查看: 30197|回复: 64
咱们就这素质还能出精品武器吗？英语单词都拼错了，谁能告诉我“Goup”是什么意思？
更多精彩专业军事内容，期待你的加入！
才可以下载或查看，没有帐号？
本帖最后由 wang1068 于
11:57 编辑
咱们就这素质还能出精品武器吗？英语单词都拼错了，谁能告诉我“Goup”是什么意思？
珠海的外贸枪族，能让外国人笑到哭的冷笑话。
1.jpg (63.5 KB, 下载次数: 2)
11:53 上传
不仔细，不细心，能有人买？开玩笑。
PS：以后少不了这样的段子。
PS：光看枪了，就没人注意到吗，需要直接提醒一下厂商，现在改还来的及。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
应该是神马缩写吧，group放在这里也不合适的，不一定就是拼错了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
轻武器无用论者，轻武器消耗品论者会告诉你，枪造得这么好看有啥用，部队应该发挥人的主观能动性。。。。。。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
RE: 咱们就这素质还能出精品武器吗？英语单词都拼错了，谁能告诉我“Goup”是什么意思
轻武器无用论者，轻武器消耗品论者会告诉你，枪造得这么好看有啥用，部队应该发挥人的主观能动性。。。。。 ...
这是马扁外国钱的东西，就这么不仔细。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
头像被屏蔽
超大游击队员
看起来像是什么东西的缩写。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
不要激动，多大事。
这是go up啊
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
本帖最后由 袁天罡 于
12:06 编辑
呵呵，是你自己孤陋寡闻。goup在这里就是集团的意思。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
LZ是想告诉我西方发达国家就没有这样的疏忽了？还是只要有这样的疏忽就都出不来精品了？
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
发帖前先查查吧
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
队医 发表于
LZ是想告诉我西方发达国家就没有这样的疏忽了？还是只要有这样的疏忽就都出不来精品了？
您就在这洗地吧?如果是考试一分之差就不及格。如果是投标，这标就废了。这个道理你懂
不文明用语
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
查了一下，没有集团的意思，但有例句中的Goup表集团。
也可能手机词典错了吧
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
集团拼错了呗
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
多大个事！
就是即使拼错又能怎样？
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
袁天罡 发表于
呵呵，是你自己孤陋寡闻。goup就是集团的意思。
goup是group表哥？
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
这东西这么像玩具枪呢？塑料的不？
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
拼错又怎样？
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
RE: 咱们就这素质还能出精品武器吗？英语单词都拼错了，谁能告诉我“Goup”是什么意思
(53.37 KB, 下载次数: 6)
12:10 上传
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
xiejun111 发表于
多大个事！
就是即使拼错又能怎样？
楼主的意思是，错了的话天朝就发展不好了，就落后了，就天朝人就素质底下了，就官僚了，就独裁了，就不明珠了，吧啦吧啦
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
我也是无语了，说别人错之前好歹也先自己查下啊，
NO.38 Research Institute of China Electronics Technology Goup Corp.
请翻译以上文字
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
hodge goup
英国的霍奇集堢
Forest Goup
它并非由着名的阿甘
finite goup
Software Goup
Gapsin Goup
Decision Goup
Daxian Goup
是否类似苏俄的 军工联合体
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
文成水 发表于
查了一下，没有集团的意思，但有例句中的Goup表集团。
也可能手机词典错了吧
例句来自网络……
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
确实可能是拼错了，错了就错了吧，上纲上线到“咱们就这素质”就有点扯了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
不良神父 发表于
例句来自网络……
是啊，所以我没敢否定楼主
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
RE: 咱们就这素质还能出精品武器吗？英语单词都拼错了，谁能告诉我“Goup”是什么意思
不要激动，多大事。
这是go up啊
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
RE: 咱们就这素质还能出精品武器吗？英语单词都拼错了，谁能告诉我“Goup”是什么意思
本帖最后由 队医 于
12:18 编辑
您就在这洗地吧?如果是考试一分之差就不及格。如果是投标，这标就废了。这个道理你懂
我的问题你能不能正面回答:&西方发达国家就没有这样的疏忽了？还是只要有这样的疏忽就都出不来精品了？&
我都不说这到底队还是错,就你这样上纲上线的,回答我的问题就是了.
