s.忒修斯之船船的阅读体验跟玩游戏一样,解密跟爱尚电玩一样好玩

《S.:忒修斯之船》阅读报告
这本书的阅读花了我几乎一个月的时间,但水的深度比我想象的还要深。
这篇书评可供那些对《S.》感兴趣,或者和我一样粗浅阅读,亦或是单纯刷到这里点进来看的童鞋食用。
《S.》,中译《S.:忒修斯之船》,这本书被称作“阅读完成率极低的推理神作”,也被称为“纸书对电子书的华丽反击”。
确实,这是一本很与众不同的书。这本书的内容不仅仅包括纸书的内容,还包括了两个在你之前的读者的大量交换批注(事实上,这才是S.的本体),以及23个制作精良,各异的附件(包括信件、明信片、照片、餐巾纸、密码盘等等),这些批注和附件带来了完全不同的阅读方式和阅读体验(后文详述),这就是初看之下《S.》最吸引人之处。
(下文中,我将以S.代表该书完整内容,《忒修斯之船》代表不包括批注和附件的纸书内容,请知悉。)
虽然对于一本书来说,宣传中的媒体推荐和编辑点评基本都是溢美之词,但是所谓“阅读完成率极低的推理神作”,前半句至少货真价实。无论是中信出版社的讨论区,还是百度忒修斯之船吧,关于情节的讨论几乎难寻踪迹,而讨论的最多的话题是,“怎么在不破坏封条的情况下打开本书”。甚至你去到豆瓣,看看那个短评点赞最多的家伙,就能发现他根本就没读懂S.的主题——显然,他不是智商不正常,就是没能认真读完,(显然后者的可能性更大,想必只看了《忒修斯之船》)而那100多个给他点赞的人也是。
当我开始阅读《忒修斯之船》后不久,我就明白S.为什么“阅读完成率极低”了——
因为《忒修斯之船》太TM晦涩了!
“忒修斯之船”本身就是一个著名的哲学问题。公元1世纪的时候普鲁塔克提出一个问题:如果忒修斯的船上的木头被逐渐替换,直到所有的木头都不是原来的木头,那这艘船还是原来的那艘船吗?
以这样的哲学问题作为书名,晦涩的内容也是顺理成章了;看看韩国那部著名的令人摸不着头脑的电影《莫比乌斯》,你就知道取这种名字的作品很可能是个什么恼人的情况。
(莫比乌斯环:将细长纸条的一端翻转180度,和另一端粘合的环,这种环只有一个面。相信知道这个的人很多,不知道的可以自己试一试。)
我又想起高中的时候为了装逼,竟然在我的步步高9188上看完了马尔克斯的《百年孤独》,而《忒修斯之船》仿佛让我回到了那个一脸懵逼的下午。
不过实话讲,《忒修斯之船》比起《百年孤独》还是好读不少的,至少还有一些基本的情节。但《忒修斯之船》和“推理小说”可没有半毛钱的关系,而是荒诞的政治影射小说,全篇充满了意义不明的描写、对于历史政治事件的影射、糟糕的比喻和暗喻,以及混乱的剧情发展和逻辑。
对于不习惯西式文风的我来说更加难熬。
由于S.是美国人写的,当初决定是否要入的时候我就有些犹豫。我也读过一些各类西式作品,比如探案类的《亚森罗宾探案集》(作者是法国人卢布朗),战争类的《火与剑》(作者亨·显克维奇,波兰人,诺奖获得者),猎奇类的《怪诞故事集》(特喵我也不知道作者是谁),以及一些当代的悬疑类小说,《圣骨迷踪》《硫磺密杀》,丹布朗的《达芬奇密码》等等。但是没有一部看着不蛋疼,没有一部我现在还能记住任何情节的。
后来我就决定以后还是别看英文世界的书了。
S.的宣传说,“第一次看完《忒修斯之船》纸书内容,你可能不会觉得太精彩”,这话说的也太委婉了,说实话如果S.的内容只有《忒修斯之船》的话,我一定要退货并索要精神损失费,我不是来看低配版《百年孤独》的。
宣传里还说,“找回了儿时第一次翻开故事书的激动感觉”,这句话无论是针对《忒修斯之船》还是S.,我都要说:
花了一个星期终于看完《忒修斯之船》后,接下来开始看批注。
我发现我特么终于开始上道了!
