本文欢迎转载，转载请注明：转载自中国学网： []
用户还关注
可能有帮助女朋友问我有没有错爱，我问她问这个干吗？她说问问而已，你们帮我分析下，300分就给你们了，她这是什么意思啊？一直笑着对我说：暑假就该散了，还说了帅得掉渣，真心傻吊，傻到不能再傻了，她说这句话是啥意思呢？大家的想法也说说看，谢谢了
女朋友问我有没有错爱，我问她问这个干吗？她说问问而已，你们帮我分析下，300分就给你们了，她这是什么意思啊？一直笑着对我说：暑假就该散了，还说了帅得掉渣，真心傻吊，傻到不能再傻了，她说这句话是啥意思呢？大家的想法也说说看，谢谢了
她一直在笑看你 你不懂吗
她在笑话你& 当然了 你们都考完试了 都分到不同的地方了 那就很少见面了 那不就黄了
开学后还可以再见面，我们才高一
那也不一定的
其他回答 (13)
问你错爱否，就是问你是否有没有爱错了人之类的意思，然后结合后面的话多半的意思就是说，你爱她有没有觉得自己爱错了人，我们在暑假结束之后就要完了。
暑假里就要完了，意思是不是要分手了？她问我有没有爱错人？为什么突然问我这个问题呢？
可能是她心里 有那种暑假结束了之后你们之间也就完了，所以问你有没有觉得自己爱错了人，后不后悔的意思，只能说她有过这想法分手，还不肯定会不会坚定
说明你们没有真感情，困于学校才凑在一起
看开点，要是真喜欢她就别放弃
1她是在问你是不是还爱她2你如果对她比较冷淡她会认为你不再爱她3你做了一件令她伤心的事~如果还有问题请追问,如果对我的回答满意请把300分给我吧^_^
我个人觉得这是一个反向行为（反向行为比如恨别人可能伪装成爱 ………） 她把她内心的那份情感投射到你身上 比如她问你是否觉得错爱（她并不是不知道你将会回答，她只是想确定，这说明她内心因距离有点不安全感，其次这也是她爱你的一种表现……） 其余的行为都可能是这种机制的反应和延伸。祝福你们
这句话如果是句玩笑话也就不当回事了，如果是认真讲的那你女朋友有点玩世不恭的，对感情不太认真的，要留心下。
问问你有没有错爱，实际是试探你。她说帅，，，，，的意思，就是怕你甩了她。她 说 自己爱的你已经傻的不能再 傻了。
女人就是感性动物，有感而发而已，你问她她肯定会说随便问问而已
就是你们之间没得感情了，就是玩完了的意思了。直接点就是分手
也许她对你的感情有所疑虑，亦或是她自己没安全感吧。最坏的结果是她不确信对你的感情。但肯定的是，她对你是有感情的。建议你对她的感情更坚定些，告诉她。
是你太认真，而她只是玩玩而已``
也许你并没有给到她足够的安全感，她担心你对这一份感情不够认真。她应该属于那种会考虑到很多事情甚至未来的女孩。她问你有没有错爱，应该就是想知道她在你心目中占多大份量，想确定你对待这份恋情的态度。你是怎样想的，如果彼此相爱的话，不要含糊对方，要表明你的态度和立场，给对方信心，给对方安全感。
我觉得是她想通了什么事。觉得你们两个不合适你要的并不是她那样的人.. 只是你不明白
相关知识等待您来回答
恋爱领域专家　　每天在揣摩老外的内心世界本身就是贱的表现..生怕得罪了洋狗...当然她们会说自己有教养有素质...换个中国男人早被这群人骂1000遍了..
　　每天揣摩老外的心里本身就是贱的表现..何必把自己姿态放这么低,生怕得罪了洋狗似的..有的女的被人白玩了,还认为是自己有错..有必要贱成这样吗? 换个中国男人,估计早就被这群人骂10000遍了..
　　系统怀疑你灌水　　
　　听了这么点破事，中国人自己都要打起来了，丢人不
　　我也是进来考察自己的英文水平的。看完了LZ的聊天记录，来说说我的看法。　　LZ说不会翻的significant other，我对这个比较敏感。照我的理解，他指的是你有的某些关系还不错的人，极可能是异性。LZ想想自己是不是有比较关心你的异性，而且你生病期间还帮助过你，或者之前你有和他提到的对你比较好的异性。　　O(∩_∩)O哈哈~，不知道是不是我言情之类的东西看多了，胡思乱想啊！大家都说外国人喜欢直来直去，照我这么理解，他就是拐着弯发泄他的心情呢！O(∩_∩)O哈哈~　　还有就是，他后面说到觉得提到钱就是不好的事，感觉他肯定之前有过这方面的伤害啦！(*^__^*) 嘻嘻……　　最后祝LZ感情顺利哈！　　LZ不介意的话，人家想多看看这种对话式的英语交流呢！(*^__^*) 嘻嘻……
　　如果是单纯的拍拖，交往一年多不算长，加上语言、价值观等等差异，甚至可以说一年多其实太短。　　
如果你的性格是明朗的，你的目的是单纯的，我认为拍拖初期男女之间不要有金钱上的纠葛。尤其是人家还给过你一次钱貌似你还没有还给他呢，你好像当人家那500美元是米国大米救济尹拉克去了，再借钱不是更容易让人误会？弄不好他上次给的500大洋就是试一下你的人品或者是作为一种补偿。　　
不客气的说，从你的描述来看，貌似你的目的也不是单纯的男欢女爱。
　　He: If you were worrying about it so much, how is it that you did not bring up the concern to your &significant other?&　　　　他：如果你这么担心的话。。。。（后面不会翻，略）　　　　（无语，望天，不知道神马意思。应该是讽刺我）　　　　-------------------------------　　如果你这么担心这件事的话，那么你为什么没把你担心的事情向你重要的另一半诉说呢
　　作者：动感小馒头　回复日期：　14:36:45　　　 　　　　每天揣摩老外的心里本身就是贱的表现..何必把自己姿态放这么低,生怕得罪了洋狗似的..有的女的被人白玩了,还认为是自己有错..有必要贱成这样吗? 换个中国男人,估计早就被这群人骂10000遍了..　　　　　　　　　　　　如果换成中国男人交女友，都愿意不沟通，对女友有求必应，我想大家也不反对，呵呵。　　　　照前边有人说的，中国男人最大气了，应该受到全世界妇女的欢迎。　　　　撒花~~~　　
　　作者：MR俗不可耐　回复日期：　15:16:51　　　 　　　　听了这么点破事，中国人自己都要打起来了，丢人不　　　　　　　　　　有什么奇怪的，如果一对中国夫妻不沟通，因为借钱婆媳矛盾买房子孩子上学找外遇等各种矛盾都可能会打起来。　　　　这帖子无非是满世界都很常见的矛盾，主角之一换成了老外罢了。　　　　大家都是人，抛开国籍不说，男女相处本来就有很多会引起掐架的场景。。。　　　　一直往崇洋媚外上引导争论的人，　　　　我个人觉得颇有点小心眼儿。　　　　要搞国别论，给中国男人长脸，不妨上来晒晒自己是怎么大气地把钱包和银行卡扔给女朋友随便花，而且从来不问去向的嘛。　　　　用事实说明不好吗？　　　　非要比骂脏话，那谁比得过这些个爷们啊，完全是我的弱项么。。。
　　作者：动感小馒头
发表日期： 14:33:00　　
每天在揣摩老外的内心世界本身就是贱的表现..生怕得罪了洋狗...当然她们会说自己有教养有素质...换个中国男人早被这群人骂1000遍了..　　　　　　　　　　如果这个帖子里的中国男同胞们，在把女同胞骂上N遍的发言里，能少带一点B，贱，狗，cock，鸡，cao之类的词的话，肯定能表现出他们确实很有教养很有素质。　　　　期待中，别让女同胞失望啊。。。　　　　
　　建议楼主好好修习一下英文了！你这英文水平不客气地说，给你个默多克，你也成不了邓文迪呀　　　　楼主跟米国男沟通失败有几点：１。米国男可能不懂我国医疗体制改革有多失败，医院有多黑（此处省略１００００字）。在美国，医生／医院收入是不跟患者付费数目挂钩的。ｌｚ可能被医院黑了，但是之前轻描淡写的告诉米国男小手术，没啥大不了的，现在又要借钱，实在不能不令人生疑　　２。借钱的态度。这个跟米国还是中国没关系。你有求于人态度就得好点，借钱还拽的２５８万似的。就是找埃塞俄比亚人借钱也不能这样说话，怎么借钱给你就跟占你多大便宜似的。对方一犹豫你立马发脾气，马上说不借了。老外很直观的，既然你说是重要的事，危急关头需要钱　怎么又突然不要借了？更让人心生疑窦　　３　信用卡　米国人使用信用卡的态度。。。地球人都知道了！他可能不觉得你信用卡欠钱是大事！　　４　ｌｚ大概是被我国高教英语课本、新概念英语、疯狂英语啥的洗脑了，说话都像例句。。。话说我刚来米国上英文补习时班里有个青岛货说话就这味儿的。托福分数很高，但是跟所有教授助教童鞋全部沟通不良！　　没见过这么问话的　　建议你说话改一改：　　ｉ＇ｍ　ｓｈｏｒｔ　ｏｆ　ｍｏｎｅｙ　　＝＝＝＝＝Ｉ＇ｍ　ｈａｖｉｎｇ　ｓｏｍｅ　ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｉｅｓ，　ｆｉｎａｎｃｉａｌｌｙ　　ＮＯ　ＮＥＥＤ　ＴＯ　ＴＨＩＮＫ　　＝＝＝＝＝负责任的告诉你全部大写很粗鲁！！看的人认为你在ｙｅｌｌ！我们ｍｓｎ对话不小心全部大写了，会马上补一句ｓｏｒｒｙ　ｃａｐｓ！　因为不小心按了大写键而道歉　　Ｗｈａｔ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｍｅａｎ？？　　＝＝＝＝＝双问号很粗鲁，同上，语言习惯问题　　
