您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
直接不登陆就可以了。
游戏文件有问题
建议重新安装
答: 现在还在上班中
大家还关注| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 3723|回复: 7
[TF2永久免费]官方FAQ翻译，详尽说明免费版和付费版的区别，，，，，
主题帖子积分
高级玩家, 积分 423, 距离下一级还需 177 积分
高级玩家, 积分 423, 距离下一级还需 177 积分
本帖最后由 suixinyi 于
20:16 编辑
问：什么是免费账户？
答：下载游戏后没有在Mann商店购买过物品的算免费账户。
问：什么是付费账户？
答：如果你在tf2消费过，你就有一个付费账户。包括在免费前购买tf2的玩家，购买零售版，或者在Mann商店付费。
问：免费账户和付费账户有什么不同？
答：付费账户有更多的功能，包括：可以从随机掉落中获得稀有物品，增加背包容量，更多合成蓝图。除此之外，游戏体验将完全相同。
背包容量：50
物品：标准
合成：被限制
赠送物品：可以接受赠送
背包容量：300
物品：标准，稀有，装饰品
合成：所有
赠送物品：可以赠送并接受赠送
& && && && && && && && && && && &&&免费& && && && && && && && && && & 付费用户（以前买Z版的用户以及通过MANA商店购买物品升级的用户）& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &&&
背包格子:& && && && && && && &50 格& && && && && && && && && && &300格 (可宽展到 1000)
物品:& && && && && && && && && &标准& && && && && && && && && && & 标准，稀有，装饰
制造:& && && && && && && && && &有限图纸& && && && && && && && & 全部图纸& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &交易:& && && && && && && && && &只能接受物品& && && && && && & 全部交易
礼物:& && && && && && && && && &能接受礼物& && && && && && && & 能给予和接受礼物[table=98%]
问：免费玩家能玩到什么内容？
答：整个游戏可以不用买任何东西就可以体验所有内容。所有模式，兵种，地图都可以。几乎所有武器可以通过成就，掉落，合成获得。问：我怎么玩到?
答：安装steam,下载TF2就可以!如果您没有玩过tf2,建议您体验一下训练关.
问：玩之前可以离线体验一下吗？
答：可以，我们有单人模式教你基本的游戏内容。可以和不同等级的bot对抗。
问：我怎么把免费账户变成付费账户？
答：在Mann商店交易任意数目的商品即可。
问：我要信用卡来玩吗？
答：不用，但是在Mann商店用
问：什么是Mann商店？
答：世界上最好的虚拟物品商店，你可以轻易在tf2里找到他
问：TF2系统要求？
答：在官网找
问：我买了一个零售版会怎么样？
答：你会变成付费用户。并且得到一个特殊的帽子证明你是购买过tf2的玩家
问：免费对现在的玩家有什么影响？
答：没有，你可以继续享受tf2给你带来的乐趣问：我买了一个零售版会怎么样？
答：感谢你的支持，我们会提供一个特殊的帽子证明你是购买过tf2的玩家
问：免费不会出现一堆作弊者和闹事者吗？
答：我们在研究如何让这些玩家不能干扰你的游戏乐趣。我们会关注如何在免费玩家和作弊中找到平衡。我们会建立一个监督玩家行为的系统。
问：教练系统是什么？
答：懒得翻译了& && &
Q. Who has a free account?Anyone who has downloaded the game for free and has not made a purchase in the in-game Mann Co. store has a free account. Q. Who has a premium account?If you've ever spent money on TF2, you have a premium account. This includes purchasing the game before it was Free-to-Play, activating a retail version of the game, or making a purchase in the Mann Co. in-game store. Q. How is a free account different than a premium account?Premium accounts have a few extra features, including access to rare and cosmetic items through random item drops, the ability to store more items in your backpack, and more powerful trading and crafting abilities. Otherwise, the gameplay experience will be identical for both accounts. Account comparison:
Q. How much of the game can I play without paying anything?The entire game can be played without making a purchase. All game modes, classes, and maps are available. Nearly every weapon is available through achievements, drops, or crafting. Q. How do I play?Install . Download TF2 and play! If you've never played before, going through some training is highly recommended. Q. Is there a way to practice before I play online?Yes. We offer helpful training campaigns that will teach you the basic gameplay mechanics of various mercenaries. We also have a mode that allows you to practice on an assortment of maps with CPU bots with a variety of skill levels. Q. How do I convert my free account to a premium account?Make any purchase of any amount in the in-game Mann Co. store. Q. Will I need a credit card to play?No. However, to make purchases from the in-game Mann Co. Store you will need to use one of our . Q. What is the Mann Co. Store?The finest virtual item store in the world, easily accessible from within the TF2 game client. Q. What are the system requirements?Check the
for Mac and PC requirements. Q. What happens if I buy a retail copy of TF2?You will automatically be upgraded to have a premium account and will be given a special Proof of Purchase hat to wear on any character in-game.
