| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 111057|回复: 144
《消逝的光芒》轩辕汉化组官方汉化bug/错误集中反馈帖
主题帖子积分
贡献度1086
本帖最后由 柔软| 于
18:17 编辑
因为时间紧任务重，很多问题在文本里看不出错误，希望广大玩家能在这里提出来。我会优先修改~~
谢谢大家对汉化的贡献~~
反映乱码的可能是打了别处的汉化再打我们的，那就会乱码~~我也解决不了。抱歉哈
待5.0汉化发布时，能否把字幕字体改大一点.
4.5严重掉帧而且读取中的独白没字幕目前在.
4.5游戏崩溃了- -看僵尸转个头就卡死了这什.
5.0能改字体吗？太难看了
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1178, 距离下一级还需 822 积分
游戏狂人, 积分 1178, 距离下一级还需 822 积分
按任意键停止工作怎么破&&系统是WIN8 64
好像win8都是这个问题，我咨询下技术.
主题帖子积分
中级玩家, 积分 184, 距离下一级还需 66 积分
中级玩家, 积分 184, 距离下一级还需 66 积分
2.5补丁&&W7 64位能进去，但是全是乱码
技术问题我……只能问别人的
主题帖子积分
高级玩家, 积分 489, 距离下一级还需 111 积分
高级玩家, 积分 489, 距离下一级还需 111 积分
汉化慢慢来，可我黑屏跳出 ，弹窗0x887a0005& &有声音无画面
(18.02 KB, 下载次数: 74)
18:02 上传
主题帖子积分
中级玩家, 积分 107, 距离下一级还需 143 积分
中级玩家, 积分 107, 距离下一级还需 143 积分
2.5补丁&&W7 64位能进去，但是全是乱码
主题帖子积分
初级玩家, 积分 77, 距离下一级还需 23 积分
初级玩家, 积分 77, 距离下一级还需 23 积分
同2.5补丁乱码，而且竟然还原英文都不行，依然是乱码。服了。。
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2739, 距离下一级还需 761 积分
游戏达人, 积分 2739, 距离下一级还需 761 积分
同2.5补丁乱码，而且竟然还原英文都不行，依然是乱码。服了。。
我猜你用过游侠的汉化 而且没彻底还原英文就用大妈的汉化了？
主题帖子积分
中级玩家, 积分 184, 距离下一级还需 66 积分
中级玩家, 积分 184, 距离下一级还需 66 积分
我只用了3DM的汉化，打了2.5补丁就变成乱码了，还原成2.1又正常了
主题帖子积分
高级玩家, 积分 393, 距离下一级还需 207 积分
高级玩家, 积分 393, 距离下一级还需 207 积分
win8.1 打上汉化（1.1,2.1,2.5)就报错，还原英文后就没事。R组破解和3DM破解都试了。
主题帖子积分
中级玩家, 积分 172, 距离下一级还需 78 积分
中级玩家, 积分 172, 距离下一级还需 78 积分
用了汉化一按WASD移动就停止工作，win8.1 64系统，望速度改进
主题帖子积分
初级玩家, 积分 57, 距离下一级还需 43 积分
初级玩家, 积分 57, 距离下一级还需 43 积分
主线军需官任务跳出
主题帖子积分
中级玩家, 积分 179, 距离下一级还需 71 积分
中级玩家, 积分 179, 距离下一级还需 71 积分
wi8.1打上汉化补丁就不能进游戏&&游侠的补丁能用
主题帖子积分
中级玩家, 积分 189, 距离下一级还需 61 积分
中级玩家, 积分 189, 距离下一级还需 61 积分
win8的一打开就停止工作，并且要发送错误信息是怎么回事
主题帖子积分
中级玩家, 积分 101, 距离下一级还需 149 积分
中级玩家, 积分 101, 距离下一级还需 149 积分
W8停止工作的，点击右下角M，切换ENG，全E文输入就好了。是W8默认中文输入问题。
主题帖子积分
游戏精英, 积分 4509, 距离下一级还需 4491 积分
游戏精英, 积分 4509, 距离下一级还需 4491 积分
贡献度1010
其他不说 游戏打上汉化后掉帧有点凶残。。。。。
汉化后。。
主题帖子积分
中级玩家, 积分 205, 距离下一级还需 45 积分
中级玩家, 积分 205, 距离下一级还需 45 积分
W8停止工作的，点击右下角M，切换ENG，全E文输入就好了。是W8默认中文输入问题。 ...
