老任转性了 任天堂Switch中文游戏纷纷来袭 - 游戏主机 - cnBeta.COM
任天堂Switch中文游戏大量来袭了！在很多人的印象中，任天堂这些年一直对中文化不太感冒，甚至有游戏推出了八国语言版也没有带中文。不过，现在任天堂似乎转性了。近日，任天堂在YouTube上公布了一段“中华圈用游戏阵容影片2017”宣传片，显示大量任天堂Switch游戏将推出中文版！对于玩家们来说，这无疑重大利好。
任天堂Switch是目前最热门的游戏机，创新的硬件设计和玩法，以及高质量的游戏阵容，让全球玩家叫好叫座。遗憾的是，Switch上的中文游戏数量极其有限，但现在情况改变了。任天堂的“中华圈用游戏阵容影片2017”宣传片中展示了大量游戏的中文版，具体如下。《Fire Emblem无双》（已发售，对应简体/繁体中文）《超级马力欧奥德赛》（10月27日发售，对应简体/繁体中文）《塞尔达传说：旷野之息》（已发售，2018年初可通过网络更新简繁中文补丁）《异度神剑2》（12月1日发售，对应简体/繁体中文）《马力欧赛车8豪华版》（已发售，非中文版本12月份可通过网络更新简繁中文补丁）《上古卷轴5：天际（The Elder Scrolls V: Skyrim）》（11月18日发售，对应中文）《马力欧+疯狂兔子：王国之战》（已发售，对应简体/繁体中文）《究极街头霸王2（Ultra Street Fighter II: The Final Challengers）》（已发售，对应中文）《一起来剪纸吧！Plus（いっしょにチョキッとスニッパーズ）》（发售日未定，确认对应中文）《噗哟噗哟俄罗斯方块S（ぷよぷよテトリスS）》（已发售，对应中文）可见，任天堂对Switch游戏的中文化是诚意十足的，上面的中文化游戏不乏文本量巨大的RPG游戏。目前公开的Switch游戏中，已经超过60款游戏宣布将会支持中文，《异度神剑2》、《塞尔达传说：旷野之息》、《上古卷轴5：天际》等游戏都是文本量极大的作品，虽然它们目前没有中文，但以后能够通过补丁及时更新，甚至全球同步首发中文版本，这对于已经购入游戏的中国玩家来说绝对是好消息。实际上，任天堂Switch将会在12月1日在台湾正式上市，虽然目前仍未有在中国大陆推出行货的消息，但索尼、已经证明了通过其他华语地区的运营，中文游戏一样可以在大陆地区有所建树。这次任天堂公布的中文游戏不少都支持简中，可以说应该是有考虑大陆玩家的。那么任天堂是否会把Switch引入中国大陆呢？就如同PS4、Xbox One那样推出国行版？在十一假期期间，曾经有媒体爆料称任天堂会和合作，推出Switch国行版，但随后腾讯作出了否认。不过，该消息仍令很多玩家浮想联翩，毕竟官方辟谣然后自打自脸的事情已经发生过太多次了。和很多玩家的刻板印象不同，实际上任天堂在很早之前就已经尝试进军大陆市场。任天堂曾经和神游合作，推出国行版的NDS游戏机以及游戏，但销量惨淡，这或许也是为何任天堂近年来无视中国市场的一大原因。无论如何，任天堂现在改变了想法，希望Switch上能出现越来越多的中文游戏吧。
对文章打分
老任转性了 任天堂Switch中文游戏纷纷来袭
阅读 (33150) 评论 (9)
阅读 (23819) 评论 (10)
阅读 (21414) 评论 (5)
阅读 (40192) 评论 (5)
阅读 (33598) 评论 (9)
阅读 (31671) 评论 (4)
