查看: 2449|回复: 24
战士, 积分 796, 距离下一级还需 704 积分
精华0帖子威望0 点积分796 点注册时间最后登录
大家都知道了，这次的《暴雨》制作公司很厚道，看到了这个消息真的开心。
但是有个问题，几乎看了《暴雨》所有的演示视频和预告视频，有一个字出现过很多次-----fxxx。我在想普通话的配音员会怎么诠释这个字呢。.
战士, 积分 777, 距离下一级还需 723 积分
精华0帖子威望0 点积分777 点注册时间最后登录
叼。。。。。。。。。。吧。。。哈哈
悟道者, 积分 38999, 距离下一级还需 11001 积分
精华7帖子威望19 点积分38999 点注册时间最后登录
噗~ 难道你认为 自己看过的中文配音国外的大片中没一部里面有这词的么?
骑士, 积分 1612, 距离下一级还需 1388 积分
精华0帖子威望0 点积分1612 点注册时间最后登录
有中文语音是好~~但是不知道游戏好玩不
骑士, 积分 2911, 距离下一级还需 89 积分
精华0帖子威望0 点积分2911 点注册时间最后登录
fxxx那自然翻译成“靠”吧，难道用c.a.o？
骑士, 积分 1679, 距离下一级还需 1321 积分
精华0帖子威望0 点积分1679 点注册时间最后登录
干.....台湾那边是这么说的..估计配音也是台湾那边的吧
征服者, 积分 5630, 距离下一级还需 2370 积分
精华0帖子威望0 点积分5630 点注册时间最后登录
配音也是台湾那边的，喜欢啊！
圣骑士, 积分 4838, 距离下一级还需 162 积分
精华0帖子威望0 点积分4838 点注册时间最后登录
可恶、、该死、、、什么的、、、= =
战士, 积分 752, 距离下一级还需 748 积分
精华0帖子威望0 点积分752 点注册时间最后登录
汉语也分普通话和国语两派的
战士, 积分 1207, 距离下一级还需 293 积分
精华0帖子威望0 点积分1207 点注册时间最后登录
英语语音+中文字幕
Powered by
扫描二维码
下载 A9VG 客户端（iOS, Android）PS3暴雨港版中文到底有没有中文语音？
猥币2188547
在线时间588 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
拒绝中文语音
小改の[Play.MAX.]帖子索引：
猥币632905
在线时间613 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
噢~~兄弟~~他叫捷克~！！
想到中文配音就是这样~！
猥币279932
在线时间3046 小时
阅读权限120
帖子猥币巴士票
我想起了我曾经的某个回帖：
国语配音：
“哇塞，乃听偶讲哦，那个杀手真的超有型的，尤其是让那个欧吉桑切自己手指头的时候，超晒哦~”
“哇塞，真的好变态嘢，好喜欢哦，我老公要是有人家一半帅今夜做梦也会笑哦~~~”
“强约翰，你给我差不多可以一点！你以为自己是条子就可以在人家面前大声讲话，真是有够讨厌啦！”
“少来！杜珍妮，那天在超市有人抢劫你不是还很迷那个老条子的吗？还冲人家抛媚眼，大家都有看到哦！”
there's nothing serious.
www.diguamiao.com|www.qipaiyouxikaifa.cn|www.szbelle.com|www.szlvzhe.com|www.5186qipai.com|belle168.com
猥币100553
在线时间26 小时
帖子猥币巴士票
猥不足道 Lv.2, 积分 165, 距离下一级还需 35 积分
我们看字幕的时候，很可能错过了一个QTE键
http://card.mmos.com/psn/profile/ya/n/yang1998/card.png[/img][/url]
猥币625444
在线时间462 小时
阅读权限50
帖子猥币巴士票
猥言大义 Lv.5, 积分 1785, 距离下一级还需 215 积分
照这个说法，花钱去中国电影院看外国电影的都不是正常人~别说你们没去过~
会觉的恶心，应该是配音的太不专业了~这个我经历过~确实让人受不了~
但如果“进电影院看2012的中文版”（这纯是个比喻~）都会恶心的话那就纯粹是心理问题了~
猥币2212978
在线时间1619 小时
阅读权限140
帖子猥币巴士票
肯定没有的
猥币279932
在线时间3046 小时
阅读权限120
帖子猥币巴士票
有些电影的配音是很出彩的。
但不喜欢电影配音最大的原因还是因为配音往往无法和电影背景音效融合，缺乏空间感和真实感。
there's nothing serious.
