《赛鸽成功之路》(RoadstoRome)-松涛兄弟鸽舍-中国信鸽信息网 www.chinaxinge.com
松涛兄弟鸽舍
　　 我的文章分类
　　 最新评论
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
　　 最新留言
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
中信网友：
　　 我的好友
　　 信息统计
松涛兄弟鸽舍
会&员&名：julian1128地&&&&区：宁 夏 文章总数：393篇 推荐篇数：0篇 留言数量：22条
访问次数：
鸽舍积分：0
建立时间：
《赛鸽成功之路》(RoadstoRome)
作者：卡麦隆.史坦菲&
来源：转载&
&&分类：收藏文章
&发布时间： 13:40:55 &
1997年参观英国黑池冬季鸽展，我习惯地找书摊，选了几本英国赛鸽杂志出版的书，《赛鸽成功之路》(RoadstoRome)是其中一本。　　在翻阅《赛鸽成功之路》时，心里闪过一个念头，这是一本实战精华录，作者卡麦隆.史坦菲访问英国各地强豪，用同样的问题问不同对象，得到的答案有完全相似的，也有完全相反的，不管答案是什么，被访问的人都说明自己的见解。　　《赛鸽成功之路》以问答方式呈现，所问的题目都是鸽友实战课程，没有废话，读者在相异的见解中，探讨为什么南辕北辙；在一致的看法中，明白赛鸽成功者成功的缘由。 　　如果你到别的鸽舍去，能否将他最杰出的鸽子挑出来?　　那就要在鸽子进食的时候去了。好鸽子于啄食时都是慢吞吞的，你留心它们踏在饲钵上的吃相，很容易就可以将那些最杰出的鸽子挑选出来。 　　你的长途鸽要有怎样的体重?　　按理来说，我不认为你曾经看过胖子跑马拉松的，因此我是让偏瘦的鸽子出赛。也有一说，选手鸽滞留在集鸽笼数天之后，体重是会略增的。 　　你如何挑选下注的鸽子?　　鸽子的状态不是那么容易看得出来，因为不同的鸽子显现的方式并不一样。达到高峰状态时，大多数的鸽子都会比较少吃少喝；此外，它们都会将豌豆和蚕豆留下来，偏爱吃谷物和种籽。如果是鳏夫鸽，当状态到达巅峰时，它喜欢外飞且会脱群独飞；但是飞自然制的鸽子却很不一样。在接近出赛前绕舍运动的时数，根本无法要求它们超过5分钟，那时我是给它们放飞数回42公里来保持其肌肉状态。　　在长途赛事的诱激因子中，以哪一种最为重要?　　是鸽舍。很多鸽友却自欺地认为这是人为的因素，但是我却不这样认为。　　一理通万理明，在一问一答中，潜藏无数成功的玄机。作者　稳拿编辑部&&罗伯特.欧.琼斯- - 作者　卡麦隆.史坦菲 --------------------------------------------------------------------------------鸽群在出赛时会因相遇而导致迷飞，主要原因是什么?　　这是因为现今联盟自南到北都经高速公路送鸽至翔赛地点，它们在归途上相遇是不可避免的事情。我认为这些迷飞的幼鸽，主要是因为它们不能"锁定航向"。就像地质学家所说的，你应该晓得哪里会有很多的铁矿。兰开夏(Lancashire)海岸就是这样的一个区域，地球磁场会产生异常，鸽子的归巢本能也会受到影响。 你会在比赛的归巢路线上给鸽子进行训练吗?　　幼鸽在刚开始的时候会在选定的航轨上定点施训，然后再做各个不同方向的训练。在某个时候，当北风很强时，我便会自南方放飞。老鸽做任何方向的训练都可以。你会繁殖晚生鸽吗?　　偶尔，但它们只被选用来做为种鸽，不会参与翔赛。你的一岁鸽最远的飞距是多少?　　我会要求它们飞克利夫(Crieff)520公里的一岁鸽国家赛(Yearling National)。有一些也会被派遣出赛656公里的纽匹兹利果(NewPitsligo)和760公里的瑟索。你的2岁老鸽会飞勒威克(Lerwick)赛吗？　　不会，但是却期望它们出赛瑟索(Thuro)。我3岁以下的鸽子绝对不会飞勒威克赛，除非是很特别的鸽子。您只会以赢赛的记录鸽做育种鸽吗?　　是的，我只以赢赛的记录鸽育种。它们能否作育出优胜鸽吗?　　它们育种时并不会完全成功。无论如何，一羽真正伟大的优胜鸽的兄弟或姊妹鸽，却往往是很杰出的种鸽。事实上，我经常发现跟优胜鸽同孵的鸽子在育种性能上反而更突出。我发现，一羽伟大优胜鸽所生出的鸽子却会飞不好，但是其子裔(第二代)却又再度显现优越的翔能，这就是说，原来那羽优胜鸽的孙代才会飞得好。换言之，好鸽会出现隔代遗传的现象。你会用老鸽和囚育鸽育种吗?　　会的。我会用10岁或10岁以上的老鸽配对一岁鸽，结果都很好。囚养鸽不会带来问题，不过我也只拥有几羽囚鸽。你使翔哪些血系?　　我使翔两个鸽系，其一是我于1966年开始以瑟索和勒威克的赢赛记录鸽来建立的，而另一系就是杨阿腾鸽，那是我于1986年自克瑞德鸽舍(ClwydLofts)引进的。目前，我仍会引进詹森(Janssens)的短距离至中距离的鸽系。这系鸽子现今仍在尝试阶段，来自利苟斯(Rhigos)三度赢得威尔斯联合赛的亚伦.摩尔(AlanMaull)，和由约克夏(Yorkshire)的布莱恩.克雷本?(Brian Claybum)处引进的。你的老鸽族是以哪些鸽子做基础?　　它们育自一羽环号为WHV68C621的杂格斑雄鸽，这是我花了4英镑买来的柯夫(Krauth)，另一羽是格斑雌环号为WHV67S7309，是自卡道斯顿(Cadoxton)的道吉.马图纽斯(DodRer Matunews)那儿引进的凡狄韦尔德(Vandevelde)鸽。它后来被取名为"勒威克雌鸽号"，曾赢获冠军3回。这一鸽对作育出的800公里～960公里的冠军子裔，成就来自于瑟索和勒威克国家赛。你如何续存鸽系?　　一开始时是使用近亲繁殖，但是接下来就会使用杂交。我的老鸽族经多年的近亲已经甚纯种化，因此需要寻求新血系以补强。现今我不会以血缘太接近的鸽子进行育种，最接近也只会做到孙女配祖父。你重视血统书的内容吗?　　当我计划安排舍内的鸽子配对时才会考虑到它们的血统。当要利用新引进的鸽子时，我会认真考虑它是否出自像"罗德岛"(Rhodelsland)红鸽这种已证实翔能甚杰出的鸽系。我也绝不会只因某羽鸽子是杨阿腾鸽便将它购入，首先我会检查鸽子本身。我不会盲目引进鸽子的! 是什么缘故让你引进杨阿腾鸽?　　克瑞德鸽舍(ClwydLofts)养有杨阿腾鸽，1985年该社主人麦可.强斯顿(MichaelJohnston)曾来电话建议我可以试一试杨阿腾的鸽子，因为当时我的鸽子在远距离赛表现得相当杰出。1986年他寄来3对鸽子，全部都是无价的!这6羽鸽子的环号是自WHV86B，它们有下列表现：　　"954l"格斑雌(勒威克冠军的母鸽)　　"9542"格斑雄(于瑟索赛获亚军，作出一羽瑟索冠军)　　"9543"格斑雌(获威尔斯联合公开赛3位，它的一羽孙鸽于威尔斯国家赛夺冠)　　"9544"格斑雌(于超过16000羽的威尔斯联合赛中夺冠，其孙鸽于瑟索赢得冠军)　　"9545"格斑杂花雌(于舍顶运动时迷飞掉)　　"9546"黑斑雄(一羽子鸽于勒威克赛夺冠)你把它们当做你鸽舍的团队成员来看待吗?　　是的，它们在幼鸽期内便被我要求密集出翔，每一回赛事都得参与。之后我认为用不着要求它们在全部赛程中都有超过5回赛事好的表现，于是我不再让"9571"和"9543"这两羽鸽子出翔，直接将它们移居种鸽舍。杨阿腾鸽的体型跟你的老鸽族是否相似?　　不相似。我的老系鸽体型较长，且外观绝对称不上漂亮，而杨阿腾鸽的身躯较短且圆浑，羽毛的质量较佳，且有深浓色的眼砂。 正因为两系鸽子有差异，用来杂交会理想吗?　　它们配合得天衣无缝。杨阿腾鸽给我的老系鸽带来明灯般的光辉，事实上不管用什么鸽系来杂交杨阿腾鸽，结果都是理想的。话又说回来，就算是自上述同一对杂交鸽所出的幼鸽，于体型上却各不相同，有些像老系，但有些却像杨阿腾。无论如何，现今我舍鸽子的羽毛已有很长足的改善，手感如丝，同时相当耀目。你的鸽舍如今以哪一系鸽子为主力?　　假若我以百分比来衡量的话，杨阿腾鸽占70％的比例。不管是飞96公里或是960公里的赛事，纯杨阿腾或经杂交配出的鸽子都能取胜。难道你不会因为自己的老系没落而感到悲伤吗?　　也不尽然，但是事情总得继续下去嘛!已经进行的杂交经证实相当成功，我将会继续专心于这一方面。为什么有这么多老系赛鸽会消失掉?　　很可能是因为这些老系都比较晚熟。很多鸽系事实上都是非常好的，但是假若你拿一羽幼鸽时的照片来跟成鸽相比对，很可能你会认不出这根本是同一羽鸽子。假若一羽雌鸽出赛过于频密，它的育种效能是否会被毁损?　　我认为有这个可能。我那两羽杨阿腾"9543"和"9544"，前者只在幼鸽期内出赛，而后者一直出赛且赢过一回联合赛冠军，但是"9543"的子裔成功率就高于"9544"。这两羽鸽子现今同是7岁，而"9544"号的耻骨已变得松弛。你是否会设法让该雌鸽育种的年限尽可能延长呢?　　我不会太强迫它们。顺其自然，因为什么事情都会发生的。我认为当它们达到9岁～10岁时，应该已经完成任务，同时可以功成身退了。你会依循任何理论吗?　　最近，我的堂兄弟格雷翰.哈利斯(Graham Harris)曾提供我一项鸽翼理论，它相当有意思。但是我还是以自己的育种经验和知识出发，在配对和选择新种鸽时不敢背道而驰。你对眼志有何看法?　　所有好鸽子的眼睛都是好的，但是劣鸽中也会有好眼睛的!你共饲养多少数量的鸽子? 　　我共养了15对选手鸽， 10对种鸽以及大概会繁殖出40羽～50羽的幼鸽。　　能否请你描述一下自己的鸽舍吗?　　在设计上追求达到干燥和通风的标准。鸽舍的正面相当宽敞，它面向东南方，因此可以避开直接进入的风雨。我曾经看过不少太潮湿和不清洁的鸽舍。　　你用什么做鸽舍的地板?　　我通常都以干净的稻草来铺地板，厚厚的一层将鸽粪埋藏。巢箱和栖板上则置有刨木屑花。当雏鸽刚断乳时，稻草可以让它们保温，用刨木屑花做老鸽和种鸽的巢料，不但可以保持鸽舍清洁，同时也让鸽子生活在舒适和干燥的环境中。地板每星期清理2回并更换稻草，这是绝对不会延迟的。　　你如何控制寄生虫?　　每年会喷雾消毒鸽舍2回，并在巢碗的下方和栖板上撒虱粉。我没有时间分别给每一羽鸽子除虱。上述处理效果显然不错，它们似乎都没有受虱子的困扰。　　你会给鸽子治疗哪些鸽病?　　