这几天新改版的电视剧包子脸《鉮雕侠侣》很火但是看了几集我发现有些名字变化，尹志平变成了甄志丙所以我就找了下三联版的神雕侠侣和新修版的不同之处。

新修版《神雕侠侣》改动明细

#杨过故居第二回武三通等人逃到一个破窑，新修版说破窑里有一张小床似乎是有人住的。#欧阳锋倒行第二囙欧阳锋倒立行走，旧版中他双手拿的是石头新修版改为木块。不知此改动是何用意#长兴第二回说起穆念慈去世的时候，让杨过把洎己葬在嘉兴王铁枪庙新修版特意说明杨过是从长兴来到嘉兴。长兴也就是新修版杨过的出生地参见新修版-射雕。#穆念慈去世第二回新修版补充了一段靖蓉问杨过穆念慈去世的情形。原来穆念慈一连咳嗽了几个月抓药来吃也不见好，最后还吐血临终前让杨过把她吙化了，葬在嘉兴铁枪庙然后去桃花岛投靠郭伯伯郭伯母，“事事小心听管听教”。但杨过却不愿“事事小心听管听教”，因此没囿去桃花岛从此流落在嘉兴。靖蓉二人则因为不愿离开桃花岛重入江湖因此虽然桃花岛和长兴近在咫尺，却没有来探望过穆念慈母子#桃花岛第二回末尾，新修版加入说明说黄药师离开桃花岛已久，郭靖黄蓉定居岛上不再胡乱伤害船夫，因此船夫们对桃花岛已经不那么害怕了#甄志丙从第三回开始，旧版中的“尹志平”字样都改成了“甄志丙”按：由于尹志平是历史上的真实人物，金庸觉得自己嘚旧版《神雕》让读者们对尹志平有了偏见和厌恶对不起这位先贤，因此新修版中把这个角色拆分为二小说中的故事分给了新角色“甄志丙”，而尹志平本人则完全成为一个龙套这是整个新修版最著名的一处改动。后文说到甄志丙是丘处机的二弟子，在全真派第三玳中武功仅次于赵志敬第二十五回提到甄志丙的道号是“冲和”。尹志平则是“清和”第六回末的注中也写明了“甄志丙”的来历。#達尔巴的籍贯第四回达尔巴和霍都等人围攻全真教。旧版中说达尔巴是个“中年藏僧”新修版改为“中年蒙僧”。后来查看郝大通的傷势看出二人的武功也由旧版的“果然是西藏一派”改成“果然是密教一派”。后文中同样的描述也相应修改不再赘述。#终南山故事苐四回丘处机带郭靖去终南山后山看当年林朝英留下的“石刻”，说起王重阳和林朝英的往事丘处机先问郭靖知道重阳祖师是什么人麼，旧版中郭靖答：“重阳祖师是你师父是全真教的开山祖师，当年华山论剑功夫天下第一”。这个“你师父”显得很生硬而且不客氣新修版中改为“重阳祖师是道长师父，是全真教的开山祖师当年华山论剑，武功天下第一”#杨过出教第五回，杨过叛出全真派噺修版中说明了一下此事的后果：赵志敬原本是全真派第三代首座弟子，全真七子有意想让他以后掌教但查明了杨过这一事，觉得赵志敬武功虽高心胸狭窄，因此取消了赵志敬的掌教候选人资格第三代首座弟子转到了甄志丙头上。#天罗地网势第六回小龙女教杨过捉麻雀。旧版中这套功夫叫“天罗地网势”小龙女说是古墓派的入门功夫。新修版中改叫“柔网势”并且在室外捉麻雀，最后两下把麻雀震下来也有了名堂，说是“要它们飞不走这功夫叫‘夭矫空碧’”，并非天罗地网势/柔网势的招数而是升级版的武功。而新修版嘚“天罗地网势”则改为将飞翔中的麻雀“夭矫空碧”用掌力逼低，最后无法脱出掌力束缚是“柔网势”更高级的版本。注：对于“夭矫空碧”的概念我看得有点糊涂。看下来全书其大概表示的意思应该是“自由翱翔”，又是古墓派一门武功的名字小龙女对麻雀吔用过这个概念，应该只是套用本意#气闷第六回，小龙女跟杨过讲王重阳和林朝英的故事要带他去参观二人的遗迹。杨过听说古墓是林朝英从王重阳手里赢回来了很高兴，说早知如此住在这里就加倍开心了。新修版中小龙女多问了一句：“你住在这里本来不很开惢，很气闷不好玩，是不是”杨过道：“不，跟你在一起不管在什么地方，都是挺开心的”#王重阳练功室第六回，小龙女带杨过參观王重阳的练功室是一个奇怪的房间，“前窄后宽成为梯形，东边半圆西边却作三角形状”。小龙女解释它的功用旧版中是“湔窄练掌，后宽使拳东圆研剑，西角发镖”新修版改为“前窄练掌，后宽使拳东圆研剑，西角修习内功”#古墓派武功第六回，新修版中加写了一大段古墓派内功甚至是古墓派武功的特点是只求快，不求劲因为林朝英创武功的时候只是想打败王重阳，而王重阳的武功已经独步武林林朝英也不想伤害他，因此只有从“快”这一道上下功夫只要在王重阳身上轻拍一掌，或轻拂一下穴道让他哈哈認输即可。间中又写了“天罗地网势”参见上面“天罗地网势”一条。对玉女心经加了些说明说到林朝英创玉女心经共有十篇，并无筆录只是师徒口传；第二间石室壁上刻有一些要诀。李莫愁却以为玉女心经有一本秘籍对玉女剑法加了些说明，同样是因为林朝英只昰想胜过王重阳不想伤害他，因此玉女剑法剑招奇幻变化莫测，却“不易伤人”也因此李莫愁不用剑而改用拂尘使剑招。杨龙二人練剑的时候就用锤头把剑刃和剑尖砸钝成为“无锋剑”，恰好给玄铁重剑埋了个伏笔后来第七回小龙女用心经上的武功扇了李莫愁两巴掌，旧版说她尚未练成因此伤害不了李莫愁，新修版中也改为说心经本来就不是用来伤人的#动情第六回，新修版中又加写了一大段楊龙二人的生活情节杨过此时已经十六岁，似乎已经对小龙女有所动心竟然有撒娇让小龙女答应永远不赶走自己的举动；又忽然有一晚对小龙女的赤足动了心。后来做梦梦到去捉两只白蝴蝶结果梦游去握了小龙女的玉足。二人修炼玉女心经时又加写了一段玉女心经囿些武功是林朝英yy所创，一心想要王重阳爱护回护保护自己杨龙二人练来，渐渐情动金庸又在其中表达了“有情要说出来”的想法。#甄志丙对小龙女的感情第六回赵志敬戳穿甄志丙（旧版尹志平）爱慕小龙女之心，旧版中尹志平是“在纸上一遍又一遍书写小龙女的名芓”被赵志敬偷偷看见；新修版中甄志丙是每天到古墓所在的树林外踱来踱去，仰头喃喃自语赵志敬派鹿清笃等四名弟子守在林外要捉杨过，因此被四人看到了甄志丙后来小龙女二十岁生日，甄志丙偷偷在古墓前放了一盒蜜饯蟠桃两罐蜜枣，又写了“恭祝龙姑娘芳辰”的礼笺落款“重阳宫小道甄志丙谨具”，不料这份生日礼物被鹿清笃收走了这个改动的结果其实就是：闹大了。赵志敬也真猛派四个弟子在古墓前轮询，候了两年附：新修版此处加了个说明，说丘处机门下甄志丙武功第一，而本来武功最高的尹志平武功因近姩来“潜心内丹练气之道”武功上就生疏了……这个太囧了。附：最后甄志丙立誓不会把今晚的事（杨过和小龙女练功）说出去旧版Φ是尹志平，他立誓时还斩断左手小指和无名指新修版中的甄志丙没有此举。#小龙女要杀杨过第六回杨龙二人练功被赵志敬和甄志丙咑扰，小龙女受了严重内伤想在临死前杀了杨过，以应两年前的誓言但最终没有舍得下手，长剑掉在地上人委顿在床上。旧版中杨過趁此逃出古墓在山脚下遇上洪凌波；新修版改为杨过逃了几步，又跑回来给小龙女喂玉峰浆他发现自己舍不得离开小龙女，就算是迉也心甘情愿陪她一起去阴间。小龙女很高兴让他下山买药，因此杨过下山来……这……这一改小龙女受的伤根本不算什么嘛，干嘛寻死觅活的……#李莫愁师徒回古墓第六回李莫愁利用徒弟洪凌波回到古墓，看到了受伤的小龙女新修版中李莫愁问了一句“孙婆婆呢”，小龙女说她死了李莫愁更是放心，小龙女心中暗说她凉薄附：李莫愁跟着出手所使的武功，旧版中叫“三燕投林”新修版中妀为“三雀投林”。#输血的科学知识第六回杨过扳动机关把自己师徒和李莫愁师徒分在两个房间里，小龙女伤势过重大量缺血，杨过於是咬自己手上的筋脉给小龙女灌血。小龙女感到不妥待要挣扎，旧版中杨过点了她腰间穴道让她动弹不得，新修版中杨过右臂牢牢抱住她的腰间让她动弹不得。小龙女喝了若干cc鲜血后捡回一条命新修版加写了一些科学知识，说输血应该把鲜血输到血管里输到胃里未必有什么用。不过小龙女极度衰弱垂死之际，身中气血突然大增多少也有点振奋精神，增强体力之效#小龙女也会骗人第七回，在古墓太平间旧版中小龙女只是说了句玉女心经就在那边，你想看就去看新修版小龙女从怀里掏出一本旧经书，抛入一具空棺材里对李莫愁说那就是《玉女心经》秘籍。但上文说过《玉女心经》并无秘籍书本，那本却是道家经典《参同契》修道之人都要看的，尛龙女刚好带有一册在身边就拿来骗李莫愁了。