查看: 45118|回复: 13
【3DS】异史战国传：宿业 異史戦国伝 宿業さだめ 汉化版（330MB）[更新1.2修复版]
猥币2201704
在线时间5786 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
汉化游戏下载发布
中文名称异史战国传：宿业
原文名称 異史戦国伝 宿業さだめ
游戏类型动作类
{release}[releasevalue]
发行版本简体中文
汉化组织临时团队汉化
本帖最后由 精灵 于
13:53 编辑
游戏介绍：《异史战国传：宿业》是以战国作为舞台，玩家将会成为武士或者忍者，在充满妖怪与充满丰富战斗经验的战国武将们并肩作战的2D动作游戏。为了拯救被妖怪和怪物支配的战国时代，你的分身角色将会和无数的杂兵以及巨大的敌人进行无止尽的战斗。
角色有无数种培养方法，你可以从自动生成的庞大的物品中选择自己喜欢的装备并穿戴起来。
说不定你偶尔还能获得被称为“業物”的传说中的武具。
富有特色的游戏系统
?通过拼图总数1000以上的【五行图】让角色成长。
?能让每个角色都释放不同动作的【気】槽。
?自己培养的，能带上其他角色参战的【与力系统】（即协力系统）。
?能通过擦身通信入手【与力】。
?通过打到敌人积累【業】可以解放【宿業】之力。
mw785v00vqfv0.png (186.79 KB, 下载次数: 9)
21:18 上传
【汉化人员】
坑主：OOO三蛋
破解：OOO三蛋
管理：熊猫小攻
翻译：尤梨，但丁，kuma熊，僵小司，软萌小轩，
etiscoming，卡比，熊猫小攻
润色：kuma熊，OOO三蛋，孑然一身
美工：奶茶君
测试：OOO三蛋，
苦力：OOO三蛋，熊猫小攻
【汉化感言】
OOO三蛋：从开始接触汉化破解到现在发布第一个汉化游戏，差不多两个月。其中有碰到蛮多问题，也请教了好几位汉化的前辈，这才得以解决掉部分问题。当初开这个游戏的坑是一开始觉得这游戏的汉化破解比较没有难度，但事实上随着破解进展和汉化进展又发现很多问题解决不了。这些问题其中一些已经解决了，但有部分问题以我的能力依旧解决不了。但最终俺还是把这坑发出来了，虽然不是很完美。然后是要感谢一下参与汉化的这个临时团队里的所有人吧。
熊猫小攻：(*?▽｀)??为了我家小受汉化更多游戏！！！
软萌小轩：为了我家男神汉化更多游戏(*^ω^*)
奶茶君：感觉没啥说的呢
更多感言待补。。。。。。
【Changelog】
修复部分装备名称和妖怪名称乱码
9.25更新v1.1
本来是打算一次性发了就不弄这个了 但是昨天得到某聚聚的指点，得以解决部分乱码文本问题
这次主要修复了1.宿业技能介绍里面三个原本是繁体的名称修复正常，就是第一图上的风贪贯
2.全部修复角色主要能力界面中的乱码文本
3.全部修复术界面的名称和说明里的乱码文本
4.修复部分装备名称和装备介绍里面的文本，因为俺装备卖了很多，只修复了目前俺这里能看到的，还有就是装备名称上的文本是跟介绍开头的名称关联的，但是随机生成的装备名称就算修改了名字还是不会变了，如图。意思就是现在更新了1.1，你已经玩了一些了然后爆出来的一些装备名称有乱码然后你可以备份存档然后删除原CIA安装新CIA然后还原存档，这时候虽然你那个乱码装备介绍里面的名称已经正常了但名字已经不会变了
说明几个俺永远不可能修复的乱码文本地方。
1装备界面下屏里面的稀有度 因为找不到文本
2五行图界面下屏里面的文本 找不到文本
3术界面下屏介绍里的 xx专用 找不到文本
4还有就是游戏里面出现的精英怪的一些名字可能有乱码，这个不好也修复
还有一个问题就是昨天发的3ds格式 gw破解的不能用，然后俺没有gw也做不了测试，所以就都建议使用CIA玩
【最重要的部分必看】
1.本游戏字库为调用3ds系统字库，所以要配合ACG汉化组的ACG Shared Font Tool 这一字库工具，你们应该都懂的吧 不会的百度吧。
2.游戏并不完美，有些问题以俺的技术水平无法解决。所以在游戏中出现以下情况是正常的：你发现有些文本依旧还是日文或者显示为问号字块。出现这种情况的原因就是俺找不到这些文本然后导不出来，对，就是这样，不过不影响游戏。
0ad154df8db1cb13bb3e93584b51.jpg (59.5 KB, 下载次数: 4)
21:18 上传
0b53cc5ccf5a99b13b07ecb808814.jpg (50.33 KB, 下载次数: 1)
21:18 上传
6a9e3cd12f2ebadddd6fa5.jpg (53.17 KB, 下载次数: 0)
21:18 上传
a2fbdb58ccbf6cb43eb1.jpg (50.44 KB, 下载次数: 0)
21:18 上传
TGBUS最新最全（主机、掌机）游戏下载库：
发现网盘链接失效的，关注我，然后把该游戏的论坛地址私信给我，补好了发微博通知大家。
v1.2汉化CIA下载：
v1.1汉化CIA下载：
DLC和1.1补丁下载：
猥币204381
在线时间48 小时