Advertisment ad adsense googles cpro.baidu.com1Switch迎来一大波中文游戏　　任天堂这几年从Will的销量掉底，再到现在的疯狂大卖，可谓一波三折，不过幸好，任天堂还是原来不追求主机性能，更重视游戏乐趣的任天堂。但是很多国内玩家购买了Switch之后都表示，任天堂对于简体中文的包容性实在太差，很多玩家只能忍受着晦涩的日文进行游戏。但现在，中文游戏即将迎来一大波更新！任天堂　　在很多人的印象中，任天堂这些年一直对中文化不太感冒，甚至有游戏推出了八国语言版也没有带中文。不过，现在任天堂似乎转性了。近日，任天堂在YouTube上公布了一段“中华圈用游戏阵容影片2017”宣传片，显示大量任天堂Switch游戏将推出中文版！对于国内玩家们来说，这无疑是一次重大的更新，那么这些游戏都有哪些呢？　Switch平台大作《塞尔达传说：荒野之息》《Fire&Emblem无双》（已发售，对应简体/繁体中文）《超级马里奥奥德赛》（10月27日发售，对应简体/繁体中文）《塞尔达传说：荒野之息》（已发售，2018年初可通过网络更新简繁中文补丁）《异度神剑2》（12月1日发售，对应简体/繁体中文）《马里奥赛车8豪华版》（已发售，非中文版本12月份可通过网络更新简繁中文补丁）《：天际（The&Elder&Scrolls&V:&Skyrim）》（11月18日发售，对应中文）《马力欧+疯狂兔子：王国之战》（已发售，对应简体/繁体中文）《究极街头霸王2（Ultra&Street&Fighter&II:&The&Final&Challengers）》（已发售，对应中文）《噗哟噗哟俄罗斯方块S（ぷよぷよテトリスS）》（已发售，对应中文）　　本次任天堂对Switch游戏的中文化可谓诚意十足，目前公开的Switch游戏中，已经超过60款游戏宣布将会支持中文，《异度神剑2》、《塞尔达传说：旷野之息》、《5：天际》等游戏都是文本量极大的作品，虽然它们目前没有中文，但以后能够通过补丁及时更新，甚至全球同步首发中文版本，这对于已经购入游戏的中国玩家来说绝对是好消息。期待任天堂重回中国大陆市场　　那么任天堂是否会把Switch引入中国大陆呢？上一次任天堂进军国内市场，给“老任”留下的“心理阴影”究竟能不能由Switch这个爆款来打破？其实笔者认为，并不是任天堂对于中国玩家不友好，毕竟主机卖出去就会产生利润，谁会跟钱过不去呢？任天堂完全可以借着Switch这股“东风”，杀入大陆市场，等待着他们的，将是数以百万计的国内玩家群体。
2任天堂Switch详细参数
产品定位 屏幕尺寸
投诉欺诈商家:
天津重庆哈尔滨沈阳长春石家庄呼和浩特西安太原兰州乌鲁木齐成都昆明贵阳长沙武汉郑州济南青岛烟台合肥南京杭州东莞南宁南昌福州厦门深圳温州佛山宁波泉州惠州银川
摄影手机硬件笔电平板
最新科技资讯下载ZOL APP从“八国语言”到中文游戏遍地开花 任天堂鄙人甚么棋？从“八国语言”到中文游戏遍地开花 任天堂鄙人甚么棋？美丽游戏人生百家号引言任天堂在日推送了Switch的4.0.0的系统升级，出现一个更新通告上没有说明的现象。一些身边的小搭档在更新完系统后，惊奇的发现，居然出现了简体中文的选项。老任的Switch要支持中文了吗？不外更新后的系统能选择简体中文，但实际系统界面还是英文，只是运行中文版的游戏时会酿成中文显示。不知道这是老任特意进行的一次试水，还是一不小心搞错了推送版本呢？但无论怎样对我们广大的中文玩家都是一个好消息，官方正式中文版离我们越来越近了。壹 逆袭的任天堂本年是任天堂最大逆袭的一年，从开年到现在，这家公司刷屏一直。《赛尔达传说：荒野之息》不断获得全球各大媒体分歧好评，Switch主机的热卖，任天堂股票市值不断创造新高，几乎每个月任天堂都能因为某个重大新闻成为游戏界热议的焦点。