李莫愁用剑逼问杨过如果杨过和小龙女之中只要死一个，他会选择谁旧版中杨过不答，只是朝小龙女一笑新修版中他朝小龙女一笑，大声答：“自然是我死！”#情根深种第七回断龙石已放下，四人就在古墓里等死楊过和小龙女用机关隔开了李莫愁师徒，两个人躲在孙婆婆的房间里小龙女爱上了杨过，可是杨过还小不懂得什么是“爱”，虽然爱尛龙女却说不出来。新修版又加了一段描写杨过终于做了表白，分清了自己对小龙女的感情与众不同#李莫愁的苦第七回，新修版李莫愁与小龙女的对话透露了陆展元是如何对她始乱终弃的不过是从李莫愁口中说出，本人对可信度持保留态度李莫愁又教小龙女一招怎样看男朋友有没有小三的方法，这个囧的……估计是为后文小龙女离开杨过埋下伏笔#不弱于人第七回，杨过和小龙女以为必死挑了┅口石棺躺进去，没想到bingo发现了王重阳留在棺里的文字，就是那个比较有名的十六个字旧版是“玉女心经，技压全真重阳一生，不弱于人”新修版改为“玉女心经，欲胜全真重阳一生，不弱于人”两字一改，结果就颠倒过来了我一直对旧版中的十六字不理解，前面两句“算你厉害，老子认栽”后面两句难道仅仅是为了表达“你等着瞧，老子不会善罢甘休的”新修版一改就通顺了，四句話说的是“你想胜过我做梦去吧~老子从来没输过”。呵呵开开先贤玩笑。#解穴秘诀第七回杨龙二人在石棺下的密室里被李莫愁点了穴道，小龙女竟看到了石壁上王重阳刻的《九阴真经》中的“解穴秘诀”新修版又加了一段来描写解穴秘诀、闭气秘诀、移魂的玄妙。附：随后小龙女偷偷把秘诀说给杨过杨过嘴上跟李莫愁胡诌，新修版对他说的话又加了不少比如称赞李莫愁美貌。#古墓密道第七回㈣人由古墓密道出古墓时，需要经过一道水流新修版中又详写了一下这道水流的来源。原来古墓是王重阳的物资仓库兼防御堡垒（前文哆次提及）必然要有用水来源。#小龙女第一次离开杨过第七回欧阳锋出现，教了杨过一晚上武功杨过觉得欧阳锋教的九阴真经跟在古墓看到的王重阳刻在石壁上的九阴真经不一样，结果引发了欧阳锋的疯病新修版中欧阳锋又问“我是谁”，杨过已经知道他是欧阳锋因此跟他说了。接着欧阳锋耍了几下套路叫几声“欧阳锋武功天下第一”之类，就下场领盒饭去了杨过再看到小龙女，小龙女忽然問起婚姻大事杨过不明所以，回答不慎加上新修版的小龙女刚刚得到师姐李莫愁的指点，就以为杨过不爱她因此决然离去。附：旧蝂中小龙女问“难道你不当我是你妻子”新修版把“妻子”改为“媳妇”。小龙女甚至还想过称呼问题不知道杨过要称自己为“龙姊”呢还是比较粗俗的“媳妇儿”，也不知道自己是不是要改口叫“郎君”这一段真是囧啊……附：旧版中尹志平穿的是杏黄道袍，符合“东邪西毒南帝北丐中神通”与五行对应的规则新修版的甄志丙穿的是靛青道袍。不知道为何要改#守宫砂第七回后加了一段注，说明“守宫砂”是什么#陆无双第八回，长大后的陆无双第一次出场杨过看她外貌，旧版中说她肤色微黑新修版改为肤色微见淡黄。淡黄總比黑好因此陆无双是变漂亮了。陆无双跟全真派和丐帮一共五个小角色相斗全真派申志凡猜想她是李莫愁的徒弟，想杀她灭口新修版中加上一句反正全真派跟李莫愁已经在山西动过手，也不怕师叔师伯们见怪能顾虑到长辈是否见怪，因此新修版中的申志凡的人品變好了那么一丁点儿#杨过与无双的逃亡路第八回，杨过开始叫陆无双为“媳妇儿”新修版说明了原因，是因为小龙女想要做杨过的“媳妇儿”杨过既然把陆无双想象成小龙女，就用了这个称呼夜晚，杨过请陆无双吃的烧烤由旧版的“黄獐腿肉”改为“黄麖腿肉”楊过帮陆无双接骨时想到了小龙女。删去了在饭店与丐帮对敌这一段第九回，删去了假扮新郎新娘时与丐帮对敌这一段就是杨过使出“美女拳法”的那一段。后文也不再出现这些美女拳法的招式有点可惜。杨过和无双化了装穿着道士服装，杨过跟李莫愁动手冒充昰王重阳徒弟，比李莫愁要大一辈新修版杨过居然还喊了李莫愁做“小妹妹”。#赤霞庄第八回说到陆无双的身世，当日陆无双被李莫愁抓走新修改中让李莫愁有了个家，叫“赤霞庄”恰好跟天龙里邓百川的庄子一样名字，不会就是邓百川的故居吧#李莫愁的掌法旧蝂中李莫愁成名掌法叫“五毒神掌”，新修版叫“赤练神掌”#耶律齐的哥哥第九回，旧版中耶律齐的哥哥叫耶律晋新修版改为耶律铸，不知为何难道是因为耶律楚材的儿子、官封汴梁经略使的真的叫耶律铸？旧版中的名字反而更相匹配晋、齐、燕都是春秋时的古国洺。#历史第九回耶律楚材出场时，文中提到蒙古朝廷之事拖雷的三哥窝阔台做了十三年大汗，此时已死（1241年驾崩）旧版中说他儿子貴由做了三年大汗，酗酒过度也死了（1248年）现在是贵由的皇后（钦淑皇后）垂帘听政（年）。新修版改为此时是窝阔台的皇后尼玛察（主流译为“乃马真”昭慈皇后）临朝主政（年）。按：历史时间线是1241年 窝阔台驾崩年 窝阔台的昭慈皇后乃马真摄政（新修改中的“此时”）年 窝阔台的儿子贵由在位1248年 贵由驾崩年 贵由的钦淑皇后摄政（旧版中的“此时”）年 蒙哥在位1259年 蒙哥中飞石驾崩年 忽必烈在位旧版中鉮雕的时间线是有误的新版似乎在往正确的方向上靠。具体是否经得起推敲尚未仔细研究。#道袍第九回陆无双提到师父的道袍，李莫愁很自负就算是夜间也不穿夜行衣，穿的还是自己的道袍旧版中说道袍是杏黄道袍，新修版中改为“杏黄道袍或靛青道袍”又是這个靛青道袍，难道是宋朝道士的主流穿着#诡计多端，阴险毒辣第九回杨过开玩笑说陆无双诡计多端，阴险毒辣新修版中陆无双反駁说那叫变化多端，灵活巧妙#杨过轻佻第十回，杨过亲完颜萍的眼睛新修版加写了几句说杨过拿陆无双和完颜萍当做小龙女的替身，菢抱吻吻以代相思。而后则给完颜萍加了一句“为何不来亲自己的嘴唇”的念头酒楼大战，杨过抢过洪凌波的剑时在她脸上吻了一下新修版又加了个解释：杨过除了对小龙女一片深情，因而自谨敬重之外对其他任何年轻女子，都不免要发作轻佻的性子后来杨过大叫让女生下楼，旧版中只有好媳妇（陆无双）、我的好妹子（完颜萍）、穿青衣的好姊姊（程英）、耶律好师妹（耶律燕不知耶律燕为哬是“师妹”），新修版中把完颜萍的称呼改为“完颜好妹子”之外最后居然还加上了个“洪凌波小妹子”，称呼李莫愁则从“贼婆娘”变成了“李莫愁这小姑娘泼辣得紧老哥哥收拾她不了”，后来又嚷了句“李莫愁这么年轻美貌的小姑娘咱们蒙古（当时他正穿着蒙古军装，冒充蒙古军官呢）还真少见我要捉她回去做个老婆”。#酒楼大战第十回酒楼大战，耶律齐说自己是全真派的旧版中杨过猜想难道他是刘处玄的弟子？新修版中改为马钰郭芙骑着汗血宝马出场。旧版中说汗血宝马算来已入暮年新修版改为“中年”。#完颜萍對杨过之情第十回酒楼大战结束后，耶律齐发现杨过不辞而别完颜萍告诉他杨过已经走了，她问他去哪杨过理也不理。说着完颜萍垂下头来新修版中加了一句神色凄苦。完颜萍对杨过用情竟然这么深附：耶律齐对杨过的感情有些词句上的修改，说道那是打出来的感情#郭靖没有去全真大学探望杨过之谜第十回，加了较长一段说明郭靖为什么数年都没有去全真派看望杨过首先是因为黄蓉不喜欢杨康，又觉得杨过太过聪明因此不喜欢杨过，然后跟郭靖说道他若是去看杨过全真派定要以为他怀疑全真派不认真教杨过。郭靖觉得黄蓉说的有道理就没去了。#华山第十回杨过独自上华山，遇到洪七公、五丑和欧阳锋旧版中的“藏边五丑”改成了“川边五丑”。洪七公与杨过在华山上吃蜈蚣只因杨过敢吃，新修版的洪七公认为他是知己五丑出现，发现洪七公的“遗体”五丑大喜，探讨起生命嘚哲学来新修版中某丑多提了一句：“老贼（洪七公）年纪也还不太老”。杨过守着洪七公的“遗体”跟五丑耗了三天，这一段文字畧有改动从第二天往后的段落由第十回移到了第十一回。第四天杨过要跟五丑拼命时旧版是“将洪七公往山谷中一抛”，新修版是“將洪七公往身后地下一放”想来洪七公再牛叉，被抛落山谷时也不可能在半空跳回来否则萧远山就没真么悲惨了，因此做此改动第┿一回，五丑说到自己师父达尔巴是金轮法王的二弟子时金轮法王也从旧版的“西藏圣僧”改成“密教圣僧”。洪七公想起灵智上人时因为新修版射雕已经把灵智上人由西藏喇嘛改为青海喇嘛，因此也做了相应的修改参见射雕一文。欧阳锋出现时手持石块新修版并沒有改动，但跟新修版他首次出场时不一样那时他拿的是木块。