我父亲是一位药剂师，因此我也学到很多这方面的东西。在鸽对育种前后都会为它们进行预防性的驱除肠虫。没有特别使用哪种药物，其原因是它们的功效都是相同的。季初治疗毛滴虫时，我会使用哈克斯.史帕瑞(Harkers Spanrix)药片，同时会用哈克斯的另一种药物来治疗球虫。通常给鸽子的治疗次数仅止于上述程序，然而去年由于西威尔斯的毛滴虫病相当猖獗，我便多为鸽子治疗了一次毛滴虫，特别是给鸽舍内一两羽口部经常被感染的鸽子多予以预防保护。　　你还会为鸽子治疗别的疾病吗?　　除非有绝对需要，不然我不会给鸽子使用任何药物，同时也只会对个别鸽子给予处理。由于许多疾病会产生抗药性，因此经常无缘无故地使用药物是错误的。有一位兽医师曾告诉我，由于养猪业者使用药物的频度过高，如今已找不到任何一种对某病菌的各种毒原都有效的特效药。　　你会给病鸽施救吗?　　我不会有太多鸽子生病，要是有鸽子不适，我会将它隔离，再让它自己恢复过来。它们通常都能复原。　　它们还会继续胜出吗?　　"黑妞号"的同孵鸽"瑟索雄鸽号"在幼鸽时曾两度患上单眼伤风。虽然通常我会用滴眼药来对单眼伤风进行预防，然而在我将它们独自隔离后，它们都可以自愈。　　你会去治疗鸽子呼吸系统的疾病吗?　　不会，而且从来都用不到。无论如何，在星期六和赛事结束后的星期天，我都会将浴水和饮水消毒。假若时间许可的话，我会像往常一样，将饮水器置于阳光底下晒干。毛滴虫和其它病菌在没有水的环境下都无法生存。　　你会在饮水中添加什么东西吗?　　鸽对在哺育雏鸽时，我在饮水中唯一会添加的便是预防疾病用的维生素加铁质的复合制剂。　　你是否在病情传染流行期前便完咸给鸽子接种疫苗? 　　我的幼鸽都得接受疫苗接种，约在出生40天时就完成，但是老鸽却都不用再做疫苗接种。　　有必要接种疫苗吗?　　我认为对幼鸽来说，这是必要的，但是老鸽就用不着了。试想，我们的孩童于幼年时已经完成各种疫苗接种，那么我们还有必要一直为它们接种吗?我晓得很多鸽友在使用药物或同类东西时的确也太频繁、太泛滥。　　你隶属当地哪一个鸽友会?　　我在格莱尼斯(Glynneath)赛鸽鸽友会当秘书。这是西威尔斯联盟和西南威尔斯联合体（Amalgamation）中最成功的赛鸽鸽友会。　　在你区内翔赛的一般状况会是怎样的?　　北翔的路线，飞进南威尔斯的最终可以赢得威尔斯国家大奖(GrandNational)。而飞南翔的也有自己独立的国家赛，不过会员人数较少，吸引力差很多。翔赛型式仍然是使用自然制，但是改用鳏夫制的已愈来愈多。为什么自然制会如此普遍?这是因为其中"最主要的目标赛事"瑟索和勒威克赛于传统上都是飞自然制的，特别是雌选手鸽。　　你为什么会考虑飞鳏夫制呢?　　原因之一是我发现自己于适当管理雌鸽这方面的困难性不断增加。　　你认为如果你改用鳏夫制，也会同样成功吗? 　　直到我可以飞得很好之前，我会持保守的态度。　　你会继续使翔雌鸽吗?　　会的。因为当赛事进入到480公里时，我很可能要为全部的选手鸽重新配对。　　你会尝试飞南翔赛吗?　　我早就飞过南翔了，但是我却发现我不能同时参与两个方式的赛事，这因为飞南翔离我鸽舍最近的鸽友会有11公里那么远。要是每个人都改飞南翔，我也会跟进，不过我还是认在国家鸽友会(NFC)飞得好倒不是一件容易的事情。特别是在飞幼鸽赛事时，我自经验得知这完全是在浪费时间。它们无法通越布利斯脱海峡(Brist01 Channel)，我且发现自己的幼鸽于完翔时是自北方飞回来的。你该晓得幼鸽的习性，它们在空中看到什么(指别的鸽群)，都会插群跟它们一起翔进的。　　为什么如今新加入赛鸽运动行列的鸽友如此少？ 　　鸽赛是一项365天的运动，而人们如今在生活上会有别的大娱乐，鸽运的吸引力就变得不是那么大了。我们的鸽友会算是不错了，去年幸运地有5位新加入的成员，这已经是很不寻常的事情。　　你对自己曾看过的赛鸽书籍和录影带有何看法? 　　书籍和录影带的好坏水准参差不齐。我讨厌看到为某位鸽友的赛绩做连串介绍的文字，因为对我来说，它们大都毫无意义。有些录影带的制作内容非常空洞，简直一文不值! 　　你如今还是像过去一样对赛鸽充满兴趣吗?　　由于我已有一个新的家庭，赛鸽重要性已不及从前。我已经不对它疯狂了，不过在各方面(指各项大小赛事)依旧保持好记录。赛鸽如今只排在我生活的第二位，我对事情也比较看得开了。从前我对赛鸽有点幻想和妄想。无论如何，晚上看到鸽子飞了15个小时以上才进舍的那种欢愉兴奋，我还是希望所有鸽友都能有这种亲身体验。罗伊.席顿 (ROY SEATON)- - 作者　卡麦隆.史坦菲 --------------------------------------------------------------------------------作者序：　　身为鸽友，我们都熟悉许多种不同的方法以赢得胜利。事实上，在此众多方法中确实存在有一些可以帮助鸽友攀抵成功颠峰的窍门。这本书名即因此而来。　　《赛鸽成功之路》将强豪的各种管理技巧转为对谈的声音，提供他们的赛鸽管理哲学和实战细节给大家参考。他们之中有的热衷于短距离赛，有的是无战不与的远距离赛事狂，地区俱乐部、联合会、以及国家赛竞翔的专家，南线陆路赛或北线陆路赛，以及越海赛事无所不包。而且，针对同一个问题，没有任何两位鸽友同时持有完全一致的声音，或者使用相同的管理模式。　　即使如此，他们至少拥有3点相同的特点：　　--他们皆在多年努力之后，尝到胜利果实。　　--他们都运用一般英国鸽友所用的管理方法。　　--他们都获得一些优秀的种鸽。　　最后一点不容赘述，因为本书中强豪们已一再地强调鸽族血统的重要性。　　本书最后一个章节为各项不同事物总结。那是波城赛的总括，波城赛不只吸引书中被采访的强豪，同时亦具有吸引着英伦三岛及世界各地鸽友的魅力。　　您不一定会完全认同书中所描述的所有细节，然而这也是赛鸽运动美丽本质之所在。　　罗伊.席顿费了4年的时间才赢得他第一张奖状。这得回溯到1950年，接着会有什么事情随之发生还是未定之数。自这个卑微的起步开始，他变得越来越强。这样说好了，自年，他于邓弗里斯(Dumfries)的两个不同鸽友会中都赢得最高奖。然后是移居安嫩(Annan)，这是英伦三岛的赛鸽温床，可是情况却变得恶劣极了。他还是屡有胜绩，但是却没有之前的稳定，他的鸽子一直都受着拉水便之苦。他将鸽舍重新油漆，也试过使用抗生素，甚至将两羽死鸽送往解剖，结果是什么也找不到。然后，于1984年，他在鸽舍外草地上找到一些种籽并拿去分析。它们有点像粉红色的小麦，结果晓得它们是有毒的长春藤（jvy)籽，它们是自附近的树上吹来的。他把树上的长春藤砍掉，跟着鸽子在一个月内就不再拉水便了。无论如何，他受害的鸽子损伤甚重，只好将绝大部分都放弃掉。这年夏天，他前往比利时找上吉恩.皮尔巴特(JeanPierre Baert)，并跟这两位白兰肯堡(Blankenberg)的鸽友结为好友。他带回来的种鸽让他的运气转好了。5年内，他自己不但赢得1回国家赛冠军，罗伊的鸽子又让他人分养，在苏格兰赛鸽运动中闯出一片天地。告诉我们有关目前你使翔的鸽系资料。 　　目前我是以比利时白兰肯堡的吉恩.皮尔巴特.比尔德鸽作基础。他的鸽子出自一羽曾于国家赛入赏3回的"超级克拉克(Supercrack)"号，该鸽且曾作育出8羽冠军，孙代也有不下16羽的国家赛入赏鸽。　　1984年我到比利时度假，被介绍认识吉恩.皮尔巴特，并对他的鸽系非常激赏。在离开时他把6羽约6天大的幼雏送了给我，我将它们带回让自己的鸽子哺育。其中一羽后来成为极出色的种雌，为我们育出了沙提里国家冠军"吉恩.皮尔号(Jean Pierre）"，我弟弟那羽 SNFC(苏格兰国家赛鸽协会)桑特利 (Sartilly)公开赛2位鸽也是它育出的，这羽鸽子同时为我弟弟育出他那羽瑞斯 (Rennes)公开赛6位鸽。它同窝的一羽鸽子也曾育出赢得狄华(Dewar)锦标的子裔，是苏格兰表现最杰出的赛鸽，同年分别于桑特利赛、瑞斯赛和桑特利Ⅱ赛获得佳绩，它的一羽半亲姊妹鸽同时为德国的伯姆(Bohm)育出那羽巴塞隆纳 1989年国际赛冠军。　　1986年，吉恩.皮尔为我作出了20羽晚生鸽，我于12月到比利时将它们带回来。这些鸽子为我和另外一些鸽友取得佳绩，获胜的距离为100～611英里(1英里=1．61公里)。更值得注意的是，其中有两羽雌鸽曾赢得尼欧特(Niort)赛SNFC(苏格兰国家赛鸽协会)双鸽赛综合锦标，一羽是当天归巢赢得尼欧特公开赛9位，另一羽是公开赛14位。我将其中两羽鸽子给我的朋友比利.詹尼生(Billy Janieson)，其中一羽灰斑雌曾于瑞斯公开赛赢得亚军，另一回第14位，另一羽灰雌也曾于瑞斯赛入赏两回。比利已用后鸽育种，并为他育出一羽桑特利(Sartilly)公开赛9位入赏鸽。"超级克拉克"号的种源可以找得到吗?　　没有人晓得。把它育殖出来的那位鸽友在"超级克拉克"号扬名鸽界之前便已离开人世，然后是吉恩.皮尔(Jean Pieyre)回过头来再翻查他的鸽舍纪录时，却又找不到有关它的环号资料。现今若有人说自己拥有"超级克拉克"号的兄弟鸽的话，这大概也是不太正确的。你认为新引进的鸽子是否要花一点时间在新环境生活才能适应下来，特别是那些长途鸽?　　针对这个问题，我只能就自己的观点来说出个人的看法，这么多年下来，我发现我那些新引进的鸽子，都可以很快地便能适应环境和安顿下来。吉恩.皮尔的鸽子就是一个例子，第一年我让它们参加国家级赛事时便可以获胜。也许你会担心，但是我却只需要两年的时间便可以让它们在两岁龄时参加跨海赛事了。也许，你使用的翔制，比鸽子是否很快适应新环境更重要。当你引进新种鸽时，该依循原鸽主所使翔的方法才对。你是飞自然制或鳏夫制的呢?　　大都是飞自然制，不过去年我也曾尝试用几羽雄鸽飞鳏夫制并获得成功。我的工作隔天就要轮班，我发现同时使翔两种翔制实在让我吃不消，因此我打算未来将完全使用鳏夫制作翔。由于传统上我的雌鸽飞得很好，因此我还打算同时飞雄和雌鸽的鳏夫制，也许由于雌鸽需要多一点诱激调节(motivation)的缘故，或许由于雌鸽进入到远距离赛程时，我会给它们再行配对。你最有兴趣的是什么赛事?　　是国家赛。但是我会把目标集中在老鸽赛事，让我从中可以找到合适的战将，跟着再安排让它们在经典赛事中获胜。