最近，任天堂居然一口气宣布了多款中文游戏，力度之大，诚意之深，堪称罕见。要知道数年前很多国内玩家还因为任天堂八国语言无中文这一变乱而抱怨和指责任天堂傲慢和没有人情味，对中国市场极度不重视。然而，现在中文网络下面几乎全是称颂任天堂的声音，任天堂这次举动可以说是把好感值刷到了一个巨高的地步。那么任天堂为什么要推出如此多的中文游戏？这家百年老铺到底在想些什么？所有的背后，都是任天堂对于时局变化思考进而探索出来的新的变革之道，来适应这个纷繁变幻令人眼花缭乱的时代。贰 八国语言无中文的经典梗在国内游戏论坛上，八国语言无中文是一个经典梗，意指任天堂每次发布新游戏的八国语言中都没有中文，表现了国内玩家对于任天堂过去长期漠视中国市场的一种嘲讽。以致于某一个时期任天堂公布最新大作的时候，一些论坛的讨论帖子中满是八国语言无中文的统一队形回复，使人深感国内玩家怨念之深。当然任天堂之所以在过去很长一段时间对中国市场漠视，和以前该公司在中国遇到巨大挫折有关。家喻户晓，数年前任天堂通过合资的形式在国内成立了神游公司，推出了神游版N64和NDS等行货主机。那临时期任天堂也推出了一些官方汉化游戏，然而受限于时代限制和政策等诸多缘故，那个时候任天堂在中国市场的尝试并不算成功，也就是说任天堂投入了很多人力物力财力，但是国内玩家市场并没有培育起来。毕竟那个时候NDS破解遍地都是，不少国内玩家买了神游的行货NDS后大多是去买破解卡玩盗版游戏，行货游戏的销售不断很惨淡。所以一味指责任天堂过去多年漠视中国游戏市场也不合错误，毕竟任天堂曾经努力过，也算是情有可原。另外值得说明的是，在当年，任天堂相关负责人特别解释过为什么实施八国语言这个政策，当然他是针对很多游戏都没有美版这一点来进行解释，然而这个解释同样适用于八国语言无中文这一现象。2015年的时候的一次网络采访中，美国任天堂游戏负责人Chris Pranger解释了对于为何任天堂许多游戏都没有发布美版：“因为发售美版的销量无法支撑庞大的翻译和本土化成本。”“人们总是认识不到将日版游戏翻译成美版的成本有多高。这涉及到的不但是翻译、本土化、营销等等，游戏中经常有大量的语音对话！而录音的成本非常巨大，有些游戏的语音文本量会让人望而生畏。甚至像《异度之刃》这种大作也是如此。许多人都非常喜欢这款游戏，但这还并不敷以让我们冒险投资。所以不要再问我们为什么跟钱过不去了。我们真的很需要赚钱，只不外我们不克不及面面俱到。而且人们总不肯意接受残酷的现实：自己的圈子太小，不足以支撑一款游戏的成本。”从这位负责人的言论来看，投入成本太高和不敷赚钱是一些游戏没有美版或者没有中文版的关键所在。叁 中文游戏常态化最近任天堂一口吻发布了《异度神剑2》、《赛尔达传说：荒野之息》、《超级马里奥：奥德赛》等十几款游戏的中文版，而且简体和繁体均有，简体和繁体的用词还各有差别。这些游戏涵盖任天堂第一方第二方第三方诸多大作，如此诚意，自然成为了热议的焦点。这是一个重大的历史性变乱，在任天堂建立这么多年以来，该公司素来没有如此重视中文市场，相比起神游时代的不温不火，这次可谓是火力全开，没有半点保留。从寰球范围来看，中文游戏常态化已经成为了普遍现象，以PS4和XB1还有STEAM来说，官方中文游戏比比皆是，甚至还有一些国内玩家由于某些热门游戏没有中文而给差评的闹剧变乱，种种情况都说明了现在中文玩家市场的庞大。当然这也是因为现在中国国力提升带来了消费能力提升所呈现的一个必然结果，所以任天堂也开始一直推出中文游戏，正是这股时代浪潮中的一朵巨大浪花。