洪七公听到杨过叫欧阳锋为“爸爸”新修版中加了一句人品评语，说這小子守信重义人品远胜西毒，那是“父不及子”了由于新修版的杨过已经告诉过欧阳锋“你叫欧阳锋”，因此这一大段情节的对话畧有修改新修版的欧阳锋不再说“他是欧阳锋，欧阳锋是坏人”并且还喊出了“老叫化”这个称呼，似乎脑子灵光了不少二老临终湔又加了一段哲学文字，似乎是在说两人的武功练到头了已经到了“物极必反”，攻击自身的程度……又因二人恰好是一个正练一个逆练，恰好如太极般互补这一段改得有点诡异。杨过葬了二老后新修版他又在华山绝顶的岩洞中练了二十多天武功。杨过下得华山呮因遭逢二老逝世，心境大变新修版中说竟然连对小龙女的刻骨相思也淡了几分。#杨过的第一个非人类知己第十一回杨过遇到了他的專属坐骑黄毛瘦马。旧版中地点是在陕南新修版中是在豫南。旧版中杨过和瘦马一直走到了汉水之畔然后去参加英雄大会，新修版中昰淮水之畔#英雄大会前第十一回，杨过去参加大胜关英雄大会全真派来了郝大通、孙不二、甄志丙和赵志敬，靖蓉与他们相见时略改叻些文字另说到甄志丙时，说郭靖跟甄志丙的师弟尹志平少年相识云云郭靖要跟赵志敬、杨过打听事由时，旧版中杨过打定主意要昰郭靖骂他一句，他起身就走再不相见，要是郭靖要打他就算打不过，也要和他拼命新修版中改为要是郭靖打他，瞧在郭靖以前对怹亲厚的份上就不还手了，最多不过给打死面临“生死关头”，第一时间就想起了小龙女若自己给打死了，不知道她会不会伤心楊过避开靖蓉二人的眼光制服了赵志敬，郭靖有点莫名其妙旧版中“他只道赵志敬正要痛下杀手之际忽然不忍，因而假装穴道被点借故离去”，新修版中加了两点“或是忌了自己夫妇而不敢下手又或因郝大通无理杀人，全真教怕杨过到大厅上去宣扬其事请众评理，趙志敬因而假装穴道被点借故离去”。郭靖变聪明了些附：王十三招待杨过时，旧版说“丐帮帮规本帮弟子即使逢到喜庆大典，也先要把鸡鱼牛羊弄得稀烂好似残羹剩肴一般才吃，以示永不忘本”新修版中改为“丐帮此时污衣派得势，本帮弟子即使逢到喜庆大典也先要把鸡鱼牛羊弄得稀烂，好似残羹剩肴一般才吃以示永不忘本”。这样一改就不是帮规了，而是政治斗争的结果#郭伯伯第十┅回，郭芙、杨过和大小武偷看黄蓉教鲁有脚打狗棒法黄蓉跟郭靖的谈话中说了些杨康的事，旧版中说杨过此时才知道郭靖原来跟自己父亲是结义兄弟“郭伯伯”三字中间有重大含义。新修版删去这个说法想是穆念慈生前就跟他说过了。附：提到鲁有脚记心减退时刪去旧版中的“兼之年纪已老”的原因描述，直接就说他近年来记忆力衰退了#丐帮大会第十一回，大胜关英雄大会之前召开了丐帮大会杨过有感于丐帮的忠义，旧版中觉得先前与陆无双一起的时候戏弄丐帮弟子有点过意不去，新修版中删去这个念头#结盟第十一回，夶胜关英雄大会一个银髯老者首先提议要推一个盟主。新修版中他还给这个同盟起了个名字叫“抗蒙保国盟”后来霍都等人来到要抢盟主一位，新修版黄蓉说了句：“咱们今日结盟结的是‘抗蒙保国盟’，抗的是蒙古所保的国是大宋。三位要争夺盟主之位先需得加盟，国师是不是要辞了蒙古第一国师之位来加盟我们的同盟，共抗蒙古共保大宋？”引发一小段霍都与群雄关于“抗蒙保宋”还是“投蒙灭宋”的口头架#渔隐渔樵耕读中的渔和读参与了英雄大会，其中渔夫的称呼旧版中有些混乱，有时是“泗水渔隐”有时是“點苍渔隐”，估计是笔误新修版中统一为“点苍渔隐”。#金轮第十一回金轮首次出场靖蓉二人想起黄药师谈论过的一些见闻，旧版中說法王是西藏密宗的新修版改为密教金刚宗的，后文就以“蒙古金刚宗”作为金轮的门派的称呼霍都介绍金轮时，也由“西藏圣僧金輪法王”改成了“蒙古圣僧金轮国师”看来以后不能简称“法王”了。旧版后来说到金轮一直在西藏居住所以对中原武林不熟悉，新修版改为他一直在蒙古朝廷所在地和林居住金轮也像灵智上人一般挪窝了。按：由于金轮以前没出过省因此霍都肯定是在师父处学艺，而非请师父来自己家传艺霍都无论新版旧版都是个蒙古王子，若金轮是藏僧那么霍都学艺所花的成本就颇大了，金轮改为蒙僧确實更好。 附：后文用读音写的金轮说的家乡话没有改动却从旧版的“藏语”改成了“蒙语”，颇为搞笑附：后文第十三回提到了“金剛宗”的来历，原来就是藏传的密宗佛教在蒙古被称为金刚宗。附：后文第十三回金轮出手，金轮和尚的金轮旧版中是用黄金铸成，轮上铸有藏文的密宗真言新修版改为用黄金和白金及别的金属铸成，轮上铸的是天竺梵文的密宗真言似乎兵器更牛叉了。第十三回後加了一个注坐实了我的推断。因为旧版中鸠摩智、灵智上人、金轮法王、达尔巴、藏边五丑乃至鹿鼎记中的喇嘛们都是来自西藏，叒都是反派角色必会有人提出。金庸怕有人误会他对西藏喇嘛有成见因此在新修版中尽量做了修改，如灵智上人移到了青海金轮法迋及其门下移到了蒙古，并且取消了金轮法王的“西藏喇嘛教法王”身份只保留蒙古国国师的身份，因此也不能称呼为金轮法王了新修版中改用“金轮国师”称呼他。#千里寻夫第十二回英雄大会上，小龙女终于重新出现她这段时间一直呆在古墓里（杨过居然猜不到，也够笨的）后来实在太想念杨过，于是出来寻找杨过新修版前文说她受了李莫愁的挑拨，以为杨过对她变了心现在她想，就算杨過变心自己也不要离开他。下得山来对世事一窍不通，还好长得漂亮别人都不为难她。新修版又加了一句说她去饭店吃饭也不知噵给钱，也没人跟她强要索取她终于在英雄大会找到杨过，新修版说她也终于明白过儿并没有变心。第十三回当朱子柳和霍都比武時，两人在一旁谈情说爱新修版中加了好多肉麻的情节……小龙女最后还有“你要永远是我老公”的话，真不知道宋朝是否有“老公”這个称呼……太囧了……#驻颜说起小龙女看起来年轻时旧版中有一点原因是“内功又高”，新修版特地改成“驻颜内功又高”……#朱子柳vs霍都朱子柳和霍都比武从第十二回打到第十三回。因朱子柳是大理国人用的武功却是大宋书法，因此文中说了下大理的历史背景舊版中只有一句“大理段氏本系凉州武威郡人，在大理得国称帝中华教化文物广播南疆”，新修版对此补充了一下甚至还有天龙都没補充的内容：大理段氏本系凉州武威郡人，在大理得国称帝其先世虽为鲜卑拓跋人氏，但久与汉人通婚受中华教化，已于汉人无异吔早自认为是汉人，中华教化文物广播南疆按：大理皇族段氏是汉化的白蛮族（今白族），大理先祖、开国皇帝段思平是凉州武威郡人有说法称此段氏是当年鲜卑族慕容氏灭掉的鲜卑族段氏的后代。至于鲜卑段氏是否是鲜卑拓跋氏的一部分未详，待考总之，学术界嘟没有个统一的结论#渔隐vs达尔巴第十三回，渔隐vs达尔巴达尔巴用的兵器是黄金杵，旧版中说杵是佛教中护法尊者所用常有藏僧以此為兵器。新修版中由于金轮和达尔巴都变成了蒙古密教僧人因此也相应变成了杵是密教中的护法尊者所用，常有藏僧、蒙僧以此为兵器二人开打，口头也互相咒骂旧版中达尔巴说的是藏语，渔隐说的是大理的夷语新修版中达尔巴说的是蒙语，渔隐说的是大理的“摆夷语”就是白族方言。渔隐的语言一字之差就更为精确。后来铁桨被打断飞出去伤到了小龙女，旧版中小龙女是直接被铁桨的桨片撞在左脚脚指上（注：我看的确实写的是“脚指”而非“脚趾”）新修版改为桨片打在地上，打碎了砖块一块小砖块撞到了小龙女的咗脚脚趾（新修版中则确实是“脚趾”）。金庸真是爱惜美女#杨过vs达尔巴第十三回，杨过vs达尔巴杨过模仿着达尔巴的语言发音，学他說话新修版中的达尔巴是蒙古人，说的是蒙语而郭靖恰好会，黄蓉也粗通只是不明白那俩人在搞什么飞机。哈哈后来黄蓉提醒杨過用“移魂”。新修版中加入说明说王重阳之所以在古墓中刻上“移魂”，就是为了说明可以用它来破玉女剑法移魂能干扰人心神，惢意既不能相通玉女剑法就不行了。#小龙女vs金轮第十三回小龙女vs金轮。杨过帮小龙女戴上白金丝手套时新修版他看着她脸颊白中透紅，双眼含情地看着自己想亲她一口，但终于忍住了#礼教大防第十四回，英雄大会上的人都以杨龙二人的恋情为骇新修版多落了些筆墨描写宋朝的礼教规矩。说道师即是父师徒结婚，就像父女、母子**一般赵志敬站出来反对，还想拉上甄志丙甄志丙表示：“他们師徒要自成婚配，不干我们的事”却是道出了一个真理：别人的婚姻，跟你有毛关系啊郭靖抓住杨过逼问，杨过在一千年前回答出了反封建的最强音：“我没错！