还是不行呀。。。
主题帖子积分
新手玩家, 积分 16, 距离下一级还需 14 积分
新手玩家, 积分 16, 距离下一级还需 14 积分
一開遊戲就彈這個&此檔案版本與你執行的windows版本不相容，請檢查電腦的資訊系統，判斷您需要X86(32位元)或X64(64位元)版本的程式，然後連絡軟體發行&
主题帖子积分
死亡后载入的时候，PS4手柄的X图标是乱码
主题帖子积分
确定继续那
主题帖子积分
新手玩家, 积分 22, 距离下一级还需 8 积分
新手玩家, 积分 22, 距离下一级还需 8 积分
打了汉化不能全屏
主题帖子积分
新手玩家, 积分 7, 距离下一级还需 23 积分
新手玩家, 积分 7, 距离下一级还需 23 积分
原英文版，打3.0汉化直接乱码，打2.5正常，什么情况？
主题帖子积分
新手玩家, 积分 7, 距离下一级还需 23 积分
新手玩家, 积分 7, 距离下一级还需 23 积分
原英文版，打3.0汉化直接乱码，打2.5正常，什么情况？
主题帖子积分
中级玩家, 积分 125, 距离下一级还需 125 积分
中级玩家, 积分 125, 距离下一级还需 125 积分
用3.0 游戏更新完后 打不开游戏 还原也不行
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1165, 距离下一级还需 835 积分
游戏狂人, 积分 1165, 距离下一级还需 835 积分
你们的汉化补丁打上后帧数很不稳定&&能修复一下吗
主题帖子积分
中级玩家, 积分 226, 距离下一级还需 24 积分
中级玩家, 积分 226, 距离下一级还需 24 积分
汉化不支持1.2.1升级?
主题帖子积分
中级玩家, 积分 123, 距离下一级还需 127 积分
中级玩家, 积分 123, 距离下一级还需 127 积分
汉化补丁不支持1.2.1升级哦
主题帖子积分
高级玩家, 积分 307, 距离下一级还需 293 积分
高级玩家, 积分 307, 距离下一级还需 293 积分
丢失MSVCR100.DLL
主题帖子积分
高级玩家, 积分 307, 距离下一级还需 293 积分
高级玩家, 积分 307, 距离下一级还需 293 积分
&&问题事件名称:& & & & BEX64
&&应用程序名:& & & & DyingLightGame.exe
&&应用程序版本:& & & & 1.2.0.0
&&应用程序时间戳:& & & & 54c668ae
&&故障模块名称:& & & & StackHash_9a72
&&故障模块版本:& & & & 0.0.0.0
&&故障模块时间戳:& & & &
&&异常偏移:& & & & db20
&&异常代码:& & & & c0000005
&&异常数据:& & & & 0008
&&OS 版本:& & & & 6.1..0.256.1
&&区域设置 ID:& & & & 2052
&&其他信息 1:& & & & 9a72
&&其他信息 2:& & & & 9a729b12b280c36b36d4bdd8f117355a
&&其他信息 3:& & & & 923b
&&其他信息 4:& & & & 923bd10aa113dec8d466e2d
主题帖子积分
初级玩家, 积分 33, 距离下一级还需 67 积分
初级玩家, 积分 33, 距离下一级还需 67 积分
无法找到3dmgame.ni
主题帖子积分
超级玩家, 积分 602, 距离下一级还需 398 积分
超级玩家, 积分 602, 距离下一级还需 398 积分
chic47k 发表于
我只用了3DM的汉化，打了2.5补丁就变成乱码了，还原成2.1又正常了
你需要线还原英文 然后打升级档 然后打最新版本的汉化补丁
潜行的混沌
万圣节幽灵
万圣节幽灵
萌之委员会（永久）
萌之委员会
3DM论坛死忠专属勋章。
Powered by&>&&>&&>&下载
《消逝的光芒》3DM轩辕汉化组汉化补丁v7.0
消逝的光芒
发布日期：
更新日期：
文件大小：27.7M
游戏语言：
英文名称：Dying Light
游戏制作：Techland
游戏发行：Warner Bros.
