和城市防涝设施建设，力争用几年时间补上突出短板，造福群众。考察中，李克强强调，要牢牢把住发展第一要务，更好调动各级、各方谋发展的积极性。他充分肯定江西经济社会发展取得的成绩。希望在以习近平同志为总书记的党中央领导下，江西深入落实新发展理念，在中部崛起、长江经济带建设、扶贫攻坚中取得更大成绩。杨晶陪同考察。
　　新华社北京９月３日电 题：把脉世界经济，传递中国信心&&评习近平主席在二十国集团工商峰会开幕式上的主旨演讲新华社评论员&水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。&杭州有着千年文脉的传承、山明水秀的韵味，也有点击鼠标、联通整个世界的时代精彩。当Ｇ２０的&中国时间&开启，这里汇聚世界期待的目光。&中国发展新起点，全球增长新蓝图&，习近平主席在二十国集团工商峰会开幕式上发表主旨演讲，回顾总结中国改革开放的伟大进程，系统阐述创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念；紧扣杭州峰会主题，提出建设创新型、开放型、联动型、包容型世界经济的中国主张、中国方案。演讲向世界传递&发展前景一定会越来越好&的中国信心，给世界经济开出标本兼治、综合施策的中国药方，为全球发展注入强大正能量。历史蕴含深刻启迪，积蓄前行的力量。改革开放创造的中国发展奇迹，得益于&摸着石头过河&的探索前行，靠的是鼓足拼劲、闯劲、干劲的真抓实干，为的是实现人民共同富裕，贯穿着中国走向世界、世界走向中国的开放进程。面对外界对中国经济走向的关切，习近平主席指明今日中国所处的历史方位，展示中国坚定不移全面深化改革、实施创新驱动发展战略、推动绿色发展、推进公平共享、扩大对外开放的决心与行动。&我们有信心、有能力保持经济中高速增长，继续在实现自身发展的同时为世界带来更多发展机遇&，习主席的铿锵话语，昭示着中国与世界携手前进、合作共赢的光明前景。中国发展站在新起点，世界经济期待&再出发&。当前，世界经济在深度调整中曲折复苏。把准脉、开好方，才能治病除弊、焕发活力。习主席开出&创新&&开放&&联动&&包容&一剂药方，既治标以求眼下稳增长，又治本以谋长远添动力，为推动世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路指明方向。创新是从根本上打开增长之锁的钥匙。只有建设创新型世界经济，才能开辟增长源泉。中方把创新增长方式设定为杭州峰会重点议题，推动制定《二十国集团创新增长蓝图》，目的就是要向创新要动力，向改革要活力，从而把握好新一轮科技和产业革命的历史新机遇，提升世界经济中长期增长潜力。&轻关易道，通商宽农。&开放带来进步，封闭导致落后。关门自保、以邻为壑，不但无助自身摆脱困境，更会导致&双输&局面。建设开放型世界经济，才能拓展发展空间。中方把贸易和投资摆上二十国集团重要议程，制定全球贸易增长战略和全球投资指导原则，巩固多边贸易体制，正是着眼于为各国发展营造更大市场和空间，重振贸易和投资这两大引擎，让世界经济巨轮行稳致远。推动创新、促进开放，必须保持联动、兼顾包容。在一荣俱荣、一损俱损的经济全球化时代，各国发展环环相扣，协调合作是必然选择。建设联动型世界经济，加强政策规则、基础设施、利益共赢等方面的联动，才能凝聚互动合力。在世界基尼系数已经达到０．７左右的形势下，消除贫困和饥饿，推动包容和可持续发展，不仅是国际社会的道义责任，也能释放出不可估量的有效需求。建设包容型世界经济，二十国集团首次把发展问题置于全球宏观政策框架核心位置，就是要让增长和发展惠及所有国家和人民，夯实共赢基础。建设创新型、开放型、联动型、包容型世界经济，关键是各方坚定信念、扎实行动。共同维护和平稳定的国际环境，推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展，为经济发展营造良好环境。共同构建合作共赢的全球伙伴关系，加强沟通协调、交流互鉴，就能携手构建人类命运共同体。小智治事，大智治制。以平等为基础，以开放为导向，以合作为动力，以共享为目标，就能不断完善全球经济治理，增进全人类福祉。&弄潮儿向涛头立。手把红旗旗不湿。&杭州峰会期间正值钱塘大潮，令人震撼的自然奇观，与各方同舟共济、抵御风浪的信心和决心交相辉映。勇做世界经济弄潮儿，担当时代发展新使命，杭州峰会必将取得圆满成功，二十国集团必能汇聚磅礴力量，开创世界经济更加美好的未来。