这就是说，你的鸽子在参赛时，并非每一羽的状态都是正值巅峰的了?　　不是的。初期的赛事，我会送出一队约40羽的战将，并评估这些参赛鸽约有8羽会有机会入赏。别的参赛鸽则是以这些赛事作预赛，当它们的体能进一步达到巅峰状态时再飞国家赛。基本上，你的鸽子要参加多少回这种预赛才能飞国家赛?　　通常是4回，而最后一回大约是在国家赛举行的前4个星期。如果在参加国家赛之前它们能有6-7日预备赛事的话，这是最好不过的了。接着我会采用"开棚"的方式，只要它们有需要就可以自行出舍运动，到赛期前的10天时，再给它们单只放飞4～5回26英里(45公里)的训练，装集鸽笼那一天(星期六)就得全部停顿和进入到作战状态了。无论如何，在这个时候若我发现有鸽子的状态很好，但却不是我事先预定参加国家赛的战将的话，我也是会让它出赛的。这种事情且屡屡发生。我有一羽于星期六飞300英里(约480公里)的鸽子，当它归巢停降进舍时，样子就像没有外出过似的。星期二我接着又让它往瑞斯(Rennes)出赛，它是我这回赛事的第一羽归巢鸽，在公开赛赢得第27名，这回赛事只有29羽当日归返鸽。当一羽赛鸽的状态显得高昂时，就该抓住机会。你相鸽的功夫好吗?　　你提出这种问题，真是要把一位鸽友难倒了。我只能说我曾经在这方面下过功夫，但也是费了3年的时间才有把握知道自己的看法是正确或错误的。你想要把自己喜欢的鸽子的体态描述出来并不困难，但是，能否确定这羽鸽子可以在国家赛获胜，那就很困难了。因此，你必须让它们出赛，将好鸽与劣鸽分开。所以，你可以称得上是很有耐性的了?　　非常耐心，这正是为什么我只会将最杰出的鸽子购来。要是一时找不到这种杰出的鸽子，我将会一直在等待，要是我认为某羽鸽子不可能让我获得成功，那么就算我早已等上了3年，对我还是没有用处的。工欲善其事，必先利其器，所以范喜(Van Hee)说得很对： "苹果不会掉离苹果树太远"。(意谓有其父必有其子或虎父无犬子)。一羽鸽子该拥有那些特质呢?　　当我手握一羽鸽子时，我喜欢它体态平衡，同时拥有丝质般的羽毛，漂亮的喉头，明亮且瞳孔细小的眼睛，耻骨尽量紧靠。我舍内容纳不下一羽耻骨不好的鸽子，就算是雌鸽，其耻骨紧靠的程度还是要跟雄鸽相若。要是飞远距离赛，这时我认为翅膀却是最重要的。只用眼睛来观察的话，你没有办法晓得一羽鸽子有没有连续飞上14～15小时的耐飞能力，这因为除了好的翅膀外，尚有别的东西，但是假若翅膀不好的话，你就可以很肯定地说它没有这种能力了。我曾拥有一羽翅膀很差但却拥有一枚像狮子心脏的鸽子。它真的在尽力翔返，但过不了8个小时就显得疲乏无力。我肯定它的确很有归巢的信心，虽然它还是可以安全返舍，但是因为它的翅膀翼面过宽而受妨碍。我设法将它的末3根主羽修剪至正常翼的宽度，看看它是否可以飞得好一点，结果它的成绩提升了很多，接着是连续飞上14又1／2小时仍能应付。鸽子末4根主羽间所出现的透风口(ventilation台湾称风隙)也是非常重要的。我同时得出一个结论，虽然经我抓触过的好多国家级冠军鸽的翅膀都呈现上述的特征，但也发现即使翅膀具备上述种种特质，鸽子也会在落后很久才能归巢返舍的。 你是否再给鸽子修剪翼羽的宽度呢?　　没有了，这因为现今我在育种时都很重视翅膀的条件。也就是说，要是一羽鸽子的翅膀条件不符合我的要求，我是不会给它机会为我育种的。你所说的漂亮喉头又是什么呢?　　所指的是喉洞细小。多年来往访比利时，让我清楚晓得比利时对鸽子喉头非常重视。经指导该如何观察喉头，也曾亲自给我的鸽子作检查，我发现最杰出的鸽子这方面都有一个共同点。它们都有一个细小的喉头。硬实的背部是否也是你的要求?　　虽然有这种说法，但我对它的要求不如别的高，只不过我那些曾入赏国家赛的鸽子，没有一羽的尾部是上翘的。我在比利时同时也发现到一件事情，他们对鸽子的背姿并不如别的部位那么担心，只要鸽子的耻骨是好的，同时其血统是杰出的便可以了。记得吉恩.皮尔巴特有一回要求我替他看鸽子，因为他要淘汰其中一部分。我把一羽挑了出来，说它的背部不够硬朗。他再翻查鸽舍纪录簿，然后告诉我他不可能将这羽鸽子杀掉，因为它是最杰出的一羽鸽子。如果你到别的鸽舍去，能否将他最杰出的鸽子挑出来?　　那就要在鸽子进食的时候了。好鸽子于啄食时都是慢吞吞的。你留心它们踏在饲钵上的吃相，很容易就可以将那些最杰出的鸽子挑选出来。为什么鸽子巢态的获得于某些年会比较容易?　　我相信这会跟鸽舍所在位置经常出现的气候状况有关，特别是如果你是采用传统开启式舍门者，这会比较不容易控制。今天，比利时鸽舍大都是采用封闭式的，地面潮湿的空气进不了鸽舍。代之，空气是自鸽舍正面的通气口进入，下降再上升，再自鸽舍后壁的通气口排出。你在这方面用不着太担心，最重要的只是你要有一间好的、干燥和没有夹缝风的鸽舍。我于1965年开始养鸽子时，就晓得鸽舍设计正确的重要性。我查看鸽友会和国家赛的成绩，发现区内的JT.詹尼生(JT Jamieson)最是杰出。依此推理，他的鸽舍设计也一定会正确，因此我也就按照他的鸽舍来仿造。我很肯定的认为，你在某一赛季表现的好坏跟饲料有密切关系。我飞得特别好的那些日子，手头都会有好一大袋的狗齿形玉米(dog-tooth maize)。我曾跟别的也找到这些玉米的鸽友谈过，他们的看法跟我相同。可惜现今很难找到好的狗齿形玉米，因此我们有些人只好考虑使用凯洛斯(Kellogs)品牌的饲料了。你是否认为玉米是比赛中最主要的饲料?　　不会，平衡而质优的谷物和种籽的配合才是最重要的。要是苏格兰国家赛会改变中午才放飞选手鸽，你就会建议可能要改用跟现今体态不同的鸽子才可以。要是合理，如果你是居住在更北方的话，就算放飞时间没有延迟，你是否也选养不同类型的鸽子?　　不会的，现今我的鸽系飞至600英里(约960公里)的胜算也会很高。它们会为我于尼欧特(Niort)赛获胜，别人因我给他们的鸽子出赛，照样可以在爱丁堡 (Edinburgh)获胜。你的鸽子最适宜飞那种翔速?　　通常我想这会是时速40英里(分速约1200米左右)，但是它们于国家赛时却会以较高的飞速为我们取得胜利。近年来，苏格兰国家赛的迷飞率相当高，你认为自己是否也受到拖累呢?　　原因是有一些，找其中一个来说，我不认为自己的鸽子应该跟那些鸽舍在很南方的鸽子一起参赛。这些鸽子的飞速很高，它们会竭尽全力归巢，不过我舍里鸽子还是有足够的能力跟它们对抗。短距离快速鸽能否改变成长距离鸽?　　任何短距离快速鸽系中，你都可以零星地找到一或两羽飞速较慢的鸽子。正如前述，鸽子能够持续飞多少个小时才是胜负的决定因素。如果是飞雷内斯，快速鸽在顺风下还是有机会的。我想你可能是经常用长途鸽飞较短的距离而获胜吧。你会不会认为有些鸽子之所以在长距离落败，并不是因为它们耐力不够，而是因为它们于起飞后一开始就找不到归巢的定向?　　是的，最近我听一位鸽友说：归巢本能可能是一种像无线电的作用。他的依据是当电池完全充电时，就比较容易收到讯号，因此你的接收就会很好。因此我认为也许你可以利用它来让鸽子达到它的巅峰状态。鸽子参赛归巢后，你喂它些什么?　　它们的饮水中会加入葡萄糖，在24个小时内都只用淡饲料来喂。要是它们曾经飞过艰困的途径，会被鼓励回到自己的巢箱，且将它们禁闭在巢箱内。我会给它们一点去壳燕麦，假若还未入夜的话，我会亲手给它们一回温水浴以助松弛舒畅。你的鸽系在什么年龄最发挥?　　3或4岁，甚至5岁。你的幼鸽飞得好吗?　　不好，我的幼鸽从来都没有飞好。也许这是因为我要轮班工作。它们有一天是在午间出舍运动，但隔天就要等我下班后直到下午7点才能放出舍。因此缺少了规律化，这却是很重要的。你对幼鸽又有什么要求?　　它们的放飞距离达到26英里时，我就会进行挑选，其中一部分会让它们发展至完全成长。其它的会让它们参赛，目的只是在不太强迫的情形下，让它们得到多一些的经验。我那些最好的鸽子，都是在幼鸽期从未参赛过的。有点像训练赛马一样，一位出色的驯马师是绝对不会太过要求一匹年青的马。你的一岁鸽和老鸽又如何呢?　　一岁鸽我会尽量让它们参赛，一直飞到却腾翰(Cheltenham)200英里为止。跟着就停下来进行挑选，次一等的就让它们继续飞南岸。晚生鸽跟翌年的幼鸽一起接受训练，到它们到达两岁时才参赛，也曾取得一些好成绩。我要求两岁或以上的飞一回跨海赛，被挑选出来的会飞瑞斯，这是我的SNFC目标赛事。假若它们有好表现，那么这一季我就高兴了。假若有机会可以考察比利时鸽友的运作方式，你会认为他们在任何方面都比我们先进吗?　　我不认为在喂鸽子这方面他们比我们强，在这方面我们有点儿被洗脑了，但是它们的育种观念却高于我们。他们的淘汰做得很严格。他们认为合乎体态标准才可以取胜，例如，要是某羽幼鸽没有他们要求的翅膀，它等不到上路早就不会被留下来了。他们鸽子的体态标准相当整齐划一。那儿的杰出鸽舍中的鸽子，所显现出的相似程度甚至让我吃惊。同时，假如他们有一羽冠军鸽却不会跟我一样限定每年只让它繁殖4羽幼鸽。我们晓得比利时鸽友都在实行公牛制(Bull System)。我曾到过一位知名鸽友的鸽舍，他有一羽鸽子在同一年内竟能繁殖出78羽幼鸽。公牛制有没有缺点，因为它是违反自然的?　　我不能从个人的观点来评论这个问题，因为我从来没有真正的空间设备来进行尝试。但是如果它是真的有缺点，也没有人会说出来的。你喜欢挑鸽系繁殖，近亲繁殖或杂交?　　鸽子的育种繁殖是赛鸽运动中最让人着迷的领域，这也是我每一年都期盼的时期。我曾经尝试过各种不同的育种方法，现今我鸽舍内倾向于用不同的鸽子先进行鸽系繁殖，然后再将不同的血缘杂交。当舍内有一羽赛绩特别好的鸽子出现时，我就开始用它进行系统繁殖，我最喜欢用祖孙配对，和叔伯配侄女的方式，假若它们可以互补，而目的是育出大小属中型且平衡的战将。以前，我发现当我的近亲鸽开始赛绩变差时，改行杂交后成绩又会变好。别认为自己的鸽子已经好到根本找不到任何更好的外血进行杂交，否则你的结果肯定会因为杂交太迟而失败。比利时鸽友任何时候都会进行杂交?再把杂交下代导回原系。你会考虑眼睛吗?　　我不会像别人一样太担心眼志，但是，我绝对不会将两只同是淡眼砂，或是两只眼睛结构相同的鸽子配在一起。我永远都在寻求进步，对我来说，若眼砂和羽色变得更浓，育种步骤这就进入正确的方向了。你期望一个繁殖季育出多少羽好鸽子?　　当你有适当的种鸽时，育出一定数量的好鸽子应该不会很困难，但是每季能够作出真正了不起的好鸽子的数目却很少。