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
骚年，在一些涉密单位，错的就对了
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
再给楼上某些人举个例子，去年一家公司起诉我们公司，开庭时我方律师提出原告的起诉书中公司名字写错了，法官直接退回原告起诉，重新起诉。后来听说对方经办这事的主管回去直接被辞了。
写错字说小可小，说大可大。就看你怎么看。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
老墙皮 发表于
确实可能是拼错了，错了就错了吧，上纲上线到“咱们就这素质”就有点扯了
错字说小可小，说大可大。就看你怎么看。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
台湾水师提督 发表于
轻武器无用论者，轻武器消耗品论者会告诉你，枪造得这么好看有啥用，部队应该发挥人的主观能动性。。。。。 ...
这是外贸型号，你喷错了。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
请论证单词拼错和武器质量有多大关系，给出严谨的证明过程
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
wang1068 发表于
错字说小可小，说大可大。就看你怎么看。
致使友邦莫名惊诧，长此以往，国将不国。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
头像被屏蔽
goup 英 [gu:p]&&美 [gup]&&名词. 〈美俚〉(巧克力糖浆之类的)黏液 网络. 上升，上涨，升，登上
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
楼主说到了素质，其实这里应该是职业素养，不知道楼主什么素质？
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
这什么枪？北方工业的？
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
这是防伪措施。GOUP的是正品，写GR0UP的统统是假货。
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
Thomas2012 发表于
你牛，二楼请
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
超大游击队员
micshang 发表于
这是防伪措施。GOUP的是正品，写GR0UP的统统是假货。
这个解释也不错
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
如果枪上一个字都没有，LZ是不是要说：这个是文盲造的枪，谁用谁炸膛！？
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
真矫情，以后只标注中文
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
RE: 咱们就这素质还能出精品武器吗？英语单词都拼错了，谁能告诉我“Goup”是什么意思
英文好未必素质高，美国监狱里关着的英文都不错
最具影响力军事论坛-超级大本营军事论坛欢迎你！超然物外，有容乃大。
声明：论坛言论仅代表网友个人观点，不代表超级大本营军事网站立场
Powered by Discuz &
超级大本营军事网站
(违法及不良信息举报电话：)
最具影响力中文军事论坛 - Most Influential Chinese Military Forum[醒目，关于4.3武器幻化] 主副手武器幻化规则的翻译错误和纠正——副手武器是能够被幻化为主手武器的样子的！
[url=/read.php?tid=4589794&_ff=310&page=1]原翻译帖地址[/url]相信对贼们的影响蛮大的，尤其是红色的那条其中的：•
Main hand weapons can only be used to transmogrify Main hand weapons.——主手武器只能幻化成主手武器。 •
Off-hand weapons can only be used to transmogrify Off-hand weapons.——副手武器只能幻化成副手武器。•
One handed weapons can be used to transmogrify a Main hand or Off-hand weapon.——单手武器只能幻化成主手武器或副手武器。既是“单手武器 能变成 主手武器和副手武器 的样子”[color=darkblue]按这样的理解，副手武器，只能变成另一个副手武器的样子。你的S9副手，是不能被幻化为狗牙毁灭的样子的！只能换个S4副手什么的来幻化[/color]还好实际不是如此，因为这是翻译错误：•
Main hand weapons can only be used to transmogrify Main hand weapons.——主手武器只能用于主手武器。 •
