钢铁侠3 剧尾英文台词_百度知道
钢铁侠3 剧尾英文台词
就是tony独白的那段 谢谢了
我有更好的答案
is never a distraction or a hobby, it was a cocoon. And now I'm a changed man. You can take away my house, or my
and toys. One thing you can't take away: I am Iron Man~~你可以毁掉我的房子，我的装备My armor
采纳率：81%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
钢铁侠3的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。　　　　爆尿！！太尼玛坑中国人啦!【钢铁侠3】中国版与国际版情节完全不同！！　　　　　　图为：范冰冰参演《钢铁侠3》被指打酱油　　旅居新西兰的中国影迷邹小姐，昨日在新西兰首都奥克兰的影院观看了《钢铁侠3》。果不其然，邹小姐没有在国际版《钢铁侠3》中看到中国女演员范冰冰的任何镜头，而王学圻的戏份虽有部分保留，但他那个饱受内地网友抨击的“展示某国产品牌牛奶”的镜头已被删去。　　而当记者昨日通过网络向大洋彼岸的邹小姐介绍“中国特供版”《钢铁侠3》中的部分情节后，她的第一反应是：“我们看的是同一部电影吗？”　　中国版：中国医生救了钢铁侠　　国际版：不知道谁救了钢铁侠　　由于前两部《钢铁侠》在中国票房火爆，《钢铁侠3》从开拍之初就宣布将设置一名中国角色，以示对中国影迷的重视。几经周折，这个角色被老戏骨王学圻拿下。紧接着，与王学圻同公司的范冰冰也被爆出将在片中客串演出。至此，《钢铁侠3》中的中国元素，堪称好莱坞超级英雄大片中最明显，也最令人期待的。　　但眼看着影片将映，《钢铁侠3》片方4月突然宣布，该片将分为“中国特供版”和国际版，其中范冰冰的戏份只会出现在中国版中。　　据记者看片所得，在中国版中，王学圻共出现4次，除了第一次亮相是与男主角小罗伯特·唐尼演对手戏，其他戏份要么是屡屡打电话给钢铁侠的助手，劝钢铁侠要保重身体，要么是与范冰冰饰演的医生互动。　　其中，他与范冰冰的互动戏份，是讨论如何给“钢铁侠”做去除胸口能量块的手术。而根据中国版剧情，是因为有中国医生成功实施手术和针灸，才让钢铁侠脱离了能量块的束缚，获得新生。　　需要特别指出的是，王学圻在中国版中还倒了一杯牛奶，牛奶品牌通过镜头一目了然，这段戏被网友抨击为“没有任何意义，就是为了给厂商卖牛奶！”　　听到记者的复述，刚在奥克兰看完《钢铁侠3》的邹小姐有些糊涂了，“怎么两个版本的内容差这么多？”据她回忆，王学圻在片中仅出现过一次，“就是片头与小罗伯特·唐尼见面的那场戏，然后就再没出现了。打电话、倒牛奶、讨论手术的情节，我们这边的版本里都没有。”　　同时，由于范冰冰在国际版中完全没有出现，片尾为钢铁侠治病的医生身份也是个谜，至少在邹小姐看来，“国际版中，钢铁侠胸口的能量块也被去除了，但影片没有说明是哪个国家的医生实施的手术，针灸的镜头也没有出现。”　　本地观众：谁为中国元素买票　　业内人士：中国元素画蛇添足　　虽已上映近一周，《钢铁侠3》在本地44家影院中，仍以每天近800场的排片总数横扫千军，力压赵薇导演处女作《致青春》和好口碑的3D卡通片《疯狂原始人》。　　中影天河国际影城负责人告诉记者，《钢铁侠3》的票房火爆，得益于该系列前两部打下的群众基础，以及同期影院里缺乏优质进口大片竞争，独独与电影里是否有中国元素并无太大关系。“来看《钢铁侠3》的大多是年轻人，他们绝大多数是冲着超级英雄钢铁侠来的，没有多少人会专门为了王学圻或者范冰冰花钱买票的。”　　而参加本报天天娱乐看片团的多位读者也都表示，不会刻意为中国元素买票，并一致认为《钢铁侠3》的最大败笔就是出了“中国特供版”，“看片时感觉像是看了一部《钢铁侠3》，中间夹杂了几分钟的国产连续剧。”　　好莱坞超级英雄大片中好不容易出现了中国身影，效果却差强人意，令人遗憾。记者昨日多次联系范冰冰工作室，但均未得到对此事的回应。不过范冰冰此前曾在采访中提到，自己客串《钢铁侠3》纯属是给朋友帮忙，并不是为了抱好莱坞大腿。　　据一位业内人士向记者透露，《钢铁侠3》的投资方非常看重中国的票房，所以当初邀请中国演员加盟，想争取合拍片身份，以提高票房分成比例。但后因未达到合拍片标准，干脆把电影做成两个版本，既能博个噱头，又能给演员卖个人情。“现在看来，中国元素并不是万灵药。如此刻意画蛇添足，反而让网友厌烦。”
楼主发言：15次 发图：9张 | 更多
　　中国剧场版简评　　1：托尼·斯塔克有大半部的时间都表现的像个神经病。
　　2：满大人的威力完全没有表现出来！应该说根本就没有表现！！所谓的大BOSS换成了个莫名其妙的人，莫名其妙的就被干掉了……AIM简直是莫名其妙！！！
　　3：战斗场景不要说和2比了，就连1都比不过啊……（上部是敌人开挂这部是铁人开挂顺便放烟花……）
　　4：即使我看的是IMAX我也没觉得3D效果有多好，甚至不如最近的《特种部队2》和《疯狂原始人》