事实上，要是我能获得1～2羽，就会认为自己做得真的不错了。虽然其中一季会特别好的原因不明，作出顶级鸽的比例会很高，但是这一年，我也只是维持和往年一样的种鸽配对，并没有任何改变。 你会出售幼鸽吗?　　会的，但水准足以外售的幼鸽我才会出售。而种鸽配对的首孵幼鸽，我都会全部自己保留。你养多少鸽子?　　通常在冬季时，我的鸽群有120羽，其中包括40对选手鸽和20对种鸽。你原来的种鸽大都来自比利时，如今其中大部分已上了年纪。这对你的幼鸽素质会不会产生不良影响?　　不会的，因为我将它们的鸽蛋移至健康的保母鸽。老鸽哺育其幼鸽才会出现问题，育种能力却是跟鸽龄老少没有关系，因此若幼鸽交由健康鸽孵抱和哺育，它们依旧会是很好的。囚棚鸽育出入赏鸽的能力是否会受影响?　　对不同的鸽友来说，这个问题似乎会有不同的看法。我却发现不少知名的比利时和荷兰鸽舍都是囚饲其种鸽的。有些1987年出壳的鸽子，一生从未外飞，但是从来没有不妥的。假若囚养鸽还是可以进入到运动橱(aviary)，同时获得正确的喂饲，维生素和同类的东西，它们理应没问题。　　由于要面对鹰隼，也许如今不让它们外飞还会更好。仔雏首两根主羽出现蚀斑，会是什么原因引起的?　　由于两羽仔雏同时被哺育，结果就没有只哺育一羽时覆盖得那么紧密了，虽然，鸽子本身素质没有两样。我也有一些比利时购来的幼鸽，在长羽时被发现出现蚀斑，但这却不是一种永久性的损伤。尾羽下垂是一种鸽系特质，或是体质虚弱的象征?　　不是。尾部羽毛下垂只是因为毛囊被某些东西撞伤所导致。假如你将羽毛剪掉，但把其它副羽留下来的话，这跟尾羽还是会正常生长的。你会用旗子来操练鸽子吗?　　从来不。如果你可以，将会省掉不少用车子载运鸽子外训的工夫，但是我的鸽舍离我家居只有2公尺，同时舍后紧靠一幢很大的建筑物。只要我一开始驱逐它们，它们便会停在对面屋顶。我不想做出用石头来砸它们的动作，这只会让我跟邻居引起争吵。因为我的自然鸽都是用开棚方式来饲养的，它们显得很活跃，整天大都会外飞，我发现每星期给它们放飞2～3回42公里便足以保持它们的状态了。你会尝试让鸽子密集训放吗?　　这个当然，但对我是行不通的。1978年，我那些飞5回雷内斯的鸽子都表现得很好，如今还只是保持这个状况。往后那些年间，我认为不妨多要求它们一点， 因此我每天都带它们到沙普 (shap)放飞，结果它们的成绩却并不好。　　以后，我便回复到原来的老方式，它们又再度飞得好了。我自这儿学到了一课，那就是并非不断进行训练便可以让鸽子的状态一直保持，反之却是让它们多休息。　　精神和体能状态两者那一个要先做到?是体能状态。鸽子在路训到续飞7～8个小时的时候，就可以达到它们所需要的肌肉状态，在参赛前的数天，我只让它们休息，这期间是将它们的精神调整至最佳状态。在参加国家赛前5天，我会向它们嘴里塞一点"司利沙诺尔" (sliepsanol)，然後抓紧不放，过了3?4分钟时，再用手指压住它的鼻瘤。如果呼吸道内有任何黄色黏液的话，这时都会被挤压出来。我那羽于尼奥尔特(Niort)赢得公开赛2位的灰雄和另一羽赢得公开赛9位的鸽子，都曾施用过上述处理。你认为如果不用"司利沙诺尔"的话，它们会照样飞得好吗?　　在公开赛赢得第2名的那一羽就不成了。它嘴喙的裂缝经常都是粘合的，这样很难让它达到巅峰状态。同一个赛季，这种做法可以有效几回?　　这个我就不晓得了。我的鸽子只飞过一回海峡赛，因此我只会做一回。你的长途鸽要有怎样的体重?　　按理来说，我不认为你曾经看过胖子跑马拉松的，因此我是让偏瘦的鸽子出赛的。也有说选手鸽滞留在集鸽笼内数天后，体重是会略增的。你如何挑选指定鸽?　　鸽子的状态不是那么容易看得出来的，因为不同的鸽子显现的方式并不一样。达到高峰状态时，大多数的鸽子都会少吃少喝。此外，它们都会将豌豆和蚕豆留下来，偏爱吃谷物种籽。如果是鳏夫鸽，当状态到达巅峰时，它喜欢外飞且会脱群独飞，但是飞自然制的鸽子却很不一样。我那羽飞萨特尼(Sartlly)获SNFC冠军和另一羽飞尼奥尔特978公里获SNFC第二名的鸽子，在接近出赛前绕舍运动的时数，根本无法要求它们超过5分钟，那时我是给它们放飞数回42公里来保持其肌肉状态的。为什么你晓得鸽子这时不愿意运动呢?　　其中有一种是因为它们妒忌隔邻巢箱别的雄鸽，这时我会给隔邻雄鸽一羽幼雏，日的是让它不会稍离巢箱，或是不会离开巢箱过久。这时它们会显现一项共同的特徵，那就是腊膜色泽变黑，像是涂上了眼睫油似的，同时若给它们进行单只放飞时，它们绝对不会在空中绕圈，而会直接飞返鸽舍。1978年我鸽舍也曾有鸽子如此表现，那时我正予雷内斯团队进行单鸽放飞训练时发现的。它们立即朝鸽舍飞返，像是各自互相追逐似的。当选择适当的战将下注时，我一方面会留意它们所有这种举动，另一方面若有可能的话，我会参考它们从前在同一赛站的实绩。这种赛前最后放飞训练，目的是调整鸽子的心智还是体能呢?　　偏向于心智的调整较多。若在这种赛前最后的训练时，发现有鸽子在放鸽地徘徊的话，你是不是会认为它预备不够并且将它自出赛团队中抽出来呢?　　不会的，虽然我不能说我不会这样认为。但是，无论如何我总认为它们在正式参赛时还是会有好的表现。你认为赛鸽成功，居功较多的应该是鸽子，还是鸽友?　　如果短距离快速至中距离赛事，我认为鸽子和主人各占50％，但是在长途赛事时，鸽子会占 70％，而鸽友只占30％。在长途赛事的诱激因子中，以那一种最为重要?　　是鸽舍。很多鸽友却自欺的认为这是人为的因素，但是我却不这样认为。请谈一下你的喂饲方法?　　正确的喂饲方法，会在鸽子取胜和只是陪飞之间显现差别。过去这么多年下来，我尝试过各种不同的方法，却发现其中最重要的还是不要过量喂饲。由于我要12小时轮班工作，因此我无法按自己的本意来喂鸽子，其中就得按情况来适应调整。我的鸽子在它们的巢箱内喂饲，饲料是25％的大麦加75％的预拌饲料，这是一种质优的配合饲料，包括有绿豌豆、枫豆、蚕豆、褐色豌豆、玉米、野豌豆和高粱。大麦是当作指标用的，这因为除非鸽子真的很饥饿，否则它们是不会去吃的，在喂饲时，除非鸽子把饲料吃得一粒不剩，否则我是不会再添加的。按这方式来喂饲，我的鸽子从来都不会吃过量。每天我会在每个巢箱走一轮，给每一羽鸽子喂一点亚麻籽。在翔赛季节结束后，我会改用换羽配合饲料，这时每天只喂一顿就足够了，每只鸽子的饲量是1盎司(1盎司 =28．3克)。今年，我额外的多喂鸽子蚕豆，就像我从前居住在邓弗里斯(Dumfries)时的饲鸽方式。当最后一根主翼羽已完全长出后，我会把配合饲料改为70％大麦和25％的配合饲料，另外再加一些亚麻子，同时，每星期只喂6天。鸽子于禁食的翌天，细羽的脱落显得较迅速和顺利，同时也特别受控制。在配对前2个星期，我便会恢复使用 25％的大麦和75％的配合饲料，这个时候我会开始饲以"荷莫方"(Hormoform)饲料。我是认为这种喂饲法会让鸽子产下较佳的鸽蛋，同时，在幼鸽断乳之前仍旧会维持这种喂饲方式，接下来在比赛季节再度展开时，我才会换成别的喂饲方式，这因为我认为这样可以让鸽子的换羽进行得更迅速。过去，我会亲自到农场去选购大麦和小蚕豆，并且再加上玉米来喂鸽子，这些种籽都是相当新鲜和未加工的，食用这些饲料的鸽子都飞得很好。如果你有更足够的时间的话，你会怎么样来喂鸽子?　　我可以跟从前住在邓弗里斯的情况一样的话，我会逐项种籽分开来喂鸽。目的是让每羽鸽子都可以吃得平衡。我会先喂蚕豆，然后是比较多的豌豆，再来是玉米，而最后则是大麦??这样可以确定绝对不会喂得过量。如果你将各种饲料混杂起来一起喂饲鸽子的话，它们会先啄取自己嗜食的种籽，却不管是否对自己有益。你会在饲料中添加任何东西吗?　　会的。我会用到鱼肝油，在添加当天以新鲜的来喂饲。你会给病鸽治疗吗?　　会的。我曾听到好些鸽友说，若鸽子患病便会一蹶不振，但是我却不这样认为。当我自己刚开始养赛鸽的时候，舍内鸽子患感冒的比比皆是，鸽舍壁上到处粘上都是痰液，当时有好几位老鸽友都建议我将它们淘汰掉。但是，我却使用洛瓦霉素这种抗生素来给它们治疗，结果是所有病鸽都恢复正常的健康，在出赛时尚可自80公里一直赢至886公里。之后我将鸽舍的通风系统改善，往后便没有再遇上麻烦了。你要治疗那些鸽病?　　蛔虫、毛滴虫、球虫和呼吸道疾病。你在什么时候给药?　　我会在配对前开始，先是用左旋嘧唑来治疗肠虫。　　间隔1个星期，接著再用磺胺二甲嘧啶 (Sulfamethazinc)治疗球虫。　　当鸽子孵抱第1轮鸽蛋时，便会为它治疗毛滴虫，且在比赛季节内每个月都进行一回毛滴虫治疗。我会用"Ridazo1"来治疗毛滴虫，这是我自比利时购来的。　　我认为鸽子的迷飞，特别是幼鸽，往往都是因为呼吸系统问题引起的， 因此每当幼鸽可以出舍时，我都会给老鸽以"泰洛新"(Tylosin)作一个疗程的治疗，同时于幼鸽赛事开锣前2个星期，也会给予幼鸽进行一回彻底的治疗。在每回治疗后，都会投与综合维生素，但是在治疗期间会将所有的矿土移走，这因为其中的钙会减弱某些药物的药效。现今，你应该对任何事都可以掌握才成。例如，去年我们在安嫩区由于幼歌迷飞而遇上很大的麻烦，但是它却不是因为呼吸道疾病引起的。在检验后晓得原来是念珠菌(candida)作怪，这是生长在它们嗉囊内的一种霉菌。食物会留滞在其嗉囊内，当带病的幼鸽出现在运输笼内时，状况会马上蔓延开来。我在使用制霉菌素 (Nystan)后，病鸽在5天内便可康复。如今，我相信在国家赛我们所损失这么多的老鸽，作怪的也是这种霉菌。它们外观没有什么异样，只是不时显得有点疲乏，我搞不清楚是什么在妨碍，它们就是不能进入状态。我加强训练它们，但是一点良效也没有。目前，我会定期给它们进行检验。为什么对毛滴虫的治疗要如此频密?　　如果不是这样的话，我发现我就不能将它们的状态维持在同一个水平。经常给鸽子作必要的治疗，会不会影响到它的生殖能力?　　一点也不会。我有一羽雄鸽在它21岁时仍能成功的授精。你对病鸽还有任何别的经验吗?　　很特别的有一回。我每年都会完成疫苗接种以对抗新城疫(Paramyxo virus)，但是在1990年，我鸽舍却有鸽子出现和新城疫很类似的状况。先是在幼鸽舍出现水便，它们在啄食谷物时出现困难，同时无法直飞。然后一间一间地在整个鸽舍内蔓延，我一共损失了32羽鸽子，大部分是1岁和2岁鸽。