大家别笑我喔，一直就想问这个问题了：
火影忍者的罗马字不是“NARUTO”吗？
“NARUTO”不是鸣人的意思吗？
那为什么要翻译成“火影忍者”呢？
其实在动画片翻译中这种情况很常见，翻译的目的无非是更像概括出片子的主要特点和剧情，日本很多动画片都是以男主角的名字命名的，如果翻译成鸣人，刚接触的人凭借题目就很难知道这是一部什么片子，比如说柯南，一般都会翻译成名侦探柯南，记得小时侯看《锋雷剑传奇》，其实与火影一样，日本名就是男主角的名字YAYIBA,只是整个剧以他使用的锋雷剑为主要线索，而naruto讲的是鸣人奋斗成一代火影忍者的立志故事，是忍者故事，所以用火影忍者挺有概括性的，其实就像翻译英文名字一样，同样的名字翻译有不同种，比如说三目童子和三眼神童，学校怪谈和校园怪谈都是一个。
我自己的一点理解，仅供参考。
其他答案（共10个回答）
"是火之国忍者最高级的称谓,又是忍者，所以叫"火影忍者"
中银的问题~~我认为银不仅" target="_blank">关于>中银的问题~~我认为银不仅
其实《火影忍者》这部动画的正名就是鸣人的名字《NARUTO》。NARUTO日文写做“ナルト”，翻译过来就是“骑士”的意思。他老爹给他起名的时候恐怕是想让他长大后...
现在播出的是动画原创部分，更新的情节不是漫画的情节
楼主仔细看我的回答就会明白日本动漫的基本流程了
漫画版的作品都是在杂志上进行连载一般是一期一话，也有两期一话...
你好，要看你的是什么破解版的，不同的破解版存档位置不一样，显然你是放错地方，所以你的存档没变化（其实就等于没改）。
游侠下的，就在游戏目录的3DMGAME\Ga...
要漫画的话，上hentai.com看
当年宇智波一族因为政权不断被千手一族剥削，就打算发动政变，木叶的高层给鼬下达了灭族的命令，鼬身为木叶的暗部和宇智波一族的一个角色，他被夹在了中间，成为双重间谍。...
答: 身为女明星的工藤有希子和沙朗一起向魔术师黑羽盗一（即怪盗Kid的父亲）学习易容术，两人因此相识。　　真实身份为黑衣组织杀手的沙朗杀害了一直在调查组织的FBI探员...
答: 自己去找导演，然后卖肉就进去了
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415《火影传说》评测：源自动漫，融合多种忍者文化 日 14:46:10 新浪游戏
游戏类型：角色扮演
游戏题材：动漫
游戏平台：微游戏
游戏地址：评测员：ICO游戏总分: <font color="#ff分
评测时间：4小时
受众人群：全体玩家
游戏标签：火影 忍者
游戏画面： <font color="#ff 分（15%)
基础设定： <font color="#ff 分（25%)
游戏特色： <font color="#ff 分（30%）
游戏声音： <font color="#ff 分（5%）
游戏性： <font color="#ff 分（20%）
相关服务： <font color="#ff 分（5%）
　　游戏画面
　　《火影传说》以连载多年的《火影忍者》为故事背景，结合了模拟经营与角色扮演等多种玩法。游戏画风整体清新自然，主场景中大面积的绿色令玩家在长时间游戏的同时也不会感到眼睛的疲劳。依据不同的功能，游戏在主场景中设有集市、拉面馆、忍术馆、赌坊、竞技场、实验室、烤肉馆、仓库、居酒屋等众多建筑。这些建筑有些是商业经营性的，有些是训练、招募等功能性的。建筑外观也都各具特色，即使不看建筑旁的标注，相信不少玩家也能把它们的功能猜个八九不离十。
　　人设方面，人物头像基本采用了原作形象，游戏进行时人物全部以Q版表示，到也增加了几分亲切感。