　　学习英文的人马克下
　　作者：　回复日期：　18:05:22　　　　　唉，劝你别费劲了，免得被帖子里很多粪青扣上崇洋媚外的帽子，平白添堵。　　　　
　　继续８ｌｚ的英语啊　　nowdays private hospital is expensive.　　＝＝＝＝＝＝大妹子，你要买私人医院哪？　　正解：nowadays private hospital cost a lot.
　　继续８ｌｚ的英语啊　　　　nowdays private hospital is expensive.　　　　＝＝＝＝＝＝大妹子，你要买私人医院哪？　　　　正解：nowadays private hospital cost a lot.　　----------------------------------------------------------------　　哈哈！
　　　　　　He: How much money do you need?　　　　他：你需要多少钱？　　　　Me: if you have $1000, that’d be enough. 　　　　风中凌乱中。。。　　正解：Could I please borrow $1000 from you? Thatll be enough.　　人家问你缺多少钱　　你说　如果你有＄１０００就够了。。。　简直答非所问！怪不得你们沟通不良　　开口借钱有这么难吗？死要面子活受罪
　　想嫁给他就说清楚嘛 　　　　★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
　　He: Sorry. I will think about it.　　　　他：抱歉，我会考虑一下。　　　　Me: NO NEED TO THINK. I don’t need your money now. I can fix it. just forget it. I didn’t ask you, you didn’t know it.　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝精分的分割线　　“I will think about it”外加Sorry就等于我不愿意了　　有些来上门或电话来推销的，我烦不胜烦，但是从不会说，Im not buying your product. ９０％的情况下是说I will think about it. (Im not interested更直接一点)　　ｌｚ呀　接受这暗示吧！　　Ｌｚ比较得体的回复是：sure. No biggie, Ill work it out.　　好的，没啥大部了，我会想办法的　　ｌｚ您的态度忒生硬了！都能切钻石了！　　
　　　　1.）感觉的到你们在沟通上出现了问题，有一些误解　　　　2.）你没有预先告诉他你的详细情况，一开口就跟他借钱，他有遭遇前女友们　　要钱的经历，一提到借钱通常没什么好事，他恨这个。现在又遇到一个，他感觉不舒服。　　　　3.）还有一个重要的问题就是你的态度的很冲，他本来就已经很郁闷这件事情来的突然　　　　If I were your true love, you would know instinctively what to do　　意思是：如果你真的爱我，你应该早告诉我，不是等到现在才说。　　　　I’m sorry too, because. I feel in my stomach that something’s wrong. And my stomach has never lied to me. 　　他现在有种又要被利用的感觉（预感），这说明他遭遇前女友借钱的经历都是在利用他，有借无还，而且每次都被他猜中，造成他心理有阴影。　　　　Don’t mean right now. I mean our communication in general　　（he is saying don’t mean the trust now but a general communication　　problem on tell each other everything )　　　　先到这啦，今天没眼镜看的费劲。
　　唔。。我是在看看自己的英文水平的。。。　　　　
　　He: would tell soembody upfront that there may be an issue of not having enough money for the procedure.　　　　他：应该会告诉某人，在治疗当中可能钱不够用。　　　　Me: I hope I have enough money. I don’t want anybody know I’m short of moeny. you understand? your response let me down. I feel bad.　　　　我：我希望钱够用。我不想任何人知道我缺钱，懂吗？你的反应让我失望，我感觉好差。　　　　He: Yes. I do too. I feel there is a lack of trust on both sides.　　　　他：是，我也是。我觉得我们双方缺乏信任。　　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　关于米国男说应该提前告诉患者费用多少，他指的应该是院方。　　ｌｚ又答非所问了　开始纠结自己没钱的苦楚和自卑心理：　　 I hope I have enough money.＝＝＝我希望我（会）有足够的钱。　　这个说法比较象生日许愿。　　正解：I wish I had enough money for this. 高中英语没学好啊　过去假定！　　I don’t want anybody （ｔｏ）know I’m short of moeny. you understand?＝＝＝＝＝我不希望别人知道我缺钱，你的明白？　　　　大妹子，这句省略吧，不希望别人知道你缺钱你还问人家借，这不是装那啥么　　　　正因为这句话，米国男才说你们双方缺乏信任－－　觉得你没把他当盘菜，只是ａｎｙｂｏｄｙ．　　你要是在这句改成　　I dont want anybody to know Im having financial difficulties, especially you!效果搞不好会好点　　还有you understand? 不太好，改成you see? 比较合适　　understand 是对某一问题／逻辑的理解，you see才是“你的明白？”　　大大的明白　　　　　　
　　ｌｚ你削尖了脑袋想外嫁是没问题的，人各有志嘛　　但是企图心太外露就不好了　　我也不怕愤青板儿砖拍我　　愤青是什么人呐　什么北大的马楠（质问克林顿的那个）也给米国人生孩子去了，　《中／国不高兴》的作者宋晓军也米国绿卡了　ｌｚ想外嫁怎么了？　　这些愤青说不定正拿着俞敏洪红宝书（也不知道这家伙还在不在人世）背单词呢要是有机会出国移民他们肯定跑的比ｌｚ你快的多了！　　
　　楼主你自己性格就貌似不行。。。几句就急了。。。你指望以退为进委屈求全博同情让他内疚，可人家不兴这套的。
　　我对外国人（一切肤色族群）实在接受无能，我老公就是如假包换的华夏儿女炎黄子孙，所以愤青想攻击我崇洋媚外算是找错人了　　ｌｚ别再打听国外的夫妻怎么管理钱的了　　不可能像中国那样他的就是你的　你的还是你的　外国（朝鲜古巴除外）都是私有制！　　　ｌｚ这种态度就是错的＝＝＝　　听说男人是否爱一个女人，要看他是否肯为他花钱。男人在你身上花钱越多，对你就越难忘记。＝＝＝　　你这是听什么人说的？王佳芝还是老易啊　　也不要轻易考虑当全职家庭主妇。我负责的告诉你，你要是嫁了这个米国人，当了家庭主妇，你的婚姻很快就完蛋！为什么呢？你本来英语就一般，你们有沟通障碍，如果你不出去学习，工作，接触当地人和文化，提高自己的语言水平，这种沟通障碍就会越来越明显，你老公的胃会一天比一天疼！　　参考ａｍｙ　ｔａｎ写的喜福会，就是妖孽贾母演得那个电影　　　　　　　　