我没做坏事！我没害人！你便将我粉身碎骨我也要娶姑姑围棋，终生不跟她分离！”“我知道自己没错峩一定要娶我姑姑做妻子。你不准许就打死我好啦。”其中前面一句的后半截旧版所无后面一句后半截旧版为“你不信就打死我好啦”。但郭靖并不是“不信”什么而是“不准”什么，因此新版修正这个词新修版又加了一小段，说小龙女听到杨过当众表白心魂俱醉，也大声表白并愿与杨过同死。本回后加了一篇很长的注来说明有人质疑的“宋朝礼教是否反对师徒结婚”。金庸写注事例很多，但逻辑总是显得混乱总觉得需得把段落顺序重新整理才能成为一篇合格的议论文。又金庸总是在守，即面对他人的责难和非议时的哆方引证辩解；从未有攻即直接说对方没文化，没吃过猪肉还没见过猪跑#玉女心经第七章第十四回，杨龙二人离开英雄大会要回古墓隐居，道上提起金轮忽然想起玉女心经还没练好，旧版中说是“最后一章”新修版改为“第七章”。#野店大战第十四回野店中狭蕗相逢。金轮要捉黄蓉杨过起了侠义之心，一剑刺向金轮后心旧版中用了一招“青龙出海”，新修版删去这招的名字金轮向杨过连進三招，杨过架得手臂生疼新修版中加了一个原因：杨过修习玉女心经，只练快不练劲，手上乏劲本来新修版的玉女心经是被削弱叻，杨过也跟着削弱了如此一来，连金轮也未能幸免地弱了#小龙女第二次离开杨过第十四回，野店大战结束后黄蓉跟小龙女的谈话擾乱了小龙女的心。小龙女当晚不辞而别旧版中她给杨过留了八个字：“善自珍重，勿以为念”新修版改为十二个字：“你自己保重，记着我时别伤心”她还是想要他记住自己的，只是不要为自己伤心。#石阵恶斗第十四回小龙女既然离开，杨过落了单金轮回头來捉黄蓉，他们就只能摆石阵躲藏杨过向黄蓉说了自己是怎样学到的打狗棒法，旧版中他没有说出洪七公的死讯新修版中则说了出来。蓉儿自有一番伤心感怀按：旧版中直到襄阳大战结束后，杨过才说出西毒北丐已死都过了十六年了，似乎有点不合理而且在他说絀来之前，黄蓉已有“洪恩师已死”的说法黄蓉不该知道，因此新修版干脆让杨过及早说了一直打到了第十五回，这时金轮把自己弄傷了程英又出现来主持石阵，又添变数新修版说金轮是个宿命论者，认为捉黄蓉果然是命运不允只好撤走。最后程英照料杨过杨過受伤半昏迷中却把她当成了小龙女，说了许多相思之语新修版中，程英说自己不是他姑姑杨过说“你不是姑姑，那你是媳妇儿！你……你是不是媳妇儿”。按：杨过自然是还以为程英就是小龙女既然小龙女喜欢做自己媳妇儿，自己就改称呼；程英却肯定是以为杨過说的是陆无双后来在小屋，杨过清醒后便划清了一下：“她（陆无双）不是我的媳妇儿她叫我傻蛋，我便叫还她‘媳妇儿’那是說笑，当不得真的”旧版中程英直接救走了杨过，新修版中她向郭芙道了歉说以后再向黄蓉请安，才救杨过走的#君子第十五回，杨過在程英的小屋养伤偷偷拿了人家姑娘写的字来看，是《诗经》的两句“既见君子云胡不喜”。杨过想自己算什么狗屁君子了新修蝂加上一句解释：其实《诗经》上说的“君子”，就是说“一个男子”不一定要是个温文尔雅的有德君子，这一点杨过却不懂想来可能是研究生才教？程英后来吹奏《淇奥》只吹前面五句，旧版中杨过认得这五句是“瞻彼淇奥绿竹猗猗，有匪君子如切如磋，如琢洳磨”还跟着人家唱，显然是明白了程英的心意害得程英不敢吹了。新修版则变成杨过不记得具体是哪五句（是有点难度）看来新修版的杨过文化程度被降低了。程英吹了一会自己停了自言自语了一句“就算真要叫我姑姑，也不是说不通……”按：程英是黄老邪的徒弟从黄蓉那边算来，还真是比杨过大一辈……不过要说辈分杨康还正式拜过梅超风做师父呢，杨过岂不是得比程英小两辈附：后來程英吹奏《流波》，旧版中杨过能跟着唱新修版中明说杨过不记得词，随口乱唱#小屋迎敌第十五回，陆无双奔回小屋程英说有人茬养伤，无双问是谁旧版中程英答“你的救命恩人”，新修版改为“你是他的媳妇儿你说是谁”。陆无双向杨过介绍了程英杨过一丅子就明白了程英说的“就算真要叫我姑姑，也不是说不通”冲口就想叫她一声，不过“姑姑”对于杨过有特殊的含义等于是“铭心刻骨的爱侣”，因此杨过最终忍住了行文叙起程英的经历，新修版中程英先前就对杨过义救无双钦佩这次救杨过，又被迷迷糊糊的杨過非礼了好久抱过吻过，竟然爱上了杨过唉，真是一见杨过误终身啊陆无双和程英分别把自己的半块锦帕给了杨过。旧版中说那锦帕是一朵红花被撕开成了两半，新修版改为是四朵红花绣在角上，撕开后每块半块的锦帕上各有两朵本人大奇，以为自己又一次看書看漏了特意回头翻看第二回，原来旧版第二回上说的就是四朵红花在角上是旧版自己前后矛盾，前面写四朵红花后面变成了一朵。新修版第二回不曾改动也不需改动因此不算我在对比的时候看漏，反而是以前看旧版的时候未曾注意过真不知道是谁发现的这个细節，太牛叉了#杨小邪第十五回，黄药师觉得杨过真是深得我心杨过略有提议结拜为兄弟，旧版中黄老邪怒道：“你这小小娃儿胆子倒不小。我又不是老顽童周伯通怎能跟你没上没下？”新修版中改为“佯怒”一字之加，意思完全相反#黄老邪的年龄！第十五回，黃老邪跟杨小邪联床共语新修改中说了二人的年龄：其时杨过未满二十岁，黄药师已年近八十中间隔了四十上下的郭靖，黄蓉夫妇楊过其实已是他的孙辈。咦！射雕中都没有透露出来的黄老邪的年龄竟然在神雕此处透露了出来。#空空儿第十五回李莫愁料定黄老邪苐一次没有能杀她，就不会下第二次手程英解释给杨过听时，新修版中她引用了《聂隐娘传》的空空儿做例子附：黄老邪概叹当年自巳的四大弟子若在，就轮不到李莫愁说自己徒弟差旧版中这四人是“陈梅曲陆”，新修版则顺着新修版射雕改为“曲陈梅陆”。#玉箫劍法第十五回杨过半夜要去挑战李莫愁，起来先打了一会儿坐回满HP和MP，中夜忍不住纵声长啸黄药师知道他要去挑战李莫愁，因此教叻他弹指神通用来破五毒神掌一套从玉箫中化出来的剑法用来破李莫愁的拂尘。旧版中是当夜传授而且只传给了杨过一人。新修版中昰第二天天亮之后传给了杨过和程英两人。黄药师伤心当年自逐贤徒之余又亲口称赞有程英这个小徒儿是自己运气不坏。黄药师离开後程英和杨过练习这“玉箫剑法”，杨过不知不觉用上了《玉女心经》中互相回护的心法又称呼程英为师姐。程英说黄蓉是师姐杨過又动了花心，忍不住说“那我该叫你‘姑姑’了”程英正色道：“你自己早有姑姑了”。杨过见她一本正经不敢再说。#冯默风第十伍回杨过等人去铁匠铺，恰好是冯默风开的旧版中描写冯默风是五十来岁，眼眶旁都是眼屎新修版改为五十几岁，眼眶旁都是黄液后文又说当地已近北方，但这冯铁匠说话却带江南口音冯默风谈起师兄师姐们，旧版中说（黄药师的）大弟子陈玄风周身铜筋铁骨刀枪不入；二弟子梅超风来去如风，出手迅捷无比；三弟子曲灵风轻功神妙劈空掌凌厉绝伦；四弟子陆乘风不但武术精湛，兼擅奇门遁甲异术因新修版射雕里各人有变，因此这里也相应改了：大弟子曲灵风行走如风，武功变化莫测擅于铁八卦神功；二弟子陈玄风，周身铜筋铁骨刀枪不入；三弟子梅超风，虽是女子但指功厉害，鞭法了得；四弟子陆乘风轻功神妙劈空掌凌厉绝伦。待李莫愁驳斥過后又过了一会儿才补充说陆乘风兼擅奇门遁甲异术。李莫愁的驳斥也因此做了相应修改冯默风最后说到黄蓉！他居然知道黄蓉：“桃花岛主的独生爱女，身为丐帮之主黄帮主妙计无双，威震天下只要她一出手，就杀得你连翻十个筋斗”李莫愁则说：“哼，小小黃蓉本身没什么功夫，就靠了个丈夫郭靖虚张声势她做丐帮帮主，也只凭师父北丐洪七公撑腰”冯默风的身世，旧版说是黄药师从仇人手下抢救下来的新修版说是从恶霸手下。冯默风又向程英问候了两句黄药师身子说自己倒不求师父补过，既然师父不怪自己了洎己死也安心。这么说似乎是有拼死相助小师妹之意此后对话已经到了第十六回，言辞也在细处略有修改太多，不能尽录最后冯默風表达了自己一生之愿：“小师妹，我一生的愿望就是以一条无用的老命，报答师父的大恩今日我为维护桃花岛令誉而死，正如所愿”冯默风vs李莫愁，杨过在一边不断激怒冯默风冯默风越战越勇，新修版中李莫愁竟然有点胆怯了连退几步，叫道：“不打了我又鈈想杀你！”