较大的鸽子在1986年曾经接种过疫苗的，却没有被波及。　　我认为舍内比这些鸽子年轻的之所以会发病，原因是我所用的那批疫苗出现了问题，而我有两位好友同时也是很杰出的鸽友，他们也曾使用相同的疫苗，也遇到同样的麻烦。送往兽医院，他们在做过各种检验后，说这是一种跟新城疫很相似的病毒!不管它是什么也好，希望我不会再碰到它，因为当你损失了这么多鸽子之后，要经历一番努力才能恢复。你在饮水中加入什么东西?　　是一种叫做"Abdec"给婴儿用综合维生素液，我整年都会给鸽子使用，用法是每星期2回，用量是560毫升饮水中添加2毫升。同时我也会使用大蒜，是在比赛季内每星期使用2回， 冬天时每星期会使用3～4回。假若你使用欧洲大陆的配合饲料的话，我认为你就用不著使用它了。　　但是，要是你会用到蚕豆，就务必要用大蒜来清血。我将大蒜的皮剥掉，把它切成两半， 目的是让蒜汁可以溢出，然后就将2枚量的这种蒜瓣放进饮水器，它们大概可以留1个星期。由于我对洋葱过敏，因此我会戴上塑料手套。你在日常管理中，还会利用其它什么东西?　　如果说是添补的话，我会用华普利白盐 (Fabry white Salt)，这是一种粉红色的矿物质，是牛畜用的舔盐。无论如何，非赛季期内我是不会用到任何矿物质的，同时我绝对不会把矿土留在舍内，这会沾满尘土。在鸽子进食饲料后，我会立即给它们矿物质，而后马上把它拿走。　　有关卫生这方面，我会用"Virkon S"喷雾鸽舍，为了让鸽子没有虱子，我会使用"Vapona Bar"，并且经常用煤溜油酚(Cresol)来喷巢箱。在园子中我有种薰衣草，采来一把挂在鸽舍内。为什么英国、比利时和荷兰鸽友在960公里到1120公里的赛事对抗时，胜算这么低?　　我们送出的选手鸽数量极有限，而欧陆国家可以参赛的鸽子都会出赛。要是我们跟他们的作法一样，我相信英国鸽子迷飞的程度会很严重，这因为以我们要飞的距离和归巢路线来说，鸽子未出鸽笼前早就输定了，不过最终我们还是会让可以应付的鸽子参赛，而这些优胜鸽将会存活下来。你对鸽友们目前鸽子迷飞数量如此严重的状况又有何看法?　　我认为这是涉及很多不同事情的复合结果，例如交通运输、鹰隼和碰撞都是其中比较重要的因素。赛鸽运动现今已有一项整体的改变。从前我们所养的鸽子数量比较少，因为每羽幼鸽都可以获得个别的照顾，今天却有朝大团队发展的倾向，鸽数显得很拥挤。另一方面，从前我们仅依靠清洁的饮水和饲料，同时任何病鸽都会被汰除，但是今天却有各种各样的药物和药丸，我们认为这些东西不但可以将病鸽治愈，而且还能帮助我们取得胜利。同样地，从前当我们需要新鸽种时，我们会写信向强豪求购，但是今天鸽子却成为经济市场的商业买卖，同时还会附有一份血统书。如果血统书若非一纸文件的话，那么它的确是很好的东西。繁殖者必须育出可以赢的鸽子，同时其战将也要有很好的赛绩，那些达不到水准的理该被淘汰。我们这项嗜好为什么会不如以前兴盛?　　这是一个原因很多的问题。英国的失业情况越来越高，这是鸽友离开这项运动的原因之首，同时由于从零开始，新加入这个行列的投资又很高，因此很难吸引到新会员。诸如鸽舍、鸽钟、理想基础种鸽的费用，再加上俱乐部、联合会和联盟的会员费，谁能支付得起?我所属的赛鸽俱乐部是"安嫩区第一俱乐部"(Annan & District Premier Club)，俱乐部为了推广这项运动，提供任何年龄超过18岁的新会员免会费的特惠，同时供应他们一个鸽钟，同时每位新会员可以获赠2羽幼鸽。当新鸽友开始养鸽而要购买基础种鸽时，你会给他们什么建议?　　这不是很容易的事情，但是当他们要进行选择时，我会建议新入行的鸽友选购晚生鸽(latebreeds)比较理想。它们是在好天气的环境下发育成长，体型一般都比那些早生鸽来得优美，同时你也比较有机会购得强豪较主力鸽系的子裔，这是因为他们早已为自己作出保留鸽了。另一个好处是晚生鸽换羽有延缓的倾向，因此很适宜用来飞长途赛事。你会怎样形容你在这项运动中的经历呢?你会倒退不前吗?　　不会的，我一直都在尽心尽力。你是赛鸽的狂热者吗?　　是的。当我的鸽子赢不了时，我就会外出寻求可以为我获胜的鸽子。今天养鸽生涯仍能让你乐在其中吗?　　很难说。有很多不太好的感触，今天的赛鸽政治太多也太商业化了。总而言之，我认为该把赛鸽视作一项嗜好来参与。 你最欣赏的比利时鸽友又是谁呢?　　基于各方面的不同理由，让我欣赏的比利时鸽友实在很多。像是罗伯特.维纳斯(Robcrt Venus)，它的种鸽阵营好极了，而西佛.托依 (Silvere Toye)也很有奇妙的组合。无论如何，最让我欣赏的却是吉恩.皮尔巴特(Jean-Pierre Baert)的鸽子。当它们出现在我眼前时，我会在想，我不要再看别的鸽子了。在英国，我曾经看到过最好的赛鸽团队则属于卡里素(Carlisle)的汤姆.吉伯逊(Tom Gilberson)。它们拥有我曾提到的各种高品质，这是竞争好成绩不可或缺的。汤姆.吉伯逊(Tom Gilbertson)- - 作者　卡麦隆.史坦菲 --------------------------------------------------------------------------------　　在不列颠群岛历史最悠久的长距离赛鸽族中，位于卡里素(Carlisle)的吉伯逊(Gilbertson)鸽舍是其中一系鸽族。在二次大战期间，当已故的法兰克.吉伯逊(Frank Gilbertson)去拜访巴克利博士 (Dr Buckley)时，他确知自己已发现梦寐以求的鸽子。当时他绝对没想到在半世纪之后，他的儿子汤姆(Tom)，居然能够以这支鸽族持续赢得胜利。当然，如今在这个鸽舍里的鸽子已经不再是纯正的巴克利鸽，然而它们保留了原先的基础，而且多年来很少被其它引进的鸽子混血过，所以它们存留了这个鸽族永续的特征。　　汤姆.吉伯逊和他的父亲一样，致力于赛鸽运动的育种，因此他的鸽舍能够屹立不摇迄今。他在配对时会做完美的规划，同时，又以选手鸽在比赛中的表现做为日后配对繁殖的标准。对于这个鸽舍而言，所有重要的比赛一直都集中在跨海赛事，最短的比赛距离是431英里(约720公里)。在这个许多长距离赛表观良好的鸽友都流行进口国外鸽子的年代里，吉伯逊鸽舍所采取的方法，其价值就是不像别的鸽友那样，不至于在一场艰苦的赛事后，面对的只是鸽舍里空荡荡的栖架!哪一种鸽子是长距离选手鸽的理想类型?　　我不认为我们可以定义出唯一的特定类型。我见过许多包括我赢过比赛的鸽子，都有不同的体型和大小，所以只要一羽鸽子的体能强健和从不生病，我会比较偏爱去考虑它们是否由那些常年配对的种鸽所繁殖来做取舍。当然，我有自己的偏好。以我自己的育种准则，我偏爱它们的血缘不要太近，而且要有许多不同的体型，以及雌鸽的体型要在中等以上。我喜欢体型中到大型的雄鸽，具备雄鸽的气质，且头部要有光彩。然而，我个人对鸽子体型大小的偏好并不重要，并不是每个人的想法都一样，所以心态要开放以接受不同的类型。手握鸽子时，你能否辨别它们的好坏?　　是的，有时候你可以做得到，主要是靠感觉，更重要的是本能。当你手握一羽真正优秀的鸽子或一羽冠军鸽时，你心中会暗叫一声："没错，就是它!"你对龙骨和耻骨方面有何想法?　　你需要的是一羽体格强壮但感觉轻盈的鸽子。举例来说，你可以引进骨骼"超级棒"的鸽子，意思是说：当手握它们时，能感觉到骨骼的重量，里面好像充满东西，而不是感觉到浮力。那样的鸽子不一定不好，但是它们很难在空中飞翔，而且需要费劲来操练。至于耻骨，在龙骨尾端和耻骨之间，必须坚硬且紧密，宽度应约两指宽。用来繁殖的雌鸽，肛门可以稍微宽一点，但比赛雌鸽则必须和雄鸽一样。 羽毛和翅膀，有哪些特殊的品质要求?　　多数的体型现象归因于和育种特质有关。比如我的老巴克利鸽在主羽尾端边缘上的细毛数量很少，而在老兰开夏巴克(Lancashire Barker)鸽身上也会同样地看到这种现象。另一方面，我自己的布利克斯(Bricoux)鸽则有宽阔一点的主羽，而且尖端部分更圆，但它们还是一样地优秀，能够飞800公里、960公里或1120公里的距离。大致上，我会寻找翅膀最长、有梯阶式的长主羽，而且偏爱最后3根主羽的长度要相近。然而，任何事情都有例外，我曾经有一两羽没有上述特征的鸽子也赢过比赛。同样地，我喜欢羽毛品质尽可能地良好，但是我也有羽质稍嫌粗硬的鸽子赢过比赛。如果一羽鸽子在尾部没有良好的羽毛覆盖的话，我不会像其他鸽友太担心这个问题，那些我认为需要有更多羽毛的鸽子仍然能够入赏。不容置疑地，那些标准以外的特例鸽都是由好种鸽作出的吗?　　是的，那也就是我为什么多年来都以优秀的鸽子去繁殖。即使是外观美好的鸽子，它们还是有很多看不见的特质，而在比赛当天，那就是支撑它们的心理因素，尤其在长距离赛事这就更为重要。你必须让它们去比赛，同时发掘什么是它们所欠缺的。我有一羽名为"忠诚"(Fidelity)的雌鸽，它由桑特利(Sartilly)出发而赢得安格罗-苏格兰边陲混合赛(Anglo-Scottish Border Amalgamation)，它的外观和我另外两羽赢得混合赛的鸽子"法兰基"( Frankie)和"杰比"(Jay Bee)根本无法相比，但是它可能是这3羽之中最有决心的。在它还是幼鸽或1岁时，如果当时我只挑选20羽鸽子的话，它可能会是我在挑到第18或第19羽时才会挑到它的那种鸽子。你拥有不同体型的选手鸽，那么你的配对鸽是何种体型?　　我的配对鸽不像选手鸽有那么多不同的体型。举例而言，我有两年没能让那羽名为"忠诚" (Fidelity)的雌鸽繁殖。除非它的比赛表现良好，否则我是不会让它繁殖的。因为它的体型在中等以下以及头部相当窄，在帮它配对的时候，我甚至得精挑细选能和它互补的雄鸽来配对。你在挑选配对鸽时，哪些是主要考虑因素?　　我佩服的是那些多年来能够维持同一鸽族的鸽友。我在《风的征服者》(Wind Commander)这本书中，读到由李瑞能(Lea Rayner)写的"一个血统的创造"(Creation of a Strain)这篇文章，其中描写巴克力博士(Dr Buckley)的一羽冠军鸽的血统中，如何有30次共同祖先的血统，对我而言，那就是优良育种的缩影。我在血统和鸽系上面花了最大的心思，在冬天时，我会拿出每羽鸽子的血统表来研究，而在发现有两羽鸽子的血统互相适合时，我会很高兴，更会检查它们的体型是否可以互补。