Off-hand weapons can only be used to transmogrify Off-hand weapons.——副手武器只能用于幻化副手武器。•
One handed weapons can be used to transmogrify a Main hand or Off-hand weapon.——[color=red]单手武器能用于幻化主手武器或副手武器。[/color]
既是“主/副手武器 能变成 单手武器 的样子”[color=blue]意思是，你的副手武器 能变成单手武器的样子。你的单手狗牙/毁灭，既可以变到你的副手，也能变到你的主手！[/color][url=http://us.battle.net/wow/en/forum/topic/]暴雪发布的幻化规则(原文)[/url]
求[橙色武器无法幻化]原文
[quote][pid=][b]Post by _kidult ( 13:22):[/b][/pid]求[橙色武器无法幻化]原文[/quote]•& &Legendary items cannot be transmogrified.——传说级装备不能被幻化•& &Legendary items cannot be used to transmogrify.——传说级装备不能用于幻化其他装备
幸亏楼主，不然真被178小编坑惨了……
我咋没看明白？这不说的是一个意思吗？人家说的就是单手可以幻化成主手或副手，但副手还是只能幻化为副手，没法变成主手啊？
[quote][pid=][b]Post by 双刀的正下方 ( 22:55):[/b][/pid]我咋没看明白？这不说的是一个意思吗？人家说的就是单手可以幻化成主手或副手，但副手还是只能幻化为副手，没法变成主手啊？[/quote]意思是说一把单手武器现在是可以把双手都幻化成那样的 也就是说能对称了
[quote][pid=][b]Post by sqx11-09-22 03:40):[/b][/pid]意思是说一把单手武器现在是可以把双手都幻化成那样的 也就是说能对称了[/quote]那不是一样吗？本来翻译说的不就是这个意思嘛。单手武器只能用来幻化主手或副手，不能幻化成双手。但LZ标题的意思是副手武器可以幻化为主手，这是不对的啊！举例说明：我想拿一对S4剑，如果我有村正，那主副手都是S4剑的样子；如果我没有村正只有S4副手剑，那主手就无法幻化成S4了。这跟规则说的不是一样的吗？但是照LZ标题所说我有S4副手就主副手全能幻化了，这才是误导人呢！
這些都無關緊要,重要的是錘斧劍匕之間是否限定對應幻化,如果限定,武器這塊就沒啥念想了
comment 4592864
原来的翻译：单手武器只能幻化为主手武器或副手武器的样子。就是说：单手武器，只能被幻化成副手或者主手武器的样子而副手，只能由副手进行幻化
[quote][pid=][b]Post by 双刀的正下方 ( 08:42):[/b][/pid]那不是一样吗？本来翻译说的不就是这个意思嘛。单手武器只能用来幻化主手或副手，不能幻化成双手。但LZ标题的意思是副手武器可以幻化为主手，这是不对的啊！举例说明：我想拿一对S4剑，如果我有村正，那主副手都是S4剑的样子；如果我没有村正只有S4副手剑，那主手就无法幻化成S4了。这跟规则说的不是一样的吗？但是照LZ标题所说我有S4副手就主副手全能幻化了，这才是误导人呢！[/quote]你仔细看原有翻译的意思：“单手武器 只能幻化成 主手武器或副手武器。”换句话就是说“单手武器 只能变成 主手武器和副手武器 的样子”，再根据原文另一条“副手武器只能幻化成副手武器”。这么说来，你的副手武器只能变成另一个副手武器的样子而真正的意思是你理解的那个意思，就是副手武器，能变成 单手 或者 副手 武器的样子
[quote][pid=][b]Post by 双刀的正下方 ( 08:42):[/b][/pid]那不是一样吗？本来翻译说的不就是这个意思嘛。单手武器只能用来幻化主手或副手，不能幻化成双手。但LZ标题的意思是副手武器可以幻化为主手，这是不对的啊！举例说明：我想拿一对S4剑，如果我有村正，那主副手都是S4剑的样子；如果我没有村正只有S4副手剑，那主手就无法幻化成S4了。这跟规则说的不是一样的吗？但是照LZ标题所说我有S4副手就主副手全能幻化了，这才是误导人呢！[/quote]看原文不就懂了啊 纠结什么呢 canbe use to 和can beusedto的区别而已啊 明显这里用的是used是被动语态 是后者嘛
这3句其实都是被动语态 因为前2句的前后是一致的 翻译的那位没用被动方式翻译出来看起来貌似顺序一样的。。 后果就是第三个他搞反了 - - 其实安他的节奏应该这么翻译 主手武器和副手武器能幻化成单手武器
编辑掉 看错了
我只想要匕首幻化成咸鱼
我只想知道 我有两把多彩 我可以把主副手都幻化成多彩的样子么