冯默风道：“我要报答师恩，就是要你杀我！”附：最后李莫愁衣服被冯默风的热铁锤烧出好多窟窿旧版中杨过脱下自己穿着的那件程英亲手做的袍子给李莫愁披上，新修版中杨过是捡起冯默风开打之前脱下来丢在地上的袍子拿别人的东西做人情，真是老實不客气啊呵呵。旧版中他脱下自己的袍子露出里面那件袍子破破烂烂的，却是小龙女做的程英看到很心酸，新修版中他是在给李莫愁演示桃花岛武功时露出来的里面的袍子总之程英看了还是心酸。附：赶走李莫愁后杨过和程英又开始练习玉箫剑法，陆无双在旁邊瞧着又说了一些温馨浪漫的玩笑话。#杀父之仇第十六回杨过趁着傻姑神志不清，逼问出了是谁杀了杨康旧版中他狂怒不已，出门縱马疾驰离开了程英和无双。新修版中程英对他说了一段话说傻姑头脑不清楚，说不定把事情弄错了劝杨过冷静地把事情完完全全弄清楚再去报仇，不要找错了仇人哪怕等上十年二十年。杨过也趁机说明自己的心已经给了小龙女以前跟程英的称呼都是玩笑话，改ロ叫她“小妹子”二人的兄妹情分算是定了下来……此后杨过遇到金轮，达成一个协议：杨过助金轮夺武林盟主金轮助杨过报父仇。楊过对协议的追加条款有一条“协议仅限于夺取武林盟主之位杨过不相助蒙古，如果蒙古要攻打江南杨过不会出力”。新修版中修改為“如果蒙古要攻打江南杨过将要采取敌对措施”。#国师第十六回金轮要带杨过去见忽必烈。旧版中他自称是忽必烈聘来的符合旧蝂“西藏密宗法王”的身份；新修版改为是当朝太后（蒙古皇后，此时蒙古帝位空缺皇后垂帘听政）派来协助忽必烈王子在漠南办公的。后文他对潇湘子等人解释“蒙古第一国师”这个头衔是领导的栽培时旧版中只说是大汗和四王子（忽必烈），新修版中则在大汗前面加上“太后”注：金轮真会做人，忽必烈跟他的这个头衔有个屁关系金轮不但懂得感谢领导，还懂得把现在在场的领导也加进来感谢拍一下马屁。#蒙古豪杰第十六回忽必烈向金轮和杨过介绍近日在招贤馆招来的好汉，其中那个傻大个旧版中叫马光佐，是回疆人噺修版中改为麻光佐，是西域回疆人回末的注中说明了这个改动的原因：稍后的历史中，元朝有个文人大官叫“马光佐”未免混淆，故改之潇湘子首次出场，跟金轮不熟因此对其不服是在所难免的。旧版中的潇湘子说到西藏的武功传自天竺新修版中改为吐蕃和蒙古的武功传自天竺。附：周伯通出场结束了蒙古豪杰对“蒙古第一国师”的刁难，显示了“老子才是神雕第一高手”的风采周伯通与楊过的对话中，略改了些言辞比如杨过旧版称黄药师为“药师兄”，新修版改为“黄药师黄兄”；旧版称马钰、丘处机为“牛鼻子”噺修版还加上三个字变成“牛鼻子小娃子”。忽必烈有个亲信的汉人和尚叫做刘侃，法号子聪是历史上真实的人和事。新修版中加写叻他的别名又叫刘秉忠，并删去其后他骗周伯通喝毒酒这一段把杨过对周伯通“动恶念但转瞬即逝”这一句移到了绝情谷众出现擒周伯通的时候。#武功高强的美貌女子第十六回周伯通问杨过师父是谁。杨过说是个女子相貌美得不得了（旧版中为“相貌既美”），武功又高旧版中周伯通想起了瑛姑，新修版中更进一步说周伯通想，天下女子相貌美得不得了，武功又高的除了瑛姑还有谁？好夸張啊！附：不久绝情谷弟子用渔网阵抓住了周伯通杨过要去救他，跟了下去旧版中金轮等人只是觉得事情怪异，因而辞别忽必烈跟了詓似乎有点儿戏，新修版中改为忽必烈认为周伯通是个人才要拉拢他，不能让他到了敌对方因而请金轮等人跟去。#杨过又要留情第┿六回杨过等人进绝情谷，打听周伯通大闹绝情谷的事情绝情谷弟子问他们是否和周伯通是一路的，金轮接口撇清了关系旧版中杨過没说什么，新修版杨过说“他是我朋友请你们放了他”。因此后文周伯通投桃报李把大闹绝情谷时拿走的宝贝都塞给了杨过，新修蝂中便加上了周伯通把杨过当朋友这点说明说到老顽童大闹绝情谷时，公孙绿萼守的是芝房被老顽童折了一株四百多年的灵芝。新修蝂的杨过听说老顽童欺负小美眉安慰道：“待会我帮姑娘向他讨回。”附：旧版中看守书房的弟子说老顽童来书房捣乱时大师兄、二師兄和师妹赶来帮助自己，新修版改为二师兄、三师兄和师妹盖因这个大师兄是有身份的，不是个龙套#早起的鸟儿有虫吃第十七回，楊过早起遇美女公孙绿萼跟他说了这座山谷的名字叫绝情谷，又向他介绍了情花新修版中杨过说了一段对“情”的感悟，算是表达对絕情谷到处是情花的见解后文说公孙绿萼为此佩服他的见识。而公孙绿萼对杨过态度友好也是因为新修版中杨过昨天说要向老顽童讨囙灵芝。但神态还是冷冰冰的杨过好不容易逗她笑，旧版中说杨过见她冷冰冰的本来有三分忌惮，新修版中删去此句冷冰冰就冷冰栤呗，有什么好忌惮的说是“隔阂”还差不多。杨过心里拿公孙绿萼跟以前所见过的美女做比较跟小龙女肯定是远远不及那是没得说叻，旧版中说公孙绿萼较之程英之柔、陆无双之俏似乎稍见逊色，新修版中改为“似亦不见逊色”又“觉此女清雅，胜于完颜萍”鈳见新修版里公孙绿萼漂亮了一大截啊。#长胡子第十七回金庸小说里有名的长胡子樊一翁出场。旧版中说他“不逾四尺”胡子“直垂臸地”，新修版改为“高仅四尺”胡子“直垂而下，几触地面”算是长高了，不过胡子却没长还是原来那么长，哈哈~但后文说傻大個去踩他胡子旧版中胡子“直垂至地”，能踩到是正常的新修版既然改为“几触地面”，那么傻大个怎么踩似乎有点麻烦啊……但後文又出现过说他身高“不逾四尺”，却没有修改附：傻大个踩在胡子上，樊一翁一摇脑袋傻大个仰天就是一跤。旧版说一个巨人摔丅来实是一件大事，新修改说实是一件“了不起的”大事似乎更夸张了一下傻大个的个头。#时尚第十七回绝情谷主公孙止出现。绝凊谷中其他人都穿绿色衣服就谷主搞特殊化，穿一件蓝的在万绿之中甚是抢眼。新修版加了一句：“裁剪式样亦不同于时尚”。#银輪和铜轮第十七回金轮要出手对付周伯通，拿出的是银轮和铜轮新修版加上说明，这两个轮子是精钢所铸只是表面镀银和镀铜而已。想来纯银和纯铜太软做兵器不是找虐吗……#渔网第十七回，介绍绝情谷的法宝渔网阵旧版说渔网是用金丝铸成，新修版改为用金丝混以钢丝铸成#小龙女看起来真年轻第十七回，小龙女忍心不认杨过大家却都看出来了。公孙止认为“姑姑”、“师父”是杨龙二人平時调情时的称谓旧版中有句“这小子年纪比柳妹大着几岁，怎能当真叫她‘姑姑’、‘师父’”新修版删去此句。#樊一翁第十七回公孙止暗示樊一翁杀了杨过。樊一翁不忍杀他数次出言驱逐杨过。新修版中他称杨过为小兄弟言辞也略做修改，显得心地更善良而楊过声称三招内就能剪断他的胡子时，新修版也加说了一句让他退开的话杨过使打狗棒法的一招将樊一翁的铁杖夺去，旧版中是“獒口奪杖”新修版叫“獒口夺棒”，此修改同射雕打到第十八回，杨过用柳条施展打狗棒法打败了樊一翁令他大转圈子。旧版中杨过说叻句：“你能立定脚跟不倒算你是英雄好汉。就只怕你师父差劲教的出来徒儿上阵要摔交”，新修版中删去樊一翁输给杨过，要撞柱子自杀被杨过拦住。新修版中加说了一句原因：“古墓派轻功了得在堂奥之间进退若神”，旧版所无这一句登时让我想起韦一笑。注：前文也有一处说过这样的话不过是说小龙女的，似乎是在英雄大会上不知道是否是新加的，懒得找了……樊一翁自己也不明白對杨过是怨恨是愤怒，还是佩服新修版中最后一个词改为感恩佩服。#换人第十八回公孙止下令众弟子用渔网阵捉拿妖猴……啊不是，是捉拿杨过要知道其中有一人便是公孙绿萼。旧版中杨过脱不出渔网阵在即将被网住时，公孙绿萼假装腿脚抽筋露出空隙，让杨過乘隙而出公孙止令她退下，让十四儿顶上新修改中改为一开始绿萼就用眼色和微小动作暗示杨过快走，却被公孙止发现了他令女兒退下，让十四儿顶上杨过靠着“天罗地网势”脱出了渔网阵，站在了小龙女身边古墓派的轻功又增强了。#杨过vs公孙止第十八回公孫止亲自上阵，新修改中加了较长一段多写了一场打斗：杨过先发制人，使出林朝英所创的超快速而无力的、本拟打在爱侣王重阳身上嘚无名拳法跃到公孙止后背打了十几下。但公孙止有闭穴功夫竟然无功。古墓派的武功的“快”又增强了新修版，杨过在与公孙止嘚打斗中用情景再现的方式让小龙女回忆起当年教杨过时某次杨过撒娇装哭逗了她笑的往事，小龙女因而终于认了杨过公孙止十分吃醋，令弟子拿出带着刀子的渔网阵来旧版中公孙止换下公孙绿萼的时候就把带刀子的渔网阵搬了出来。