在那个时候，我会考虑的因素之一就是它们眼睛的位置。在从事多年的繁殖后，我发现鸽族后代的眼睛位置会渐往头部后移，在过去10年到12年来，我发现我的鸽族也有这个倾向。这是一支老布利克斯(Bricoux)鸽族的倾向，但是那并不是我所偏爱的，所以在配对时我必须要容许这种情况。我的老巴克力(Buckley)鸽族的眼睛位置则好一些，即会往头部的上方靠，而且不会往后移太多。这么多年来，你是否观察到选手鸽有任何改变?　　有一两点不同了。在以前的年代，选手鸽比现在我们看到的，有较多的眼睑和较大的鼻瘤。我不知道是为什么，除了可能和近年来由国外引进鸽子有关以外。然而我虽没有这么做，但是我的鸽族也出现同样的现象，所以我想也可能是现在使用的饲料和以前不同所致。你的鸽族似乎逐渐近亲繁殖，你是认为没有杂交的必要?还是因为尚未找到一羽合适的铭鸽?　　那是因为我尚未找到确定的铭鸽。我总是在找寻不同的鸽子，但在紧要时刻，我又害怕将它们和我的鸽子配对。因为如果我做了，而它们的后代表现不好的话，我很快又得再将它们全部淘汰。我一直都在寻找具有巴克力或布利克斯血统的其它鸽子，就如同我现在拥有的一样，但是那变得越来越困难，因此我宁可培养另外一个血统的鸽族。我认为在某些时期一定要引进外血，很幸运的是，我偶尔有机会把自己送给别人的同血统鸽子再带回来。这些鸽子正是以我的方法繁殖的，透过它们在不同的环境生活，和多年来在不同的地区参加比赛，以及饲养它们的鸽友以他们喜欢的方式配对，像是羽毛和类型等便略有改变。这相当神奇，却是个不争的事实--当我再引进它们回来混血时，它们让我的鸽族注入更多的活力。 你做近亲繁殖时，它们的血缘有多近?　　如果我快要流失一脉血系，我会将兄妹鸽、母子鸽或父女鸽来做配对繁殖，之后的后代则和它们的堂兄弟鸽再配对。越近亲的配对越容易繁殖出少数奇怪的后代，它们可能体型特别大或特别小，但我不担心。我会让它们再繁殖恢复正常的后代，也就是可以弥补上两代任何缺失的后代来。就如同当它们血缘太近时，它们后代的翅膀经常会出现较尖锐的方形，这并不适合比赛，但是对育种而言已经够好了。第一孵的品质是否代表它们以后再孵出后代的品质?　　通常是的，虽然有些时候还能够孵出更好的后代。我注意到，每次我将已参赛5年的配对鸽迁移到种鸽舍时，它们需要3年才能安定下来，再繁殖出我所期望的后代。我想那是因为它们看见自己囚身于种鸽舍里，而其它的鸽子却能出去比赛和训练，心理上不能调适所造成，它们只是想回到原来住的那个巢箱而已。 配对鸽逐渐老化，它们作出的后代是否飞速也会变慢?　　大部分是这样。我目前就有一对这样的配对鸽，它们在3年内作出特别优秀的选手鸽，但是之后，即使它们仍然作出外表好看的后代，这些后代却不像以前孵出的选手鸽那么优秀，可是它们的后代又能再繁殖出优秀的后代来。不过这也不能一概而论，我一羽名字为"杰可"且赢得由尼欧特 (Niort)出发的安格罗-苏格兰边陲混合赛(Anglo- Seottish Border Amalgamation)的选手鸽，它是由老鸽繁殖再交由两岁鸽所哺育长大的。在两个赛季里，它参加了6次跨海赛，而且在体力、体态和羽质方面都非常完美。那些很像父母鸽的子代是最优秀的吗?　　它们有可能是最优秀的种鸽，但不一定会是更优秀的选手鸽。相反地，冠军鸽在体型上是否和同一鸽族的其它鸽子有很大的不同?　　经常是这样，但是那可能是由人为因素所造成。如果一羽鸽子在体型上特别不同，我们可能逼迫它做更多比赛和训练，以便帮助它成就胜利。近年来，你不再放飞老种鸽以避免猎鹰攻击，这是否影响它们的幼鸽品质?　　不会。我知道很多人都认为被囚养的鸽子会退化，我并不赞同这种说法，因为是否退化取决于鸽主怎样照顾它们。我总是尝试市面发售的新产品，提供它们喂雏时全部的需求，不要对它们所下的蛋的数量过于贪心，以及在冬天时，我轮流让它们跟其它选手鸽出去飞行运动，那样它们的繁殖能力就能持续很久。 你的鸽群中有不少杂斑鸽和红鸽，你高兴让它们同颜色互配吗?　　是的，虽然我不常那么做，因为我认为相反的方式可能会好一点。当我那么做时，我会确定在下一代育种时，我会让它们的后代和较深色的鸽子互配，以免失去颜色的鲜明度，因为不明显的特征表示有退化的现象。我曾经这样配对，并作出一羽超级鸽。同颜色的灰鸽和斑鸽持续互配的话，潜在的劣质也会出现。我们常读到有关"一羽最优秀的雌选手鸽所生的直子，在繁殖方面的表现会比它的直女优异；相反地，一羽最优秀的雄选手鸽所出的直女，在繁殖方面的表现又会比它的直子优异"的说法，这种现象是否曾在你的鸽舍中发生?　　没有，我发现它们的能力相当。所以你不认为参赛放飞是延续鸽族的唯一方法?　　我不认为你只能用记录鸽来育种。如果你能的话，那就太棒了，但是那也无法抹煞某些特质是隔代遗传的事实。这也就是为什么不管有些人意见不同，仍要保留许多额外的鸽子来维持鸽系长期育种的原因之一。有太多的可能，不只是运气而已。也许在你拆散一对配对鸽3年后，它们以前作出的后代才成为冠军鸽。再说远一点，你会高兴从多年未参赛的鸽族引进一些鸽子来混血吗?　　会的，我从不认为那有关系，只要它们是由一个优秀的鸽友来掌控的后代，以及你知道他是否保留体态特征就可以了。那样你就能让它们在下两代之内赢得比赛。很多实例证明，你很快就能赢得比赛。在它们还是巢碗里的雏鸽时，是否能挑出将来会有表现的选手鸽?　　我不认为那有可能，而我在它们还在巢碗的时候，我一点都不会去打扰它们，除了帮它们戴上脚环以外。我甚至一直到它们断乳后，才会去清理它们的巢箱。 那你在哪个时期才开始接近它们?　　概括来说，参加幼鸽赛的鸽子，它们所换的新毛还不够好，所以我会让它们蹒跚地飞，而我真正照顾的是那些1岁鸽。我的1岁鸽最远只参加到海岸的比赛，距离几乎为480公里，所以在正常情况下，我都可以照顾它们并让它们达到最佳表现。然而，有些鸽子要随鸽龄的增长才能改善表现，而它们要到两或3岁时，才能变成你心中期盼的类型。这和鸽系有相当大的关系，特别是我的布利克斯鸽，它们要在一段时间后才会成熟，但成熟后它们又能比其它的鸽系持久。它们在两岁的时候首次参加跨海赛，表现相当好，而在3岁的时候达到最佳状况；然后它们可以持续到5岁、6岁或7岁，甚至老到如果我仍要它们参加比赛为止(虽然我通常只让它们飞到6岁为止)。去年，我有一羽表现一直很稳定的7岁雄鸽，它忽然状况变得特好，飞得比从前还棒；也许真是这样，也可能是因为猎鹰让我失去太多鸽子，所以使得它的表现看起来更好。你试过公牛(Bull)繁殖法吗?　　没有。我一直认为我拥有的雌鸽比我的雄鸽还优秀，同时我喜欢一切顺应自然。我想这个系统一定有不少优点，但是我怀疑能有多少比率的好鸽由这种系统而来。对我而言，那好像是把雌鸽当做输送带一样，让雄鸽看看而已；而且我会认为，那样会糟蹋雄鸽日后正常的繁殖和比赛能力，因为雄鸽永远都无法好好地孵一回蛋。我知道有一位鸽友在某个季初时让他的两羽雄鸽使用这种系统，结果它们在那一季第一次的跨海赛中失踪了，虽然之前的赛季它们都参加过跨海赛。你对眼睛虹彩有兴趣吗?　　我相当有兴趣，但是我不认为那是一切开始和结束的因素。我之所以会去注意它，主要是为了育种，因为，如果你有一脉鸽族的话，你必须去了解它们中的哪一种眼睛可以繁殖出好的后代。我总是寻找一些眼睛色泽能够相互平衡的，和羽毛颜色不同的鸽子来配对，但是我不会因为一对配对鸽都有好眼睛而大惊小怪，只要它们之中一羽有浓厚的虹彩(这是绝对重要的)以及我知道另外一羽是如何繁殖而来的就可以了。父母鸽的眼睛虹彩越好，就越能繁殖出好的育种鸽。只有一羽眼睛有虹彩的鸽子，和另外一羽眼睛适当的来配对，则越能作出好的选手鸽。我10羽表现最优秀的鸽子中，有8羽具有那种你不太会归类为"比赛鸽"的眼睛，所以在配对时，它们会不约而同地被列为不是好的眼睛。如果鸽子眼睛颜色开始变淡，你怎么办?　　许多年来，这个问题已发生在许多鸽友身上，他们之中有许多人会觉得惊慌，而且认为他们需要的就是引进异血。如果能杂交出合适的且有朝气的色彩，那样做并没有关系，但我认为会有较多的机会引起破坏。我自己可能会以现有的鸽子来尝试和解决问题，虽然最容易的解决办法，就是去请教鸽眼专家的意见，像是布莱恩.梅(Brian May)。你曾经引进任何短距离赛鸽入你的鸽族吗?　　没有。理论上有点道理，但是那会减弱它们在远程方面的能力，而不是增加它们短距离赛事的能力。很多以长距离赛著名的鸽舍之所以会没落，就是因为鸽友引进了短距离赛鸽来杂交。在饲养优秀的幼鸽时，有绝对必须做或绝对不能做的注意事项吗?　　我认为尽可能减少饲料中玉米的份量是非常重要的，因为玉米可能会割伤幼鸽的喙而引起毛滴虫病症，哺育期间是我唯一不用或很少使用玉米的时候。最好的食物是豌豆，当鸽子们不吃豆类时就会吃豌豆，幼鸽能因而获取充分的食物。我会用 40％的豌豆来喂食。我不介意在饲料组合中喂食它们一些小形的谷物，约是10％的比例，这样可以引起老鸽的兴趣，也不会减弱幼鸽的成长，然后要确定喂给它们所需要吃的分量。在它们开始孵窝时，我每天也喜欢在每个巢箱喂食一杯贺蒙方( Hormoform)和一把去壳燕麦。去壳燕麦对鸽子极为有益，一年之中我随时都会喂食它们一把。当成鸽在哺育幼鸽时，不能喂食太多或太好，因为那会使它们产生依赖，而最重要的就是会灌输成鸽一个想法，那就是随时都有饲料可吃；如果错过一次喂食，它们就会开始觉得食物的供应不连续，而把大部分消化的食物留给自己。我不会在饲料中掺加其它成分如鱼肝油，因为那很快就腐臭掉，但是我曾经试过其它不同的东西，如强壮骨骼用的钙粉。我没注意到幼鸽有何明显的不同，或许它会依自己的方式对幼鸽有所帮助。 你对于在幼鸽哺育期间使用生长促进剂有何看法?　　我个人不是很喜爱这种产品。我不认为长期使用对它们会有很大的帮助，因为鸽子必须利用它本身的功能。到目前为止，我并没有大量使用这种产品，不会超过饲料比例的10％，我甚至并没有发现幼鸽有何不同。但是在未大量使用一种产品之前就批评并不是很客观，所以我想在明年可能值得去试试。过去我听到相当多使用过的鸽友说，他们从来没见过有什么比这东西能把幼鸽哺育得更好，而且我也赞同，它们似乎真的长大得比较快，但是我怀疑它们会不会长得太大。 你让它们在集鸽笼中接受适应训练吗?　　在我训练它们之前，正常情况下，我会确定让它们在鸽舍的训练笼里至少度过一晚，那么它们才会有家的联想。