& 杀信使的任务里面：neutralize him（搞定他）被翻译成： ...
查看: 3875|回复: 5
UID1744905主题阅读权限30帖子精华0积分429金钱1175 荣誉0 人气0 在线时间26 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 429, 距离下一级还需 71 积分
帖子精华0积分429金钱1175 荣誉0 人气0 评议0
杀信使的任务里面：neutralize him（搞定他）被翻译成：使其中立，当时还楞了几秒，心想怎么个使其中立法
杯具啊，打了N遍 才搜索到答案
严肃点严肃点我在打飞机！
UID1173244主题阅读权限60帖子精华1积分3563金钱6609 荣誉45 人气0 在线时间297 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3563, 距离下一级还需 2437 积分
帖子精华1积分3563金钱6609 荣誉45 人气0 评议0
剧场里面的任务吧
我也是一样，被翻译晕倒了，还真相信是要他中立，结果在他面前除了刺杀，什么动作都试过了，对方毫无反应呀。。。。。。。。。。。试了N遍后，一怒之下，杀！！！。。。。。。。。。。结果居然过关。。。。。。。。。。。。。。
凌时十分，依窗看门外暗灯；迷途夜雨，静吻路人
游侠光荣游戏工作组【问答】达人
UID1432176主题阅读权限70帖子精华0积分3333金钱6899 荣誉29 人气1 在线时间102 小时评议0
帖子精华0积分3333金钱6899 荣誉29 人气1 评议0
我记得还有castle翻译成卡斯特尔什么的
UID3134168主题阅读权限20帖子精华0积分80金钱1234 荣誉0 人气0 在线时间282 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 80, 距离下一级还需 120 积分
帖子精华0积分80金钱1234 荣誉0 人气0 评议0
GITSMotoko 发表于
我记得还有castle翻译成卡斯特尔什么的
卡斯特罗，
我 kao ，晕倒，原来是castle啊，我就觉得怎么梵蒂冈是啥卡斯特罗区。
UID4071030主题阅读权限10帖子精华0积分3金钱111 荣誉0 人气0 在线时间0 小时评议0
Lv.1游侠新人, 积分 3, 距离下一级还需 2 积分
帖子精华0积分3金钱111 荣誉0 人气0 评议0
我试过两次，都是杀了他，但是第一次楞了一会，时间比较少了，结果杀了他之后，那个演员还是死了，不知道大家试过没有？
UID397173主题阅读权限50帖子精华0积分1448金钱5125 荣誉3 人气5 在线时间624 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1448, 距离下一级还需 552 积分
帖子精华0积分1448金钱5125 荣誉3 人气5 评议0
castle貌似应该意译。音译的话。。。很蛋疼。。卡斯特罗~~
个性签名！
光荣游戏工作组资深组员勋章
光荣游戏工作组资深组员勋章
Powered by微信：doyo_game
现在位置 &
上一页下一页
求解！！将米凯莱托起中立！怎么过啊
这关不会过~！有谁知道的方法！！发个视频好吗！！求求求
这个帖子给 0 名网友带来帮助
杀了他就可以了&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ~~~~~~~~~~
上一页下一页}