[quote][pid=][b]Post by felicefairy ( 09:17):[/b][/pid]你仔细看原有翻译的意思：“单手武器 只能幻化成 主手武器或副手武器。”换句话就是说“单手武器 只能变成 主手武器和副手武器 的样子”，再根据原文另一条“副手武器只能幻化成副手武器”。这么说来，你的副手武器只能变成另一个副手武器的样子而真正的意思是你理解的那个意思，就是副手武器，能变成 单手 或者 副手 武器的样子[/quote]仔细看了原文，感觉我们的分歧其实不是在英文而是在中文上。应该是副手武器能够跟主手武器样子一致，因为可以通过不限制主副手的单手武器来转换。但是副手武器仍然无法变成主手。还是以S4武器为例，黑翼小怪的装帮副手是限定副手的，如果拿S4主手斧头去，仍然还是无法幻化的。而这一点原翻译其实没有错。所以建议你把标题改为“副手武器是能够被幻化为单手武器的样子的”
可能还有人看不明白，我再废话两句：想拿一对斧子？没问题，去刷奈法的斧子去。啥？只有黑翼小怪的？对不起哦亲，只有副手可以幻化哦！
comment 4592864
根据现有的幻化规则，是可以进行这样的幻化的。但是暴雪还是在不断修改这个规则
comment 4592864
你只要一把多彩，就可以把主副手都幻化成多彩的样子
[quote][pid=][b]Post by 双刀的正下方 ( 13:33):[/b][/pid]仔细看了原文，感觉我们的分歧其实不是在英文而是在中文上。应该是副手武器能够跟主手武器样子一致，因为可以通过不限制主副手的单手武器来转换。但是副手武器仍然无法变成主手。还是以S4武器为例，黑翼小怪的装帮副手是限定副手的，如果拿S4主手斧头去，仍然还是无法幻化的。而这一点原翻译其实没有错。所以建议你把标题改为“副手武器是能够被幻化为单手武器的样子的”
可能还有人看不明白，我再废话两句：想拿一对斧子？没问题，去刷奈法的斧子去。啥？只有黑翼小怪的？对不起哦亲，只有副手可以幻化哦！[/quote]1.原翻译有错2.副手武器是能够被幻化为主手武器的样子的，是纠正原翻译中，副手武器只能幻化成副手武器的样子这个错误的要是你还想说什么的话，就免了吧，我们说的不是一个语言了。我也不想浪费时间
comment 4592864
我的副标题本来就是“副手武器是能够被幻化为主手武器的样子的！”...自己看编辑时间吧后使用快捷导航没有帐号？
查看: 21339|回复: 78
新人欢迎积分0 阅读权限60积分2817精华0UID帖子金钱6652 威望0
咲夜等等我~
Lv.6, 积分 2817, 距离下一级还需 2183 积分
UID帖子威望0 多玩草904 草
我剑豪堆暗强，带着85那把暗强暗攻的ss钝器，今天莫名奇妙站在街上被人喷脑残。說带钝器的鬼剑全是脑残。。。好可怕
&剑豪带85SS钝很好啊 最起码5层五气速度跟开挂一样 平砍都行 有什么不可以的 还带钝器的鬼剑全脑残 那带真男人证明的钝白别玩了&
：这样啊。。。那我以后罐子是不是要躲在图里开？娃娃机是不是要找个没人的线抓？强化武器锻造武器是不是不能在别人面前？我从来是用什么手上拿什么，站街装逼我从来都没去做过 &
&然后呢 不要学人家站街装X 就可以了&
&超级杀，好傻的id&
&超级杀，好傻b的id&
&立绘刚画好就换了&
&啥时候换的头像啊&
新人欢迎积分1 阅读权限40积分450精华0UID帖子金钱3336 威望0
Lv.4, 积分 450, 距离下一级还需 550 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
他们是嫉妒你 别怕啊卧槽你还敢带钝器
新人欢迎积分1 阅读权限30积分211精华0UID帖子金钱824 威望0
Lv.3, 积分 211, 距离下一级还需 39 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
85SS钝器，玩爆镇魂武器，
.............
新人欢迎积分1 阅读权限50积分2411精华0UID帖子金钱4253 威望0
Lv.5, 积分 2411, 距离下一级还需 89 积分
UID帖子威望0 多玩草50 草
发表自UC浏览器
没有完爆一说，你有个光电石还想带这个吗？你玩个天帝出了这武器会用吗？
&我有火石都换了这武器用了。对于我魔神来说是完爆了&
灰烬里湮灭，灰烬里重生。
新人欢迎积分0 阅读权限50积分1195精华0UID帖子金钱344 威望0
Lv.5, 积分 1195, 距离下一级还需 1305 积分
UID帖子威望0 多玩草30 草
别担心 嫉妒心让他们疯狂的不行不行的 还见过鬼泣带无影呢
新人欢迎积分1 阅读权限80积分13013精华0UID帖子金钱4986 威望1
左斯纯少校
Lv.8, 积分 13013, 距离下一级还需 6987 积分
UID帖子威望1 多玩草912 草
吃不到葡萄说葡萄酸。如果他们爆到通常会发个喇叭：老马 老子是红汪汪。。给我个棒子干嘛啊。。。有用？然后他们就会默默带上那武器去堆暗强
新人欢迎积分0 阅读权限60积分3579精华0UID296148帖子金钱27154 威望0
Lv.6, 积分 3579, 距离下一级还需 1421 积分
UID296148帖子威望0 多玩草160 草
其实剑豪带那个眩晕加附伤的传说钝器很不错的
新人欢迎积分0 阅读权限40积分257精华0UID4162054帖子金钱2851 威望0
Lv.4, 积分 257, 距离下一级还需 743 积分
UID4162054帖子威望0 多玩草10 草
剑豪带钝其怎么了～，只要不带短剑，基础都很高～
邪恶的根源..