　　这世界上有一个国／家，名字我就不提了，有句老祖宗的名言叫量中花之物力　结与国之欢心。这个国／家的头目们，搜刮了民脂民膏，不时地支援亚非拉穷国，换人家叫声万岁，或是跑到欧美大手笔的花钱下订单，可是仍然难以得到别国的尊重与认可，为什么？　　如果一个国／家，连自己的子民都不爱护那么凭什么得到别国的尊重？　　ｌｚ，　如果一个女人，连自己的不自重，把脑袋削得那么尖想靠外嫁挤出国门，那么人家又凭什么尊重你
　　作者：　回复日期：　19:18:30　　　　　　　　　弱弱滴说一句，在中国当全职主妇，应该也会很受歧视，刚从隔壁一关于日本女人嫁到中国来不工作在家带孩子结果被公婆嫌弃的帖子里听来滴~~　　　　
　　这个ｍｓ跟家庭主妇不家庭主妇没关系　　老实说好多人还挺羡慕当家庭主妇呢　　关键是夫妻之间的差距有多大，自我尊重和彼此尊重的程度　　　　喜福会里的那个女孩，嫁给一个米国人，公公是出版商婆婆是什么家族的（忘了）她就是家庭主妇，结果夫妻的差距越来越大，她把自己不当回事，完全尊重劳工的意愿，动不动就ｓｏｒｒｙ（这点和ｌｚ很像啊，ｌｚ其实没做错什么，充其量就是英语差点词不达意，可是不断的对对方道歉！）　　你自己都不把自己当葱，谁还拿你沾酱吃啊　　　　
　　LZ一开始没有讲清楚到底有多严重吧，最简单的就是跟他解释清楚这个病的手术来龙去脉以及基本花销，最好找个网站别人有贴花费详细的，美国人在面对金钱的时候讲个信用和证据，一般情况下找他们借钱的时候还要告诉他们你的详细还钱计划。　　　　另外，看你男友说话的口气是真的有点不对劲。要是我男友听说我做手术花了这么多钱一定会立马问我OK不，哪里不舒服到底什么病。不过也不怪老美吧，他们都少根筋的样子，加上独立成长的教育环境，有个病痛什么的觉得你都能抗。　　
　　最近刚认识一位德国男生　　我和他出去吃饭抢着付钱，都搞得他有点不高兴　　所以我确定，我是不了解外国文化的，见面前应该先了解再见面，以免有误会，伤害到对方。　　你的问题重点是，现在借钱应该找银行借贷，办张卡，用银行的钱，不损害任何人情，你做事太冲动了，人生还长着呢。　　如果他真是爱你的，第二天一早他就会打电话给你，把钱借给你，会怕你着急。　　女人总是想太多，其实男人永远是多变的。　　你都病了，他都不关心你，钱有什么用。心情是第一位的。　　
　　请大家不要再研究什么毛处女座了！ 在鬼佬的语境中人家只是用这种话给你和他自己一个台阶下，说这种话的时候人家明显的意思就是无奈中已经稍做让步了。不明白大家怎么还会对处女座分析上了，更蠢的是楼主根本不理解这个语境，竟然对你男朋友总是说处女座表示疑问。
　　 　　　　作者：臣妾愚昧　回复日期：　04:37:12　　　 　　　　睡不着，失眠。心里还是很在意他的。　　　　　　　　两小时前发了封信给他。道歉并解释了一下，也不知管不管用。　　　　　　　　First of all I shall apologize for my bad attitude today. I looked through our whole converstaion and realized that. I misunderstood you. Thats because your response is quite different from I predicted, and I didnt know how to deal with it. To me its a little embarassing to loan moeny, from anybody. So I wont ask again if sb shows any hesitate. Im not very comfortable to let others know my trouble or problem. I even didnt tell my parents Im sick. because I dont want them to worry about me. Anyway I felt bad that you didnt say &ok& at the first place. I thought its not a big deal for you because, as you know, Ill keep my word. I didnt think in your shoes. You wish　　　　I told you everything because you want to know more about my health and finance status. Now I totally understand your concern. Im sorry for my words such as &It has nothing to do with you.& or &forget it&. My tender self-respect made me mad.　　　　 　　　　You are right. This is not about money, its about communication. Sorry for my slow head. Just cant catch up with your great minds. I didnt have dinner today cause Ive been thinking about your words . OK, really hungry and sleepy now. 　　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ｌｚ你的英语啊！！　我真是恨铁不成钢啊！！能不能发给我先给你修改一下？　　
　　楼主，作为女孩子，应该学会自尊，自重。　　并且要做到。　　　　还没结婚，相处只有半年，大部分时间还都是异地恋。有病治病不先想办法从自己父母亲戚那里得到援助或者借钱。 反而是跑去找男朋友要钱。这对吗？？　　　　搞的来简直是跨国式凤凰女啊，老公（男朋友）的就是你的，要的理直气壮，不给还要翻脸的是吧？　　　　国外没有人喜欢这种女人。 你自己在相处过程中把自己丑化，让人看轻你。　　说不定是自己把自己本性露出来， 让人看清你。　　　　自己先想想吧！！ 中间还说分过一次手， 用的词语居然是‘想办法把他弄回来了’， 看看你自己的素质，涵养有多高。 真正人与人相处，尊重不是靠骗，靠同情，靠可怜， 是自己去赢得的！！　　　　===============　　还有楼主你的英文。。。。。。。。。。怎么这么差啊！！　　看你说的每一句话，都好生硬，怪不得最后人家不想跟你说了。一点没有带有礼貌，委婉的感觉。　　　　整一个“给我1000刀，少废话”的味儿。。。。。　　　　Im short of money. 你懂什么意思吗？　　直译是我最近缺钱， 但你本身情况是这样吗？ 是到了交不起房租，吃不起饭的地步了吗？？
　　　　看完你所有组词，没一个是超过国外6年级单词， 我现在看自己朋友幼儿园课本，都觉的有些单词你不一定会。 就算你英文不好， 中文你总学过吧？ 语文作文论述文，你总听过写过吧？看看下面， 想想怎样把事情交代清楚，开头中间结尾。 你看看， 你该怎么从头学起~~~　　　　Recently, I have some healthy issues, somehow I might need to go for some medicial check again,
and a minor operation as the worst.　　　　Thats out of my budget I never expected. I really appreciated your support earlier before, shows how much you love me, want to take care of me. the sadness thing now is ... my ill getting worse, if I need to take that operation, I cant afford the operation fee by my current situation. No offend, but will you mind to borrow $1k to me for this time please ?