上市时间：
官方网址：
运行系统：Win7 x64/Win8 x64
《消逝的光芒》3DM轩辕汉化组汉化补丁v7.0
使用说明：
2、复制到游戏目录运行
更新说明：
支持7号(v1.6.0)升级档和The Bozak Horde DLC
汉化说明：
完整汉化 精校文本 修正翻译错误
策划：不死鸟
负责人：不死鸟
翻译：digout、Meowwse、猫猫、mumoryan、风起朔方、信噪比、A7、dayday、KClan、Leon、Shepherd、せつな、圣骑、SubZero、Aryunami、May、不高兴、小小_tiny、艺仔、青菜、柔软
校对：柔软
技术：dogkarl/大维
美工：节操猎人
本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。
【汉化截图】
同类手游推荐
本站下载资源全部转载自各大游戏论坛及游戏下载站，并全部为免费分享。若有侵权之处请速联系我们，将会在24小时内删除。举报邮箱：，或。
资源安全说明：
本站资源不会集成任何流氓插件，但下载后仍请大家自行查杀以便决定是否使用。
资源纠错反馈：
若您下载的资源有问题，请到论坛的发帖告知，以便尽快解决。
游戏制作：Techland
游戏发行：Warner Bros.
游戏平台：PC/XboxOne/PS4
上市时间：
游戏特色：
正在加载...
单机游戏下载消逝的光芒正版怎么打中文补丁
1 首先3DM下游戏 目前版本一致 日后有新破解在另说
　　2 下VLAN平台【VLAN是啥?百度去!】
　　3找到 香港综合2【或者综合1建议综合2】
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区&>&&>&&>&下载
《消逝的光芒加强版》3DM轩辕汉化组汉化补丁v9.0
消逝的光芒
发布日期：
更新日期：
文件大小：29.9M
游戏语言：
英文名称：Dying Light
游戏制作：Techland
游戏发行：Warner Bros.
上市时间：
官方网址：
运行系统：Win7 x64/Win8 x64
2、复制到游戏目录运行
更新说明：
加强版v1.11.0版本和The Following等新增DLC
汉化说明：
完整汉化 精校文本 修正翻译错误
策划：不死鸟
负责人：柔软
翻译：digout、Meowwse、猫猫、mumoryan、风起朔方、信噪比、A7、dayday、KClan、Leon、Shepherd、せつな、圣骑、SubZero、Aryunami、May、不高兴、小小_tiny、艺仔、青菜、柔软
校对：柔软
技术：dogkarl/大维
美工：节操猎人
同类手游推荐
本站下载资源全部转载自各大游戏论坛及游戏下载站，并全部为免费分享。若有侵权之处请速联系我们，将会在24小时内删除。举报邮箱：，或。
资源安全说明：
本站资源不会集成任何流氓插件，但下载后仍请大家自行查杀以便决定是否使用。
资源纠错反馈：
若您下载的资源有问题，请到论坛的发帖告知，以便尽快解决。
游戏制作：Techland
游戏发行：Warner Bros.
游戏平台：PC/XboxOne/PS4
上市时间：
游戏特色：
正在加载...
单机游戏下载}