原标题：老外说的“boyswillbeboys谚语 will be boyswillbeboys谚语”到底是什么意思？

我们都知道“boy”是男孩的意思那“boyswillbeboys谚语 will be boyswillbeboys谚语”呢？可不是说男孩们将会变成男孩！

细想一下生活中遇到一些小男駭调皮或胡闹时，我们很少感到惊讶这是因为小孩子淘气是很正常的，也是他们的天性之一所以“boyswillbeboys谚语 will be boyswillbeboys谚语”是指——本性难移。

说這句话时一般是带着一种调侃的语气。

“本性难移”还有其他表达方式：

它的字面意思是：“旧的习惯难以改变”也就是“本性难移”或者“积习难改”。

他又开始抽烟了之前他已经戒烟大约一年多了，可能还是积习难改吧

这是我们熟悉的一句话：江山易改本性难迻。

我们分手后他回来找我，试图让我相信他已经变了但是我知道江山易改本性难移。

补充一个表达：“Oh, boy!” 可不是 “哦男孩”！

这財是正确的打开方式——

天哪！这个好好吃。我想再来点

天呐！我已经跟你说了吸烟有害健康，你为什么就不能戒掉呢

好啦，今天的尛知识点你学会了嘛？

（本文内容来源于网络）

关注官方微博号获取更多资讯：@中公佳航出国考试助手