I will return it to you before end of the summer. I feel shameless of myself, if I had a choice I wont even going to ask ...sorry... love you... 　　　　英文不好查字典啊， 多些点话，把整个事情写的清楚点会死啊？？ 　　每次一个论点一句话不超过6个英文单词， 就算别人知道你英文不好，看多了也受不了这语气吧？？？？
　　作者：风大好甩发　回复日期：　20:08:49　
　　　　　　LZ一开始没有讲清楚到底有多严重吧，最简单的就是跟他解释清楚这个病的手术来龙去脉以及基本花销，最好找个网站别人有贴花费详细的，美国人在面对金钱的时候讲个信用和证据，一般情况下找他们借钱的时候还要告诉他们你的详细还钱计划。　　　　　　　　另外，看你男友说话的口气是真的有点不对劲。要是我男友听说我做手术花了这么多钱一定会立马问我OK不，哪里不舒服到底什么病。不过也不怪老美吧，他们都少根筋的样子，加上独立成长的教育环境，有个病痛什么的觉得你都能抗。　　　　这个难道是传说中被扒皮的专睡老外那楼的lz？　　名人合影　　　　
　　作者：风大好甩发　回复日期：　20:08:49　
　　　　　　LZ一开始没有讲清楚到底有多严重吧，最简单的就是跟他解释清楚这个病的手术来龙去脉以及基本花销，最好找个网站别人有贴花费详细的，美国人在面对金钱的时候讲个信用和证据，一般情况下找他们借钱的时候还要告诉他们你的详细还钱计划。　　　　　　　　另外，看你男友说话的口气是真的有点不对劲。要是我男友听说我做手术花了这么多钱一定会立马问我OK不，哪里不舒服到底什么病。不过也不怪老美吧，他们都少根筋的样子，加上独立成长的教育环境，有个病痛什么的觉得你都能抗。　　　　还有您演porn那事咋就没下文了？敢情是在忙着教育别人啊
　　LZ，说心里话，我不是非常看好跨国恋情，尤其是这种文化背景差异相当大的。除非是双方差距非常大，有一方心甘情愿完全去融入对方的文化中，而且就算有这样的决心，想要完全做到也不是件容易的事情　　　　在国外待着，就觉得大家思维方式实在不同，如果是一些古板的公事交流还好，谈一些私人话题的时候，一旦深入下去，有时双方都会发现不懂对方的表达方式。有些东西不是认得单词懂得语法就能解决的。　　　　比如他说virgo那句话的时候你就不明白外国人的表达方式，以为他是在顾左右而言他。还有“significant other”那句话，他是在抱怨你为什么有事不积极和他分享，不找他及时交流，他认为你们间缺乏信任。significant other字面直译是“重要的另一个”，引申义就是朋友，家人，恋人等等...　　　　唉，恕我直言，我真的不认为文化差异太大的双方能融洽地生活，还是那句话，除非有一方心甘情愿去特地模糊自己的文化背景...
　　作者：zhangkrisy　回复日期：　13:33:28　
　　　　　　大概齐是这个意思：　　　　　　　　　　　　老外不缺钱，也愿意主动送钱给你，不需要你还。　　　　　　　　　　　　但他觉得奇怪你这个病治起来貌似有点没完没了，而且估计楼主你并没有跟他说清楚是怎么回事，　　　　　　　　　　　　这就让他警惕了。　　　　　　　　　　　　他不明白为什么你不告诉他具体这疗程是怎么回事，为什么越拖越长，如果不告诉人家到底怎么回事却要求给钱，他觉得这牵扯到信任感问题。　　　　　　　　　　　　貌似他的想法是，如果你事先跟他沟通清楚，说明到底什么病到底什么疗程，需要多久最后一共会花掉多少钱，他会权衡利弊后帮助你，有可能不需要你还。　　　　　　　　　　　　但如果你有所隐瞒，只要他借钱给你，却不肯告诉他到底怎么回事，他觉得这事不对劲，担心自己可能当了冤大头。　　　　　　　　　　　　照他自己说的，过去他女朋友酱紫跟他借钱的结果都很狗血,他可能对这种光要钱但说不清楚怎么回事的经历有阴影。　　　　　　　　　　　　significant other在你们这个关系中大概就是另一半的意思。　　　　---------------------------------------------------------------------　　　　我也觉得你男友是这个意思。可能他介意的是你没有跟他说清楚你的情况，他觉得你有所隐瞒，所以他说你们not communicating。老外交流比中国人直接，有时我们觉得不方便或者不用明说的事情，他们觉得要一板一眼地说清楚才行。以后有事情还是从一开始说清楚比较好　　　　 　　 　　===================================================　　红烧大排，另外，楼主脾气有点冲，讲话也要注意方式
　　这个帖子现在终于走回技术帖风格了，偶很欣慰。　　　　
　　7073的英语表达方式确实更舒服更日常些，培训班里的太生硬太公式化了
　　楼主三思啊。。。
　　从对话来看还真没情侣样，似乎对对方都了解得不够多
　　e: If you were worrying about it so much, how is it that you did not bring up the concern to your &significant other?&　　000000　　He: If you were worrying about it so much, how is it that you did not bring up the concern to your &significant other?&　　　　　　　　好了，又帮着问了一遍，累死偶了，搞的同事都有点烦躁了，但是还是解释了一大堆。　　　　根据前后对话的联系，这句话带打引号的&significant other?&解释如下：　　　　　　　　LZ男朋友，在和LZ正聊得欢的时候，LZ提出了借钱。LZ的男朋友就说想考虑下，其实，当然所谓的考虑下，其实就是不想借钱。　　　　这个时候，LZ应该就DROP 这个借钱的话题了，因为，但是LZ继续这个话题，并且质问的比较粗鲁。向LZ的男朋友传递了这样一个信息，我就是要钱来的，你不给我，我不爽。不是真的跟你提出这个请求的，因为，提出请求在被拒绝或者说别人考虑一下后，就没有理由继续借钱这个话题了。但是LZ还在继续这个话题。并且态度比较恶劣。　　　　　　　　于是LZ的男朋友讲了大家非常纠结的这么一句话，这句话根据前面的对话前后联系，来说说，为什么LZ男朋友要这么说呢？　　　　　　　　因为LZ的男朋友觉得，我又不是你老公“未婚夫”，你没有权利这样命令我给你钱，我们的关系并没有达到你这个亲密关系的直接伸手要钱我就必须毫不犹豫的拿给你的地步，，如果我是你的老公。你生命中的另一半，我们应该把所发生的事情大家一起分享，但是我们没有像亲密的另一半那样做的一样的分享过，从来没有过像“另一半”那么亲密的关系过，，，所以我不是你的那“另一半”，所以此处“另一半”打引号，因为实际上我并不是的“另一半”。。。。。　　　　由此意思，LZ的男朋友是在跟LZ表明，其实我不是你想象的那“另一半”。　　　　　　　　　　　　明白为什么打引号了吧，　　　　大家不要纠结了。　　　　　　　　其实美国同事说，打引号意思就是不是那另一半，非要搞个解释，只好这么解释了。　　　　　　　　就好比，我说，你好“漂亮”哦，大家都是中国人一看就是知道，我不是真的说你漂亮，但是一个外国人很纠结啥意思，到底是说我漂亮不，我作为中国人只有联系上下文，死活给这个老外凑个解释了。　　　　　　　　累死偶了，　　　　　　　　别在纠结了。　　　　　　　　不再做解释，这是终极解释了！　　
　　我跟终极解释的看法正相反，打引号是表示讽刺。　　　　这么重要的事儿，怎么不跟“另一半”商量啊？　　　　其实意指：你还当我是另一半吗，我看我根本就不算你的另一半。　　　　其实他是有点火大的。　　　　　　不过确实不必纠结这个问题，这哥们确实心比较重，但他到底是不是真小气，　　　　根本不能从只字片语中看出，　　　　只能从他事实上最后有没有出手帮助楼主来判定。　　　　所以这个到底男人对女人是不是小气的问题，除了楼主，在座没有任何一个人能证明。。。
　　　　作者：莫非要孤独终老　回复日期：　21:54:39　
