泰语听力水平可控因素的影响与研究--《校园英语》2015年02期
泰语听力水平可控因素的影响与研究
【摘要】：为响应云南省"走出去"战略,落实云南省教育厅关于各高校开设东南亚语言课程的要求。云南、广西等各个高校以及职业技术学校,大部分学校已经开设东南亚语言,比如泰国语、越南语、老挝语等课程的学习、或者与东南亚高校开设合作课程。云南省作为国家面向西南开放的重要"桥头堡",是国家加快与东南亚和南亚各国政治、经济、文化、教育发展的重要通道,为适应国家的发展需要,以及云南、广西地域优势,使得各高校出现东南亚语言学习热,尤其泰语甚为显著。
【作者单位】：
【分类号】：H412
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【参考文献】
中国期刊全文数据库
平媛砚;;[J];青年与社会;2013年11期
吴春兰;;[J];品牌(下半月);2014年09期
胡博巍;;[J];天津市经理学院学报;2011年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库
卢茜;许国平;;[J];读与写(教育教学刊);2015年01期
吴春兰;;[J];品牌(下半月);2014年09期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库
黄进炎;;[J];广东外语外贸大学学报;2007年01期
梁琼方;;[J];市场论坛;2011年07期
平媛砚;;[J];青年与社会;2013年11期
胡博巍;;[J];天津市经理学院学报;2011年03期
韦美兰;;[J];职业时空;2011年05期
【相似文献】
中国期刊全文数据库
梁鲜,符其武;[J];海南大学学报(人文社会科学版);2001年01期
中国重要会议论文全文数据库
柳静波;;[A];中国输血协会第五届输血大会论文专集（摘要篇）[C];2010年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993泰语听力：如何正确地使用泰语？_沪江泰语学习网
网页版学习工具
泰国不曾沦为别的国家的殖民地，本国的语言文字得以传承至今，这是泰国人引以为豪的一件事，但如今不规范使用泰语的现象严重，引起了很多泰国人的担忧，呼吁正确使用泰语，保护泰语！
首先我们来看一段泰语的不规范用法。
看完之后，不禁豁然开朗，难怪最近自己的泰语停滞不前，越学越迷糊，原来症结在这呀！不禁想拍案而起，高呼抵制不规范的泰语，因为这无形中给我们这样的泰语学习者提高了难度。然而转念一想，这似乎是五十步笑百步，我们也没少给中文学习者设陷阱，于是瞬间释然。
下面来看看泰国对规范使用泰语的呼吁。
????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??? ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? 4 ??? ?????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????作为一个泰国人，要保护泰语以及保持泰语的规范。兰甘亨大帝创制出泰文字母并记录在兰甘亨碑文上，此为泰文字母的开端，之后不断演变至如今的泰文字母。首屈一指的泰文作家则为顺通普。泰国不曾沦为别的国家的殖民地，使得泰国仍得以使用泰语和泰文。泰语有四种方言，分别按照泰国的四个地区而划分。青少年应该要保护泰语，保持泰语规范，然而有相当一部分青少年却在生造一些异体字，造成语言不规范化。所以青少年是保护泰语的关键所在。
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关热点： 上传我的文档
 上传文档
 下载
 收藏
粉丝量：31
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
（论文）如何在教学中提高学生的泰语听力水平--云南省曲靖师范学院精品课程《泰语听力》系.