　　游戏的战斗特效算不上华丽，但战斗节奏较快，整体感觉十分流畅。
　　音乐音效
　　本作的音乐主要分为两部分，即主场景的音乐与战斗时的背景音乐。主场景中的音乐较为轻松欢快，随着战斗画面的切入，音乐节奏也会变得愈发紧张。音效方便没有特别出彩的地方，针对游戏中的不同操作会产生对应的音效。
　　新手引导
　　游戏为玩家安排了几位不同的忍者老师来进行教学，在游戏初期玩家要注意老师们所说的话，之后按照游戏提示去进行操作。人物教学过后，会有一只手里剑指示玩家应该点击画面中的什么位置来进行游戏任务。
手里剑引导
　　好友互动
　　游戏在画面右上方安排了“邀请”按钮，以让玩家可以邀请好友来一同体验火影传说的游戏时间。
　　游戏玩法
　　店铺经营：《火影传说》为玩家在城镇中安排了“拉面馆”和“烤肉馆”来获取收入，点击这两个建筑可以对其进行“升级”或是“加速”操作。
拉面馆和烤肉馆
　　招募伙伴：在“酒屋”中，玩家可以进行同伴的招募，画面中通常会出现三名忍者，每过一段时间三名忍者就会进行一次刷新，所以想要获得强力的伙伴也不是十分容易。如果有心急的玩家也可以手动进行忍者刷新，只是免费刷新的次数有限，想要多次刷新恐怕就要消费银币或是金币了。
　　剧情任务：作为游戏的核心玩法，喜爱原作的玩家想必也会更希望在游戏中重温经典剧情。游戏副本的剧情顺序基本按照原作进行，只是战斗过程略有简化，遗憾的是本作的战斗系统为完全自动且不能跳过，如果玩家能够手动操作，相信会增加一些游戏乐趣以及代入感。此外还有一点就是游戏的战斗特效较为一般，或许是笔者游戏时间较短，截至试玩结束也未看到原作中魄力十足的必杀技出现。
　　相关服务
　　游戏在画面上方安放了“客服”按钮，不过或许是由于游戏上线不久，点击按钮后目前进入的是“微游社区”，相信厂商能够在近期内解决这个问题。
　　《火影传说》在众多以《火影忍者》为题材的改编游戏中不能说是脱颖而出，到也算是独树一帜。游戏画面在整体上令人满意，游戏节奏恰到好处，如果在战斗画面上能够做一些改进，相信整体效果能够提升一个层次。
Copyright &
G Corporation, All Rights Reserved为什么我进入不了新浪游戏的火影传说？_百度知道
为什么我进入不了新浪游戏的火影传说？
有时行有时不行，我将浏览纪录和COOKIES删除掉还是不行
我有更好的答案
可能是网速问题，刷新几次就行了也有可能是游戏的服务器出问题了，这个就没办法了，不过这种情况会给全服发赔偿的，大家都有如果是因服务器进不去的话，到讨论区看看，大家都会在讨论的就像今天的无法登陆就是因为flash的更新造成的
采纳率：56%
用别的浏览器试一试
来自：求助得到的回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
新浪游戏的相关知识
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。选择背景颜色：
选择字号：
&#12288;&#12288;土黄观察到了这一点立刻朝着鸣人本体的方向挥舞着大刀冲了过来，而鸣人立刻做好了准备，而土黄身后的影分身则开始追赶土黄，但是就在他冲到鸣人的面前，短兵相接的那一刻，土黄突然一下子就扔掉了手中的大刀，然后立刻掉转了身体，双手结印立刻就出现了两个土黄，两个土黄朝着一南一北两个不同的方向以更加快速的速度冲了过去，那个两个方向的影分身虽然一时措手，但是还是及时的挡在了两个土黄的面前，只是虽然知道两个土黄有一个是分身术制造出来的，而另一个则是本体，但是现在鸣人一时无法分辨出来，所以必须先将两个都拦下来才行。