但是有几年，我不想太麻烦，所以没在集鸽笼外挂上饮水槽，结果在它们归巢途中造成相当大的差异。集鸽笼的训练总是在忙于跨海赛的时候进行，而且适当的训练很花时间，因为它们在集鸽笼中有没有喝水，全看集鸽笼内鸽数的多少。如果把太多鸽子放在同一个集鸽笼内，它们只会站立互看对方而不会去喝水。你是否有任何强迫或速成的规定来要求幼鸽参加多少次的比赛?　　没有。我那些被稳定照料以及只参加过一两次比赛的鸽子，赢过的胜利和那些被严厉逼迫的鸽子所赢过的一样多。我真的认为，鸽子至少在它们出生的那一年中要被训练，那就像是人类学习开车一样，越早学习，越快学会。在繁殖期间，你会提供多少种不同的补充食物?　　越多越好，而且我不是在开玩笑，因为这样它们才不会想跑到野外去。我以前并不认为它们到野外去是坏事，但是现在大量的化学品被使用，那太危险了。过去5年来，它们整年都要吃力福林( Liverince)药块。有一年，我鸽舍后面的学校决定要用柏油铺设操场上的一块土地，而我发现，我的鸽子开始飞到那里，停留并啄食那里的地面。后来我在鸽舍里放了一罐罐的盐后，才使得它们不再飞往那里去。你让跨海赛选手鸽亲自喂几羽幼雏?　　正常情况下是两羽。我知道很多鸽友在第二孵时，至少也让它们哺育1羽雏鸽，因为他们认为那样有助于换毛，但是我不认为那会有何不同。我总是观察它们如何能够巧妙地应付。它们整年都被特别喂养，应该能够承受抚育2羽幼鸽的生理负担，但是我发现1岁鸽有时会显露出哺喂的苦恼。如果它们有那样的表现，它们在那年就无法赢得比赛。你是否有任何严厉或速成的规定来要求跨海赛选手鸽的训练量?　　没有。我们必须将每羽鸽子当做一个人那样子去对待，同时找出一个它会回应的标准。我在做训练时，并不是盲目地将所有的鸽子放入比赛笼，而是先去了解每一羽鸽子需要的训练量，而这要看它们的血统，和它们飞翔的认真度和努力度。你会在坏天气里做训练吗?　　在跨海赛集鸽3天前如果天气不好，我不会想去训练它们；但如果是内陆赛程进行到一半时，我则不会介意。在比赛时沿着比赛路线到达某个地方时，它们一定会遇到类似这种状况，所以它们会习惯。无论如何，在坏天气之后，还是会有坏天气，所以你必须热悉这种状况。你让鸽子单飞吗?　　我多年来都习惯这样做，但是不幸地，因为老鹰的肆虐让我不能再这样做了。要了解一羽鸽子能否思考的唯一方法，就是让它们由约70公里以外的距离单飞回来，否则以我的例子而言，即使鸽子已经4岁，跨海赛也参加了4次，我还是不知道它在做些什么和想些什么。你让跨海赛的选手鸽，参加几次的陆上比赛?　　一直都在改变。对大部分的赛鸽来说，3次最理想。在过去我曾将雌鸽在完成306公里瑞地( Redditch)的赛事后的4或5个星期，直接跳往南斯 (Nantes)参加比赛，它们很轻松便完成比赛。不能太频繁地让它们待在比赛笼里，因为那会造成紧迫因素。但是如今猎鹰让训练变得比参赛更可怕，所以我现在倾向于让它们多做比赛而少做训练。 在一个赛季里，一羽跨海赛的选手鸽最多可以参加几次比赛?　　这要看它们的血统。一般情况，我的巴克利鸽通常参加2次的跨海竞翔就足够了，但是有些布利克斯鸽则可以参加3次，而且在第三次的成绩最好。你会去调节选手鸽参加特定的跨海赛事吗?　　我不常那样做，因为在正常情况下，我会有一些鸽子进入自然生理状态。我讨厌去抢走配对鸽所孵的蛋，并尽可能让一切保持自然。如果我真的要让一羽鸽子参加某个特定的比赛的话，我会尝试利用当时状况下的优势，来巧妙处理它的自然周期。我知道很多鸽友会将已送去参赛雄鸽的配对雌鸽移走，而且希望雄鸽再回来之后，它们会再自行配对并回去孵它们的蛋。其实你并不是想要它们回去孵蛋而已。举个例子，这可能有点道理，就是当雄鸽第一次去参加桑特利(Sartille)的比赛时，把它的配对雌鸽留在原处。在星期五之前，雌鸽会离开它所孵的蛋，并愿意在星期六去做其它的事(如果它不愿意，我会激励它去做)，因此在雄鸽回来之前，它会准备好再下蛋，而这样我们的工作也开始了一半。你希望参加跨海赛的选手鸽达到何种巢态?　　再说一次，我不认为这个问题用三言两语能说清楚，那要看每只鸽子的状况而定。"忠诚号"( Fidelity)这只鸽子是一羽小型雌鸽，它经常都处在最良好的孵窝状态，它在完赛的第二天就会去孵蛋。然而近年来，我有较多大型的雌鸽赢得比赛，一羽名叫做"洁比"(Jay Bee)的雌鸽，是它们之中体型较大的，它在孵蛋10天后去比赛的表现最好。我让它在自然生理周期之初就去比赛的原因，是因为它一旦下蛋后，体重会增加得很快，所以我不想让它在比赛前孵蛋太久。名字叫做"法兰姬" (Frankie)的这羽雌鸽，体型介于它们中间，它不像"洁比"那么大，但是仍然比"忠诚号"稍大。它表现最好的两次比赛，都是在孵蛋后的12天进行的。有很多专家说，一羽雌鸽下蛋时所需的气力，就和它飞500公里的距离一样，因此它们需要时间来孵蛋和补充体能。我赞同这种说法，但是我们必须在此因素和其它因素之间取得平衡点，那会有个好的分隔线。而我在它们孵蛋不是很久的状态下，曾有过两次成绩特别好的比赛。你的鸽子做多长时间的绕舍飞翔?　　雄鸽每天2回，每次1小时；雌鸽一般而言，不需要那么多的运动量，每天1回，每次运动1小时即可。这是强迫式的运动吗?　　不是。我很幸运，在鸽子们还年幼的时候，就已经让它们养成习惯∶当鸽舍的大门关闭时，它们就必须出去绕舍而飞。你会驱赶正在孵蛋的雌鸽去运动吗?　　如果我能避免的话，会尽量不那样做，但我会要它们在正午的时候出去飞一飞；如果它们不出去飞，我会让它们多做一些额外的抛飞来弥补。总之，你不能光靠一次只有半小时的抛飞操练而已。你会操练正处于下蛋期的雌鸽吗?　　不会，至少在它产下第二颗蛋的3天之后，我才会做操练。如果我要一羽雌鸽参加跨海赛的话，它要在进入集鸽笼那个星期三之前生下第一颗蛋，即使它只晚了一天下蛋，我也不会让它去参赛，这是因为我相信它在使劲下蛋后，一定比较虚弱，而它需要时间来恢复体力。在那个星期六之前，如果它想出去的话，我会让它出去绕舍飞，但不会飞很久。可是在星期日，如果一切状况许可，它必须再出去飞1小时；以及在早期一我会试着带它去40公里以外的地点做抛飞。星期二，它必须尽可能地多运动；星期三，在它进入集鸽笼之前也会再做一些运动。最优秀的鸽子，是不是那些巢筑得最大的鸽子?　　我有一些鸽子把巢窝筑得像座摩天大楼，但是它们的表现向来不怎么好，而其它相反的鸽子则表现得相当好。但是在某个季节里，这确实可成为判断某些特定鸽子会如何表现的指标。有几年，当它们特别认真地筑巢时，往往会飞得更好，那是因为它们觉得很满足的缘故。去年，我有一羽7岁的雄鸽便有此现象，它一直都是一羽稳定的选手鸽，但是在我给它一羽新的雌鸽后，那是它在6年中第三羽不同的伴侣，它筑了一个比从前好的巢窝，而且它在那次比赛中，比以往的表现更优异。你的选手鸽在巢箱里能看见外面吗?　　不能。巢箱被设计成前面的一半是密封的，那样它们会比较有家的感觉，而我认为这很重要。你是否认同它们对伴侣的爱?　　绝对是的。如果我漏失一个选手配对第一年和第二年所生的幼鸽，而这个配对鸽本身在比赛中表现优秀，并且很快乐的在一起，则我不会拆散它们。比起来那只是小损失，有很多例子告诉我，如果它们不是被相爱互配，我会牺牲鸽子一生四分之三的黄金繁殖岁月，甚至我可能在5年后失去一羽鸽子，而且一无所得。你会在意比赛鸽轮换主羽吗?　　我对主羽的轮换不会大惊小怪，但我喜欢主羽间是分开的。无论如何，我不会重视到为此(主羽脱落)而把一羽参赛鸽放回鸽舍，除非那是一羽特别珍贵的鸽子。你对选手鸽跨海赛归巢一直都深具信心吗?　　是的，不管风向如何，只要放飞当天的气候正常、干燥，且我已尽力做好自己的工作，我一直都有信心。我很幸运能够依赖我的鸽族并一再地参赛，这就是血统的力量。在跨海赛归巢后的次日早上，你会让参赛鸽留在鸽舍吗?　　通常是的，但如果它们渴望出去，我不会让它们失望。有些鸽子在看见鸽舍的门打开后，它们并不想飞，只想回到它们的巢箱里，可是其它的鸽子因为它们每天都到外面飞，想要出去是很自然的事。甚至那些看起来好像飞了一整夜的鸽子，也一样想飞出去。体能和巢态有何不同?　　体能是概括状况。鸽子看起来健康，没有生病，巢态则由此而来，不仅羽毛紧密，鸽子看起来有活力，而且颜色变明亮。很多鸽友说颜色会变暗，但是以斑鸽来说，真正发生的是斑点颜色变淡，整体看起来反而颜色变暗。主羽更亮丽，以及你可以看到它们的体型变得不同，有时候小一些，但经常是变得大一些。以我的鸽族而言，它们的体能越高峰，就变得越兴奋和越容易受惊扰，特别是雄鸽，只要稍有风吹草动，它们就会飞起来；雌鸽则比平时飞得更久和更快，而且在飞了约1小时之后降落到地面时，它们看起来仍旧气定神闲。我不会像其它鸽友那样，太注意龙骨周围的皮肤皱纹，因为我认为当它们准备参赛时，最好不要太常用手抓它们。我看过一些鸽子胸肌皮肤有红色斑点，但那并不表示它们一定能有所表现。脚趾温暖，则显示它们有良好的巢态：对我而言，那表示它们的血液循环良好。如果你相信逻辑的话，这样的鸽子准能在天气寒冷的比赛日归巢。你喜欢看见鸽子一刻不离地孵蛋吗?　　不必要。我发现雌鸽孵窝越久越敏锐，而雄鸽则相反。它们的巢态越佳，就越会有跳离窝巢的间歇动作。你在何时给跨海赛选手鸽做赛前洗澡?　　正常至少要在比赛前5天洗澡。我知道有些使翔鳏夫制的鸽友说越接近比赛越好，但是在跨海赛时，鸽子要重新制造羽毛上层的保护粉，而且越多越好，这是很重要的。我的父亲在跨海赛事接近时，就会让它们在星期日洗澡，但是如果之后的3天下雨，而它们仍将参赛的话，他就不会再让鸽子飞到鸽舍外头。你可以用鸽子洗澡水中的污垢，来辨别它们的体能状态。如果你去拜访一个鸽舍，而那里的洗澡水很干净的话，那么，那个鸽友距离理想的巢态还有一段很长的路。你会在洗澡水中加一些什么?　　我曾经试过各种产品，找寻鸽子喝了不会怎么样，又可以有效除虫的产品，这很困难但现在情况好多了。过去两年，我使用 "博士马龙沐浴盐"(Bosmolen Bath Salts)，这种产品非常好，而且鸽子似乎也会少喝一点里面的水。在那之前，我总是使用一星期的高锰酸钾，另一星期则使用 "哈克斯粉层液"(Harkers Bloom)。我不会只用清水，即使是加一点盐巴也比什么都不加来得好。在赛季中，你会在饮水中加些什么?　　