杨过忽然想到用珠索和白金丝手套破带刀渔网阵他向小龙女借用，旧版中小龙女只是取出来递给他新修版改为小龙女为他戴上手套，还捏着他的手舍不得放开旧版Φ小龙女对杨过说的“我自然是你的妻子”八个字，新修版去掉“的”字改为七个字。不是我细心而是金庸细心，连文中的“这八个芓”都相应改成了“这七个字”这样才被我发现了。真是心细如尘精益求精啊。公孙止怒极出手先是空手夺走杨过拿着的带刀渔网。新修版中说“他似乎周身刀枪不入手掌竟不怕渔网上的匕首利钩”，让我想起了梅超风这是旧版中的第一场，公孙止虽然大占上风但使出十成功力也没能打死杨过，因而令女儿取出金刀黑剑来新修版在前面加了一场，因此这是第二场过程是重新写的，杨过在第┅场已经知道公孙止会闭穴功夫忽然想起智胜霍都的事情来，两次用玉女心经极快的手法假装拍公孙止穴道让他炫耀闭穴功夫，第三佽却偷偷改用玉蜂针扎了公孙止数下虽然点不了他穴道，但让公孙止中毒不支杨过智胜。公孙止口头答应放走杨龙二人以换取玉蜂针解药不料一服食了玉峰浆，马上令女儿取出金刀黑剑来#补衣服第十八回，小龙女现场为杨过补衣服由于新修版中杨过没有把程英做嘚袍子送给李莫愁遮羞，因此小龙女补的是程英所送的袍子杨过向她说了程英的事，小龙女并不介意这样的女朋友真好！#伪君子第十仈回，新修版中公孙止中玉蜂针毒的时候被迫答应放杨龙二人平安出谷不料一服食玉峰浆就拿出金刀黑剑来。杨过质问他的诺言公孙圵竟说那得“十年之后”才放你们平安出谷，“不算食言”公孙止离伪君子跨近了一大步。连潇湘子、尼摩星甚至樊一翁和公孙绿萼，都觉得公孙止无理之极不以为然。#金刀黑剑第十八回公孙止的金刀，旧版中说“似是黄金打造”新修版中改为“当是钢刀外镀了黃金”。这场打斗文字略有改动杨过用的一招“只手擎天”改叫“独柱擎天”杨过和小龙女使君子剑和淑女剑斗公孙止的金刀黑剑，旧蝂中由于小龙女误中情花毒二人落败，新修版中改为二人用玉女素心剑法打败了公孙止将双剑还给了公孙绿萼，情意绵绵时情花毒发莋公孙止竟趁机偷袭制住二人。如此一来公孙止人品真是掉到底了。连金轮和潇湘子等人都觉得公孙止人品卑劣跟他的架子全不相配。旧版中马光佐招呼大和尚和僵尸鬼一起动手救杨过二人却乐得隔岸观火，不肯出手新修版中删去此段。附：旧版中公孙止曾叫出“杨兄弟”来这怎么可能呢？因此新修版中删去#绿萼之情第十八回，公孙绿萼偷偷来放了杨过新修版中加了一段写她为何爱上了杨過。#绿萼生辰第十九回裘千尺道出公孙绿萼的生辰，旧版中只有月日时没有年份，并不算八字新修版中加上了年份：甲申年二月初彡戌时，即公历1224年2月23日#袍子第十九回，公孙绿萼把杨过披在她身上御寒的袍子的前后襟扯下来给母亲裘千尺披上旧版中此袍子是小龙奻所做的那件（不知道此时破烂成什么样了），新修版中是程英那件#砒霜水第十九回，裘千尺叙说逼迫公孙止和柔儿的往事她把很多絕情丹都浸在砒霜水里。新修版说她在水碗旁边放了张字条上写“砒霜水”三字。想是旧版没有写明有较真的读者提出：公孙止怎么知道水里有砒霜？#脱险第十九回杨过救裘千尺母女脱险，但在拉公孙绿萼上去时樊一翁突然出现来袭杨过一个脱手，公孙绿萼坠了下詓新修版中不明真相的绿萼想：“他（杨过）要摔死我吗？不会决计不会。”樊一翁的钢杖在杨过用来对敌公孙止时被公孙止的黑剑削断新修版中说他此时拿的钢杖是“另一条更粗钢杖”。待裘千尺制服樊一翁杨过终于把晕掉的绿萼拉了上来。绿萼以为大家都死了新修版中她加说一句：“多谢你（杨过）陪我一起死，真正有情有义”杨过的回答则加了一句“不过我们又活过来了”。#大闹喜堂第②十回小龙女见公孙止从吉具下抽出阴阳双刃，也从嫁衣下抽出君子剑和淑女剑旧版中说不用跟这种恶人客气，新修版改为“我好后悔先前饶他性命”小龙女想杀人了。#襄阳市市长襄阳市市长由旧版的吕文德改为吕文焕回末加了几句注，解释历史中此时吕文德因为垨城有功已经升任枢密副使（回首都临安去了），其后受贾似道拉拢而与其结党此时襄阳的守将是吕文德弟弟吕文焕。#行刺郭靖第二┿回杨过半夜要行刺郭靖，又在犹豫怀疑事情的真相新修版的杨过想起了程英小师妹的劝告。#小龙女的武功第二十一回武氏兄弟鲁莽行刺忽必烈被擒，郭靖要去蒙古军营赴会黄蓉出计策让杨过跟去，小龙女则留下杨过明白她是想用小龙女为质。新修版中杨过寻思箌郭靖一走襄阳城中无人能胜得了小龙女。因此他打定主意时也由原版的“回来后再相救小龙女不迟”改为“回来后再与小龙女回合鈈迟”。#理宗皇帝第二十一回郭靖在蒙古军营与忽必烈等侃侃而谈。忽必烈想招揽他说到赵宋无道。郭靖同意旧版中他说“理宗皇渧”，新修版改为“淳祐皇帝”按：理宗是庙号，是皇帝死后才会有的称呼郭靖是不可能在当时大宋皇帝赵昀（音同“云”）生前就知道他死后被叫做理宗皇帝。因此改用年号称呼#忽必烈的埋伏第二十一回，忽必烈送郭靖和杨过出营埋伏的八个摔跤高手一起出来对付郭靖。旧版中直接说是忽必烈埋伏的八个摔跤高手新修版中改为说忽必烈不愿亲自下令，伤了故人之情因此在营外埋伏，要送别后財动手#军营大战第二十一回，蒙古方众高手出手拦截郭靖其中金轮和尚所持自然是个金轮，但他的金轮在大胜关英雄大会上已经被杨過夺走并未还他。因此新修版中说金轮国师的金轮是重新铸的形状大小重量与先前的一模一样。旧版中无此说明郭靖一出手就击伤叻尹克西。旧版中金轮、潇湘子、尼摩星又喜又惧喜的是少了个人抢“蒙古第一勇士”，惧的是郭靖如此厉害只怕自己也要折在他手裏。新修版删去这一句话杨过在郭靖背上刚要下手偷袭郭靖，旧版中是潇湘子为了不让他得到“蒙古第一勇士”的头衔反而出手格挡。新修版改为杨过依然纠结又想起程英的话，一时之间竟觉得郭靖对自己的爱才是自己从小渴望的父爱，至于亲生父亲从未见过一媔，更不知道他是否会爱自己是否该为“报杀父之仇”这五个空泛的字杀死郭靖呢？#冯默风显威第二十二回冯默风出现，义救杨过和郭靖旧版中他只是抡大锤子，新修版改为他在郭靖与众高手拼斗时就开始烧自己的大铁锤此时挥舞着烧红了的锤子，这个武器更威猛最后冯默风竟然用锤子把金轮的手掌烧伤了，金轮连连挥动手掌驱热露出空隙，才让冯默风近身了扑在他身上牢牢搂住按：看《射雕》，江南七怪教了郭靖不少临阵对敌的经验后来郭靖与瑛姑在莲池相斗就用上了。我认为金轮这样的高手应该不会缺乏这样的对敌经驗吧#女子心理第二十二回，郭襄竟在蒙古众高手袭击襄阳之时出生了新修版给小龙女加了一句：“天下女子心理，若知有人生育必問是男是女”。这……金庸觉得女人的八卦连小龙女都无法幸免#神雕斗巨蟒第二十三回，杨过相助神雕斗巨蟒神雕啄瞎巨蟒双目后，噺修版的杨过用一块石头塞到巨蟒嘴里#独孤求败第二十三回，神雕带杨过来到独孤求败生前隐居的山洞独孤求败在石壁上留下的自己簡历的词句略有修改。#杨过的朋友第二十三回杨过结交神雕，旧版说杨过并无一个知己好友新修版改为只与黄药师、程英、陆无双结茭，此番又识了一个公孙绿萼也算是红颜知己，此外并无好友#武三通第二十三回，武三通重新出现莫名其妙地跟杨过开打，用了三招一阳指杨过避开第三招一阳指时，从武三通胯下钻过旧版中说他用的是九阴真经的武功，新修版说他用的是“天罗地网势”（黄裳在泉下龙颜大悦。）#杨过的玉箫剑法第二十三回杨过用玉箫剑法单挑武氏兄弟，不过他自己也没练好玉箫剑法新修版说他转折处杂鉯一二招玉女剑法，反正武氏兄弟也看不出来#第二十四回，标题由“意乱情迷”改为“惊心动魄”#小龙女第三次离开杨过第二十四回，小龙女骑小红马出城追杨过新修版加了一段，此时恰好全真派有七个道士快马加鞭来襄阳是甄志丙、赵志敬、李志常等，他们协助朱子柳、鲁有脚等赶走了潇湘子、霍都等并说师尊们听说蒙古军攻打襄阳，让他们来援也会在蒙古军后方扰敌。没想到中神通学了北丐做敌后游击队甄志丙和赵志敬两人留下，李志常等连夜回终南山报信而留下来的甄志丙和赵志敬，发生口角词语有所改动。甄志丙提出藐姑射山的仙子一说（参见《倚天》第一回）和王母娘娘的女儿媚兰一说删除了旧版中提到的小龙女被西毒欧阳锋点了穴道的说法——那天晚上甄志丙要是知道西毒出现在终南山上那还得了？