共 4 页/4条记录首页
《合金装备5：幻痛》将登陆PS3和PS4平台。没钱升级PS4的玩家，可以玩下PS3版。不过如果你想了解PS3和PS4版有什么不同，不妨瞧瞧外媒带来的画面对比
《：幻痛》将登陆PS3和PS4平台。没钱升级PS4的玩家，可以玩下PS3版。不过如果你想了解PS3和PS4版有什么不同，不妨瞧瞧外媒带来的画面对比，下面的截图都是从游戏内直接截取。
由于《合金装备5：幻痛》游戏有一个动态时间系统，因此下面的截图不可能捕捉有着相同光源的画面。游戏中时间稍微不同，游戏内的光源效果也会不同。另外本作的PS3版画面是以低于720P的标准渲染的，然后放大到了720P。不好的消息是这里的放大包括了所有元素，甚至连UI菜单也是如此，这也是为什么PS3版UI很模糊。
透过下面对比，我们注意二者之间的材质贴图差距还是很明显的。PS3版材质贴图质量很低，很多细节都没有。
更多精彩尽在 专题：
共 4 页/4条记录首页
您可以使用“←
→”键快速翻页PS4合金装备5幻痛如何保存 新手不知道如何存档
气血运行不畅怎么办
建议可以吃以下食物：
仙人粥：首乌、枸杞各20克，粳米60克，红枣15枚，红糖适量煮粥，均有养血功效。党参煲红枣：每次用党参15克，红枣15...
游戏设置里，显示，对应特效关掉。
答: 因为用手绘板是靠感压控制的。鼠标没有感压。也不用太用力把，我觉得还好啊。你可以把画笔最小直径调大就好了。
答: 图片文字提取器
答: 百度字体包
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415您的当前位置：&&&PS4《合金装备5 幻痛》中文版上手评测
PS4《合金装备5 幻痛》中文版上手评测
　　虽然《合金装备5 幻痛》早就已经发售了，而官方中文版则等到了日才上市，这也是系列首款有官方中文版的游戏。从官方的翻译质量来看，比如&善恶到头终有报&这样的句子少了以前官方翻译的一些生硬，意译的效果不错，但角色的名字、用语习惯和行文特征都带有很浓重的台湾风格。对比起此前国行简体中文版的翻译，显得不是那么接地气。
　　剧情：
　　合金装备系列的剧情一直是系列的最大卖点之一。鉴于合金装备系列的系列的故事非常复杂。本次小编只提取本作的故事背景：《合金装备5 幻痛》（Metal Gear Solid V：The Phantom Pain）的故事发生在前作&原爆点&的9年以后。主角Big Boss在原爆点中失去了自己一手创立的无国界佣兵组织Outer Heaven，还因伤陷入了长达9年的昏迷。而游戏开始时，就是被医生叫醒的情节。
　　画面：
　　由于本作仍然要照顾PS3等上世代平台，因此本作的画面并非是《合金装备5》最抢眼的部分。但基于KONAMI研发的FOX引擎的强大表现力，气候与人体肌肉模拟效果都做得非常到位，晴朗日光下的阿富汗沙漠与沙尘暴天气的对比绝对是本作最厉害的气候表现。而且对低配置的优化效果也做得相当不错。即使在上世代等级的主机上，仍然能以60帧流畅运行。
　　系统：
　　在之前《合金装备5 零点地点》中，我们已经浅尝了一下小岛秀夫式的开放世界，但事实上，你需要将那种感觉放大个几十倍才能明白完整版的&幻痛&达到了什么样的境界。大概是为了适应新的开放世界特征，游戏的叙事方式也比之前作做出了明显的调整。
　　在《合金装备5》中，数量众多的主线和支线任务构成了故事的各个片段，我们完成任务的顺序有一定的选择的空间，完成任务的方式也非常自由。尽管大多数的主线与支线关卡都是营救、刺杀和破坏，但实现这些目标的方式却多种多样，开放世界的优点在这里得到了充分的展现。
　　如果某个任务的目标是消灭敌人的坦克小队，你就既可以选择在其行进的路线上埋设地雷，又可以选择骑着战马与敌人用反坦克武器直接和敌人来一场&游击战&；如果任务的目标是刺杀某个重要人物，那么我们就既可以选择慢慢的摸到目标身边，也可以选择有目的的制造混乱，进而在混乱中远程将其狙杀。潜行依然是最核心的玩法，不过更加直接的暴力通关、或者说更加富有弹性、更加轻松的玩法往往也能奏效，大多数关卡也并不要求玩家必须完美潜行才能得到S级的评价。
　　每一场战斗都有非常多的动态元素，即便是重返此前造访过的场景，不同的敌人配置、气象环境、装备选择等因素都会给你的挑战带来截然不同的体验。需要玩家依据当时的情况作出相应的调整。