书里的批注是两个美国大学生埃里克和珍(其实有一个是被开了的博士生)写的。他们通过在书中交换批注来进行交流,讨论书中你看不懂的影射、比喻以及暗语,讨论《忒修斯之船》作者石察卡的种种谜团,并逐渐相互了解,然后发现这本几十年前的书中所牵涉的东西,逐渐向自己靠近。
(为避免剧透,以上皆为模糊描写。稍详细的剧透见后文,剧透前会有预警。)
埃里克和珍的讨论比《忒修斯之船》好懂多了,我终于发现我是在读一些情节正常的东西了。不过虽然如此,阅读的难度仍然并不低。
其一,两人的批注的顺序显然并非我们的阅读顺序,虽然书中通过对字迹颜色的区分大致把两人的批注按照时间顺序分为了五轮(这也意味着如果你一点也不想偷懒,全书批注你要来回看五遍,当然因为第一轮和最后一轮内容较少,实际上读三到四遍即可),但是同颜色的同一轮批注的顺序也不等于阅读顺序。比如埃里克和珍分别在五天内写下五条批注ABCDE,但是这五条批注可能分别在书的第25、13、138、79、4页,那么我们按照页数读出来的顺序其实是EBADC,当你首先读到E这条批注的时候,由于不了解ABCD的内容,很可能就会一脸懵逼了。
这对读者的阅读分析能力就有要求了,甚至有读的认真的读者会做笔记进行归纳整理。
如果你没有这么勤快的话,你会时常发现批注里的剧情在跳跃,尤其是后期埃里克和珍见面后,他们在现实生活中的事不会完全反映在批注里。
其二,书中几乎每一章都有一个藏在脚注(《忒修斯之船》译者柯岱拉的注,并非埃里克和珍的注)里的加密暗语,部分已由埃里克和珍(貌似基本都是珍解出来的)解开,部分需要读者去解开。这些暗语对于普通读者来说难度很大,所涉及的加密方法一般读者应该是闻所未闻。不过好在珍已经为我们做了大量工作,解开了部分暗语,譬如第二章的普莱费尔(playfair)加密法,网上一查就知道这种加密方法是真实存在的,而且第一眼你看到这种加密法的工作原理可能会是下面这个表情:
不过相信我,认真多看两遍,是不难看懂的。
而且后面的一些加密法(比如虚无加密法),在中文世界里除了某些《S.》的分析文里提到之外,并无专门的介绍,于是你可能需要去查英文wiki……
至于需要自己动手去解开的暗语,其难度可想而知,不过第十章的终极暗语反而可能还简单些。
(由于翻译成中文的缘故,某些基于拼音文字的暗语无法使用,因此在简中版中略有改动,虽然是没有办法的事,但是中英文的语言逻辑混杂的暗语仍然有着不可忽略的违和感……)
尽管有着以上的难度门槛,但是埃里克和珍的批注读起来仍然无比顺畅(当然,是相对于《忒修斯之船》来说)。在阅读批注的过程中,埃里克和珍还会在其中放置一些附件,这些附件做工非常优良,仿古做旧什么的都做的非常好,甚至还有故意做的咖啡渍、水渍、笔墨刮花的痕迹等(《忒修斯之船》也是这样故意做旧的)。不过,作为所谓“交互式阅读”的主要宣传噱头,这些附件其实基本上没啥交互性,除了那个密码盘可以操作,其他的书信、地图、明信片、照片,这些附件的内容仍旧是单方面的阅读而已,虽然确实带来了新奇的阅读体验。