&#12288;&#12288;土黄也看到了前面的路已经被影分身给挡住了，但是他没有停下来，更是加快速度的冲了上去，鸣人的影分身纷纷举起了手中的苦无，南边的那个土黄对于那些苦无完全不放在眼里，直接冲了过去，甚至连影分身扔过去的苦无都没有对他造成任何伤害。而北面的那个土黄看着苦无身为微微的一抖，而且双手似乎也想做防御的动作，虽然很快就停住了，但是却被鸣人本体看到了，鸣人立刻双手迅速的结印道：“手里剑影分身之术。”然后将手中的手里剑朝着北面扔了出去，这次的手里剑没有分成太多，只是分成十几把而已。&#12288;&#12288;土黄微微转头用余光看了一眼，然后身体微微的动了两下，微微的一低头，所有的手里剑就都被击在了土黄前面大概十米远的地方。土黄心中暗笑：“这么少的手里剑，看样子你的查克拉也不多了。这样的话，我就能够轻易的离开了，等我恢复过来之后，我会回来找你的。”&#12288;&#12288;‘嘭’的一声，土黄刚刚冲到那些手里剑的面前，一只手里剑突然变成了鸣人，在土黄愣神的那么一瞬间，一把苦无就刺入了土黄的心脏。鸣人看着土黄冷笑道：“我记得你说过同一招忍术对你是没有效果的，但是现在同样的手里剑影分身之术，同样的变身术，似乎都成功了呢！”&#12288;&#12288;土黄看着自己心脏的苦无一脸的不可置信道：“这不可能，你是什么时候变成手里剑的。而且你应该也没有这么容易就看出我的本体所在才对。”&#12288;&#12288;鸣人轻轻的一笑：“你知道你最大的失误在哪里吗？”接着没等土黄回答就开口道：“你最大的失误就是使用了分身术，确实，你已经被我包围了，想要突围的话，使用分身术是最好的。但是你别忘了，我会影分身之术，分身术在我面前只是一个小儿科而已。而且分身术制造出来的是没有实体的，只是看上去像一个实体的而已。只要扔一把苦无或者手里剑的话，那么很容易就可以试出来了。至于我什么时候使用的变身术，就在你扔下大刀转身逃跑的那一刻。”&#12288;&#12288;土黄看着鸣人嘴巴张了张想要说什么，最后只是吐出了这几个字：“没想到我竟然真的栽在了你的手上，不知道这是不是我的报应。”土黄一脸的笑容，看上去似乎还很有活力，但是鸣人知道他的查克拉正在迅速的消失，他撑不了多久了。这种时候恐怕没有谁能够救得了他了。&#12288;&#12288;鸣人用力的拔出了土黄胸口的苦无：“报应吗？忍者的世界本来就是这么凶险的，今天我杀你，明天你杀我。任何一个人都可能是杀了自己的人，所以绝对不能小看任何人，否则就等于一脚踏进了墓地里面。而你从一开始就有些太小看我了。所以这场战斗从一开始你就已经输了一半了。”&#12288;&#12288;土黄胸口的苦无被鸣人拔出了之后，鲜血立刻汹涌出来，土黄看着天空，双眼慢慢的闭了上去。鸣人没有任何的表情，双手结印解除了影分身之术，然后看着土黄汹涌而出的鲜血虽然有些反胃，但是还是强忍着胃里的冲动，从忍具包里面拿出储物卷轴，然后双手结印‘嘭’的一声，出现了两个木盒和一张纸，鸣人看了一眼第一个木盒一眼，然后将第二个木盒拿起来，来到土黄的尸体边。将木盒打开之后，拿出苦无用力的一挥将土黄的脑袋给砍了下来。接着用最快的速度放进了木盒里面，然后盖上了木盒。接着双手结印将所有的东西都封进了卷轴里面。&#12288;&#12288;接着鸣人便打算离开了，只是在离开的时候，无意识的看了一眼躺在地上的无头的土黄，接着又想起自己卷轴里面的两个人头，鸣人的胃里一阵翻腾，立刻转身接着只听‘呕’的一声，鸣人再次吐了，这次胃里可是连一点东西都没剩，无论什么都吐了出来。甚至连苦胆水也吐得差不多。所以只能一阵阵的干呕。&#12288;&#12288;一止住恶心，鸣人就立刻起身往前一纵，迅速的离开了原地，再也不回头看一眼，同时脑中还不断想着一些其他的事情，虽然鸣人实在不知道自己有些什么东西可以让自己想的，最后还是想到了土黄的身上，只是这次想的是和土黄战斗的经过。