肆 任天堂的考虑推出如此多中文游戏，除了顺应中文游戏常态化大浪潮以外，任天堂其实也有着诸多深层次考虑。第一个是因为主机入华的时代大背景。就主机入华来说，可谓是一直变幻无常。当年索尼和微软宣布旗下主机入华的时候，引发了巨大社会反响，当年无论国表里都十分看好主机入华的前景，分析和探讨的文章每天都能见到。希望越大失望也越大，主机入华早期还是经历了一些波折的，无论主机销量还是游戏销量都不温不火。不断截止到2015年年底，PS4国行主机才卖出了41万台，而微软的XB1国行主机销量则远逊色于这个数字。然而人间万事万物总是在一直变化当中，到了2016年年底，PS4国行主机当年销量居然突破了百万台之多，虽然这个数字还无法和美国或者日本本土的PS4主机销量相提并论，但是也是一个了不得的数字了，说明主机市场确实正在不断培育增长之中（只是速度没有那么快），而且《最终幻想15》国行版销量居然位居亚洲区销量第二，这也是2016年年底很多媒体报道过的新闻。这都转达了一种积极的信号。另一个层面来看，中国手游市场经过这么几年的繁荣过后，本年进入了一个成熟期，手游市场的天花板已经越来越明显，很多资本逐渐退出了手游领域，手游开发也已经不是中小公司可以尝试的工作了，更有很多评论人士撰文指出2018年可能是手游寒冬的一年。所以相对来说，开发登陆主机和STEAM的独立游戏或者中小贸易游戏对国内游戏研发者来说是一个不错的选择，索尼和微软这些年已经扶持了很多国内这类游戏研发者，像《艾希》和《失落之魂》这些游戏就是结进去的果实。游戏玩家用户一直增长，参与主机游戏研发的开发者也逐渐增多，再加之手游进入成熟期，主机游戏未来还有不断增长潜力，这个潜力可能并不是那么迅猛的爆发，而是不断积累，相信深耕主机领域多年的任天堂肯定也看到了这个未来的大趋势，所以对于任天堂来说，Switch以致于未来其余主机入华是一件必要之事，一旦错过，可能就错过了巨大机遇。毕竟，在全球其他游戏主机市场一直饱和的情况下，中国主机游戏市场还是一片尚未充分开发的领地。任天堂推出这么多中文游戏，有着明显为将来Switch入华提前铺路的意味。毕竟现在中文游戏已经发布了，简体繁体均有，未来时机一旦成熟，正式宣布Switch入华，不消为中文游戏阵容发愁。戎马未动粮草先行，等到宣布主机入华再来制作中文版游戏那可能就错过很多时机了。这次任天堂发布了如此多的中文游戏后立刻就孕育发生了连带效应，本来就一机难求的Switch主机据说马上在国内就要涨价了，而且预计未来很长一段时期内都会处于高价。任天堂目前还没有正式发布Switch入华而是先公布中文游戏，最大的可能是因为产量跟不上，由于任天堂当时低估了这台主机的受欢迎程度，因此产能跟不上。在此情况下，如果不解决产能问题，那么贸然公布入华，未省得不偿失。第二可能是因为任天堂想要试探市场反应任天堂对中文游戏市场从漠视到重视和玩家们的努力也密不成分。早在2014年，国内近万名玩家就通过请愿的形式给任天堂发文，希望可以玩到口袋妖怪未来所有游戏的中文版，这件工作曾经被广泛报道，而且当时任天堂官方也回应说非常感动并且会考虑，后来的结果就是口袋妖怪正统新作都有中文版，然而这种情况仅限于口袋妖怪，其余任天堂游戏则没有这种待遇。然而随着本年任天堂旗下旷世神作《塞尔达传说：荒野之息》一直被国内媒体报道，在国内网络上掀起了一股希望该作能够中文化的浪潮之声。而且在没有中文版的情况下，国内就有很多玩家购买了这款游戏的日文版，而任天堂显然也知道了玩家们的呼声，所以在此前任天堂发布十几款中文游戏的宣传视频中，《塞尔达传说：荒野之息》的建造人青沼英二对着镜头说，收到了很多希望玩到这款游戏中文版的反馈声音，所以才决议未来将要推出中文版。