无论如何,尽管交互性不如宣传,但批注和附件带来的新式阅读体验已经可以当饭吃了,要啥自行车?就我个人来说,尤其是读到第三轮的时候,剧情已经有了相当的进展,一个庞大的危机仿佛在石察卡,以及埃里克和珍的两个时空都在升起;而你在看第三轮批注的过程中,不可避免地瞟到第四轮的批注内容,这时候心里就会“卧槽,又发生了什么”“卧槽,竟然是这样”“卧槽……”
不过可惜的是,当真的看到第四轮批注的时候,反而没有那么激动人心了,因为我上面所说的批注所造成的跳跃性,导致本来应该是进行到高潮的第四轮批注并不连贯,也无法很好地调动读者的感情。
事实上,无论是过去的石察卡的故事还是埃里克与珍的故事,都并没有什么高潮。在埃里克与珍的故事中,并没有惊心动魄的交锋,第五轮的批注少得可怜,跳跃太大,当你正准备爬坡的时候却发现根本没有什么坡。而对于石察卡的故事,这一故事的主题早在第三轮批注中就已经非常明显,而第五轮批注结束后更给读者留下了大量谜团,甚至连埃里克和珍的批注中作出的推论都不一定是对的。
这种真·开放式的结局,里面留下的谜团都需要读者自己去解,在网上,英文世界有大量分析和解读,中文世界也有一些,官方甚至还给出了萨默斯比的录音带和石察卡遇害现场的照片等等extra的资料。对于深度阅读的读者来说,这样带来的探索和解谜的乐趣是无与伦比的,但是说实话,这样过于开放的模式却不会让所有人买账,毕竟读到最后读不出个确定的结果,还是会有不少人感到非常蛋疼的。
因此《S.》这本书:
当你读《忒修斯之船》时,这是一本荒诞的政治影射小说;
当你开始读批注时,这是一篇读书笔记和两个人的聊天记录;
当你读到第三轮批注时,你会发现这是一个穿越时空的爱情故事;
而《S.》作为推理小说的时刻,其实是从你读完这本小说的时候开始的。
这本有着四重身份的书,是不是很屌?
并不一定。显然,并不会是每个人都喜欢这本书,否则怎么会“阅读完成率”极低呢。
这本书是不是神作?当然是,深度阅读者都会很喜欢,S.所构建的庞大的世界观和精密的推理细节,所引起的阅读热潮将石察卡的世界几乎发展到看起来像是真实,这是绝对的神作。
这本书是不是对电子书的华丽反击?当然不是,这本书过高的阅读门槛和不怎么友好的阅读体验,以及赶不上宣传赞扬的“交互式阅读”措辞都决定这本书的实体虽然有着良好的做工,但并不适合普罗大众,无法反击电子书——而且,其模式电子书仍然可以复刻。
我说了,实体书的腰封、媒体宣传、编辑点评都是放屁,千万别信。
那么问题来了,挖掘机……不是,《S.》到底值不值得入手?
我的答案是,当然值得,但是前提是你要有点决心和耐心,至少能像我一样,耐着性子把《S.》看完。不然,银子也就算是白花了。
这是阅读《S.》有价值的底线,过了这条线,这波不亏;何况,《S.》不是那种一天就能读完,然后扔一边再也不看的书;《S.》的阅读延展性甚至好过很多故事经典,时不时能拿来翻翻的书;毕竟《S.》是一种,你一直放在一边,但在你扔掉它之前,随时可能拿起来开始一段新旅程的书——吧。
& & & & & & & & &
& & & & & & END
前方剧透预警!!!不想被剧透的请点退出!!!