下载积分：4800
内容提示：（论文）如何在教学中提高学生的泰语听力水平--云南省曲靖师范学院精品课程《泰语听力》系列论文
文档格式：PDF|
浏览次数：3|
上传日期： 01:48:21|
文档星级：
全文阅读已结束，如果下载本文需要使用
 4800 积分
下载此文档
该用户还上传了这些文档
（论文）如何在教学中提高学生的泰语听力水平--云南省曲
关注微信公众号【图片】我学泰语的经验（仅供初学者参考，欢迎大神指教）_泰语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：34,650贴子：
我学泰语的经验（仅供初学者参考，欢迎大神指教）收藏
不妨直说了，我是因为一年生的坑才进来的。但这不重要，重要的是怎么学的泰语。我是从??????(KongPhop)用手机给学姐发消息的时候，大概猜得到泰语是怎么学的。因为从他们的手机键盘可以看出来，就是我们日常用的拼音全键的键盘分布，也就是电脑主键盘哈（不懂为什么图片上传不上来，我一会再试试）
然后就在网上找了一些资料，也就知道了这种蝌蚪文是拼音文字，又再想想，自己是怎么学中文的，怎么学英文的，大概就理出了这样的一条思路：
1.泰语字母（当时还不知道也分成元音，低中高辅音），拼读
2.单词，常用对话，
3.单词，习惯用语
4.单词，语法
5.单词，阅读事实证明， 我当初的猜想是正确的
从零学起,深入直达中高级水平,全面提高听说读写译能力,老师强强联合,专业答疑解惑,重点难点剖析~
（气死我了，图片就是传不上来，大概加载到50%就不动了）然后我就在网上找学习资源了，各种视频课堂，不过这种小语种，肯定不会有太多的免费而且优秀的资源了。找到的乱七八糟的东西就不说了，不过《新编泰语语音教程》这本书不错，我也是在一节免费的公开课里面知道的。不过也就给上了元音和中辅音的部分内容。但是也是启蒙了，和我预想的学习方法很类似。
这里需要注意一下，网上找资源可以，但是我强烈建议大家，如果真的想学好，还是要买一套系统，正规的书。有一些学习者，资源不少，但学来学去就是感觉自己什么都不会，应该就是这个原因。试想一下，你有一块土地要播种，有两种方法，1.把种子随便这里撒撒，那里撒撒，2.一厢接一厢地播种。哪一种种的会比较均匀，哪一种实实在在地会让你的收获大一些？
在这里我不推荐我学习的《新编泰语语法》，因为后来我听别人说，这本书虽然正确率很高，但是非常枯燥。《基础泰语1》应该不错，因为我现在学习的《基础泰语2》就舒服多了
然后就跟着书走了，选择一本权威的教材很重要，不管是《泰语语音教程》还是《基础泰语》，口碑都是不错的。进度由你自己把握了，前面的元音和辅音可以慢一些，回一下神，而且这部分的知识可以说是泰语的骨头。没有学好，那泰语就学不好了
关于读音，推荐大家随意下载一个可以翻译多国语言的翻译APP，我个人用的是谷歌翻译。不会读的音在上面输入就可以跟读了。或者，可以http:///news/view.asp?id=3711上这个网站，但是不支持单词，如果要学习，我个人认为翻译APP是必不可少的，堪比学英语的点读机
可能是因为我选择的教材枯燥吧，学习真的很乏味，我就用一年生来支持我，因为对于那样清纯的爱情，我真的是无法抵挡。
在进入辅音的那一段时间，你会经常感受到今天学习的知识推翻你昨天的观点，因为泰语辅音的拼读规则真的太TM多了
这个时候就要找一些你曾经听到过的单词了，当你发现你学习的东西能真的用到你不经意听到的单词或者句子里，你一定会兴奋的，反正我会，坚持，这段时间过了，你就会发现........后面的知识更加多，更加乱
真假复辅音，尾音，促声调和舒声调，更加逼着你把前面的知识重新学习，因为你之前不懂的，不能解释的，你自己的心自动加了个解释，结果后面的知识跳出来告诉你，它要解释，同时你发现，你得解释和它的解释不一样，所以你得回头。所以这里有很多人放弃。但是大家可以这样想，这不是帮助我巩固知识，学习新知识吗?
就拿我来说，拿着???????????的歌词自己翻译，发现一大堆字母，完全不能读啊，就算用翻译APP读出来，也不知道是符合什么规则。不要伤心，不要难过，因为辩证唯物主义认为，真理是客观存在的，不以人的意识为转移，继续学下去，当你把语音知识都学完了，掌握了真理很多现在的问题都不是问题。Okay ??????