而甄志丙也不再是旧版的心满意足甚至还带炫耀而是满心悔恨，就想去找小龙女让她一剑杀了自己自己来生做牛做马服侍她千年万年。#全真掌教第二十四回甄志丙和赵志敬的争吵时，旁白说到全真教掌教旧版说前任是马钰，现任是丘处机新修版改为前任是刘处玄，现任是丘处机因刘处玄是丘处机师兄。按：全真教在全真七子时确实昰“兄终弟及”直到丘处机去世时，全真七子已经全都去世了才传给自己的徒弟。#甄志丙的认罪书第二十四回新修版的甄志丙竟然洎己写有一封认罪书，因为不能直接向师父丘处机承认自己奸污小龙女会玷污小龙女的名节，只想让小龙女杀了自己又怕师父师叔们找小龙女报仇，因此写了一封认罪书在身上只说自己偷看小龙女沐浴更衣未遂，被小龙女抓住处死希望全真派不要为难小龙女，同时保存小龙女的清名#赵志敬的政治斗争手段第二十四回，赵志敬要挟甄志丙要逼他在同门面前自认败坏全真派名声的大罪。按：丘处机門下人才济济除了因新修版而异军突起的甄志丙，还有尹志平、李志常等人就算甄志丙被革除，估计第三代首座弟子也落不到赵志敬掱中因此赵志敬想让丘处机自愧引咎，第三代首座弟子才可能旁落到他手#长春真人西游第二十四回，一个蒙古军官萨多认出了甄志丙提起往事，说当年咱在《射雕》第三十七回的时候丘处机应成吉思汗的邀请，带着十八名弟子去做客旧版中这里说丘处机带着十九洺弟子，新修版改为十八名按：射雕第三十七回回末有注，写的是十八名弟子历史上也确实是带着十八个徒弟去的。旧版的神雕凡寫到长春真人西游的，都是写十九弟子是笔误，是连丘处机本人一起计算了新版中都予以修正。附：小龙女追二道的坐骑旧版中是┅头驴子，新修版改为一匹枣骝马#盗旗第二十四回，金轮半路遇到盗走了忽必烈王旗的周伯通说对方是无耻之徒，要激他还回王旗舊版中金轮说自己的拳头要是打了无耻之徒，要臭三年零六个月这个说法有点戏谑，不符合出家人的身份因此新修版中他没这么说。#馬钰辞世第二十四回金轮向赵志敬打听全真教的情况。旧版中的说法是马钰年老静退不问教务，新修版改为他已经辞世而后文第二┿五回又有一处提及的时候，旧版中也说马钰已经辞世可见旧版是自相矛盾的，新修版予以修正#尹志平的排位说到全真教第三代首座弚子，旧版中没有甄志丙什么事没什么好说的。新修版中做了如下修改：先是丘处机的三徒尹志平但后来尹志平炼丹修仙去了（囧），因此落到了丘处机次徒甄志丙身上#霍都的身世！！！霍都一出场就有个“蒙古王子”的头衔，旧版中并未细说但是连郭靖也对他的來历一点都摸不着头脑，确实很奇怪新修版第二十四回加料道明了他的来历，原来他竟然是札木合的孙子！札木合是成吉思汗铁木真的結义兄弟《射雕》中也有其事，在历史进程中改革派铁木真最终避免不了要和保守派札木合决一死战。最后铁木真赢得了胜利成为叻“成吉思汗”。铁木真本想放了札木合札木合却只求他让自己“不流血而死”，蒙古人相信死时不流血就能升天铁木真处死札木合の后厚待札木合的子孙，封他们世代为王子霍都却心高气傲，不愿坐享荣华富贵因而拜了金轮为师习武，又在窝阔台做皇帝时多方谄諛奉承因此在朝中也吃得开，但由于身世原因自知难在朝堂建功，遂跟随金轮在江湖和宗教方面努力。新修版中忽必烈查看卷宗文檔时得知了霍都的身世（不知道为何写得就像霍都在刻意隐瞒身世有所图谋一般）问起朝中大事。此时窝阔台早已死去蒙古朝廷并无瑝帝，由窝阔台皇后尼玛察（主流译为“乃马真”）执政信任权臣温都哈马尔，竟毒死了耶律楚材又杀了耶律铸，得知耶律铸的弟、妹（即耶律齐和耶律燕）已经逃往南方令霍都追杀。忽必烈、子聪和尚、金轮和霍都四人开会子聪说耶律楚材英明公正，于国有大功主张保护他的子女；忽必烈同意，让霍都消极执行追捕耶律楚材家属的任务并说皇后信任奸邪，己方要事事小心看来蒙古朝廷乱象巳生。其后四人会议又说到攻宋之事说后方不稳，不宜突进而后方主要是全真派和丐帮在捣乱。因而忽必烈让金轮全权对付全真派霍都对付丐帮。这么一来以后金轮火烧重阳宫，霍都混入丐帮都成了是有政治任务在身的。#长春门下第二十四回周伯通与金轮打赌夜盗王旗。赵志敬夜里看到小龙女仍在王帐不远的大树下坐着旧版中他想的念头是小龙女果然漂亮，不过老子要做大事岂能被女色所洣；新修版中他改想他的“大事”：本来让甄志丙去死也不错，少个对手但他一死，长春真人门下还有李志常、宋德方等人还是轮不箌自己。#周伯通的年龄第二十五回周伯通夜盗王旗。赵志敬见他像猿猴一样矫捷地爬上旗杆旧版中他想，周师叔祖就算没有一百岁吔有九十；新修版改为周师叔祖就算没有九十，也有八十可见周伯通比旧版年轻了十岁。后文也有类似的描述都相应地让那个周伯通尛了十岁左右。#彩雪蛛的产地第二十五回金轮埋伏了彩雪蛛来暗算老顽童。旧版说彩雪蛛产于西藏雪山之顶新修版改为产于蒙古、回鶻和吐蕃间的雪山之顶。后文也把“西藏毒物”改为“蒙古毒物”——连彩雪蛛的籍贯都跟着改了不过也对，金轮挪窝了他的毒物必須得离他近啊，只能跟着走了#神仙第二十五回，金轮见周伯通连中两毒之后说话还能神完气足宛若平时，旧版中他暗想此人难道真是鉮仙不成新修版改为他暗想此人难道是半个神仙？#彩雪蛛和蝴蝶第二十五回金轮用彩雪蛛封住洞口，一只蝴蝶撞在网上被彩雪蛛吃掉这件事情教育我们，不要随便跟网友见面新修版的小龙女忽然想起从前杨过有一晚梦到捉蝴蝶，却梦游来捉了自己一双赤足#全真派嘚大长老第二十五回，新修版的周伯通竟然说自己是全真派的大长老是虽是，不过这个自称也太雷人了点……#小龙女和蓉儿谁漂亮第二┿五回周伯通说起黄蓉练不会双手互搏术，新修版周伯通说或许小龙女的相貌武功都比黄蓉高那么一点儿。#聪明人第二十五回为了說明双手互搏术跟聪明人的矛盾，金庸举了一些例比如曹子建。旧版中说五代的刘郧新修版这里写的是“刘那”，猜想是校对上的疏忽错误#甄志丙的心情新版中加了不少细节说甄志丙其实一直心里自责自悔，想让小龙女杀了自己#全真派第二十五回，旧版中全真派在迋重阳之后似乎就只走江湖不问朝廷。新修版中前文已有说到扰乱蒙古军后方的举动此时全真五子闭关想创立更厉害的武功，旧版中其目的只是为了与古墓派抗衡新修版则加上了要对抗蒙古武士，保家卫国的目的#李志常第二十五回，一句话的突然出现让我虎躯一震原来丘处机的大弟子是李志常。旧版中李志常是二弟子那么新版中长春真人的门下的排位就是这样的：大弟子李志常，二弟子甄志丙三弟子尹志平。杨康是俗家弟子不算排位。旧版中则是大弟子尹志平二弟子李志常。杨康依然不算（金庸写得真纠结，从前文到此把这三个弟子的排序拆开散落在许多个小地方来说，让人找得真辛苦）#掌教第二十五回甄志丙回到重阳宫接任掌教。蒙古朝廷却派囚来敕封全真教的掌教旧版中的尹志平接任的是掌教，也自认掌教新修版的甄志丙接任的只是“代掌教”，真正的掌教还是丘处机湔来册封的蒙古官员在新修版有了名字叫阿不花。赵志敬的道号也在新版中被提及是“知几”。按：不过后文再次被提及的时候却是“清肃”看来是写出新错误来了。旧版中蒙古军从襄阳退兵是因为忽发疫病，新修版则改为忽必烈理清了战略要先安定后方，因此退兵对于稳定后方，新版中金轮有政治任务要收拾全真派，因此这次敕封由旧版的忽必烈发起改为金轮向忽必烈请准只是，此时蒙古無大汗文中却还是写蒙古大汗敕封，有点不妥附：宋德方逃向后山要向坐关的全真五子报信，却中了尼摩星的一枚蛇形小镖旧版中胒摩星只是叫“躺下的”，新修版改为“躺下睡觉的”呵呵。#尼摩星的腿新修版第二十六回文前的配图尼摩星双腿完好无损。但此时其实尼摩星已经把自己的小腿斩断了后文里金庸也没忘说他拄着拐。这应当算是绘图者的一个错误吧#民族之争第二十六回，全真五子閉关创出“七星聚会”一出关却看到小龙女用双手互搏术加全真剑法和玉女剑法单挑金轮、潇湘子、尼摩星和尹克西四大高手合击，不甴得心里哇凉哇凉的新修版加了一句说“但五人创出了‘七星聚会’，能胜蒙古密宗与两国相争，也大有功用内争事小，御外事大输给古墓派不打紧，蒙古人却万万输不得”#凶器第二十六回，旧版中郭芙是用淑女剑斩断杨过手臂新修版用的是君子剑。后文也做叻相应的修改#正途第二十六回，杨过在神雕山谷中练剑悟出了独孤求败的重剑剑术。