　　China Daily and Microsoft signed a Memorandum of Understanding to build a global media cloud and develop a new tech lab, Sept 21, 2016.[Provided .cn]China Daily, the country's leading English-language newspaper, signed a Memorandum of Understanding with Microsoft on Wednesday to further its digital integration and enhance its capability to provide more targeted and more valuable multimedia products to its global audience.To promote cloud computing and big data technological innovation and application in the area of media integration, China Daily and Microsoft will build a global media cloud and develop a new tech lab. Wang Hao, deputy editor-in-chief of the national newspaper, said that in the era of media integration, China Daily needs to incorporate cutting-edge technologies, platforms, channels into its own innovation to keep itself strong. China Daily and Microsoft signed a Memorandum of Understanding to build a global media cloud and develop a new tech lab, Sept 21, 2016.[Provided .cn]Shen Yuanqing, chief operation officer of Microsoft Asia-Pacific Research and Development Group, said that the media industry is undergoing a digital transformation and Microsoft, which aims to help industry players succeed in this transformation, will provide a custom-built media integration solution to China Daily, relying on its Azure cloud service, big data analysis and artificial intelligence technologies. Microsoft's Sandy Gupta said big data analysis and artificial intelligence technologies from the cloud will facilitate China Daily's information acquisition and help it more accurately visualize its readers. China Daily, which has a global audience of 47 million, is one of the highest cited media organizations of the country.China Daily and Microsoft signed a Memorandum of Understanding to build a global media cloud and develop a new tech lab, Sept 21, 2016. [Provided .cn]