　　　　　　姐在外国住过多年哦，老外真的跟中国人不一样。你如果认为你能在婚前就开始伸手找他要钱，是绝对不可能滴。因为他也说了，他有过类似的经验，意思是女友什么的，如果是找他说“借”，意思是基本上有去无还。有了一次还会有2次，果然你这是第二次谈钱的事了。你真是傻。聪明人是绝对不会找人“要”，你有本事装得可怜要他主动借钱给你才是本事，开口借的时候，你已经让他开始警惕了。你真的不适合嫁给外国人，完全是中国人的思维方式，小心以后会有更多的麻烦。　　　　　　　　　　同意
　　作者：anarchy　回复日期：　00:50:20　　　 　　　　我跟终极解释的看法正相反，打引号是表示讽刺。　　　　　　　　这么重要的事儿，怎么不跟“另一半”商量啊？　　　　　　　　其实意指：你还当我是另一半吗，我看我根本就不算你的另一半。　　　　　　　　其实他是有点火大的。　　　　　　　　　　　　不过确实不必纠结这个问题，这哥们确实心比较重，但他到底是不是真小气，　　　　　　　　根本不能从只字片语中看出，　　　　　　　　只能从他事实上最后有没有出手帮助楼主来判定。　　　　　　　　所以这个到底男人对女人是不是小气的问题，除了楼主，在座没有任何一个人能证明。。。　　　　这个终极解释是美国生美国长的人解释的，不是偶解释的。　　所以，人家母语的应该更可信些。　　再加上11岁移民和已经有美国老婆同学给的解释，我觉得就是这个意思。　　毕竟有两个美国人说的意思和终极解释一致了。　　毕竟我们的水平再好，也达不到人家的母语的受过高等教育的人的水平。对吗。
　　对，虽然我认为谁都没有说这话的人有发言权，不过你找的佐证确实比我可靠。
　　老外应该也会对谋求绿卡的女人有戒心吧，lz表现得太赤裸裸了　　
　　作者：anarchy　回复日期：　01:03:38　　　 　　　　对，虽然我认为谁都没有说这话的人有发言权，不过你找的佐证确实比我可靠。　　PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP　　这不仅仅是联系他们的对话，得出来的结论，也有后来根据LZ男友发来的那封分手信的措辞做出的结论。美国同事也看了，这封分手信，明确的表示，YOU ARE NEVER BEEN MY TRUE LOVE ,LZ从来没有达到过&男友&TRUE LOVE的水平，的中心思想.　　　　不知道你看了那封信么有。　　在LZ的另一个帖子里，连接：　　　　/publicforum/content/funinfo/1/2473007.shtml　　　　　　
　　我也是外国人，跟你这样说吧，国外不喜欢借钱此类的事件。亲戚也不例外。大家都靠自己。还有婚后管钱，没有什么谁管的。大家自己管自己的，都很独立的。楼主你那些完全是中国女人想法！ 　　　　★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
　　不知道你有没有看过俞敏洪妻子写的一篇文章，大概题目是不要和外国人上床。　　主要是讲在中国的外国人。楼主想想看，他们为什么在中国。我是一个留学生，其实就实来讲很多外国人看不起中国，觉得中国穷困落后。想想他们当时是为什么来的？既然觉得这是个穷困落后的国家那样还来，是为什么？他们自身本来就存在问题的。所以不就这事，这样说吧，外国人，慎嫁。
　　感觉是楼主男友觉得楼主开始说自己的病不太严重，他又给你汇过钱，应该没什么了。但楼主后来又需要借钱，好像是之前隐瞒实情的感觉，生病这样的事情应该给另一半讲明的，觉得楼主对他不信任吧……另一方面楼主说要借钱看病后来马上又改主意了，让人生疑吧……
　　这跟小气或者大方根本无关，老外就根本没有男方应该为女方花钱的概念，也可以说他们对钱的问题是很吝啬的，不管有没有钱，他赚的就是他的，你赚的就是你的。其实说到底，老外都是很自私的，以自我为中心
　　自从来了天涯,我就爱上了灌水,早晚一次,嘿这腿也好了手也不抖了,多年的老腰病也没犯了,瞧我一口气上六楼也不喘了,家里那口子夸我晚上活动也有劲了!记住了,早晚一次!请认准哈药6厂荣誉出品,蓝屏的!…　　　(此时赵大叔抢镜):天涯灌水正气,耶!　　
　　楼主，问题解决了吗？这个帖子居然内涵这么深刻，把我雷的不轻。不要再扯种族歧视云云了，可能仅仅是个沟通问题嘛
　　好样的，给我一种很有知识的感觉。崇拜
　　楼主这样的女人，还不如马诺之流　　　　不就是想靠个老外么　　　　看你费那脑细胞
　　那不是外國人問題，而是跟所有大陸女人交往的一個死局，那就是沒完沒了的問男方拿錢，這就是國情，就算是交中國男朋友，女方相親什麼的，一切還是以經濟條件做考慮。 　　　　★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
　　你看所有在天涯的情感貼，一開始就交代男方是什麼戶口，教育程度月入多少，有沒房和車，好像一切根源都在於此。 　　　　★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
　　LZ的英文非常好呢，如果沒在國外待過的那一定已經交過多少外國男友了，老手了。 　　　　★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
　　楼主你怎么不来了,你们分手了吗,要是他要分,你就顺他的意分吧,不过在分手时你要让他知道你是真心爱他(不过这也要你是真的爱他才行,装不来的),不要求他和好,以后他会再想起你的, 不过处女座的人一般很难回头,我就是. 还有楼主,你也太不关心你男友了吧,礼物都不送的,他心里一定认为你根本就不真心爱他
　　他意思是说：如果你真的这么担心的话，你怎么不跟我说这件事呢？他用虚拟语气，明显不认为你真的在意这件事和他这个人。美国人把钱看的很分明，哪怕是亲人之间。楼主你们之间绝对缺乏深层次的沟通，这怎么谈恋爱啊 　　　　★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
　　我也觉得，就这英语水平，太意外了
　　天，LZ的英文就够了羡慕一壶的了，　　　　对，我简直到了崇拜+膜拜的地步　　　　偶像姐姐，能不能告诉我咋样才能练成你这样的英文啊？就是地道又有修养的英文，崇拜s了，感觉自己N年的英文白学了　　　　帖子中有人说看英文小说，提高下说话修养， 你知道，在中国，LZ说的话就是恋人间对话的典型啊~~~ 起初觉得能达到沟通目的就行了，看完这个帖子发现，简单沟通时远远不够滴，俺这个中国淑女不要说粗鲁的英文 :(　　　　
　　努力学英文 不丢中国人
　　英文爱情小说里的话，比如你可以说：I wish that I had taken poison and were about to die, because I know I am going to love you too much.And I shall suffer so terribly,David,because you never ,never will love me.　　But what seemed to me so mysterious then is perfectly plain to me now.It simply was that we were such egoists,so self-engrossed,so wrapped up in ourselves that we hadnt a corner in our hearts for anybody else. Do you know?
　　为什么要找鬼佬? 中国没男人了吗?　　既然自己做了这样的选择就没得抱怨了。　　我是女的不是愤青。在国外很多年英文比lz好太多但誓死不找鬼佬。 　　　　★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
　　我没有看你写了什么. 但是我想说的是:
你什么意思??
　　每天揣摩老外的心里本身就是贱的表现..何必把自己姿态放这么低,生怕得罪了洋狗似的..有的女的被人白玩了,还认为是自己有错..有必要贱成这样吗?...当然她们会说自己有教养有素质... 换个中国男人,估计早就被这群人骂10000遍了..