Q. How does Free-to-Play affect existing users?It doesn’t. You can keep enjoying TF2 as you have before, with all the features and content you’ve come to expect from TF2. Q. What do I get if I paid for the game?To thank you for your years of support, we will be giving players who have purchased TF2 a special Proof of Purchase hat to wear on any character in-game. Q. Won’t going Free to Play mean more griefers and cheaters?We’re increasing our focus on making sure that hostile players can’t ruin your fun. Specifically, we’ll be keeping a close eye on players exploiting the ability to make infinite free accounts to bypass bans. We’ve built systems that’ll allow us to measure and track what these players are doing, and respond quickly. Q. How does the Coaching feature work?If a new player on a Free account upgrades to a premium account and indicates that you were their most helpful friend, you will receive a wearable item. Helping new users via the Coaching feature is a great way to meet new players and help them out!
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1180, 距离下一级还需 820 积分
游戏狂人, 积分 1180, 距离下一级还需 820 积分
嗯&&LZ好人
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1690, 距离下一级还需 310 积分
游戏狂人, 积分 1690, 距离下一级还需 310 积分
稀有物品不要变成大杀器就行了
主题帖子积分
超级玩家, 积分 645, 距离下一级还需 355 积分
超级玩家, 积分 645, 距离下一级还需 355 积分
我所有物品基本都拿到了，不必担心大杀器什么的 游戏很平衡
主题帖子积分
超级玩家, 积分 645, 距离下一级还需 355 积分
超级玩家, 积分 645, 距离下一级还需 355 积分
而且我的武器大部分是复古的
但是军团要塞2值钱的是帽子&&64个武器才能合出一个帽子
主题帖子积分
高级玩家, 积分 423, 距离下一级还需 177 积分
高级玩家, 积分 423, 距离下一级还需 177 积分
平衡就好。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 499, 距离下一级还需 101 积分
高级玩家, 积分 499, 距离下一级还需 101 积分
..稀有物品就是找个标准武器改个造型
其他属性不变
主题帖子积分
高级玩家, 积分 484, 距离下一级还需 116 积分
高级玩家, 积分 484, 距离下一级还需 116 积分
装备神马都是浮云，游戏很平衡，那么多装备的作用就是换帽子
Powered by其实专访影片翻译了吗_军团要塞吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：34,387贴子：
其实专访影片翻译了吗
好奇问问，因为我在Y0UTUBE已看了翻译版
一楼敬度娘和宣言~~~ 因...
一楼敬度娘和宣言~~ 因...
一楼敬度娘和宣言~~~ 最...
一楼敬度娘和宣言~~~ cr...
新闻标题：??? &??...
这版本的翻译叼，超叼。...
《Topclass》3月刊专访 ...
新开天龙发布网,今日天龙新区天龙发布网!
@halfwzh早翻译了，914优质版。医疗兵专访有STS的翻译(半官方)
早就翻译完了
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴不要让这该死的骗子继续的嚣张下去了！_军团要塞吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：34,387贴子：
不要让这该死的骗子继续的嚣张下去了！
受害者A 受害者B 受害者C D（失败）E（失败）骗子STEAM主页在他好友里面的请注意了
还有很多人被骗 但是没有说出来
不过我相信没人原因让自己辛辛苦苦得到的东西被一个骗子骗取
有能力的请帮忙写封投诉 我们大家集体投诉这垃圾
这种败类 必需要封禁掉他这是在他好友里面的人
随便镇楼，楼下正文。
虽说现在微商遍地我也是...
新开天龙发布网,今日天龙新区天龙发布网!