我就知道你忍不住还是要看,我可是预警过了的哈。既然都来了,就看吧。
1910年的捷克布拉格,一名作家救起了一个落水的少年。作家把少年吸收进他所建立的改革派作家组织S,并且以少年的名字——瓦茨拉夫·石察卡,稍加改动成V.M.石察卡,让这个在世人眼中已死的少年成为这群改革派作家在发表激进作品时所借用的身份。在之后的岁月中,S组织的成员不断用V.M.石察卡的身份发表作品,石察卡的真实身份也成为政商界和文学界的一大谜团:多种势力、资本主义财团都想杀了他,而文学研究也从未停止过对他身份的猜测。而替石察卡翻译作品的柯岱拉却在这个过程中爱上了石察卡,尽管她甚至不知道石察卡是S组织中的哪位成员。石察卡和柯岱拉长期通过书信交流,甚至未曾谋面,而作为一个身处漩涡中心,可能遭遇各种意外的人,石察卡虽然在文坛纵横捭阖,却始终缺乏面对柯岱拉的勇气。之后,当初救起瓦茨拉夫的作家被害,石察卡在无意中成为帮凶,S组织的成员要么被害,要么被误认为叛徒,真正的叛徒则成立起新S组织,追杀原S组织成员;而S组织的另一位作家甚至在跳海前故意承认自己是石察卡,以保护其他组织成员和救起瓦茨拉夫作家的遗孤。1946年的某一天,石察卡约柯岱拉在纽约哈瓦那见面,交给她《忒修斯之船》的书稿,却在见面那天被害,柯岱拉甚至几乎目睹了凶案的尾巴,但两人终究没能见上第一面……柯岱拉不相信石察卡已死,在随后出版的《忒修斯之船》的译者注之中为石察卡留下暗语,但却始终没有得到回应。在等待十年后,柯岱拉回到故乡巴西,并放出假死消息,从此脱离了她的战场和爱情。
2012年,美国大学生珍在图书馆偶然看到一本《忒修斯之船》,里面有埃里克所做笔记,她也提笔加入讨论;于是两人不断交换批注,讨论石察卡和他的作品。两人交流愈发深入,不仅解开书中诸多谜题,彼此关系也开始发展,而随着时间推移两人却发现他们对于石察卡的研究被人发现,埃里克的前导师和珍的助教串通一气,窃取两人的研究成果,而背后似乎还有更多的势力。随着研究深入,危机开始往现实世界蔓延,珍的住处两次失火,更有被侵入痕迹,珍本人也被盯梢恐吓,而埃里克也因为本人跟踪摔伤了腿……埃里克在巴西找到了年老的柯岱拉,柯岱拉鼓励两人不要重蹈她和石察卡的覆辙,勇敢地追逐爱情。最后两人成功拜托各种纠缠和自身心理门槛,一同去到布拉格共同生活并继续对石察卡的研究。
以上就是全书的大概剧情——其实并不是!这只是根据埃里克和珍的批注得出的推论(而且由于我懒,写这个时没有详细考证,时间顺序上可能有所差错,甚至有其他错误),而并不一定是事实真相,而事实真相,包括埃里克和珍没有在批注中提到的部分,都有待读者解决了。
这样的书认真读的话,真不知道能研究多久……
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。爱尚电玩游戏中心
& 成功案例
爱尚电玩游戏中心
平台网址:
合作时间:2015年
在线人数:1000人同时在线
所在地区:深圳市
公司简介:深圳市爱尚动漫科技有限公司致力于网络游戏技术研发及应用,专业提供优质高效的网络游戏销售、定制开发服务。至2015年4月,主要客户有腾讯、电信、移动、联通、广电等各大运营商。已开发完成全国各地地方游戏平台100余个,开发完成各类游戏200余款,办公场地约1000余平方,是网络游戏技术服务商。公司秉承客户至上,服务为本,信誉第一。以提供最好玩的游戏产品为出发点,使用正确的方法,让游戏运营价值最大增加。
广西南宁市趣乐动漫科技有限公司 www.cheeroad.com 桂ICP备桂号-5
地址:南宁市西乡塘区科园东五路4号南宁软件园二楼 201# 电话:
Copyright Reserved
@ 趣乐动漫专业提供移动电玩城游戏定制开发、出售、合作运营,服务一体化,品质有保证!手机电玩游戏_电玩游戏大全_好玩的电玩城游戏推荐
|||||||跑跑车安卓下载站
最新合集角色扮演动作冒险体育运动益智休闲棋牌游戏模拟经营射击游戏策略塔防赛车竞速安卓网游安卓软件
电玩游戏电玩城游戏是一类十分大众化的娱乐游戏,说起电玩城,这可是多少人喜欢去的地方,里面是不分年龄的,随时随地你都能够去到电玩城里放松自己。跑跑车为大家提供了众多好玩的电玩城游戏,这里是虚拟的电玩城世界,喜欢的小伙伴就来体验吧。
大小:35.4M 《赢话费电玩城》是一款超级好玩的棋牌类游戏,游戏采用经典的玩法,简单又充满挑战性,还有超多豪礼等你来领哦。
大小:35.5M 口袋电玩城是一款最受广大游戏玩家期待的休闲游戏平台,游戏众多,有兴趣的朋友就到跑跑车安卓网下载吧。
大小:65.4M 《梦幻电玩城》是一款卡通风格的街机游戏,游戏中你会遇到各种动画里面的角色,像荒野大嫖客、爱丽丝、加勒比海盗等等,超多奖励等你来领取哦。
大小:79.7M 街机电玩城是一款很有意思的游戏,游戏中超多经典的回忆,让你惊喜不断。
大小:27.1M 《人人电玩城》是一款大家都爱玩的电玩城平台,包含了丰富的游戏内容,真人在线竞技,更有超多大奖拿到手软!