不会加很多东西。预防性的产品我用得比滋补剂多，星期六晚上和星期天我用"格敦I"(Gerdon I)，如果天气寒冷，或是在艰困的赛事后，我会在星期六傍晚用葡萄糖或综合维生素代替。我也试过其它产品，如电解质，当你研读它们的药效时，好像很有道理，但是实际使用后并不怎么样。不使用这些，鸽子仍旧表现优异，但是千万不要道听涂说，应亲自测试看看，然后自己做决定。你使用大蒜吗?　　我用过，但我认为常人对大蒜的评价过高，因为它会导致自然换毛周期以外的褪毛。我对一般药草兴趣浓厚，药草没有治疗效果，但可以帮助鸽子维持健康的体能并增加抵抗力，以及减少抗生素的使用。我认为药草的价值应予重视。 你允许访客在赛季参观比赛鸽舍吗?　　不，尤其在跨海赛时更不允许，我工作一整年就看这两三星期的表现，绝不希望因某些蠢事而把事情弄糟。也只有我能替我的选手鸽群说话，它们越高峰时就变得越神经质，有陌生人在场的话只会干扰它们。我也不会让任何人用手抓我的长距离赛选手鸽群，因为只要它们被掌心出汗的人抓著，羽毛表面的保护粉层就会被抹掉。我的守则是∶访客在一年中只有四分之三的时间可以到我的鸽舍。雌鸽或雄鸽，何者你使翔得较好?　　我可能是一个雌鸽使翔者。我把过去五年的表现做了统计，发现百分之八十最好的名次都是由雌鸽获得。我心里想，也许是雄鸽不如雌鸽优秀，但是我以不同的角度来分析这个事实之后，发现在那个阶段，我的雌鸽体型大部分由中到小，这正适合生理周期产生良好的孵窝状态，但那时并不适合它们的配对雄鸽。从那以后，我更认真地激发雄鸽的最大潜能，而且我把2岁并赢过比赛的雄鸽，和不参加跨海赛的1岁雌鸽配对。你认为病鸽值得治疗吗?　　如果在几年前，我会说任何一羽病鸽在痊愈后参赛的成功率都极小，但我现今必须重新思考了。在1991年，我的一羽幼鸽变得很瘦，当我把它交给兽医雷蒙.英格兰(Raymond Ingram)治疗之后，它才得以痊愈。我让它再上路比赛，而它完成了全部的赛程，且在一足岁时就参加到海岸距离的比赛。它在2岁时状态看起来非常好，所以我让它去参加跨海赛，而它在每场跨海赛事都入赏，连去年的比赛都照赢不误。你会在比赛前使用治疗药吗?　　不会，因为我听说那样可能会引起一些副作用，如果鸽子们的状况不正常，我可藉由观察得知。最近我决定让鸽子做检查，在观察它们3天后，我挑选了4羽带去雷蒙兽医师那里。其中2只看起来特别健康，另外2只还好，但粪便不是很好，羽毛较松散。检查结果前2只健康无碍，但另外2只的嗉囊有毛滴虫病症。就像一般鸽友，我会治疗毛滴虫病和球虫病，以做为配对前的预防措施。你会防止麻雀进入鸽舍吗?　　我会设法阻止，因为我认为它们极可能带来伤害，然而当鸽舍大门在傍晚时打开，想阻止麻雀进入的确有点困难。我想，最好是期待鸽子建立自身免疫系统，但我不认为那值得冒险，特别是在某个重要的季节。一只感染的麻雀足以摧毁一切，而且很明显地，蜗牛留下的痕迹危害更甚，许多鸽子的疾病都由此而生。你会强迫你的鸽子浸泡(洗澡)吗?　　　我曾经做过，但比较倾向不要那么做，因为那样鸽子会失去羽毛上的油质。记得有一年，我逼它们洗澡之后，接着下了一星期的雨，结果鸽子看起来真像一团破地毯。那时跨海赛就要来临，而我能做的只有祈祷雨快点停止。 你常喷雾消毒鸽舍吗?　　我的鸽舍已经很老旧，因此必须尽可能保持没有寄生虫。不管在哪一个月份，我在雏鸽将要孵出前会先喷洒巢箱一次，之后的每个星期，我会喷洒巢箱的前面和栖板一次。在过去，我也使用过泡过药水的稻草来做巢，但是5年来，我只买半捆的普通稻草，然后松散地放入袋子里，每当我进入鸽舍时，就用药喷洒那些稻草一次，所以在配对前，稻草就已经处理妥当。我也会用木馏油酚擦拭巢箱，如果不是擦拭全部巢箱的话，至少我会滴一些在放巢盆的位置。我使用的另外一种药品是"维波那药皂"(Vapona Bar)。你的比赛饲料是由什么组合的?　　在某种程度上，那得视气候的变化，至少在赛季初期是那样。我仍然认为豆类在寒冷的天气里可以提供较多的热量，所以如果是在夏天，以及鸽子正在进行166公里以上的距离训练时，我会用30％的豆类，30％的豌豆，30％的玉米和10％的小谷物来喂食。在季节进行中，以及天气已经回暖时，我会增加豌豆的份量到40％，同时减少豆类的份量。然而，在跨海赛之前的一星期，不管天气寒冷与否，我会喂食它们至少40％的玉米。我喂食不同种类的饲料，是因为运输期间所用的是综合饲料，所以我要尽可能去喂食相近的饲料。在跨海赛事的中期，如果我认为它们不够健壮，有一件事我从不会反对的，就是更换饲料配方，在此是指更换品牌，而不是饲料的成份。实际上，最理想的方法就是使用两种不同的品牌，在此方法下，如果对饲料有所怀疑的话，至少还有一半的饲料会是好的。你如何取得好品质的谷物饲料?　　因为目前的谷物大都经过科学方法处理，在许多商业品牌展售的方式下，我们除非真正使用才能辨别好坏。很多谷物都经过处理，用某种方式加工以形成良好的卖相，但是它们不若本质上那么好，所以我们要非常非常小心。其中最大的困难就是，不知道这些谷物之前是否受潮过。好的饲料是最难取得的，我不知道现在的饲料是如何被运送的，如果它们像以前那样，由无顶的货车从外国运来，如果它们已经湿潮，那可就相当危险了。用手喂或自动喂食器喂食，哪一种对长距离赛事较有利?　　我不认为两者之间有何差异。我曾经用手喂食，但过去3年，我改用自动喂食器喂食混合谷物，而鸽子的表现还是一样优异。唯一不同之处，是在历经一次艰苦的比赛后，若用自动喂食器喂食，似乎恢复得比较快。有鸽友说用自动喂食器喂食，鸽子们会过重，我倒从未发生过这种情况。如果用手喂食，你如何判断鸽子们需要多少份量?这确实是个问题。我不认为能以鸽群中某些鸽子先去喝水，就假定所有的鸽子都已经吃饱了来做标准；再者，以手喂食3次的份量可能太多。这很难决定，我想唯一真正的指引，就是依鸽子的体重来决定份量的多寡。你的远程赛选手鸽体重有多重?　　我知道有些鸽友说选手鸽应该稍微重一点，以提供它们在被运送期间的需求，可是我希望它们入集鸽笼时的体重和放飞时是一样的。那就是感觉它们捧起来满有份量的，但实际上那是一种浮力，有别于僵硬的体重。你不需要那种僵硬的身躯，因为那会使鸽子在集鸽笼内进食后，得挣扎着才能飞翔。 在赛季结束后，鸽子还能保持良好状况吗?　　我常思考这个问题。有的鸽友认为，在那期间因为鸽子整天在休息，它们就可以用一些较差的饲料喂食，而之后的春天，再以优质饲料来喂食，就能促使鸽子恢复状态。有些鸽友则更进一步，我认识两个苏格兰鸽友，他们在鸽子换毛完成后，就打开鸽舍大门让鸽子出去自行觅食维生。他们会有这种主意，是因为认为这样训练后，鸽子在艰困的赛事中就可以自行照顾自己。我可以了解以上两种方法的优点，但我个人则主张随时给予鸽子最好的照料。在冬天里，它们需要一定程度的脂肪，所以我提供各式的谷物，以足够的份量来维持它们的生命和补充它们的体能。近些年，在它们换毛期前后，我也喂食它们许多的亚麻籽和"贺蒙方"( Hormoform)，让羽毛尽量产生油质。我曾经每三天就喂食它们一回亚麻籽，如今我把它混入其它谷物中一起喂食，那样当它们离开食槽去喝水的时候，便已吃下几乎所有的食物，只留下亚麻籽和大麦；之后在当天的其它时间，当它们再回来时，就会吃这些剩留下来的食物。这样做，你的鸽子会不会超重?　　会的，但这只表示在季初时，我需要更严厉地操练它们而已。总之，我们在二月中旬开始活动，所以有许多时间可以让它们恢复正常的状态。超重对鸽子无害吗?　　没问题啦!总比它们瘦一点时更好。你提到过大麦，那你给多少量?　　如今，不会超过50％。我知道成功的鸽友，他们喂食的大麦多到90％，而我自己也这样试过，但大麦会让他们的羽毛变得干燥，导致一根主羽若稍被撞击就可能破裂或折断。如果羽毛内有足够的油质，上述情形也可能就只会折弯而已。你赞同疫苗注射吗?　　我坚定相信∶自从引进疫苗注射后，鸽子的健康就日益恶化。我知道许多鸽友责怪疫苗使得他们的雄鸽无法再让卵受精，而事实上，这也有几宗案例发生在我的鸽舍中。在某些地区，疫苗注射也可能引起传染病，像是导致湿便和幼鸽生病。一开始时，我把损失和疾病归罪于由外国来的鸽子身上，因为我还相信疫苗注射的疗效，但近年来，所有鸽子的免疫力均日渐降低。5年前我们根本没见过目前这些鸽病，而鸽子的本质却根本没改变过。你有任何金科玉律吗?　　有一个特别的，那就是--当你对一羽鸽子有疑虑时，永远想着它的优点！如果我的鸽子有过一回艰困的比赛，而后它们换毛时的情况很糟的话，我会让它们休养一年，稍后的结果就会很好。那并不表示鸽子在羽毛严重磨损时就不能赢得比赛，我记得我的一羽灰雌鸽在第六根主羽严重磨损时，仍然入赏南斯赛。导致鸽舍起起落落的原因是什么?　　有许多因素的累积，而导致鸽舍每年成绩时好时坏，这道理就如同运动选手的表现一样。你可能以相同的食物喂食它们，同时去做所有相同的事，但鸽子本身却有许多我们看不到的内在因素，那是人为因素所造成的。只要有两三羽好鸽，就足以维持一个鸽舍3年的荣耀，尤其跨海赛事更是如此。不过鸽友在配对的过程中，也可能因为设想得不够周到，或引进不恰当的外血鸽混血，结果就变得令人遗憾。鸽子和鸽友，哪一项较能成就鸽舍的成功?　　若以短距离赛事而言，鸽舍的位置是最重要的因素。至于长距离赛事，我会说60％要归功于鸽子，40％归功于鸽友，甚或两者可能同样重要。鸽友所扮演的角色，是将鸽子的体能和心理状态训练达到最高峰，但我也坚定地相信，好鸽子本身绝对是来自优良血脉及鸽族多年的繁殖。凯斯.布希(Keith Bush)- - 作者　卡麦隆.史坦菲 --------------------------------------------------------------------------------　　"我没有任何理论依据。只知道好鸽就可以赢，好的种鸽可以作育出好鸽。用好种鸽作出，再用集鸽笼来裁判。"这是柯索尔(Cossall)的凯斯.布希(Keith Bush)的哲学。过去的70年来，他在勒威克(Lerwick)赛的北路冠军联盟鸽友会 (NRCC)公开赛中， 曾入赏39回前100名， 同时以两度赢得联盟赛冠军的成绩，夺得瑟索(Thurso)金牌锦标。你有兴趣哪些赛事?　　北路冠军联盟鸽会的勒威克赛，我全力以这个赛事为目标的。虽然我在勒威克和瑟索赛都飞得很好。}