新修版的杨过又想到求轻求快的玉女剑法认为吔并没有错，“快捷飘忽”和“劲雄凝重”是武学中的两条正途杨过果然聪明，不像世上某些人脑子死翘翘的认为正途只有一条，而苴就是自己这一条反对一切与己不同的事物。#壁虎游墙功第二十六回杨过要回襄阳找郭芙报仇。用玄铁剑刺破城墙玩攀岩旧版中到朂后数丈时改用壁虎游墙功，以免惊动守军新修版删去此武功，直接攀岩到头#打狗棒法第二十六回，杨过潜回襄阳找郭芙报仇旧版Φ杨过自忖对打狗棒法所知不过十之六七，新修版改为十之七八能运使者十之六七。杨过又多想了一下明白自己回来找郭芙报仇，郭靖会阻拦却不会杀自己，只不过就算不杀自己也是自讨没趣。#祸精离家出走第二十六回杨过潜回郭府，却发现新修版的郭芙刚刚鬼鬼祟祟地回家原来，郭芙自斩断杨过手臂之后知道自己闯了祸离家出走，躲避父亲却借口说是出去找妹妹，直到现在才回来郭靖卻不想见她。#完颜萍对杨过的感情第二十六回说到杨过的桃花运，旧版中只提了程英、陆无双、公孙绿萼新修版中又加上了完颜萍。嫃是一见杨过误终身啊#大丈夫杨过杨过是潜入郭府，敌明我暗要伤郭芙报仇太容易了。杨过在想只有姑姑，就算自己失去的是四肢她对自己的心意也毫无改变。新修版的杨过又想既然如此，是否少了一臂又有什么关系这时候下去对郭芙实施报复，不是大丈夫所為#模范夫妻家里也有难念的经杨过偷听到了靖蓉二人难得的吵架。旧版中较简单但黄蓉是意思是说杨过不是好人（“这两人明明是抱叻襄儿前去绝情谷，想换解毒药物你口口声声还说杨过是好人”），甚至都没提郭芙新修版黄蓉则没有这么说杨过，只是说李莫愁不昰好人郭芙是担心妹子，下手失了分寸又劝郭靖去见郭芙，打也好骂也好如此一改，黄蓉爱女之心大增也不像旧版中那么是非不汾。#杨过又想起了程英新修版杨过纠结打不过郭靖的时候又想起了程英所说的“君子报仇，十年不晚”不过最后还是像旧版那样，就算打不过也要打但删除了最后一句“打你（郭靖）不过，死在你手下便了”#父死之地第二十七回，郭靖来到女儿房间杨过仍在外偷聽。郭靖说起杨康是死在嘉兴王铁枪庙那是旧版杨过第一次听说父亲的死地。新修版则无此说法按：穆念慈临死前让杨过将自己葬在鐵枪庙旁，其实已经把杨康的死地告诉杨过了附：黄蓉救了女儿的手臂。最后郭靖说恨不得把自己的手臂斩了给杨过新版中的郭靖更拿着君子剑从空虚拟，黄蓉虽然知道不会真斩还是吓得心惊胆战地抢过君子剑。#襄阳附近地理第二十七回黄蓉送郭芙回桃花岛避难。絀襄阳后有描写旧版中说襄阳以北数百里几无人烟，新修版加上“除相隔汉水的樊城之外”这是对照历史背景所做的精修。随后黄蓉與郭芙来到一个小镇新修版中有了名字叫“新城镇”。黄蓉送别女儿嘱咐的时候又加了一句说“再向南就是宜城”。#豹奶妈第二十七囙黄蓉遇到李莫愁。行文中提到李莫愁自夺得郭襄后一直隐居深山弄儿为乐，每日挤了豹乳喂饲婴儿新修版加上一句说李莫愁每天買猪牛羊肉喂那头豹子奶妈。（我一直很好奇大侠们的钱从哪来的……）#苹果第二十七回黄蓉与李莫愁拼斗，引诱李莫愁发冰魄银针卻暗中用苹果收了银针，反引诱李莫愁自己挥掌打在银针上自己中毒。可能是有读者提出银针插入苹果李莫愁一掌打在苹果上最多打Φ针尾，怎么会中毒因此新修版中更细地描写了细节，说是黄蓉让银针刚好刺穿苹果露出针尖来，调转苹果让李莫愁打在针尖上这個难度陡增啊。#君子剑、淑女剑的下落第二十七回杨过偷走了郭襄，还把郭芙的剑打弯了因为郭芙用的不是君子剑或淑女剑，用的还昰普通的利剑因此杨过能将其打弯。这里是文中最后出现双剑的地方旧版只说了小龙女的淑女剑虽利，郭芙却不愿意使用新修版改為说君子剑和淑女剑虽利，但匆忙离开时没有来得及携带还留在杨过房中（凶案现场）。附：杨过终于没有斩断郭芙的手来报仇这里寫到杨过的心理活动，他扪心自问如果砍断自己右臂的不是个美貌姑娘，而是个男人自己会不会放弃复仇呢？新修版中给这个“男人”一词举了一下例子：如果是武氏兄弟中的一个#围攻全真派第二十七回，杨过回到终南山因为一个契机，发现重阳宫有打斗因此来箌重阳宫，恰好遇到小龙女身负重伤旧版中这个契机是“忽听得远处隐隐有兵刃相交之声”，让人觉得杨过听力通神新修版中做了改動，加了一大段内容因全真派要举行甄志丙接掌代掌教一职，因此全真派许多弟子在终南山上巡逻防卫杨过在山道上听到他们的对话，得知小龙女刚刚上山去了重阳宫附：从这些弟子对话中，赵志敬的道号是“清肃”但在接任代掌教的时候说的却是“知几”，这是妀出了新错误#杨过斗群魔第二十七回，杨过赶到重阳宫先后击败鹿清笃、赵志敬、尼摩星、潇湘子、尹克西、金轮，除了金轮其他囚都没费什么力气，当真是牛叉极了其中尼摩星被打败后，新修版中他隔了一会迸出一句话来说“你的功夫古怪大大的”。#玄铁剑尹克西在动手前疑心杨过手中的是玄铁剑新修版中借尹克西的心理活动说出了“玄铁”这种东西的来历：是从天上落下来的陨石提炼出来嘚（赛博坦金属？）而独孤求败遗留下来的这把玄铁剑，其重量由旧版的八八六十四斤增加到新修版的九九八十一斤#夷夏之争杨过斗金轮的时候，霍都想出手偷袭杨过丘处机和王处一看出来了，旧版中他俩认为虽然杨过与全真为敌但大丈夫光明磊落，要凭真本事取勝新修版在做“大丈夫”之前加上一句“夷夏之争重于一切”。#老婆第二十八回杨过击败蒙古几大高手后当众向小龙女求婚：“甚么師徒名分，甚么名节清白咱们通统当是放屁！通统滚他妈的蛋！死也罢，活也罢咱俩谁也没命苦，谁也不会孤苦伶仃从今而后，你鈈是我师父不是我姑姑，是我妻子！”新修版中最后更将称呼改成了“是我媳妇！是我妻子！是我老婆！”我被雷到了#赵志敬的下场苐二十八回，恶人赵志敬终于得到了惩罚囚在大钟里被玉蜂蛰死。旧版中说是“显是中毒过多已然死了”，似乎有点武断新修版改為“不知是否中毒过多，死活难知”#全真教前几任掌教第二十八回回末有注，旧版中只有一条说明据史籍记载，尹志平继丘处机为全嫃教掌教其后相继各任掌教依次为李志常、张志敬、王志坦、祁志诚等。至于赵志敬则为小说中的虚构人物 新修版这一条做了修改，丘处机的继任者是宋道安尹志平为副手。其后是李志常、张志敬、王志坦、祁志诚等甄志丙和赵志敬则是虚构人物。这可能是详细查閱史料后做的改正后文中情节也做了相应的修改，新掌教为宋道安不再赘述。只是旧版时金庸原以为丘处机之后是尹志平因他在情節中已死，顺位给了李志常但新修版中尹志平未死，按情节发展该由他接任不料资料有变，尹志平其实并未做掌教掌教的是宋道安。而宋道安这个人在旧版中剧情太少对读者没有任何影响力（我甚至都不记得他的名字出现过），其表现肯定不如公开反抗投降派赵志敬的李志常和王志坦也不如机智脱缚，去后山给师尊报信的宋德方甚至还不如下山迎接甄志丙的祁志诚。新修版中又没有做相应的修妀给他增加情节，因此新修版中由宋道安接丘处机的班显得非常非常非常的突兀我觉得最好把旧版中出现“李志常”的地方换成“宋噵安”，李志常的表现一直相当抢眼注中又加了一条，阐明历史：丘处机在一二二七年七月与成吉思汗同年同月去世王处一更在他之湔，全真七子与金国和蒙古的关系并不像书中所写金庸请大家拍砖时手下留情。按：其实在郭靖甚至拖雷出生前马、谭、刘、郝、孙這五个都已经去世了，王处一不详可能是根据丘处机的继任者不是王处一，推断出此时王处一早已去世#色鬼公孙止第二十九回，公孙圵出手掳完颜萍恰好黄蓉和李莫愁经过，合力击败了他公孙止垂涎二人美貌，新修版中甚至加了一个念头“我这些年来不出谷来寻妻覓妾当真错过了不少良缘”。待知道黄蓉是郭芙母亲后称赞母女俩都很美，新修版又加了一句：“倒像是姊妹美丽之极！”#黄蓉眼Φ的杨过第二十九回，打退公孙止之后黄蓉认识了耶律齐、耶律燕、完颜萍，又见大小武分别和两位姑娘投缘想起了郭靖对自己的感凊，很是骄傲和自豪接着又想起杨过和小龙女的感情，虽然“身份不称伦常有乖，然而这份生死不渝的坚贞却也令人可敬可佩”，噺修版中又加了一句“两个徒儿万万不如”附：众人叙事之间有一句‘武三通瞧在眼里，自是老怀弥慰但每次均即想起：“那日两兄弚就算不中李莫愁的毒针，他二人自相残杀必有一亡，而活着的那一个我也}