这是他的库存（估计全是骗来的）
求举报指南
他应该还有个大号
很多被骗的东西不在这个账号里面 /要么就是卖掉了如果是卖掉了肯定有人帮他销赃/有能力的麻烦去CN TF2BA 或者别的国外社区看看最近的交易能查出来就更好了
我也不知道 不过写信给阀门应该可行 找专业人士来
唔，吧里谁英语不错把这货的信息贴到论坛上发动全体用户搜寻然后再考虑阀门阀门毕竟无法考证你是把道具卖给对方还是对方诈骗所得所以完全没办法从官方的角度动手收拾了这货最关键的一点——我们有证据直接指明联络丢号者的人就是盗号的人么
举报的人多就行了 1个阀门可以无视就10个 10个无视就100个 我不信阀门会不管
网页机翻出现故障...正在尝试着解决
机翻还不如中文碰运气。。
正在用股沟翻译...好吧我承认V社实在无视咱们这块满是盗版的区域了
缺牙要及时修复，揭秘种植牙如何做到几十年不掉？
翻译好了回复出来明天让英语帝来看看
机翻一个中文一个两个问题一起发送上去总靠谱了吧...中文的标题还特意用E文提示找个会中文的客服来解决...
他现在删了我好友 也罢STEAM 资料设置成了私密 这是他原本的
找个高手查出他QQ登陆的地址，然后上运营商服务器里查地址，是网吧直接进去肢解，是家庭在楼下准备卸他零件。这小骗子在看，刚才刚改的昵称。他骗也没什么用，顶多挂在卖出去。大家注意一下自己被盗物品特征，看看谁在卖就行。天津人么，俗称天津猴。那破地方连个人能喝的水源都没有，人人都灰头土脸的。
到这个帖子导论吧 明天让路飞吧这个帖子删了
不要地域AOE啊混蛋..
回复16楼：妈妈说爱放地图炮的人都不会是什么好货
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴From Team Fortress Wiki
這頁目前正處於被至繁體中文的狀態。如果你會說繁體中文，請在中留下你的大名，或透過查看跟有編輯這頁的用戶聯繫。
遊戲中的主控台畫面
以下是一些有用的主控台指令，你可以利用來調整遊戲和圖形的設定。在中的進階選項可以啟用主控台。所有 autoexec.cfg 裡的指令都會在遊戲啟動後自動執行。
這些設定也可以放在各職業的 .cfg 裡，方便調整各職業專用的設定。
cl_ask_blacklist_opt_out 0/1 - 離開伺服器後會不會問「是否加入黑名單」
cl_ask_favorite_opt_out 0/1
- 離開伺服器後會不會問「是否加入最愛」
cl_autoreload 0/1 - 是否自動裝填彈藥
cl_autorezoom 0/1 - 狙擊槍開槍後是否自動重開狙擊鏡
cl_burninggibs 0/1 - 屍塊是否會著火
cl_crosshair_file - 設定準星的形狀，例如 "crosshair1" 。 "" 是標準準星
cl_drawhud 0/1 - 隱藏/顯示抬頭顯示器（需要 sv_cheats 1）
cl_flipviewmodels 0/1 - 設定是否「翻轉」第一人稱模型（左手拿槍），如果開啟，第一人稱模型會左右顛倒，和上的字也會變成鏡像
cl_interp - sets how far character models are interpolated (drawn away from their actual position) in the world, a good standard value for hitscan weapons is 0.034
cl_new_impact_effects 0/1 - 使用更精緻的碰撞效果，子彈射到玻璃時特別明顯
cl_ragdoll_collide 0/1 - turns ragdoll collisions on/off (client-side only)
cl_ragdoll_fade_time - 屍體過多久會消失
cl_showbackpackrarities 0/1 - 背包裡的物品是否依不同而有不同底色
cl_showfps 0/1/2 - 顯示 FPS （不顯示/顯示每一刻的/顯示一段時間內的）
cl_showpos 0/1 - 顯示玩家的座標、面向角度和移動速度
cl_yawspeed - 設定用 +left 和 +right 指令旋轉的旋轉速率
cl_spec_carrieditems - 觀察者模式時顯示玩家身上的非標準物品
tf_allow_player_use 0/1 - 是否允許伺服器上的玩家使用 +use 指令，這在一些自訂的地圖會派上用場。預設值是 0（伺服器專用）
tf_damage_disablespread 0/1 - turns random damage-spread (+-10%) for weapons off/on - server operator only
tf_dingaling_pitchmaxdmg - 造成傷害較大時命中音效的音調，建議用較低的音調，預設值是 100
tf_dingaling_pitchmindmg -
造成傷害較低時命中音效的音調，建議用較高的音調，預設值是 100
tf_dingaling_volume - 命中音效的音量