我先去吃饭了，估计这帖子现在也没有人在看
兴趣是最好的老师，有兴趣就会有动力。 分享一句台词：?????????????????? ????????? ???????????????????????I want you know that now, you are the only one that I love.可以说，当你把语音知识全部学好，再加上你的中文和英文语法基础，这样的句子都是小菜一碟。同时建议大家买一本《泰汉词典》商务印书馆出版的，学语言哪里可以没有词典，别人专业学习的都是人手一本，业余的再不跟上，怎么比得过呢？
还有就是用翻译APP的时候，如果你的英文水平足够，建议是泰英互译，因为英文用的很广泛，你翻译成英文的时候大多数情况还会有备注信息，而中泰互译。就只有译文，有时候还是错误的
在学习语音的时候，可以不用太刻意去记住太多的句子，挑一些自己喜欢的记就好了，但是课文后面的拼读练习一定要做，不然你怎么知道你有没有掌握呢?
拼读不会的时候，或者想对答案的时候都可以找翻译APP，所以，还有谁想不下载一个的吗？
我已经强力推荐了，又不收钱是吧
学完了语音，再往后就是会话和听力，也就是我现在学习的内容
系统的教材编写的都是循序渐进的，让我找回了初中学英语的那种感觉，这里的课文用的句子都是很经典，生活常用的了，除了专有名词外，课文内容还是能背就背吧，因为这里的知识，真的是太有用了。 有句话怎么说来着，一个知识点在不同的地方见过7次以上才会被记住，所以，大家看泰剧，听泰语音乐的时候要多多注意泰语了，推荐观看双语字幕的电视剧《逐星之月》，注意不要错字，错一个字就变成了腐剧了不是因为它的剧情怎么样号才推荐的，而是因为它剧集较长，对话较多，风趣幽默，容易逗乐大家（但是狗血剧情不少），同时还是双语字幕，仅推荐用于学习哦
平时多积累，再正式学课文的时候看到，就会有很深刻的印象了
打了这么多字分享经验，楼主真是好人！楼主辛苦了
终于可以传图片了，这就是他们的键盘了。之前我? ? 打错就是因为这两个字母的键位太近了。一个是“m”
一个是“，”
元音辅音都满头雾水了
泰语专业的表示楼主很机智，学习方法有一套
初学者要有信心， 不要带有偏见以为是字母文字跟汉子差别大就一定不好写，现在除了中国哪个不是用的字母文字。 简单的讲中国人学泰语比英语要容易。
医学生，一边复习考研一边自学泰语第23天，练习前引和复合辅音2天了，感觉拼读越来越熟练，楼主说泰语比英语简单是特别滴赞同啊哈哈哈
楼主真棒，跟我学习方法一样
哈，我还以为帖子沉了呢，这张图是泰语0到23点的书写方法，黑色是0到11，红色是12到23
楼主最近不太碰电脑，所以没有及时回复，不好意思了。在这里，想给略微有点元音，辅音基础的观众补充一点知识，也可以说帮大家构建知识框架把。
就拿一个单词，英文：tired，中文：困，累；泰文：???????来说吧这个单词涉及的知识还是比较多的，
1.首先是最初学到的元音中的复元音：是一个长元音，没问题吧
2.接下来就是辅音了，是?，这两步应该都没有问题
3.然后（我）就有问题了，刚开始学的时候对这种我纳闷，怎么有三个辅音？相信不止我一个初学者把?.?.也当成辅音吧。虽然这两个也是辅音字母，但不是辅音哦
我个人觉得这一类的单词涉及的知识基本涵盖了泰语70%的语音知识，对当时没学到“前引字”的我，还专门上百度搜索“复辅音”，结果当然是一无所获 4.1.?在这里是前引字，一般有?.?.两个前引，使用在辅音前面，本身不发音，使后面跟着的辅音按前引字（高辅音或者中辅音）的发音规则发音，以补足低辅音声调不足的问题。 4.2.舍友又叫我去吃饭了，吃完回来继续说