　　楼主是个大杯具，注定的。嫁个中国男人好好过日子吧 　　　　★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
　　　　作者：chenfangabc　回复日期：　05:58:50　
　　　　　　英文爱情小说里的话，比如你可以说：I wish that I had taken poison and were about to die, because I know I am going to love you too much.And I shall suffer so terribly,David,because you never ,never will love me.　　　　But what seemed to me so mysterious then is perfectly plain to me now.It simply was that we were such egoists,so self-engrossed,so wrapped up in ourselves that we hadnt a corner in our hearts for anybody else. Do you know　　——————————————————————————————————————　　　　好可怕，以为自己是HARLEQUIN女主角吗？还是琼瑶阿姨书里的？我好痛苦～好痛苦～好痛苦～我要去死，我要服毒～～～呃啊啊啊啊啊～=。=　　　　另外楼主好粗鲁啊。这跟文化差异没什么关系，无论是你借钱还是被拒绝后的态度都很粗鲁。借钱的说的话给人感觉就是，姐跟你借钱是你的荣幸，一般人我还不开口呢，我都这么低姿态了，你就双手奉上辛苦钱吧，不多就1K而已，搁你们那也不过是一个月生活费嘛　　　　人家委婉拒绝了，你就一副怪样子，不借拉倒爱借不借，姐姐不稀罕，姐姐有信用卡，抬举你问你借钱你还不识相　　　　换我我也不跟你搞对象，多么粗鲁自我中心的人=。=　　　　楼上同学批判楼主英文词不达意。我倒觉得还可以，至少基本沟通没啥问题啊，不错的。他们沟通问题不在于语言差距，而在于教养问题。谁会张嘴问还在试探期间的恋爱对象借大笔钱治没跟人家细说过的病啊？然后被拒绝了还一副傲娇相揪着手绢跺脚的？　　
　　其实楼主这么要钱也不合适吧，叫我肯定不会这样，毕竟还是有文化差异的
　　看到一半，发现进来的除了粪青，还大堆学术派来鄙视纠正楼主的英语，包括其实英语还不如楼主的　　　　 =_ =纠结。。。人家楼主在跟男朋友讲话，不是雅思A类论文。。。　　　　LZ不该写那么长的道歉信，不该带感情色彩，解释清楚就不要再理会他，这样反而越描越黑
　　上面的情话篇，哪個想要分手的。。。可以学习来用　　。。。
　　LZ我觉得你的沟通真的有问题唉，不光是英文水平的问题。　　我未婚夫是欧洲人也是处女座，确实很龟毛，但是对你好是往死里好的，能拿命保护你的男人，关键就看你怎么沟通了。比如我有时候懒，说honey, can u get me some coke from the kitchen?他会很严肃的回头说：You forgot some words. 个我就知道了，please, thank you.　　他们很注重礼貌，很独立，自己的事情自己坐，我帮他洗个袜子也会感动的道谢。你需要注意你的语气，就算问你爸妈要也不是什么天经地义的事，犹豫下就遭到你这个态度，我是男人我也不爽。　　很多LS的说什么老外对金钱的态度，其实根本没有那么复杂，确实，他们喜欢AA怎么样的，但那是因为朋友，他们尊重别人想保持相互的独立性。真正爱你的不会要求你去AA，除非你自愿。而且他们在经济上会比较照顾你，虽然说他也只是拿工资，只是乘个汇率挣多点。真正爱你的男人，希望你对他如实坦白，这样他才能打开心结对你不防备！希望这点建议对你有用。
　　一般看帖我都是不回的，但此贴要回！　　首先，我很奇怪，为什么回复上有那么多都是替那个没见过面的老外说情的，也许他接受的是西方的教育，但他有中国的女朋友，他必须也要学习接受中国的这套东西。电影电视里总是表现老外怎么浪漫、怎么关心别人，可我在这篇帖子里看到是一个正如李鸿章描述的“重势不重情”的老外！
　　我觉得你完全在拿中式的思维去和老外交流，不闹矛盾才有鬼了。
　　者：anarchy　回复日期：　21:58:48　
　　　　　　大概齐是这个意思：　　　　　　　　老外不缺钱，也愿意主动送钱给你，不需要你还。　　　　　　　　但他觉得奇怪你这个病治起来貌似有点没完没了，而且估计楼主你并没有跟他说清楚是怎么回事，　　　　　　　　这就让他警惕了。　　　　　　　　他不明白为什么你不告诉他具体这疗程是怎么回事，为什么越拖越长，如果不告诉人家到底怎么回事却要求给钱，他觉得这牵扯到信任感问题。　　　　　　　　貌似他的想法是，如果你事先跟他沟通清楚，说明到底什么病到底什么疗程，需要多久最后一共会花掉多少钱，他会权衡利弊后帮助你，有可能不需要你还。　　　　　　　　但如果你有所隐瞒，只要他借钱给你，却不肯告诉他到底怎么回事，他觉得这事不对劲，担心自己可能当了冤大头。　　　　　　　　照他自己说的，过去他女朋友酱紫跟他借钱的结果都很狗血,他可能对这种光要钱但说不清楚怎么回事的经历有阴影。　　　　　　　　significant other在你们这个关系中大概就是另一半的意思。　　!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!　　非常赞成楼上的意思，跟我想的一样，一开始，楼主说病了，然后她BF不所推辞就给了500元，楼主那时候还说不需要。后来，楼主因为钱确实不够，又再开口问她BF借，那在她BF看来就怪啦，一开始说不需要钱的，现在收到了不需要的一笔钱（指500元），之后又再开口借钱，在她BF看来就是没完没了的借钱，好像一心坑他似的，而且他以前也有过类似借钱给女朋友的经历，结果都。。。。。　　所以，楼主对这次吵架也有一定责任。　　再看贴子，竟然分手了，哎~~~不知道怎么说　　我也试过问我BF借钱，开口是一万，给的是两千。20%啊~~~　　BY THE WAY，我BF也是老外~~~~说起钱来，老外比中国人更紧张啊，也怪不得人家，钱，谁不紧张呢？
　　作者：frankiegaozz　回复日期：　13:04:02　
　　　　　　一般看帖我都是不回的，但此贴要回！　　　　首先，我很奇怪，为什么回复上有那么多都是替那个没见过面的老外说情的，也许他接受的是西方的教育，但他有中国的女朋友，他必须也要学习接受中国的这套东西。电影电视里总是表现老外怎么浪漫、怎么关心别人，可我在这篇帖子里看到是一个正如李鸿章描述的“重势不重情”的老外！　　　　LS的，我觉得主要原因是因为LZ沟通的方式真的很不恰当，像被宠坏的小孩，命令式口吻，得不到就发火，这个换了中国男人一般也受不了吧。　　所谓的文化差异，语言沟通问题在跨国情侣当中或多或少会存在，但既然他们能在一起2年了，并且大部分时间是异地，证明他们还是有感情的。关键是自己要make sense,很多问题在感情开始稳固就要搞清楚，而且对待无论中国，外国的男人都是一个态度。比如我就很明确，一开始就告诉他我是从来不和date去AA的，朋友出去吃饭我请客都OK，但你约我占用我的时间当然是你买单，再有我不需要你帮我买名牌什么什么的，这个是本质问题，出去吃饭，看电影，share两个人的时间精力应该男方买单，我自己喜欢看中的东西自然自己会付。　　我觉得LZ欠缺在事前爱面子沟通不畅，发生问题后态度又粗鲁。当然如果这些问题都不存在，LZ都处理的很好，那就是这男的不靠谱，不真心爱你。
　　我也是想来看看自己英语水平有没有下降的。。。
　　呵呵 彻底没楼主什么事儿了
　　 　　　　作者：yjjatqd　回复日期：　13:10:33　　　