tf_dingaling_wav_override - allows using a custom hit sound. Note: No longer used. To use a custom hit sound, rename your sound file "hitsound.wav", and place it in the "tf/sound/ui/" folder
tf_dingalingaling 0/1 - 武器打到敵人有沒有命中音效
tf_forced_holiday 0/2/3 - 啟用節日模式（0 - 預設值；2 - 萬聖節；3 - 生日模式），伺服器專用
tf_medieval 0/1 - 啟用中世紀模式，換地圖後生效（伺服器專用）
tf_medigun_autoheal 0/1 - 醫療槍是否會自動治療目標，不用一直按著滑鼠
tf_medieval_autorp 0/1 - 在中世紀模式中自動把聊天文字換成古英語
tf_medieval_thirdperson 0/1 - 在使用第三人稱視野
tf_overtime_nag 0/1 - 設定是否會不斷放出 "OVERTIME!" 的音效（伺服器專用）
tf_use_fixed_weaponspreads 0/1 - 讓霰彈槍有整齊的子彈散射（伺服器專用）
tf_weapon_criticals 0/1 - 是否有隨機爆擊（伺服器專用）
sv_cheats 0/1 - 啟用（伺服器專用）
sv_lan - cvar for local area network
- server operator only
sv_pure - cvar for managing custom content
- server operator only
mp_autoteambalance - 自動平衡隊伍人數 - 伺服器專用
mp_disable_respawn_times - 是否有重生時間 - 伺服器專用
mp_idledealmethod - 處理閒置玩家的方法 - 伺服器專用
mp_restartgame -回合重新開始 - 伺服器專用
mp_teams_unbalance_limit - 一隊比另一隊多出幾人會平衡隊伍 - 伺服器專用
mp_timelimit - 回合時間限制 - 伺服器專用
mp_usehwmmodels 1 & mp_usehwmvcds 1 - makes use of the high-polygon class models used in the 'Meet the Team' videos.
mp_waitingforplayers_cancel 1 - 取消「等待其他玩家」的時間 - 伺服器專用
hud_combattext 0/1 - 傷害敵人時頭上會不會跳出數字
bind &key& &command& - 設定一串指令的快速鍵
unbind &key& - 取消快速鍵
dropitem - 丟掉情報箱
explode - 自爆
kill - 自殺
fov_desired 70-90 - 設定視野（調高一點可以看到比較多東西，但 FPS 可能會降低）
jointeam red/blue/auto/spectator - 加入隊伍（如果太多人同時想加入一個隊伍，你可能會卡在觀察者模式，這時就可以用這個指令）
jpeg - 截取一張 JEPG 格式的截圖
" stop" - use this to fix various HUD-color errors or lingering Crit-effects
retry - 重新連接伺服器
status - 顯示地圖和連線的狀態
viewmodel_fov &number& - sets distance in which your weapons are drawn, higher values show more of the weapon and arms but may show missing parts
r_drawviewmodel 0/1 - 是否顯示第一人稱模型
restart - 重開伺服器
find &command& - 搜尋指令用的
hurtme &number& - 會對自己造成指定量的傷害，可以輸入負數來增加生命值（需要 sv_cheats 1）
zoom_sensitivity_ratio &number& - 設定打開與未開鏡時的滑鼠靈敏度比。
net_graph &1-4&
取決於輸入的數字，不同的資訊會顯示在螢幕上。例如：延遲，每秒幀數，線性插值與封包遺失等等。
thirdperson - 第三人稱，把視角攝影機置至角色人物後方 - 只有在sv_cheats為 1 時才可作用
thirdperson_mayamode - 當輸入時，在第三人稱模式移動滑鼠並不會移動視角。 - 只有在sv_cheats 為 1 時才可作用
thirdperson_platformer 0/1 - 當輸入時，角色的移動會和滑鼠視角移動方向相對。
如果 thirdperson_mayamode 並沒有打開，向前走時會把你的視角給"推開"。
firstperson - 回到第一人稱模式。
如果 thirdperson_platformer 還是設定到 1 時，在時將不能移動視角。