新人欢迎积分1 阅读权限90积分28955精华0UID5494450帖子金钱10021 威望7
贫乳国居民(简称贫民)
Lv.9, 积分 28955, 距离下一级还需 6045 积分
UID5494450帖子威望7 多玩草1097 草
剑豪又没剑精通 只有伤害高带啥都可以..
新人欢迎积分1 阅读权限70积分5620精华0UID帖子金钱20711 威望0
Lv.7, 积分 5620, 距离下一级还需 4380 积分
UID帖子威望0 多玩草30 草
、、、、、没人规定不能带钝器
新人欢迎积分1 阅读权限80积分18413精华0UID帖子金钱3556 威望0
Lv.8, 积分 18413, 距离下一级还需 1587 积分
UID帖子威望0 多玩草6 草
嫉妒呗 我也想要那个 我用镇魂和你换。。。
尾上世莉架
新人欢迎积分0 阅读权限100积分11044精华0UID3290630帖子金钱251346 威望2
UID3290630帖子威望2 多玩草255 草
灰烬序曲 发表于
23:15 - F0 _; V8 H. v# K' Z' h
没有完爆一说，你有个光电石还想带这个吗？你玩个天帝出了这武器会用吗？ ...% `. T6 A4 Y( B7 N. G
逗，你非要拿法器和物理武器比。" J0 X, T5 a5 s
就好比拿法杖和巨剑 比完爆不完爆。
0 Q& S% S0 W0 w9 Q7 Z, L" i
事实上85SS钝器 完爆 噬魂巨剑 是肯定的~" s5 r! @* r8 T8 H- p0 Z- g& x
) p+ p/ w3 t1 ~/ I3 f7 _6 k
85吨 自带一个65SS右槽 就算有光右 带个75粉暗就已经超过光石很多
新人欢迎积分1 阅读权限60积分3851精华0UID帖子金钱6886 威望-1
Lv.6, 积分 3851, 距离下一级还需 1149 积分
UID帖子威望-1 多玩草0 草
这种情况 就跟暗帝带无影被喷一样& && &
新人欢迎积分1 阅读权限50积分1320精华0UID帖子金钱4880 威望0
Lv.5, 积分 1320, 距离下一级还需 1180 积分
UID帖子威望0 多玩草777 草
剑豪带钝器本来就很不错，，那些没有又嫉妒的肯定会喷啦。就像别人喷我百花为何拿镇魂东方棍一样，反正哥的棍子是+13的
新人欢迎积分0 阅读权限50积分1592精华0UID7394843帖子金钱21309 威望0
Lv.5, 积分 1592, 距离下一级还需 908 积分
UID7394843帖子威望0 多玩草128 草
暗帝出了梁月的钝器，虽然漩涡也能晕眩，不过号上几个鬼剑系，就出这个身上也太坑了...
一路有你，感恩相伴
圣诞活动勋章
圣诞活动勋章
槲寄生下，接受你的吻
手机论坛勋章
APP发帖双倍积分，登陆即送勋章！
猴年新春勋章
猴年大吉，猴年行大运！
元宝专属一阶勋章。已绝版
365天！天天有你
连续签到1年即可获得
初级在线标兵
论坛在线时间达1000小时即可申请
爱情守望者
爱情守望者
活动奖励勋章
活动奖励勋章
DNF功勋勋章
DNF功勋勋章
马年新春勋章
手机APP马年迎春，马上有钱！
版主培训勋章
版主培训勋章
需要金钱：1100
手机盒子客户端点击或扫描下载
Powered by}