从口袋妖怪到塞尔达传说，任天堂不断接收各种反馈，希望玩到中文版的玩家群体有多大，哪些游戏的中文版更受欢迎。对于任天堂而言，这也是一个迫切需要理解的情况。正如前面所提到的，推出中文版游戏也是需要很多投入，就算是索尼的PS4也不是随便一个游戏就会推出中文版，主机厂商对于这个问题都还是有必然考量的。伍 小结现在任天堂发布的这些中文化游戏，哪些未来更受欢迎，这将决定任天堂未来的中文化游戏政策的走向，比如说任天堂本年还有一款高人气大作《喷射战士2》没有公布中文版。在Switch主机未来游戏阵容越来越庞大的情况下，中文地区的玩家是否能够玩到更多汉化版，可能就取决于任天堂此次发布的十几款中文游戏未来的走向了。笔者对此持悲观态度，希望未来中文化游戏浪潮来得更加猛烈，这是游戏公司之福，也是玩家之福。本文仅代表作者观点，不代表百度立场。系作者授权百家号发表，未经许可不得转载。美丽游戏人生百家号最近更新：简介:最珍贵的是今天，最容易失掉的也是今天作者最新文章相关文章56被浏览23,715分享邀请回答5727 条评论分享收藏感谢收起1618 条评论分享收藏感谢收起任天堂公开大量中文游戏 12月1日随台版NS正式发售
任天堂昨晚正式公布了一段宣传视频，公开将会随着台版Switch发售的多款游戏，这些游戏无一例外，都将会加入中文字幕。
这些游戏包括《火焰纹章无双》、《超级玛利欧 奥德赛》、《玛利欧赛车8 豪华版》、《异度神剑2》、《玛利欧+疯狂兔子 王国之战》和《上古卷轴5 天际》。这些游戏有些已经发售港版，而台版将会在12月1日正式发售。另外，万众瞩目的《塞尔达传说 旷野之息》中文版也将会在明年正式发售。
（责任编辑：）
关注“蚕豆网”微信公众账号
最新鲜的手游资讯，最麻辣的游戏测评，最全面的游戏攻略，还有那领不完的游戏礼包和最绿色的游戏下载，要啥有啥，应有尽有。
蚕豆网好游多
集游戏攻略、热门礼包为一体，为游戏玩家量身定做的手机游戏小伙伴！
lol2018年1月幸运召唤师地址 lol幸运召唤师1月抽奖网址，来看看lol2018年1月幸运召唤师地址 lol幸运召唤师1...[]
旅行青蛙中文版下载 旅行青蛙手游怎么玩/在哪下，旅行青蛙青蛙可以带回来什么？一般小青蛙出去之后，都是有...[]
微信成语猜猜看全部答案 成语猜猜看学童-御史答案大全，来看看微信成语猜猜看全部答案 成语猜猜看学童-御史...[]
微软正式宣布《帝国时代：终极版》将于2月20日登陆Microsoft Store商店，这款经典游戏的重制版将包含4K高清...[]
《守望先锋》官方公布了1月24日即将加入基础补给箱的26款全英雄新头像、26款全英雄新喷漆和8款跨IP新橙皮，...[]
《猎魂觉醒》中共有六大武器，分别是:大剑、长枪、双刀、拳甲、长弓和法杖。其中，不同于那些冷兵器，法杖...[]
破碎的元素大陆是不思议迷宫天空事件副本之一，接下来小编给大家带来不思议迷宫破碎的元素大陆攻略。...[]
北京时间1月24日凌晨，守望先锋国将更新一大批内容，除了玩家们心心念念的地图暴雪世界外，还将有一众新皮...[]
在最新一期的暴走大事件中，举办了2017感动网友颁奖，第一个奖项就颁给了五五开，还写了专门的颁奖词！...[]
三相大师是一款充满魅力的策略塔防游戏，游戏中所有的玩家都能快乐的探索，感受精美华丽的游戏世界，探索整...[]
游戏类型：
剩余数量：
游戏类型：
剩余数量：
游戏类型：
剩余数量：}