《文白对照资治通鉴精选本：全6册（套装6册）》 张宏儒 书评 简介 电子书下载 Kindle电子书
电子书定价:
Kindle电子书价格:
Kindle Unlimited 徽标
免费阅读此书。
这些促销将适用于该商品：
部分促销可以同时享受；部分促销不可与其他促销同时享受。更多详情请查看促销条款。
发送至您的Kindle设备或Kindle阅读软件
发送至您的Kindle设备或Kindle阅读软件
加入心愿单
无法加入到心愿单。请重试。
文白对照资治通鉴精选本：全6册（套装6册）
Kindle电子书
广告
亚马逊价格
全新品最低价
非全新品最低价
Kindle电子书, 日
马上加入，即可免费借阅数万本畅销电子书
《资&#x6通鉴》以其内容博大&#x7深，记录史实详尽考据，成为史学者、研究者的必&#x8之书；以其记述历朝历代的兴衰得失，镜鉴于后&#x4，有资于&#x6&#x56&#x65政，成为&#x56家各级行政管理的领&#x5&#x4、决策者的必&#x8之书；其中仁君贤臣的&#x4&#x8处世、待&#x4接物的生活美德，&#x53以启&#x8思想，辅以&#x4生，成为普通大众的必&#x8之书。文白对照《资&#x6通鉴》（&#x7选本）由张宏儒、沈志华主编，组织十余位专家学者对《资&#x6通鉴》原书中有关&#x56家兴衰、民生休戚的&#x91要历史事件、历史&#x4物&#x53&#x6世之道、用&#x4之术等内容&#x8行遴选，使其编纂成为文白对照&#x7选版本。本书&#x6篇文章，采用文、白对照的形式，阅&#x8起来十分方&#x4。
更先进的排版模式:
由于文件较大，下载时间可能较长。
第 1 页, 共 1 页
这项购物功能将继续加载商品。要导航到此轮盘之外，请使用您的标题快捷键，导航到之前或之后的标题。
Kindle电子书
Kindle电子书
Kindle电子书
Kindle电子书
Kindle电子书
Kindle电子书
发售日期: 日
《资&#x6通鉴》以其内容博大&#x7深，记录史实详尽考据，成为史学者、研究者的必&#x8之书；以其记述历朝历代的兴衰得失，镜鉴于后&#x4，有资于&#x6&#x56&#x65政，成为&#x56家各级行政管理的领&#x5&#x4、决策者的必&#x8之书；其中仁君贤臣的&#x4&#x8处世、待&#x4接物的生活美德，&#x53以启&#x8思想，辅以&#x4生，成为普通大众的必&#x8之书。文白对照《资&#x6通鉴》（&#x7选本）由张宏儒、沈志华主编，组织十余位专家学者对《资&#x6通鉴》原书中有关&#x56家兴衰、民生休戚的&#x91要历史事件、历史&#x4物&#x53&#x6世之道、用&#x4之术等内容&#x8行遴选，使其编纂成为文白对照&#x7选版本。本书&#x6篇文章，采用文、白对照的形式，阅&#x8起来十分方&#x4。
《资&#x6通鉴》以其内容博大&#x7深，记录史实详尽考据，成为史学者、研究者的必&#x8之书；以其记述历朝历代的兴衰得失，镜鉴于后&#x4，有资于&#x6&#x56&#x65政，成为&#x56家各级行政管理的领&#x5&#x4、决策者的必&#x8之书；其中仁君贤臣的&#x4&#x8处世、待&#x4接物的生活美德，&#x53以启&#x8思想，辅以&#x4生，成为普通大众的必&#x8之书。文白对照《资&#x6通鉴》（&#x7选本）由张宏儒、沈志华主编，组织十余位专家学者对《资&#x6通鉴》原书中有关&#x56家兴衰、民生休戚的&#x91要历史事件、历史&#x4物&#x53&#x6世之道、用&#x4之术等内容&#x8行遴选，使其编纂成为文白对照&#x7选版本。本书&#x6篇文章，采用文、白对照的形式，阅&#x8起来十分方&#x4。
版本： Kindle电子书
文件大小： 23334 KB
纸书页数： 2789
出版社: 河北教育出版社; 第1版 (日)
语种： 简体中文
ASIN: B010LJ982A
品牌: 河北冠林数字出版有限公司
生词提示功能: 未启用
亚马逊热销商品排名:
Kindle商店商品里排第442名 ()
