查看: 7536|回复: 3
[中日翻译歌词]漆黑的子弹/黑色子弹/black bullet ED - トコハナ
在线时间1292 小时
主题帖子积分
歌词组负责人
在线时间1292 小时
萌动很平凡，希望您能喜欢这里，速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~
才可以下载或查看，没有帐号？
本帖最后由 F/A-22 于
23:26 编辑
[ti:トコハナ]
[ar:やなぎなぎ]
[al:トコハナ]
[by:zh.heqi]
[offset:0]
[00:00.00]「トコハナ」 「永恒之花」
[00:05.00]歌手：やなぎなぎ
[00:10.00]作詞：やなぎなぎ
[00:15.00]作曲：齋藤真也
[00:20.00]編曲：齋藤真也
[00:25.00]
[00:30.82]初めはいつだって〖一开始总是〗
[00:33.57]期待を止められない〖止不住地期待〗
[00:36.50]けれどやがて諦めを覚える〖结果不久就想放弃〗
[00:41.96]
[00:42.08]今を守る盾を薬莢に詰め込んで〖把守护当下的盾牌装填入弹〗
[00:47.83]円く壁を切り取った〖切开圆形的壁障〗
[00:51.37]のぞけば 終りが見返してた〖抬头仰望的话 目之终点也在回望这边〗
[01:03.29]
[01:03.41]硝煙弾雨に飛び込む君の〖你飞身入枪林弹雨〗
[01:09.71]愛情には 表情のない仮面が貼りつく〖在爱情里带着无表情的面具〗
[01:15.56]報いることだけが君を動かすのなら〖如果只有报仇才能让你出动的话〗
[01:23.90]僕はどうしてここにいる〖为何我会置身于此〗
[01:28.14]
[01:41.78]最後は唐突に〖最后是突然地〗
[01:44.72]一瞬で奪われる〖在一瞬间被夺走〗
[01:47.56]誰を責めても戻りはしないのに〖明明责怪任何人都无法还原〗
[01:52.95]
[01:53.07]連鎖は終わらずに それどころか増してく〖连锁反应没有尽头 不减反增〗
[01:58.87]自分自身を追い込む武装に気づかない〖没有觉察自己亲自陷入的武装〗
[02:09.60]ピエロの様だ〖像个小丑一样〗
[02:14.43]
[02:14.55]砕けた心を纏った君の〖你的感情被破碎的心困扰〗
[02:20.68]感情から微かな声 引き摺り出したい〖当中有细微的声音想要发出〗
[02:26.60]本当は泣きたくて堪らないって言うなら〖如果真的情不自禁想哭泣的话〗
[02:34.93]ただ黙って抱きしめる〖只需要默默地拥抱就好〗
[02:39.44]
[02:50.04]この世で最高に綺麗なものはなんだか知ってる?〖知道这世间最美丽的事物是什么么？〗
[02:55.68]泥の中にいても決して汚れない花だって〖据说是出淤泥而不染的莲花〗
[03:01.39]なぜだか僕は同じ名前背負って生まれて〖不知为何我背负着同样的名字〗
[03:06.04]ここに居るんだ〖身居在此〗
[03:12.55]
[03:12.67]激しい黒に包まれた君の哀情でも心傷でも〖被漆黑包围的你 悲伤也好心痛也罢〗
[03:21.72]全部とりこんで〖全部拿来吧〗
[03:24.73]それすら僕の糧にしてみせるさ〖看连它们都成为我的食粮〗
[03:30.16]like a lotus〖就像莲花一样〗
[03:33.14]だからずっとそばにいて〖所以一直长伴身旁吧〗
[03:39.71]
[03:44.55]全部とりこんで〖全部拿来吧〗
[03:47.48]淀みない白の花で包みこむよ〖用不断漂浮的白色花瓣包裹住〗
[03:52.83]like a lotus〖就像莲花一样〗
[03:55.94]だからずっと笑ってて〖所以永远绽放笑容吧〗
[04:00.33]
[04:05.00]翻译：伊莉饭团@萌爱歌词组
[04:10.00]复制代码
在线时间6617 小时
阅读权限170
主题帖子积分
AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。
在线时间6617 小时
饭团亲自出马了么，太久没见这位大大了Σ(っ °Д °;)っ
如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈，不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我，或者在指定的版块发帖求助。
在线时间1292 小时
主题帖子积分
歌词组负责人
在线时间1292 小时
饭团亲自出马了么，太久没见这位大大了Σ(っ °Д °;)っ
周三出现的，于是就叫来帮忙了
在线时间310 小时
主题帖子积分
在线时间310 小时
赞一个！！！！
活跃且尽责职守的版主
为论坛做出突出贡献的管理版主
注册账号后积极发帖的会员
经常参与各类话题的讨论，发帖签到的会员
为论坛做出突出贡献的会员
经常帮助其他会员解决问题的会员
经常在论坛发帖，且发帖量较大的会员
长期对论坛的繁荣而不断努力，或多次提出建设性意见,和付出的会员
积极宣传本站，为本站带来更多的用户访问量
积极宣传本站，为本站带来更多注册会员
萌动一周年庆勋章
萌动一周年勋章
我爱美少女
美少女勋章
萌妹子勋章
Powered by
X3.3 Designed by開心地唱歌w
微博：@尋音不弱氣是不可能的
视频地址复制
Flash地址复制
Html地址复制
离线看更方便
用或其他应用扫描二维码
自制 ED真是太美啦，nagi这次转换了风格，最后一段的爆发太棒！！QwQ
开头的梵文是乱唱的觉得很好玩呢2333 依然请多指教~谢谢ww
5sing：/.html###
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第1248号
| 网络文化经营许可证：沪网文[6号 | 信息网络传播视听节目许可证：0910417 | 互联网ICP备案：沪ICP备号-3 沪ICP证：沪B2- | 违法不良信息举报邮箱： | 违法不良信息举报电话：转3漆黑的子弹ed_漆黑的子弹 漆黑的子弹ed歌曲_漆黑的子弹漆黑的子弹edMp3试听? 365音乐网
漆黑的子弹ed
漆黑的子弹 漆黑的子弹ed
歌曲漆黑的子弹ed为 12:22:58入库，是漆黑的子弹在发行的专辑《漆黑的子弹op与ed》中的好听的歌曲
下面同步的是漆黑的子弹 漆黑的子弹edLrc同步歌词，随后会自动加载漆黑的子弹 漆黑的子弹ed文字歌词
漆黑的子弹ed
演唱:やなぎなぎ
歌名「トコハナ」
作曲/:S藤真也、作~:やなぎなぎ
你的试听记录
超级新歌榜
人气歌曲榜
当前试听：漆黑的子弹ed
选歌曲歌手收藏
选歌曲歌手收藏
?觉得好听吗？
?本页是仿KTV歌词形式的曲词同步播放，这里可以列出全部文本
?为音乐Mp3在线试听网站，不提供Mp3下载服务。如果觉得歌曲好听，建议购买歌手的正版唱片
?如果要下载歌曲的MP3，请到搜索引擎查询；}