www.diguamiao.com|www.qipaiyouxikaifa.cn|www.szbelle.com|www.szlvzhe.com|www.5186qipai.com|belle168.com
猥币2142224
在线时间102 小时
阅读权限40
帖子猥币巴士票
猥服出巡 Lv.4, 积分 606, 距离下一级还需 394 积分
看了LZ给的链接，似乎应该有中文吧，难道被阉割了
猥币2142676
在线时间105 小时
阅读权限40
帖子猥币巴士票
猥服出巡 Lv.4, 积分 705, 距离下一级还需 295 积分
肯定没有，如果是台湾中文版还有可能有，香港那边讲的也是粤语。要找几个专业配音人员也不是个容易的事。
PS4国行首发纪念【稀有成就】
首发购入国行PS4！我们共同见证了这一刻的到来！
XBOX ONE首发纪念【稀有成就】
首发入XBOX ONE的软饭，我有X1我自豪！（参加XBOX ONE专区首发自爆活动，即可获得此成就）
PSVR首发纪念
首发购入PSVR！（参加PS4专区PSVR首发自爆活动，即可获得此成就）
光荣隐退【光辉事迹】
让我暂时远离尘嚣，不问琐碎，清修去也，非诚勿扰……(论坛的管理团队成员卸任获得此荣誉)
玩最大【稀有成就】
我是索狗，我自豪，特爽特牛逼！！（每月达标的PM组员）
管理团队【光辉事迹】
猥皮大本营管理团队特有的红色令牌。象征权力与责任的契约之证。(担任过论坛各级版主)
论坛贵宾【光辉事迹】
曾为论坛做出过杰出贡献的版主、会员所持有的徽章。象征丰硕成果的华美之证。(获得“论坛贵宾”头衔)
光辉守护者【光辉事迹】
你的意志，再一次击败了罪恶之源-迪亚布罗。(时限:日前于【暗黑破坏神3】游戏角色达到60等级)
常客【普通成就】
《我的业余生活》从前有一个论坛叫TGBUS…(在线时间超过1000小时)
精英手环【普通成就】
维护世界和平，拯救BUS精华区的重任就交给你了，好吗(累计发表1篇精华帖子)
水元素【普通成就】
水、H2O、みず、water，额...总之怎么叫都行了
(累计发帖1000即可解锁)
浮云爱好者【普通成就】
一朵，两朵，三朵，呵呵呵… (累计获得1000朵浮云)
Powered by查看: 3663|回复: 21
该用户已被禁言
该用户已被禁言
精华0帖子威望0 点积分1456 点注册时间最后登录
刚才下载好了1.1G的港服暴雨中文版demo，玩了一半，不吐不快。
画面：没的说了。。。非常逼真，我离开32寸电视0.5米看的，觉得很有电影感觉。
操作：我觉得不怎么别扭，很快就能习惯，还是非常不错的，慢慢悠悠看看周围的雨滴，垃圾堆，墙面。。。
自由度：太强悍了，根本不是以前某人评价的那种完全按照剧情发展来按的。
& && &比如侦探那段一开始我可以不给那个前台钱。。。可以上去一家一家敲门，然后到了妓女屋子里以后谈话中可以到处靠。。。。然后走的时候也可以不留名片，之后遇到那个男的来，听到里面那啥了，我直接走到二楼楼梯口选择“离开”就根本不用打斗了。。。。这样也能发展剧情，不一定要打的，我觉得自由度很大。。。比那些2选一3选一的AVG强多了。
中文翻译：很到位，翻译的不错，字体也很大，看的很清楚。赞一个。
期待正式版的到来。
圣骑士, 积分 4838, 距离下一级还需 162 积分
精华0帖子威望0 点积分4838 点注册时间最后登录
确实不错、、下雨天太美了、、、、、气氛很好、、、、
战士, 积分 1020, 距离下一级还需 480 积分
精华0帖子威望0 点积分1020 点注册时间最后登录
我在港服下DEMO剩余时间1800分钟+…… 常州电信2M……
骑士, 积分 2911, 距离下一级还需 89 积分
精华0帖子威望0 点积分2911 点注册时间最后登录
被lz剧透了。原来还有这么多情节我没玩到。。。。。
骑士, 积分 2093, 距离下一级还需 907 积分
精华0帖子威望0 点积分2093 点注册时间最后登录
是挺不错的。。。雨水效果目前最高了吧。。
超市夜未眠CASHBACK
征服者, 积分 6892, 距离下一级还需 1108 积分
精华0帖子威望0 点积分6892 点注册时间最后登录
那个妓女的窗台楼下的商店名字怎么是中文的门牌？谁注意到了！
如龍0、1、2、3、4、5、6、OTE、維新、极、极2鉑金達
圣骑士, 积分 4205, 距离下一级还需 795 积分
精华0帖子威望0 点积分4205 点注册时间最后登录
同期待！！必買！！！！
佣兵, 积分 569, 距离下一级还需 181 积分
精华0帖子威望0 点积分569 点注册时间最后登录
下面是引用konami1于 01:32发表的:
我在港服下DEMO剩余时间1800分钟+…… 常州电信2M……
上海电信2M的下载美服或者港服的东西貌似都是能够达到带宽顶速，我发觉。
战士, 积分 1076, 距离下一级还需 424 积分
精华0帖子威望0 点积分1076 点注册时间最后登录
我就是想知道这游戏怎么样才能game over，打斗不按键、哮喘不喷药好像都不行……
高洁にして艶やか也！
终结者, 积分 10022, 距离下一级还需 1978 积分
精华0帖子威望0 点积分10022 点注册时间最后登录
挺不错的~~~期待正式版 ~~~~~~~~
Powered by
扫描二维码
下载 A9VG 客户端（iOS, Android）PS3游戏为何没有配音?_百度知道
PS3游戏为何没有配音?
我的血，是怎么回事，深海2，是我的血。但是只看到嘴动，配音没有，FF13。原来深海2一开始会说,发现游戏都没有了人语配音?我的三个游戏是战神3今日刚入手PS3
我有更好的答案
楼主是不是把音频的输出模式改过了？Linear PCM 2 ch 44.1 kHzLinear PCM 2 ch 48 kHz只选这两个，其他都不要选择就会正常了
采纳率：40%
继续往下玩儿，从火车上爬上去以后，会出动画，再看看动画有音没
晕，我打的时候怎么都有呢……
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
ps3的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}