5.上面说了前引字，接下来说可能混淆的真假复辅音，形式差不多，但是不是?.?.接着辅音，能构成真复辅音，假复辅音的辅音字母在这个单词中没有体现，我就举一个例子。（注意，意思不同的同样的单词读法有可能不同，有时候归为复辅音，有时候归为辅音从，就像英语“跑跑跑” run(动词原形) run(过去式) run(过去分词)）
??-???当然这个单词还有一个意思，但是这就已经足够解释我说的第五点了。如果有兴趣，可以翻这本黄皮的 《泰汉字典》667页。 楼层有点多啊，可以点只看楼主。
6.最后就是尾音了?是这个单词的尾音。这时候要说的是
6.1辅音字母加尾音时读音的变化
6.2部分辅音遇到某些尾音的时候，会发生变形也只是列重点啊，不要指望就看我这点就想学会语音知识啊，不真的花时间学习和训练读音，肯定是学不好。我列的每一个小点，我自己都很笨地慢慢学了好多个自习课慢慢学，慢慢写的（楼主说过前面的知识可以慢慢学，是因为前面没人指导的时候我做错的真的很多啊）
但是这是不是一点用都没有呢？ 不是的，至少可以帮大家串起一条小小的线吧。能帮到大家就好了
楼主我又回来了，如果你看了我上面说的单词??????? 感觉学到了一点点东西，我想给大家布置一个作业，让大家实战演练一下，适合已经把语音基础过了一遍的学习者，不然还是不太容易分析出来的。
这个单词是???????
我说说我选择这个单词的理由，一年生里面Arthit不是教头吗，他让Kongphop坐一百次蹲起，还有罚跑54圈的时候都说了这个单词，但是天府的翻译是执行，我搜“执行”的时候出的不是这个单词，还是学习到课文尾音的的知识才看到这个单词的。同时我又在某网校的网站看了一年生Arthit自我介绍的台词，里面就有这个单词，印象挺深刻的。
不过这单词和??????? 还是有很大不同的，比如没有前引，也不是单音节词1.这个单词几个音节？
答案，用翻译APP读出来就知道了2.每个音节的元音和辅音是什么？ （变形（包括省略）过的元音请各写出变形前后的形式,）3.是否存在尾音，尾音的形式是什么？（建议同时回忆子尾音的知识）
楼主 可以加你好友吗
啊谢谢楼主啦 拯救迷茫的我
登录百度帐号泰语单词与泰语听力考试初探 -《考试周刊》杂志社官方网站
吉林省新闻出版局关于同意《考试周刊》变更主管主办单位的批复
中国知网(CNKI)全文收录证书
维普资讯网全文收录证书
2010年度中文期刊网络传播海内外阅读排行国内第一、国外第一名证书
万方数据资源系统收录证书
龙源期刊网全文收录证书
泰语单词与泰语听力考试初探
作者：赵绍平
　　　单位： 曲靖师范学院外国语学院；
［摘要］泰语单词是学习泰语的基础,对提高学生的泰语听说读写能力有相当大的影响,对学生的听力考试成绩起着至关重要的作用。本文主要探讨学生泰语单词与听力考试之间的关系,加强对单词学习的重视,让学生学习单词成为一种习惯,从而提高学生的自主学习能力,使其泰语听力成绩不断提高。 ［关键词］ 泰语单词； 泰语听力考试； 学习方法； (不支持迅雷等下载工具，请关闭相关下载软件后点击下载。)下载所需积分：10获取积分的办法：1.在本站上传教学资源，具体请见：；2.购买积分，具体请见：
考试周刊期刊发表网www.kszk.com.cn
投稿邮箱：kszk@vip.163.com ，电话：400-600-6388 ， （同微信号）
微信号： 或 examweekly （释义：exam=考试，weekly=周刊），编辑QQ：，支付宝：kszk@vip.163.com
声明：www.kszk.com.cn为通用域名，并为非商业性、独立的私人且个人所有，与任何公司、组织、机构、商标无关，特此声明！}