阅读权限90
帖子猥币巴士票
猥震海内 Lv.9, 积分 41048, 距离下一级还需 18952 积分
沙发？？？？？？？头一次啊！！！！！
猥币2141768
在线时间16 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
板凳。但是为什么没有后缀为.3ds的连接
猥币100661
在线时间86 小时
阅读权限80
帖子猥币巴士票
猥风八面 Lv.8, 积分 20243, 距离下一级还需 9757 积分
我文本里的问号有点多啊。。。是我的问题吗？
猥币1662898
在线时间61 小时
阅读权限40
帖子猥币巴士票
猥服出巡 Lv.4, 积分 662, 距离下一级还需 338 积分
。。。。。。。？？？？？？？？？！！！！！！！！！！！！！
猥币2142598
在线时间191 小时
阅读权限40
帖子猥币巴士票
猥服出巡 Lv.4, 积分 847, 距离下一级还需 153 积分
我文本里的问号有点多啊。。。是我的问题吗？
猥币2061930
在线时间26 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
有汉化真好
猥币2142132
在线时间44 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
我文本里的问号有点多啊。。。是我的问题吗？
樓主有說過&本游戏字库为调用3ds系统字库，所以要配合ACG汉化组的ACG Shared Font Tool 这一字库工具&，更換成神遊字庫就正常顯示了
猥币100908
在线时间111 小时
阅读权限80
帖子猥币巴士票
猥风八面 Lv.8, 积分 20326, 距离下一级还需 9674 积分
没有3ds格式了吗
猥币2143251
在线时间60 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
虽然有不少问号，不过游戏剧情能看懂了，幸苦啦。
.。。。。。。
PS4国行首发纪念【稀有成就】
首发购入国行PS4！我们共同见证了这一刻的到来！
XBOX ONE首发纪念【稀有成就】
首发入XBOX ONE的软饭，我有X1我自豪！（参加XBOX ONE专区首发自爆活动，即可获得此成就）
PSVR首发纪念
首发购入PSVR！（参加PS4专区PSVR首发自爆活动，即可获得此成就）
水元素【普通成就】
水、H2O、みず、water，额...总之怎么叫都行了
(累计发帖1000即可解锁)
浮云爱好者【普通成就】
一朵，两朵，三朵，呵呵呵… (累计获得1000朵浮云)
浮云收藏家【稀有成就】
已经收藏到这么多浮云了吗，不错嘛！(累计获得5000朵浮云)
水精灵【稀有成就】
我很喜欢水，因为这就是我存在的意义...(累计发帖10000即可解锁)
浮云鉴定砖家【光辉事迹】
浮云对你来说，已经没有秘密了！(累计获得10000朵浮云)
Powered by作者:ioritree
升級點數不減
經驗與金錢最多
秒殺,血不減
<h3 class="collapseomatic " id="id6852"
tabindex="" title="
異史戦国伝 宿業 ISHI-SENGOKU-DEN "SADAME""
異史戦国伝 宿業 ISHI-SENGOKU-DEN "SADAME"
Game Title ID：
4900(JPN) ver:1.0 - ?
1. HP不減(infinite HP)
2. 秒殺(Instant Kill enemy)
3. 法術不減 (infinite magic)
4. 衝刺不減 (infinite rush)
5. 一些攻擊技能無冷卻時間 (Some attack skill no have cool down)
6. 金錢最多(拾取後) (max money after pick up)
7. 經驗最多(殺敵後) (max EXP(score) after kill any enemy)
8. 無限升級點數 (infinite upgrade point)
百度网盘　f7rg　[33959]
<span class="tipso_style" id="tip-p" data-tipso='
您可以选择一种方式赞助本站
支付宝扫一扫赞助
微信钱包扫描赞助
如果您喜欢本站 请至评价本站　后可实时查看最新内容
您可以用合作网站帐号登录:
那个右下角的一圈火焰，就是迷宫时间
12345678910
文章总数：1541 篇
留言数量：38107 条
分类数量：20 个
标签总数：6000 个
链接数量：11 个
浏览总量：5306113 次
最后更新：日
运行时间：
不思量 自难忘
这里是七支剑的个人博客 所有言论仅代表个人观点
本站以主机游戏金手指为主 目前包括XBOX360、3DS、PS3以及WiiU使用的金手指 有部分是转载资源 如果侵害了您的权益请告诉我
您可以用合作网站帐号登录:}