　　　　者：anarchy　回复日期：　21:58:48　　　　　　　　　　　大概齐是这个意思：　　　　　　　　　　　　老外不缺钱，也愿意主动送钱给你，不需要你还。　　　　　　　　　　　　但他觉得奇怪你这个病治起来貌似有点没完没了，而且估计楼主你并没有跟他说清楚是怎么回事，　　　　　　　　　　　　这就让他警惕了。　　　　　　　　　　　　他不明白为什么你不告诉他具体这疗程是怎么回事，为什么越拖越长，如果不告诉人家到底怎么回事却要求给钱，他觉得这牵扯到信任感问题。　　　　　　　　　　　　貌似他的想法是，如果你事先跟他沟通清楚，说明到底什么病到底什么疗程，需要多久最后一共会花掉多少钱，他会权衡利弊后帮助你，有可能不需要你还。　　　　　　　　　　　　但如果你有所隐瞒，只要他借钱给你，却不肯告诉他到底怎么回事，他觉得这事不对劲，担心自己可能当了冤大头。　　　　　　　　　　　　照他自己说的，过去他女朋友酱紫跟他借钱的结果都很狗血,他可能对这种光要钱但说不清楚怎么回事的经历有阴影。　　　　　　　　　　　　significant other在你们这个关系中大概就是另一半的意思。　　　　!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!　　　　非常赞成楼上的意思，跟我想的一样，一开始，楼主说病了，然后她BF不所推辞就给了500元，楼主那时候还说不需要。后来，楼主因为钱确实不够，又再开口问她BF借，那在她BF看来就怪啦，一开始说不需要钱的，现在收到了不需要的一笔钱（指500元），之后又再开口借钱，在她BF看来就是没完没了的借钱，好像一心坑他似的，而且他以前也有过类似借钱给女朋友的经历，结果都。。。。。　　　　所以，楼主对这次吵架也有一定责任。　　　　再看贴子，竟然分手了，哎~~~不知道怎么说　　　　我也试过问我BF借钱，开口是一万，给的是两千。20%啊~~~　　　　BY THE WAY，我BF也是老外~~~~说起钱来，老外比中国人更紧张啊，也怪不得人家，钱，谁不紧张呢？　　————————————————————————————————　　我前女友是老外，谈了两年，她从不会张口问我要钱，哪怕再困难也绝对不会开口跟我要钱，只会让我知道她遇到了困难，这种时候如果我感觉她需要2000的话，我会给她10000，不过给她钱她不会在表面上表现出很感激的样子，既然是我主动给的，那我就不应该要求她感激我，她的想法就是这样。　　　　最终因为生活思维不同，还是分手了，现在找了个中国女孩子确定要结婚，我赚的所有钱都交给她管，所以通常是我问她要钱，而不需要她问我要钱。
　　作者：动感小馒头　回复日期：　14:36:45　
　　　　　　每天揣摩老外的心里本身就是贱的表现..何必把自己姿态放这么低,生怕得罪了洋狗似的..有的女的被人白玩了,还认为是自己有错..有必要贱成这样吗? 换个中国男人,估计早就被这群人骂10000遍了..　　　　——————————————————————————————————　　　　
这个同志还是很有观察力的嘛。　　　　
　　嗯是这样的楼主，英语传统上是种很讲究礼貌的语言呵呵，我不知道你bf是哪的，可能是老美，但即使是老美，中产教育的老美也是讲究委婉的，用短句并不等于用“短促直接的表达方式”一一一尤其是“短促直接的反问”应该少用，你可以段句子提问题，但绝不是追着对方前一句快速反问，这种反问是攻击性的，之前可能对方考虑到英语不是你的母语一直忍着你一一一以我的角度看，你的用语就比较短促直接，显得比较粗暴，从你说“ I told you I’ll have another week’s treatment next month. It’s ok. I can pay by credit card. forget it.”开始就觉得转折生硬很难接受了，一个外国人能听出来。你跟外国人交往，也应该知道他们对语气很敏感吧。另外我觉得你的问题还不仅仅是用语上，你的问题在态度上，跟人借钱还那么爱生气~~我跟我爸我妈提钱的事都要考虑方式方法呢（二老的钱可都是我给的）。你说他不跟你AA的，就说明他不是那种讲究独立到夫妻财务完全分开、相互完全不负担对方的（话说这种言论我在现行中国小男生口中听到过几次，神马男女平等老婆凭什么花老公的之类……在外国朋友中没听到过，但听朋友说过做生意的老外通常会把夫妻双方你的我的算得清楚点，有些收入很高，但夫妇各算各的）。当他说感觉你不是事先找他商量，说他沟通感觉很糟糕时，他表达得比较“真实”，我是指不是情绪化语气，而你的语气更情绪化些，你体会一下。事实上，很多外国人在花费上比中国人有计划（尤其学生），如果你事先说要更多，他可能能匀出来借给你，你拿过一次说够用了，突然又来要一次，他可能手头没有多的钱，或违背了他的花销计划。他的感受我很能理解。因为我曾经有个很爱生气的男朋友，这个男朋友没神马钱，母亲生病了所以想借钱，我也没说不借给他，实际上他说的时候，我在脑子里算帐看应该借多少合适（太少太多我觉得都不好呵呵），所以就问了几个问题，而他突然就生气了，就人格做怪起来了，俨然像是问他就是侮辱了他的人品似的。这很奇怪你知道吗？我感觉像是我欠他钱，他来讨债的感觉一样。凭什么我就该二话不说掏钱给他呢？你们两个人情况很相似。你人品很好并不想图男人什么，可能你也心胸开阔人家借不借你都无所谓，但你表达出来不是这样。你表达出来像是“对借不到钱有点反应过度（完全因为你的问题，因为对方只是正常问你一下“为啥这么多”，你跟任何人借钱人家都可能这么问）”，或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　嗯是这样的楼主，英语传统上是种很讲究礼貌的语言呵呵，我不知道你bf是哪的，可能是老美，但即使是老美，中产教育的老美也是讲究委婉的，用短句并不等于用“短促直接的表达方式”一一一尤其是“短促直接的反问”应该少用，你可以段句子提问题，但绝不是追着对方前一句快速反问，这种反问是攻击性的，之前可能对方考虑到英语不是你的母语一直忍着你一一一以我的角度看，你的用语就比较短促直接，显得比较粗暴，从你说“ I told you I’ll have another week’s treatment next month. It’s ok. I can pay by credit card. forget it.”开始就觉得转折生硬很难接受了，一个外国人能听出来。你跟外国人交往，也应该知道他们对语气很敏感吧。另外我觉得你的问题还不仅仅是用语上，你的问题在态度上，跟人借钱还那么爱生气~~我跟我爸我妈提钱的事都要考虑方式方法呢（二老的钱可都是我给的）。你说他不跟你AA的，就说明他不是那种讲究独立到夫妻财务完全分开、相互完全不负担对方的（话说这种言论我在现行中国小男生口中听到过几次，神马男女平等老婆凭什么花老公的之类……在外国朋友中没听到过，但听朋友说过做生意的老外通常会把夫妻双方你的我的算得清楚点，有些收入很高，但夫妇各算各的）。当他说感觉你不是事先找他商量，说他沟通感觉很糟糕时，他表达得比较“真实”，我是指不是情绪化语气，而你的语气更情绪化些，你体会一下。事实上，很多外国人在花费上比中国人有计划（尤其学生），如果你事先说要更多，他可能能匀出来借给你，你拿过一次说够用了，突然又来要一次，他可能手头没有多的钱，或违背了他的花销计划。他的感受我很能理解。因为我曾经有个很爱生气的男朋友，这个男朋友没神马钱，母亲生病了所以想借钱，我也没说不借给他，实际上他说的时候，我在脑子里算帐看应该借多少合适（太少太多我觉得都不好呵呵），所以就问了几个问题，而他突然就生气了，就人格做怪起来了，俨然像是问他就是侮辱了他的人品似的。这很奇怪你知道吗？我感觉像是我欠他钱，他来讨债的感觉一样。凭什么我就该二话不说掏钱给他呢？你们两个人情况很相似。你人品很好并不想图男人什么，可能你也心胸开阔人家借不借你都无所谓，但你表达出来不是这样。你表达出来像是“对借不到钱有点反应过度（完全因为你的问题，因为对方只是正常问你一下“为啥这么多”，你跟任何人借钱人家都可能这么问）”，或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　嗯是这样的楼主，英语传统上是种很讲究礼貌的语言呵呵，我不知道你bf是哪的，可能是老美，但即使是老美，中产教育的老美也是讲究委婉的，用短句并不等于用“短促直接的表达方式”一一一尤其是“短促直接的反问”应该少用，你可以段句子提问题，但绝不是追着对方前一句快速反问，这种反问是攻击性的，之前可能对方考虑到英语不是你的母语一直忍着你一一一以我的角度看，你的用语就比较短促直接，显得比较粗暴，从你说“ I told you I’ll have another week’s treatment next month. It’s ok. I can pay by credit card. forget it.”