　　此外，游戏还给我们提供了非常非常多的手段来实现战术目标，其中最显著的代表就是一个丰富程度远超历代作品的军火库。这里有种类繁多的轻武器、火箭筒、手榴弹等我们常识中的单兵武器几乎应有尽有，还增加了许多《合金装备》式的脑洞装备。比如Big Boss那比真手还好用的义肢，上面装备了一个高压电击器，还能发送声呐波来探测视线外敌人的位置。
　　除了装备以外，本作新增的跟班系统也将在很大程度上决定玩家的游玩方式。比如能帮助我们快速移动的马，能够帮你嗅出隐藏敌人的狗，可以装备反坦克武器的个人双足机甲，以及最抢镜头的女狙击手Quiet。不同的跟班给我们提供的帮助不尽相同，其作用往往不可替代。比如追击快速逃窜中的敌人就只能骑马，在逼仄而复杂的建筑环境内什么探测器都没有狗鼻子有效，Quiet则能在开阔地带给我们提供相当给力的火力支援
　　基地建设也是本作非常重要的组成部分，基地建设有两个最重要的因素：人与资源，基地的手下可以通过任务中进行俘虏来招募。俘虏素质的高地决定了游戏中后期的各种装备解锁；而资源就是研究装备的各种花费了。这也是需要玩家在任务途中进行收集。
　　总结：
　　《合金装备5 幻痛》作为小岛组最后一款系列作品，其变成了一部拥有广大开放世界与深邃的背景故事完美结合的战争沙盘大作。虽然游戏后期的重复度过高，故事尚未完整这些缺点，但仍然无碍于其成为2015年度最佳游戏的有力竞争者。小岛秀夫走了，《合金装备5》来了。这部号称最后一部的《合金装备》赶上了&开放世界&的时代，也因此不可避免的沾染上了许多时代的气息。在此之前，开放世界能否与这一经典IP成功合体在粉丝们中间引起了不少的猜疑。可没想到，最终的结合居然非常地完美。
焦点新闻：
情报关注：
杂谈图集精选：查看: 5107|回复: 19
战士, 积分 1023, 距离下一级还需 477 积分
精华0帖子威望0 点积分1024 点注册时间最后登录
RT，专区太冷，来综合区问问。首发英文版，但是现在看到港服上有原爆点+幻痛的合集比较心痒，可最近坑太多填不完，纠结要不要入呢，所以问问已经到手的兄弟翻译质量如何，是否值得购入呢？？
征服者, 积分 6712, 距离下一级还需 1288 积分
精华0帖子威望0 点积分6712 点注册时间最后登录
原爆点不是PS+早就送过么？
战士, 积分 1023, 距离下一级还需 477 积分
精华0帖子威望0 点积分1024 点注册时间最后登录
microfan 发表于
原爆点不是PS+早就送过么？
原爆点+幻痛的中文版合集，之前送的是英文版的
骑士, 积分 1604, 距离下一级还需 1396 积分
精华0帖子威望0 点积分1604 点注册时间最后登录
刚玩，字体大小很合适。比巫师大，比如龙小。看着挺好，翻译质量也高。特殊词汇中文字上方也有英文注解
公民, 积分 249, 距离下一级还需 51 积分
精华0帖子威望0 点积分249 点注册时间最后登录
已经买了，不爽的是史内克不是斯内克
公民, 积分 255, 距离下一级还需 45 积分
精华0帖子威望0 点积分255 点注册时间最后登录
幻痛中文玩了大概五六节，简单说下
台湾味略浓，硬气差了一点。说个比较在意的，kaz Miller翻译成 和平.米勒情有可原，日语里是和平的意思，Snake称呼Miller为&&阿和& &就有点怪怪的。关键词，地名人名有英文注释相当用心，磁带资料什么的翻译很到位，部分国家和地区跟大陆略微差别，影响不大。
骑士, 积分 2114, 距离下一级还需 886 积分
精华0帖子威望0 点积分2114 点注册时间最后登录
王晖200669 发表于
幻痛中文玩了大概五六节，简单说下
台湾味略浓，硬气差了一点。说个比较在意的，kaz Miller翻译成 和平.米 ...
和平米勒就阿和啊，这次翻译的挺好的，我先开了下原爆点，磁带啊啥的，果然是SCET今年的重头戏，翻得可以说是很好了。
为了部落……
骑士, 积分 2948, 距离下一级还需 52 积分
精华0帖子威望0 点积分2948 点注册时间最后登录
除了阿和之外，别的都挺好。。。
奥赛罗特听起来特别有史诗感。。。
战士, 积分 1023, 距离下一级还需 477 积分
精华0帖子威望0 点积分1024 点注册时间最后登录
谢谢LS各位兄弟的回复~网上回家开机购入了，虽然感觉是交党费一般，因为近期可能没时间开坑再玩一遍了。。。
佣兵, 积分 570, 距离下一级还需 180 积分
精华0帖子威望0 点积分570 点注册时间最后登录
很好，字体很舒服
Powered by
扫描二维码
下载 A9VG 客户端（iOS, Android）}