看过此商品后顾客买的其它商品？
Kindle电子书
Kindle电子书
Kindle电子书
Kindle电子书
与其他买家分享您的想法
已确认购买已经看到第十九卷，特别前来评论。第十八卷开始有明显的白话文错误，包括一句话翻译两遍，译错为其他音同的字，还有错别字，比如联系前后文应是“困”而写成“因”。资治通鉴是一本很好的书，然而书中白话文出现的谬误实在不应该，另外书中原文部分我还没有仔细核对过，暂不评论。看书的过程中出现的一个个错误我是看书呢还是玩大家来找茬？强烈建议重新审查仔细核对内容，并尽快更新。电子书中出现这些错误就像买了纸质盗版书是一样的！
||已确认购买不知道纸质版怎么样，但Kingle版错误比较多，而且有些是顺序上有问题。比如原本是汉元鼎二年的一整段（“是岁， 孔仅为大农令，而桑弘羊为大农中丞，稍置均输，以通货物。”），Kindle版里变成了在汉元狩六年发生的事情。
||已确认购买这本书清晰明了地告诉我们一个道理：一个人要知足，干什么都要前思后虑，适可而止。　　小至一个人，大至一个国家,《资治通鉴》里都给我们提供了一个学习比较的典型，望大家有时间都来读一遍，从中了解我国的历史，从历史中学到做人乃至治国的道理。
||已确认购买kindle版本，排版不好，一、翻译在正文之后，导致只看原文也被割断，只看译文也被割断，对照看完全不可能。二、正文和译文一样的字体，混排，不能直观区分。
||已确认购买刚刚看到汉武帝派李广利去攻打大宛，比直接看古文强很多，先古文后翻译，能看的懂的多些，至于翻译是否准确我无法判断，不过读起来还可以
||已确认购买每章结束才有译文，kindle上看这译文就起不到参考作用了，没啥意义。有评论提到说正文错误，我没看过其他版本，不能确定
||已确认购买书肯定是好书，但是为毛下载下来就没有封面……
||已确认购买很好的经典作品，正在阅读，已经看完三分之一了
我是亚马逊买家
<iframe name="iFrameHMD" id="iFrameHMD" height="0" width="0" style="border:none" src="javascript:''">
如果您需要联系客户服务获取帮助或解答问题，。
您是否想要报告这本书的质量或排版问题？
您认为该书有不恰当内容吗？
您认为这个商品侵犯了版权吗？
查看产品详情页面完毕后，在此处了解返回您感兴趣的页面的方式。
查看产品详情页面完毕后，在此处了解返回您感兴趣的页面的方式。最好的资治通鉴版本应该是什么样的？_资治通鉴吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：36,007贴子：
最好的资治通鉴版本应该是什么样的？
我认为应该是原文与柏杨的白话本对照，再加上胡三省的注释。最后附上通鉴考异。这将会是一个很强大的版本。
没有最好，只有最适合，个人认为电子版的最适合。如果买了不看的话，那还不如电子书
个人不太喜欢柏杨的白话本，胡三省的注倒是不错
最好的现在看来还是中华书局的精装版的，1300多元一套，文白对照，通鉴我一共买了4套，1、岳孋出版的4册的。2、台湾学者的24册本。3、中华书局简装繁体字版。4、中华书局精装文白对照。内容详实，希望精读的还是首推繁体字胡注，但读起来颇为不易，不能作为通读本，之间解释太多，且夹于文间，阅读不便，通读版还是中华书局精装文白对照，左边的是文言文，右边是现代汉语，至于2台湾学者版本的，有图有文，可能对把握具体事件有所裨益，但是台湾学者的措辞和大陆汉语有所差异，读起来不太朗朗上口。如果讲携带方便还是4册版本的好，1本相当于其他的基本。
唉，在下财力有限，目前正电子看着，真心hold不住了，明天没饭吃了也得买一套了
胡注20册吧，不过这实在是太多了，我还是先把岳麓四册看完再说
实用性讲，岳麓的四册最好
胡注二十册
胡注20册再把柏杨的插图加入其中
最好的是四部丛刊影宋本原汁原味啊
图片来自：
啥版本都一样，关键是你能学到什么。
暂时还在读PDF扫描版。
我始终认为，作为一个中国人，就不要买什么白话版本的通鉴哪有那么难懂