大小:50M 欢乐电玩城是一款非常欢乐的娱乐休闲游戏,电玩城里面很多新奇玩意可以玩,想必大家在现实中也玩过的。
大小:19.6M 淘金电玩城集合了超多让人能勾起回忆的小游戏,一起来回味吧。
大小:46.0M 千炮电玩城是一款很怀旧经典的游戏,一起来重温儿时的乐趣。
大小:22.7M 《开心电玩城》是一款好玩的在线游戏平台,包含了多种游戏,超多玩法任你选,多人对战一起嗨,还有超多奖励等你来拿哦。
大小:21.1M 至尊电玩城下载,免费有趣的电玩城游戏大集合,多种经典博弈玩法,瞬间上手,考验你的智力与运气。
大小:47.4M 爱尚电玩城重磅来袭,蔚蓝的深海、傲娇的美人鱼、百人大战的牛牛、 成群的鱼儿、丰富的道具、闪闪发光的金币钻石、视觉的冲击、畅游在捕鱼的世界、百人同局牛牛惊喜不断!
大小:26.9M 《天天电玩捕鱼》是一款十分好玩的街机捕鱼游戏,精致的游戏场景,丰富的玩法,还有更多大奖等你来领取。
大小:39.3M 爱尚森林舞会是一款包含了多款刺激又好玩的网络娱乐平台,它是一款连线机产品,是在转盘类动物乐园,基础上研发演变而来。产品一经问世,便取得了良好的市场反馈,深受玩家喜爱!
大小:24.9M 疯狂电玩城是一款非常有趣的街机游戏,模拟丰富的街机游戏,多种游戏模式,赶快来玩吧。
大小:29.7M 全民打地鼠,一锤千倍,连击暴击更刺激,790游戏-人人都是捕鱼达人,超多游戏尽在790!
大小:14.9M 云风电玩城是一款有着多种经典游戏的游戏平台,同时它本身也有这一些独具创意的游戏,比如李逵劈鱼等。
大小:17.5M 小熊推金币内购破解版是一款十分好玩的电玩游戏,玩家在游戏中将金币以及其他珍贵的东西一起推出来,游戏十分轻松愉快,跑跑车为您带来这款十分棒的游戏。
大小:31.5M 《全民电玩城》是一款好玩的休闲电玩城游戏,玩法多样,福利天天送不停,超多大奖等你来拿。
大小:7.8M 《一起捕鱼电玩城》是一款非常好玩的电玩城捕鱼游戏,全新玩法华丽登场,超酷炫的画面,海底世界等你来挑战。
大小:25.8M 《金鲨银鲨电玩城》是一款超好玩的电玩城游戏,画面精致,全球在线电玩城,满足你逆袭梦想!忒修斯之船的忒读音_百度知道
忒修斯之船的忒读音
我有更好的答案
忒拼 音 tè
部 首 心 笔 画 7 五 行 金五 笔 ANI 基本释义
[ tè ]差错:差~。
采纳率:76%
来自团队:
为您推荐:
其他类似问题
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。忒修斯之船最佳阅读顺序? - 知乎206被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="6分享邀请回答21421 条评论分享收藏感谢收起pan.baidu.com/s/1ggwYq1X 密码:i4lm----------18.3.23.更新分割线----------本人经过穷举暴力破解,破解了DIY书签密码,详见置顶评论,但是封套密码难以破解,十位大写英文字母,穷举是不可能了。有什么办法可以快速破解,请看到答案的各位想想办法,本人无奈了。2714 条评论分享收藏感谢收起写回答}

我要回帖

更多关于 忒修斯之船悖论 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信