开始就觉得转折生硬很难接受了，一个外国人能听出来。你跟外国人交往，也应该知道他们对语气很敏感吧。另外我觉得你的问题还不仅仅是用语上，你的问题在态度上，跟人借钱还那么爱生气~~我跟我爸我妈提钱的事都要考虑方式方法呢（二老的钱可都是我给的）。你说他不跟你AA的，就说明他不是那种讲究独立到夫妻财务完全分开、相互完全不负担对方的（话说这种言论我在现行中国小男生口中听到过几次，神马男女平等老婆凭什么花老公的之类……在外国朋友中没听到过，但听朋友说过做生意的老外通常会把夫妻双方你的我的算得清楚点，有些收入很高，但夫妇各算各的）。当他说感觉你不是事先找他商量，说他沟通感觉很糟糕时，他表达得比较“真实”，我是指不是情绪化语气，而你的语气更情绪化些，你体会一下。事实上，很多外国人在花费上比中国人有计划（尤其学生），如果你事先说要更多，他可能能匀出来借给你，你拿过一次说够用了，突然又来要一次，他可能手头没有多的钱，或违背了他的花销计划。他的感受我很能理解。因为我曾经有个很爱生气的男朋友，这个男朋友没神马钱，母亲生病了所以想借钱，我也没说不借给他，实际上他说的时候，我在脑子里算帐看应该借多少合适（太少太多我觉得都不好呵呵），所以就问了几个问题，而他突然就生气了，就人格做怪起来了，俨然像是问他就是侮辱了他的人品似的。这很奇怪你知道吗？我感觉像是我欠他钱，他来讨债的感觉一样。凭什么我就该二话不说掏钱给他呢？你们两个人情况很相似。你人品很好并不想图男人什么，可能你也心胸开阔人家借不借你都无所谓，但你表达出来不是这样。你表达出来像是“对借不到钱有点反应过度（完全因为你的问题，因为对方只是正常问你一下“为啥这么多”，你跟任何人借钱人家都可能这么问）”，或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　嗯是这样的楼主，英语传统上是种很讲究礼貌的语言呵呵，我不知道你bf是哪的，可能是老美，但即使是老美，中产教育的老美也是讲究委婉的，用短句并不等于用“短促直接的表达方式”一一一尤其是“短促直接的反问”应该少用，你可以段句子提问题，但绝不是追着对方前一句快速反问，这种反问是攻击性的，之前可能对方考虑到英语不是你的母语一直忍着你一一一以我的角度看，你的用语就比较短促直接，显得比较粗暴，从你说“ I told you I’ll have another week’s treatment next month. It’s ok. I can pay by credit card. forget it.”开始就觉得转折生硬很难接受了，一个外国人能听出来。你跟外国人交往，也应该知道他们对语气很敏感吧。另外我觉得你的问题还不仅仅是用语上，你的问题在态度上，跟人借钱还那么爱生气~~我跟我爸我妈提钱的事都要考虑方式方法呢（二老的钱可都是我给的）。你说他不跟你AA的，就说明他不是那种讲究独立到夫妻财务完全分开、相互完全不负担对方的（话说这种言论我在现行中国小男生口中听到过几次，神马男女平等老婆凭什么花老公的之类……在外国朋友中没听到过，但听朋友说过做生意的老外通常会把夫妻双方你的我的算得清楚点，有些收入很高，但夫妇各算各的）。当他说感觉你不是事先找他商量，说他沟通感觉很糟糕时，他表达得比较“真实”，我是指不是情绪化语气，而你的语气更情绪化些，你体会一下。事实上，很多外国人在花费上比中国人有计划（尤其学生），如果你事先说要更多，他可能能匀出来借给你，你拿过一次说够用了，突然又来要一次，他可能手头没有多的钱，或违背了他的花销计划。他的感受我很能理解。因为我曾经有个很爱生气的男朋友，这个男朋友没神马钱，母亲生病了所以想借钱，我也没说不借给他，实际上他说的时候，我在脑子里算帐看应该借多少合适（太少太多我觉得都不好呵呵），所以就问了几个问题，而他突然就生气了，就人格做怪起来了，俨然像是问他就是侮辱了他的人品似的。这很奇怪你知道吗？我感觉像是我欠他钱，他来讨债的感觉一样。凭什么我就该二话不说掏钱给他呢？你们两个人情况很相似。你人品很好并不想图男人什么，可能你也心胸开阔人家借不借你都无所谓，但你表达出来不是这样。你表达出来像是“对借不到钱有点反应过度（完全因为你的问题，因为对方只是正常问你一下“为啥这么多”，你跟任何人借钱人家都可能这么问）”，或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　嗯是这样的楼主，英语传统上是种很讲究礼貌的语言呵呵，我不知道你bf是哪的，可能是老美，但即使是老美，中产教育的老美也是讲究委婉的，用短句并不等于用“短促直接的表达方式”一一一尤其是“短促直接的反问”应该少用，你可以段句子提问题，但绝不是追着对方前一句快速反问，这种反问是攻击性的，之前可能对方考虑到英语不是你的母语一直忍着你一一一以我的角度看，你的用语就比较短促直接，显得比较粗暴，从你说“ I told you I’ll have another week’s treatment next month. It’s ok. I can pay by credit card. forget it.”开始就觉得转折生硬很难接受了，一个外国人能听出来。你跟外国人交往，也应该知道他们对语气很敏感吧。另外我觉得你的问题还不仅仅是用语上，你的问题在态度上，跟人借钱还那么爱生气~~我跟我爸我妈提钱的事都要考虑方式方法呢（二老的钱可都是我给的）。你说他不跟你AA的，就说明他不是那种讲究独立到夫妻财务完全分开、相互完全不负担对方的（话说这种言论我在现行中国小男生口中听到过几次，神马男女平等老婆凭什么花老公的之类……在外国朋友中没听到过，但听朋友说过做生意的老外通常会把夫妻双方你的我的算得清楚点，有些收入很高，但夫妇各算各的）。当他说感觉你不是事先找他商量，说他沟通感觉很糟糕时，他表达得比较“真实”，我是指不是情绪化语气，而你的语气更情绪化些，你体会一下。事实上，很多外国人在花费上比中国人有计划（尤其学生），如果你事先说要更多，他可能能匀出来借给你，你拿过一次说够用了，突然又来要一次，他可能手头没有多的钱，或违背了他的花销计划。他的感受我很能理解。因为我曾经有个很爱生气的男朋友，这个男朋友没神马钱，母亲生病了所以想借钱，我也没说不借给他，实际上他说的时候，我在脑子里算帐看应该借多少合适（太少太多我觉得都不好呵呵），所以就问了几个问题，而他突然就生气了，就人格做怪起来了，俨然像是问他就是侮辱了他的人品似的。这很奇怪你知道吗？我感觉像是我欠他钱，他来讨债的感觉一样。凭什么我就该二话不说掏钱给他呢？你们两个人情况很相似。你人品很好并不想图男人什么，可能你也心胸开阔人家借不借你都无所谓，但你表达出来不是这样。你表达出来像是“对借不到钱有点反应过度（完全因为你的问题，因为对方只是正常问你一下“为啥这么多”，你跟任何人借钱人家都可能这么问）”，或者
　　或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
　　或者是，“只能你说了算，否则你生气”（你的控制欲出来了，或至少说明你不是很从容很放松的状态，其实两个人谈这种事，应该是轻松不紧张的。这个紧张感是你造成的）。他也是挺好一个男孩，你病了他立刻给你钱，你当时也说够，你再来问他要，他问一句你怎么就生气，换我也很难理解，难道你认为我是小器的人？而且你还不让人说话了，张嘴闭嘴就是我的事跟你无关。这话说得很重，像是在拒绝他，你如果说“take it easy,ill take it by myself”或者“dont worry, got it by myself”可能感觉就不一样。还有你后面语无伦次的国产英语，我个人觉得楼主你英语方面要努力努力再努力。你用不地道的英语，一般情况对方能理解，吵架争执小矛盾的时候就远远不够用了，这是个大问题。
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规同时转发到微博}