　　9月5日下午，二十国集团领导人杭州峰会落下帷幕。习近平在闭幕辞中指出，通过热烈而富有成果的讨论，在各方共同努力下，二十国集团领导人杭州峰会达成许多重要共识。（9月5日人民网）这是一次务实的峰会，这是一次卓有成效的峰会，这是一次推动世界经济走向充满生机和美好未来的峰会。在中国杭州召开的二十国集团领导人第十一次峰会上，各成员、嘉宾国领导人和国际组织负责人就更高效的全球经济金融治理、强劲的国际贸易和投资、包容和联动式发展等议题深入交换意见，共同讨论气候变化、难民、反恐融资、全球公共卫生等影响世界经济的其他突出问题，达成广泛共识。2008年，在国际金融危机最紧要关头，二十国集团临危受命，同舟共济，把正在滑向悬崖的世界经济拉回到稳定和复苏轨道上来。那一次，团结战胜了分歧，共赢取代了私利。世界经济走出了危机危机，二十国集团也确立了作为国际经济合作主要论坛的地位。8年后的今天，世界经济又走到一个增长动力不足、需求不振、金融市场反复动荡、国际贸易和投资持续低迷等多重风险和挑战的关键节点上，国际社会再次对二十国集团杭州峰会寄予厚望。希望杭州峰会能够为世界经济开出一剂标本兼治、综合施策的&药方&，让世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路。在G20杭州峰会上，习近平开出了五副药标本兼治、综合施策的&中国药方&：第一，面对当前挑战，我们应该加强宏观经济政策协调，合力促进全球经济增长、维护金融稳定。第二，面对当前挑战，我们应该创新发展方式，挖掘增长动能。第三，面对当前挑战，我们应该完善全球经济治理，夯实机制保障。第四，面对当前挑战，我们应该建设开放型世界经济，继续推动贸易和投资自由化便利化。第五，面对当前挑战，我们应该落实2030年可持续发展议程，促进包容性发展。在目前全球经济增长乏力的大背景下，中国国家主席习近平在G20杭州峰会上为世界经济开出的良方，中国在本届峰会上所展现出来的引领世界经济的航船再次扬帆启航的信心，和中国与二十国集团成员国对世界经济增长的责任担当，受到国际社会的高度评价与广泛赞誉。合国秘书长潘基文表示，二十国集团杭州峰会在推进可持续发展议程和气候变化问题上取得历史性突破，中国向世界展示出卓越领导力。潘基文认为，中国作为G20轮值主席国作出了杰出贡献，非常感谢中国把联合国2030年可持续发展议程设为本次峰会的核心议题之一。他强调，推动可持续发展&说易行难&，中国推动峰会在可持续发展议题上制订行动计划，这是历史性的贡献。前来出席G20杭州峰会的巴西总统特梅尔说，中国长期将经济增速保持在较高水平，为全球提供了有益经验。本次峰会可以把&中国榜样&带给更多国家，正处于恢复期的巴西经济需要中国经验。老挝人民革命党中央总书记、国家主席本扬说，中国在政治、经济、社会等各方面发展强劲，在解决地区和国际热点问题、促进国际合作中扮演重要角色，发挥突出作用。老方赞赏中国的引领作用。墨西哥总统培尼亚&涅托在接受中国媒体联合采访时表示，目前很多新兴经济体正遭遇增长放缓，墨西哥应当从中国的成功实践中汲取经验。他强调，&我们应当从中国的成功实践中汲取经验。中国的经济活力、经济规模以及商品的高需求，使得中国对墨西哥而言是一个非常有吸引力的市场。&同舟共济，扬帆起航。二十国集团领导人第十一次峰会闭幕后，国家主席习近平会见中外记者，介绍了在峰会闭幕式上总结的本次峰会达成的共识和取得的主要成果，即各方决心为世界经济指明方向，规划路径；决心创新增长方式，为世界经济注入新动力；决心完善全球经济金融治理，提高世界经济抗风险能力；决心重振国际贸易和投资这两大引擎，构建开放型世界经济；决心推动包容和联动式发展，让二十国集团合作成果惠及全球。G20杭州峰会，各成员、嘉宾国领导人和国际组织负责人围绕构建创新、活力、联动、包容的世界经济的峰会主题，就重点议题深入交换意见，共商世界经济增长与合作大计。在各方共同努力下，会议取得了丰硕成果，实现了预期目标。行胜于言。二十国集团承载着世界各国期待，使命重大。