　　5：中国元素加的极其生硬……即使全部剪掉也未必能对剧情构成什么影响……可以说基本都是龙套打酱油的……一开始一嘴含糊的普通话也不给字幕……
　　6：没有视频彩蛋。非要说所谓“彩蛋”的话只有一句话……（为避免剧透想知道的话附到最后）
　　总之如果没有前两部和整个复仇者系列做支撑的话给两星都不过分！　　看了回复强调几点！　　首先不如《特种部队2》的是3D的特效！虽然剧情上也快有一拼了……　　其次如果有人想说我没注意到满大人看手指的细节的话那他就大错特错了！我不但注意到了那些细节而且还非常期待之后能有所说明！可令人失望的就是这些细节成了断尾的引子……　　关于反派不给力和托尼·斯塔克那玩世不恭的性格都变了这点我也不想多说了……
　　真的 我还是团购的 还特后悔
　　中国元素真是毁了一锅好汤。
<span class="count" title="
<span class="count" title="
<span class="count" title="
<span class="count" title="
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)《钢铁侠3》引观众吐槽：这种中国特供版不要也罢--传媒--人民网
《钢铁侠3》引观众吐槽：这种中国特供版不要也罢
&&&&来源：&&&&
&&&&&&字号
经过了混乱的档期调整，《钢铁侠3》终于赶在小长假最后一天上映。影片依然延续“高帅富”的路线，盔甲直接从7代飞跃到42代，各种炫目；小罗伯特?唐尼的小毒舌、小耍宝不改，各种幽默；漫天盔甲放烟花博美人一笑，各种炫富。
可如同《蝙蝠侠》之后的各种超级英雄电影一样，《钢铁侠3》也走起了“从英雄回归人、先沉沦再觉醒”的“诺兰路线”，既不新鲜，也有些水土不服。
但所有的槽点都是可以忍受、值得商榷的，唯有一点是绝对的“全差评”，那就是范冰冰、王学圻等人的“中国特供”戏份：与主线无关、植入广告、各种漏洞。
英雄都要“诺兰式”的虐一遍吗？
自从《蝙蝠侠》之后，超级英雄电影的第三集就陷入了同一个套路：先从心理、生理上陷入绝境，然后被迫重出江湖，最终战胜自己重新崛起。《007》是这样，《钢铁侠》竟然也是这样。
故事从《复仇者联盟》之后开始讲起，纽约之战后，钢铁侠患上了失眠和抑郁症，更开始思考一个终极问题：究竟是人控制盔甲，还是盔甲控制人？
瞧瞧这跟蝙蝠侠有多相似，但钢铁侠可不是生性深沉的贝尔，人们爱他，是因为他够毒舌、够极客、甚至够狂妄自信。且不说为了呈现他的焦灼与反派的强大，影片前半段在时空的来回转换中显得有些混乱。单是唐尼那张憋到内伤的脸，就让观众看得十分别扭。
第一个玩“心理阴影”的是有深度，第N个玩这种套路的，就不会再有新鲜感了。
这才是二十四孝好男友
《钢铁侠3》中，最激动人心的莫过于结尾处上百个钢铁侠集体出动，功能形态各个不同，热血程度非同一般。近来电影市场中尽是清新、怀旧、纯爱的作品，《钢铁侠3》无疑注入了一股强劲的男性荷尔蒙。
然而，在女性观众眼中，下一幕“斯帕克为博女友一笑，炸掉上百个钢铁侠放烟花”的场景，让影片成了一部童话式的爱情电影。《钢铁侠3》想挖掘超级英雄的内心世界，情感世界自然不能免，在此前的钢铁侠影片中，对他与小辣椒之间的情感表现得很克制，这集居然塑造了一个“二十四孝好男友”，圣诞节送上呆萌的大兔子，危险时先让盔甲保护小辣椒，再加上他的高富帅加高科技的形象，“完美男友”让这部男性影片增加了不少对女性观众的吸引力。
第一次觉得删减版才更好
《钢铁侠3》在各个国家上映的版本都略有不同，中国版时长133分钟，较海外版长了3分钟。乍听之下会觉得，这是给中国粉丝的福利啊，但这3分钟真是不要也罢。
对比海外观众看片反应，多出的3分钟集中在范冰冰、王学圻身上。海外版中，王学圻扮演的中国医生仅在开头说了句“你好”，范冰冰根本没有出现。但在“中国特供版”中，王学圻不仅数次致电慰问钢铁侠，还与范冰冰有一段“实习医生范爷”的手术室谈心。
这3分钟的情节、风格都游离在影片之外，以至有观众评价“看了两部电影，一部是《钢铁侠》，一部是范冰冰王学圻扮医生救病人”。更令人难以忍受的是，即使只有3分钟的时间，某牛奶品牌也不忘植入一个生硬的广告，而两位医生更犯了“先消毒再戴手套”、“披散长发上手术台”的错误，只能感慨一句：“钢铁侠没细菌感染死在手术台上，真是算他命大啊。（记者万旭明 实习生李海燕）
(责编：宋心蕊、赵光霞)
最新评论热门评论热词:
传媒推荐|精彩博客
24小时排行&|&
图:毛泽东欣赏的女性
人 民 网 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright &
by www.people.com.cn all rights reserved
人 民 网 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright &
by www.people.com.cn. all rights reserved}