currency_give &amount& - 在曼恩對決機器模式中給予輸入數目的金錢。 - 只有在sv_cheats為 1 時才可作用
snd_restart - 在任何遊戲模式中重設聲音。在曼恩對決機器模式時，該指令可以用在當消失後，一直聽到時鐘滴答聲的問題。另一個用處是在100% 充電時被擊殺，重生之後還會一直聽到滿電滋滋聲的問題。或者是在身邊沒有或時還可以聽到這些東西發出來的聲音的錯誤。
player_ready_toggle - 在曼恩對決機器模式中，調整玩家是否準備好的指令
taunt_by_name (name) - 執行特地的嘲諷。在玩家的嘲諷裝備欄給予相同名字的嘲諷，不過玩家不需要打開嘲諷選單來執行。
伺服器架設者／管理員用
changelevel &mapname& - 換圖
cvarlist - 列出 cvar 清單
exec - 執行 .cfg 檔案
map &mapname& - 換圖並重開伺服器 - 伺服器專用
也可以在進入遊戲主畫面後用來開伺服器
maps - 顯示地圖清單
rcon_password &password& - 輸入遠端控制密碼
nextlevel &mapname& - 設定下一張地圖
rcon &command& - 執行遠端控制的指令
rcon_address &ip address& - 設定要遠端控制的伺服器位址（如果不設定，遠端控制的指令會送到目前連接的伺服器）
phys_pushscale &number& - 設置當玩家被殺時，屍體能夠飛多遠
tf_ctf_bonus_time &number& - 設置於 CTF 地圖成功搶奪情報時，爆擊效果的持續時間（以秒為單位），設為 0 則無效果
record &demo name& - 播放重播檔
stop - 停止播放重播檔
startmovie &moviename& - 於重播檔播放期間轉錄成影片格式（預設為 tga 連續圖片，不再支援 avi 格式）
endmovie - 停止轉錄影片
host_framerate &number& - 設置重播影片的固定偵數
host_timescale &number& - 結合 host_framerate 使用以轉錄出順暢的影片格式
demoui - 於重播時呼叫工具視窗 （shift + F2 也有同樣效果）
可以用來切換到已裝備的武器。
use &weapon_name&
&weapon_name&
tf_weapon_scattergun
tf_weapon_handgun_scout_primary
tf_weapon_soda_popper
tf_weapon_pistol_scout
tf_weapon_lunchbox_drink
tf_weapon_jar_milk
tf_weapon_handgun_scout_secondary
tf_weapon_bat
tf_weapon_bat_wood
tf_weapon_bat_fish
tf_weapon_rocketlauncher
tf_weapon_rocketlauncher_directhit
tf_weapon_particle_cannon
tf_weapon_shotgun_soldier
tf_weapon_buff_item
tf_weapon_raygun
tf_weapon_shovel
tf_weapon_katana
tf_weapon_flamethrower
tf_weapon_shotgun_pyro
tf_weapon_flaregun
tf_weapon_fireaxe
tf_weapon_grenadelauncher
tf_weapon_pipebomblauncher
tf_weapon_bottle
tf_weapon_sword
tf_weapon_stickbomb
tf_weapon_katana
tf_weapon_minigun
tf_weapon_shotgun_hwg
tf_weapon_lunchbox
tf_weapon_fists
tf_weapon_shotgun_primary
tf_weapon_sentry_revenge
tf_weapon_pistol
tf_weapon_laser_pointer
tf_weapon_mechanical_arm
tf_weapon_wrench
tf_weapon_robot_arm
tf_weapon_pda_engineer_destroy
tf_weapon_pda_engineer_build
tf_weapon_syringegun_medic
tf_weapon_crossbow
tf_weapon_medigun
tf_weapon_bonesaw
tf_weapon_sniperrifle
tf_weapon_compound_bow
tf_weapon_sniperrifle_decap
tf_weapon_smg
tf_weapon_jar
tf_weapon_club
tf_weapon_revolver
tf_weapon_knife
tf_weapon_pda_spy
要切換到的話，請用 "build 3 0" 指令}