我们相信，峰会之后，只要二十国集团能做到与时俱进，发挥引领作用；知行合一，采取务实行动；共建共享，打造合作平台；同舟共济，发扬伙伴精神。用相同的愿望推动经济增长，用相同的利益应对危机挑战，用相同的憧憬实现共同发展，知行合一，务实行动，积极落实和推进杭州峰会各项成果，必将促进世界经济强劲、可持续、平衡、包容增长。&鲲鹏水击三千里，组练长驱十万夫。&G20历史上发展中国家参与最多、代表性最广泛的杭州峰会取得了丰硕成果，画上了圆满句号。我们相信，G20杭州峰会必将成为世界经济发展的一个崭新起点，中国与二十国集团一起，从杭州再出发，昂首走向充满生机的美好明天！（南方网宾语）
　　问题的关键在于跨越&中等收入陷阱&以后从国际经验看如何长期保持增长动力当前，我国已经进入上中等收入阶段。综合来看，再用六七年时间跨越&中等收入陷阱&、进入高收入国家行列，并无太大悬念。问题的关键是，进入高收入阶段以后，我国同欧美发达国家依然存在较大差距。因此，必须着眼长远，在现阶段就加大结构调整力度、重塑增长动力源，使我国在跨越&中等收入陷阱&后依然保持强劲发展动力，顺利实现第二个百年奋斗目标和中华民族伟大复兴的中国梦。中国经济长期趋势如何？在走出中等收入阶段前后如何保持强劲增长动力？总结我国实践经验和成功跨越&中等收入陷阱&经济体的经验，可以得出一些启示。跨越&中等收入陷阱&的经济体及其发展经验欧美发达国家和日本最早走上工业化道路，近代以来经济发展一直处于世界领先地位，其发展中的经验和教训可以为后来者提供借鉴。二战以后，先后又有一些经济体成功走出中等收入阶段、进入高收入经济体行列。首先是以&亚洲四小龙&为代表的新兴经济体和其他几个小型经济体从上世纪60年代开始起飞，到上世纪80年代和90年代初纷纷进入高收入阶段。然后是中东欧转型的新兴市场经济体和南美大陆的&优等生&，进入本世纪以来先后跨越&中等收入陷阱&，进入高收入阶段。值得一提的是，2011年是南美一些国家走出&中等收入陷阱&的元年。智利和乌拉圭在这一年成功跨越二战后南美国家集体陷入的、长达半个多世纪的&中等收入陷阱&，成为率先进入高收入行列的南美国家。先后发展起来的这些经济体，它们保持较高发展水平或进入高收入阶段的历史条件不同、发展道路不同、经验各有千秋，总的来说可归纳出三条主要经验：第一，提高全要素生产率。老牌资本主义国家将提高全要素生产率作为增长的重要动力源泉，技术进步的推动和创新活力的激发使这些国家在上世纪60年代末、70年代初达到发展巅峰；虽然后来经历了经济波动和危机，但始终保持世界领先地位。第二，坚持对外开放。以&亚洲四小龙&为代表的东亚模式，抓住转变增长方式的历史机遇，实施外向型发展战略，深度参与国际分工，搭上世界经济高速发展的快车，因而顺利跨越&中等收入陷阱&。第三，实行市场经济。中东欧转型国家经济基础较好，在转型之初人均国民总收入就达到美元，转型之后实行市场经济，生产力得到较快发展；在南美大陆，智利和乌拉圭之所以能够率先走出&中等收入陷阱&，也是因为它们是南美大陆最规范地实行市场经济的国家。展望中国经济从低收入到高收入的四个发展阶段参照世界银行对四个收入组的划分，可以对1978年以来我国经济发展阶段进行相应划分和前瞻性预测。对照国际经验、结合我国实际，深入分析这四个阶段可以发现，我国已基本具备跨越&中等收入陷阱&的条件。第一阶段是低收入阶段（年）。在这一时间段，我国人均国民总收入从190美元增长到820美元，用20年时间从低收入阶段走出来。在这一过程中，社会主义市场经济体制改革是驱动经济增长的根本动力，从农村包产到户到城镇国企改革，从产权明晰到引入竞争机制，生产力发展潜力在市场机制作用下不断释放。第二阶段是下中等收入阶段（年）。我国经济增长在这个阶段的典型特征是劳动、资本、土地和其他自然资源等有形要素投入不断加大，增长动力主要来自要素驱动。在这一阶段，以劳动密集型产品出口为主的对外贸易成为重要增长引擎，外汇储备增长了十几倍；投资率保持高位；房地产成为国民经济支柱产业。然而，高投入、高增长也付出了资源环境代价，增长不可持续的矛盾凸显出来。第三阶段是上中等收入阶段（年左右）。2010年，我国进入上中等收入阶段。同时，经济增长开始从高速换挡为中高速，步入经济发展新常态。按照中高经济增速来推算，我国走出这一阶段将用约13年时间。