资料图鉴:教程速查:
当前位置：
MC中的灵异事件你遇到过吗 玩家自述灵异遭遇(2)
小编：铅笔时间： 13:13
　　快跑!WQNMLEB,倒霉事总遇到我，此地不宜久留！（其实他当时是说他在树林里失魂落魄的跑，当时我还嘲笑了他一下）
　　（慢慢走过去）拿着弓。。。呃。。他是谁。。绝对是系统和我开玩笑。（他已经开始自己安慰自己了）
　　妈（哔----），我（哔-----）啊啊，（同学说他当时直接把鼠标丢出去了），快跑！！
　　（同学描述的不完全是这个样子的，他说的是他遇到的浑身是血，身边有黑色粒子围绕的人，但NPCMOD里就这个最像了，我才用这个）
分享到：更多
类型：休闲娱乐平台：PC,iOS,安卓
游戏大礼包手游开测表
剑与家园光棍节脱单礼包烈焰龙城激活码魔法王座大电影上线礼包古剑绝学撩妹礼包剑与家园狂欢节装扮礼包光明大陆万圣节糖果礼包
11-03公测11-02内测10-31内测10-26内测10-26公测10-2410-19内测09-29公测09-2809-27公测
攻略推荐本月最新
手游排行网游单机资料图鉴:教程速查:
当前位置：
盘点我的世界诡异奇葩的翻译
小编：3F时间： 09:22
　　盘点我的世界诡异奇葩的翻译。那在我的世界中有许许多多的生物以及物品，那都是需要翻译成中文大家才知道，那下面就给大家分享一下我的世界里那些诡异的奇葩翻译吧！希望大家喜欢。
　　游戏园我的世界官方群：（已满）　二群：&欢迎各路喜爱我的世界的小伙伴们加入讨论！
　　玩服务器的小伙伴们可以加入：&群一起联机玩游戏哦！
　　如果你是腐竹的话可以给我们投稿你的服务器哦~投稿地址：
　　如果你有心仪的作品或者心得分享的话，欢迎来游戏园投稿，大家可以点击&&&&&&进行投稿哦~&有奖品哦~
　　前不久的新快照中，将新生物Stray翻译成了&浪壳&。什么鬼啊！于是有感而发，吐槽一下mc里面的奇葩翻译，顺带称赞一下那些精准到位的神翻。这应该不属于&纠结翻译&。
　　先说最新的1.10中的Stray
　　Stary作名词的意思是：走失的【某物】；离群的【某物】的意思。结合mc的风格，翻译成流浪者即可。也可以根据生物形象纯粹另造译名，就像一些游戏网站所说的&幽灵骷髅&然而wiki上的翻译：&浪壳&是什么鬼啊！完全没有与任何特征有关联，而且作为一个中文词汇本身就毫无意义啊，让人摸不着头脑。
　　估计是因为同期一起出的新生物&Husk&的译名是尸壳，于是为了对仗，就生造了&浪壳&这个词。然而Husk本身就有壳的意思，再加上Husk本身是僵尸一样的生物，所以翻译成尸壳无可厚非。但Stray就让人无法理解&浪&和&壳&是出自哪里的。这应该是mc史上最糟糕的翻译了，没有之一。
　　上面提到的Stray长这样：
　　是一种会射出带有30s缓慢效果的药水箭的骷髅，只在寒带生物群系生成。
　　Husk长这样：
　　是一种攻击带有6s的饥饿效果的僵尸，只在热带生成，白天不起火。
　　1.雷石东直放站【Redstone Repeater】
　　1.3的著名奇葩翻译。很明显，Redstone被音译成了雷石东，而Repeater是一类互联网机械的统称，功用是【通过对数据信号的重新发送或者转发，来扩大网络传输的距离 】，而它的中文翻译主流有两种：中继器和直放站。由于直放站能更形象的表现出该方块的形状，所以直放站的翻译我觉得甚至可以说比中继器还要稍好一点。但是这个&雷石东&就彻底毁了一整个短语。据说当时mc的翻译是民间投稿，人人皆可。当时有一个存心捣乱者，三天内对20种语言提交了2400多个翻译，其中中文有几十个。于是同期还出现很多其他令人啼笑皆非的翻译，比如黑沉沉【恶魂之泪】，大火杆【烈焰棒】。在mcBBS和mc吧引发了轩然大波【于是有许多人借机shui帖】但是另外的乱翻都得到了修正，只有雷石东直放站坚持到了正式版发布，后来成了个梗，算是最经典的mc神奇翻译。