还要加上古代史地图册吧。
还是加图册的比较好吧
百度小说人气榜
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴纠纷处理 (9:00-18:00)
图书审核 (9:00-18:00)
成功加入购物车
&（宋）司马光 著
&黑龙江科学技术出版社
出版时间:&
（宋）司马光 著
黑龙江科学技术出版社
出版时间:&
￥1980.00&
请选择所在地
仅1件在售，欲购从速
卖家超过10天未登录
商品分类：目前文白对照的资治通鉴有两个版本可供选择：中华书局版（2009年18册版）和台湾27位教授经典译本版。　　　　
想买一套阅读并收藏，由于本人非专业人士，因此求教诸位，如何选择？　　　　
下面是网上这两套书的介绍：　　1、
中华书局版 http://static.dangdang.com/book/topic/.shtml　　
本书约请人民大学、社科院、北京大学等学术单位的60余名专家学者共同努力，对其进行全文翻译。著名学者黄永年、吴树平等担任编委会顾问，著名学者陈祖武、张双棣、林冠夫等承担审稿工作。　　
此书是90年代风靡全国的“改革版”《资治通鉴》的修订版。本次除对文字作了大量修订外，还沿用“传世经典 文白对照系列”的新式排版方式，以展开面的方式排版（即左页是原文，右页是译文），便于读者对照阅读。　　
分册科学，煌煌18册按照朝代合并成册。各分册均有目录，便于检索阅读。]　　
　　 2、 台湾27位教授经典译本版 http://static.dangdang.com/book/topic/778_13118.shtml　　
相对于其他版本，《文白对照全译资治通鉴》有众多的优点与特点：　　
一、译者阵容。这是《资治通鉴》在中文世界第一部白话全译本，是上世纪八十年代初，由台湾著名学人黄锦鋐领衔主持，集中台湾多家院校二十七位教授、学者，历时三年，合译而成。这些译者均学养深厚，治学谨严，正是翻译《资治通鉴》这等历史名著的上佳人选。　　
二、译文贴近原著。本书译者深明《资治通鉴》与司马光的价值、成就所在，翻译时态度极为诚恳，以尊重原文为第一要务，处处小心谨慎，以求贴近、还原《资治通鉴》本义。翻译当中紧贴原著，逐字逐译，不以“现代眼光”作解人，更不平添枝叶，意图只在让读者能读到一个“干干净净的《资治通鉴》，干干净净的司马君实”，以拙御巧，看似笨工夫，实不失为巧办法。　　
三、文白对照。这是中文世界第一部文白对照的《资治通鉴》。“白话语译”是一座沟通现代读者与古代历史典籍的桥梁，是弘扬传统文化之急需，无意也不能取代典籍本身。本书在内文书页之中，上部放置白话译文，下部放置文言原典，让读者可以轻松地对照阅读，而又不失阅读的连贯性，意在让读者既能得白话文的通俗易懂，又不失文言原典的典雅深沉，原典、译文，两臻佳妙。　　
四、分辑安排。不打乱原有次序，将原著依朝代次序，分为七辑，每辑三册。但有也例外，比如第四辑讲述南北朝历史，史事众多而又连贯，不宜分开，分有四册。意在让读者购买一辑，便可得一朝一代的完整历史，而且方便查阅。　　
五、形式大气典雅。封面设计、内文排版，以及编辑文字、相关插图均干净利索、落落大方，与《资治通鉴》本身风格浑然一体，务使读者一卷在手，赏心悦目] 　　　　　　
主帖获得的天涯分：0
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　希望不是广告贴，否则楼主被莫拉克卷走　　　　我看的是中华书局，挺好的
　　LZ好厉害
　　发广告帖很无耻！　　　　只是想买一套通鉴，请达人赐教
　　我就在网上看,就不买,广告再向也没用,兰州不要失望哦
　　你厉害，在网上看完没有个一年是不可能的！
　　我就有和楼主一样的疑问。　　楼上那些人怎么就怀疑楼主是广告贴。　　是你们都没有能力评价罢了，又不好意思说出来，只好说楼主是广告贴。　　广告贴也没有必要这样发阿。　　
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)}