&#12288;&#12288;很快鸣人就来到了城镇，看了一眼身前的城镇，整个城镇显得很热闹，到处都是人来人往。城镇门口还有两个忍者装扮的人站在那里。鸣人看着城镇暗道：“这种熟悉的感觉，也许我到底是谁，会在这里找到答案。”接着起步走进了这座城镇。门口的两个忍者，看了鸣人一样，然后就将注意力集中在了其他的人的身上。也许在他们的眼里一个十一二岁的小鬼没什么大不了的吧。又或许他们认识自己也说不定。只是鸣人并没有去询问他们，&#12288;&#12288;鸣人看了他们一眼，然后走进了城镇，心里却不知道为什么突然冒出一股股强烈的杀意，但是似乎是本能，在杀意刚刚从心里冒出来的那一刻，立刻就将刚刚冒起的杀意压在了心理。&#12288;&#12288;看着城镇里面的四周，鸣人在心里暗道：“这里好熟悉，好像在哪里见过一样。为什么会这么熟悉呢？”看着四周，然后无意识的一点点的往前走着，很快鸣人就看到了一座山崖，如果单单是这样的话，那么并没有什么大不了的。但是山崖上却雕刻着四个人的头像，看着这幅情景鸣人的头突然剧痛了起来。而且越来越痛，有些片段开始从鸣人的脑中闪过。鸣人知道这些很有可能是自己出现在这里之前的记忆，但是随着这些片段而来的，还有一阵阵的剧痛。那种头疼欲裂的感觉，使得鸣人有些无法承受，但是鸣人还是留在了原地，他想知道自己真实的身份，但是片段只有一小部分，很快就停住了，不再闪现，最后鸣人抓着自己的脑袋转身离开了原地。&#12288;&#12288;离开了那里之后鸣人的脑袋已经舒服了很多，虽然还有着隐隐的作痛，但是已经不受影响了，在城镇里面无意识的走着，脑中不断的去回忆那些出现在脑海中散乱的片段，从片段之中，鸣人只是看到一个从小就是孤儿的小孩，在一个相对和平的世界里慢慢的长大，然后凭借着自己的努力一点点的赚取自己所需的一切，最后这个小孩成功的上了学。然后片段就没了。虽然不知道这片段到底在讲什么，但是很显然这片段之中的那个小孩和自己有很大关系。&#12288;&#12288;不知不觉鸣人竟然来到了一栋公寓面前。看着眼前的公寓稍稍停了一下，然后继续往前走着，公寓一共是两层大约十几个房间，鸣人没有管楼下的房间，直接上了二楼，慢慢的往前走着，直到停在了一个房间的面前。&#12288;&#12288;看着这个房间，鸣人的脑袋又开始慢慢的剧痛了起来，脑中再次闪过一些片段。不过这次很快只是一闪而过，鸣人强忍着剧痛，伸出手推开了房间的门，房间里面很空荡，除了一些必需的生活用品之外没有其他任何的东西，看着四周脑海之中闪过的片段开始复杂起来，鸣人倒在了房间里面唯一的一张床上，脑袋之中不断的出现片段，同时剧痛开始越来越强烈，鸣人的双手紧紧的捂着头。嘴里发出低沉的声音。&#12288;&#12288;‘吱呀’房间门再次被打开了，只是正被剧痛折磨的鸣人根本就不知道，“你终于来了。”一个很冷漠的声音传入鸣人的耳朵。奇怪的是听到这个声音，鸣人的头痛竟然一下子就舒缓了下来，甚至一下子就消失了。&#12288;&#12288;鸣人不断的喘着粗气，但是随即却微微的松了一口气，这样的话，就有足够的时间来思考了。抬起头用手拨开挡住自己眼睛的长发对着眼前的人道谢：“谢谢你，如果不是你的话，我的头痛还好不了，不过不好意思，这里应该是你家吧！我擅自闯入还请……？恩！这，你，这是怎么回事？”&#12288;&#12288;鸣人看着眼前的人，只见眼前的人是一个只有六七岁的小孩，一头披肩的金黄色长发，脸颊的两边各有三根胡须。穿着一件白色的T恤，T恤上有着一个螺旋之类的标志。身上还有不少的伤痕，相貌几乎和鸣人自己一摸一样，这根本就是一个缩小的鸣人。