　　那么诸位猜猜看这到底是现在的什么方块？
　　&无关的小知识：在mc最早的几个版本里面，背包键是I，I键到wasd之间的距离有10cm多一点，相当于正常男性无名指指尖到食指指尖的距离。
　　PS：在此非常感谢我的世界玩家我真的爱MC的分享。
　　以上就是盘点我的世界诡异奇葩的翻译。更多精彩尽在游戏园我的世界专区。
　　相关攻略推荐：
分享到：更多
类型：休闲娱乐平台：PC,iOS,安卓
游戏大礼包手游开测表
剑与家园光棍节脱单礼包烈焰龙城激活码魔法王座大电影上线礼包古剑绝学撩妹礼包剑与家园狂欢节装扮礼包光明大陆万圣节糖果礼包
11-03公测11-02内测10-31内测10-26内测10-26公测10-2410-19内测09-29公测09-2809-27公测
攻略推荐本月最新
手游排行网游单机当前位置：>>>我的世界十大恐怖事件有哪些 十个灵异事件一览
我的世界十大恐怖事件有哪些 十个灵异事件一览
09:51:01 作者：鲤鱼
来源：87G手游网 (0)
我的世界十大恐怖事件是很骇人听闻的，每个玩家都会在游戏中遇到各种各样恐怖的事件，今天小编就汇集了我的世界最恐怖的10大灵异事件，一起来了解下我的世界十大恐怖事件有哪些吧！
相关十大攻略点击下方链接查看！
him绝对是我的世界十大恐怖事件中最令人觉得匪夷所思的了，玩家和用户间流传最广的理论是：him是一个幽灵。其他的理论包括：比人类更高等的存在;恶魔;恶兆;或者其他从经典版设定衍生出的解释。
详细了解HIM恐怖事件请点击：
我的世界十大恐怖事件
him拥有很多病毒的特征，比如说更改和操纵Minecraft的游戏世界，删除论坛上的帖子或者通过论坛传递信息。甚至还拥有能够黑进Notch的电子邮箱来回复证明它自身存在的信息的能力。
支持平台：
类型：模拟经营
语言：中文,英文我的世界灵异事件_百度知道
我的世界灵异事件
1，我是一个女角色，很稀有，进了多人游戏里面别人立马开始说草。
2，有次单人创造模式时，我在找村庄，突然看到右上角的小地图里出现了一个黑色的脸，和末影人差不多，都很黑，比末影人大一点，麻痹这移动速度，比我飞的还快！但是四周都看不到他，然后不管...
听说单人游戏时仍然会遇到另一个玩家，难道是他？
我有更好的答案
恭喜你遇到Herobrine了，Minecraft恐怖传说里的怪物
我去，还能不能好好的快乐的正常的玩游戏了。怎么赶走他？再遇到他怎么办？
你如果用原版的话这个事情可能不会发生的，但是用整合包的话那就可能是那个白眼版的主角了他会招呼动物他自身也会发出可怕的声音，要去官网下不然下到有人恶作剧的那就麻烦了。我见过最恐怖的是联机时候哪里面有这个MOD恶作剧的只有管理远可以有权利，只要输入玩家的ID就会吓个半死。会出现一个恐怖的鬼是全屏的还有叫声。吓到我现在打字都怕了。
女角色的话官方有说新版有添加，亚历克斯妹子ouo然后单人游戏可能遇到的另一个玩家请搜索him接着剩下的……游戏bug吧。嗯。
这游戏随机性太大了，上次我也看到了拿黄金刀的僵尸吓死了
那有什么？全身钻石拿着火焰附魔弓的骷髅骑着蜘蛛我都看过
程序错乱了，素像游戏经常发生，像您这种現象只是冰山一角，把游戏重启一下就好了如果非说是灵异那你很有可能碰到一个人:老挖工！这也是Mc八大谜之一
1条折叠回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
灵异事件的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}