在上中等收入阶段，传统要素的优势逐步消失，大规模投入受到制约，增长速度减缓，要求尽快提高生产率，从粗放增长转向集约增长，从要素驱动转向创新驱动。为此，党中央及时提出推进供给侧结构性改革，通过去产能、去库存、去杠杆，提高供给侧的质量和效率；通过降成本、补短板，提高企业生产率、投入产出率和竞争力。推进供给侧结构性改革，是确保经济中高增速和跨越&中等收入陷阱&的&生命线&。第四阶段是高收入阶段（预计从2024年左右开始）。高收入经济体并不必然是发达经济体。成为发达经济体要符合一套综合评价体系，一个突出特征就是必须是技术创新型国家，必须以技术创新作为驱动增长的根本动力源泉。目前，我国技术创新对经济增长的贡献率已上升至55.3%，但仍远低于发达国家水平。创新发展是党中央提出的新发展理念的第一条，提高创新能力是供给侧结构性改革的重要内容。这些新理念和新举措，既着眼于解决我国当前问题，也着眼于实现长期发展。只有认真贯彻这些新理念、新举措，努力提高自主创新能力，实施创新驱动发展战略，加快建设创新型国家，才能顺利实现本世纪中叶达到中等发达国家水平的目标。跨过高收入门槛后向中等发达国家迈进经过几十年的持续快速发展，我们对未来充满信心：只要政治上不出现颠覆性错误，经济上不出现毁灭性打击，制度上不出现断层式波动，再过六七年，我国成功跨越&中等收入陷阱&将无悬念。届时，第一个百年奋斗目标已经实现，全面小康社会已经建成。我国在跨过世界银行设定的高收入门槛之后，还有漫漫长路要走。目前，高收入门槛是人均国民总收入1.26万美元，而美国已达5.5万美元，卢森堡超过11万美元，跨度很大。对我国来说，在跨越&中等收入陷阱&后，下一个目标是迈向&中等发达国家&。中等发达国家目标是上世纪80年代末邓小平同志谋划&三步走&战略时首次提出的。用人均指标来描述，中等发达国家大约相当于2015年韩国所达到的人均国民总收入2.7万美元的水平。如果按照中等增长速度，剔除价格因素，2035年前后我国人均国民总收入将达到2.6万&3.0万美元（2015年价格）。这是我国经济将经历的又一重要阶段，可以看作改革开放以来经济发展的&第五阶段&，直接关系到能否顺利实现第二个百年奋斗目标和中华民族伟大复兴的中国梦。在跻身高收入经济体行列和迈向中等发达国家的道路上，尽管将迎来更大的挑战，但只要坚定不移地走中国特色社会主义道路，就一定能够成功实现目标。从前述经济体的发展经验中，我们还可以得到如下三点启示。首先，从欧美发达国家所显示的经验可见：随着经济发展，创新驱动的重要性日益凸显，以要素驱动为主的增长必须转向以创新驱动为主的增长。我国历来高度重视科技创新，每年对此投入巨大。进入高收入阶段后，推动创新需要依靠全社会的力量，创新驱动的效果要用能否提高全要素生产率来检验。越是在高收入阶段，越需要提高创新对经济增长的贡献率。其次，二战后两批进入高收入阶段经济体的重要经验分别是坚持对外开放和实行市场经济，而这两条正是过去30多年中国经济快速增长的基本经验。其中，前者是外部条件，后者是内部条件。进入高收入阶段后，这两条基本经验依然是驱动经济增长的两个轮子，缺一不可。第三，在跨越&中等收入陷阱&、通往中等发达国家的道路上，要想更充分释放经济潜力、支撑经济可持续发展，就必须努力增强软实力。软实力属于&无形要素&，在高收入阶段其重要性不亚于有形要素。增强软实力的途径主要是制度建设和文化建设，而这不是一朝一夕的事情，从现在起就应加倍重视，将其作为跻身中等发达国家和实现第二个百年奋斗目标的重要基石。要通过不断推进制度创新和文化创新，使我国的软实力比硬实力还要强、还要硬。（郑秉文 作者为中国社会科学院中国特色社会主义理论体系研究中心研究员、美国研究所所长）
　　8月18日晚，第五届全国少数民族文艺会演开幕式文艺晚会在北京人民大会堂隆重举行，习近平、李克强、俞正声、刘云山等党和国家领导人出席观看。演出开始前，习近平等会见了各民族演职人员代表。新华社记者 姚大伟摄人民网北京8月18日电（记者彭波）中华民族一家亲，同心共筑中国梦。第五届全国少数民族文艺会演开幕式文艺晚会18日晚在北京人民大会堂隆重举行。习近平、李克强、俞正声、刘云山等党和国家领导人与3000多名群众一起观看晚会。人民大会堂灯光璀璨，气氛热烈。舞台中央，悬挂着&同心共筑中国梦&七个红色大字。舞台两侧，装饰着寓意吉祥的孔雀羽毛图案。20时许，习近平等来到晚会现场，}