&#12288;&#12288;本书首发来自17K小说网，第一时间看正版内容！
下载17K客户端，《火影传说》最新章节无广告纯净阅读。
17K客户端专享，签到即送VIP，免费读全站。
编辑推荐榜
1作者：天堂发言人都市重生 292474字 我来深市十年，亲眼看着这座城市以超乎寻常的速度发展成国际都市，一天一个样，简直是日新月异。
2作者：衣冠胜雪东方玄幻 62261字 被赶出家族的落魄少年，偶于书阁拾获一枚无名木鱼，心元入体身体发生异变，一切从此发生改变。
3作者：半截柴东方玄幻 280294字 万古神庭，惊世一战，准圣陨落，神道崩离，万界重铸，伏异兽，执神剑，与无数灼目天才争锋……
4作者：大宋福红坊未来幻想 46134字 2000年后，秦太祖魂穿废柴少年，表示：朕再向天抢8000年，还有谁不服！
5作者：白鬼书徒都市异能 403529字 命运充满了变数，当幸运降临，只需要做好准备去左拥右抱。他叫宋瑞，人狠话不多。
6作者：恒疯语都市生活 688582字 为了第一桶金，他含泪骗了父母半生积蓄。曾经失去的，错过的，不在意的，这辈子，都要拿回来。
7作者：大头鬼鬼灵异奇谈 813307字 坟头捣蛋，童子尿破咒，得罪鬼魂，爷爷折纸人化解，我也从此堕入阴间漩涡。
8作者：倚楼戏风雨洪荒封神 575534字 父仇难报，道侣移情，小人当道，规则不公，苍天无道，蔑视苍生，群雄奋起，怒斩苍天，誓改天道！
9作者：伍一书电子竞技 628488字 他是人头收割机，他是团战利器，他是套路之王，他是最强王者，荣耀之冠！
10作者：中二小文青都市生活 395952字 在举目皆是仙人的天庭，有一位名震四海的凡人，不惧众神，只是悠哉地经营生意。
1作者：纳兰惜总裁豪门 157080字 最亲的人捅刀最深，未婚夫亲妹妹齐背叛。闪婚男神套路深，想逃？换姿势二胎走起。
2作者：肆贰老爷现代重生 64661字 渣男贱女立正站好！女配重生华丽变身！两米长的大刀已备好，你的脑袋准备好了吗？
3作者：九九夏总裁豪门 102899字 传闻冷酷、不近人情的权少宠起妻来简直令人发指，众人纷纷跪求别再虐单身狗了！
4作者：卮言朝朝总裁豪门 68014字 前男友劈腿，怎料她一夜之间成为总裁小娇妻。戏精小娇妻，莺莺燕燕你来踢。
5作者：冬宝婚恋爱情 198625字 霸道的男人张狂倨傲，却在见到她的霎那迟疑，小姐，我是不是在哪见过你 ？
6作者：小蛮殿下总裁豪门 705313字 父母双方各自拥有一个完整的家庭，自己成为那个多余的。想要幸福，只能耍心机！
7作者：南边阿籽古代重生 292153字 浴火重生，身负血海深仇！步步为营，誓要手刃仇人！蓦然回首，王爷为你磨剑递刀！
8作者：暖城碎影婚恋爱情 260948字 季萱一心只想从围城里出来，却不想自由摆在眼前，她已坠入了以爱为名的坑。
9作者：银月宝宝总裁豪门 293563字 偷拍被抓，本以为惹祸上身，却不曾想竟拍出个神助攻，可欠的债始终是要还的！
10作者：蔷儿总裁豪门 146304字 她的婚姻没有举案齐眉，只有对方的变本加厉。当她想尽办法离婚时，他却说我爱你！
Copyright (C)
www.17k.com All Rights Reserved 中文在线版权所有，
等在线小说阅读网站，未经许可不得擅自转载本站内容。
&#12288;京ICP备号-5&#12288;&#12288;&#12288;京网文[7号&#12288;&#12288;新出审字[号&#12288
&#12288;北京市公安局备案号码：1217k小说网所收录
作品、社区话题、
评论、用户上传文字、图片等其他一切内容及17k
网所做之广告均属用户个人行为，与17k问题补充&&
本页链接：
猜你感兴趣}