相关软件 /中文/ /中文/ /中文/ /中文/ /中文/ /中文/ /中文/ /中文/ /中文/ /中文/顶好评:50%踩坏评:50请简要描述您遇到的错误，我们将尽快予以修正。轮坛转帖HTML方式轮坛转帖UBB方式
6.9M/中文/10.0
52.5M/中文/9.0
12.7M/中文/5.7
53.3M/中文/8.8
51.7M/中文/5.7
63.4M/中文/.0
35.7M/中文/10.0
觅迷一个开启你人生美好大门的钥匙，一个蕴含着丰富的美食信息的新天地，一个聚集对生活充满热爱的人士的大家庭，想要发现自己生活的闪光点吗？想要找到你存在的意义吗？想要不枉此生吗？觅迷会帮你全面解读生活的美好之处，美妙之点。应用内容详情：觅迷是一个聚会好去处推荐应用, 由专业的美食达人和生活家拼命发现, 用心体验, 将多伦多精品的, 涵盖大家生活每一部分的聚会场所和活动推荐给大家。我们立志要带给大家更丰富多彩的生活体验。现在这年代, 玩的就是精品!觅迷app令你着迷：*每天为你精挑细选的品质体验*你的特别时刻在这里别有滋味*无聊的时候翻翻最爱最简单轻松*一份独特的体验，一种生活方式*选择恐惧症就看我们推荐吧更新说明：--修复Bug
安卓官方手机版
IOS官方手机版
觅迷汉化苹果版 V1.2.1最新版
下载帮助西西破解版软件均来自互联网, 如有侵犯您的版权, 请与我们联系。维多利亚2：3.03之52简体中文汉化包第六版发布_维多利亚2吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：37,976贴子：
维多利亚2：3.03之52简体中文汉化包第六版发布
其实第六版在元旦就发布了，但是因为考虑到需要进一步测试，所以仅仅小范围发布在了52论坛上以及在不久前发布的POZ汉化版里连带捆绑。经过一天的观察，没有发现有人提出问题，因此决定在贴吧正式发布！这一版汉化可能是我主导下汉化改善工作的最后成果。想想一年多以前踌躇满志地开始工作，到现在终于能够交出一份基本让人满意的答卷（虽然我确定还是有很多尚未发现的问题），我这个完美主义者也可以松一口气了。在这段时间虽然历经艰辛，面对海量的亟待改善的文本，甚至有过放弃的冲动，但是对大妈的爱却让我坚持了下来。是的，就是爱，爱便是世间最强大的力量。因为爱，我毅然决然地结束伸手党的悠哉日子，亲自动手为这款遥远的某个不知名的公司出品的出一份力，因为我感觉这款游戏已经不是一款游戏了，它是一件艺术品，它甚至是一种思想，它值得我为之奉献，因为它有一种改变的力量。中国正在崛起，然而我们的国民用里的话来说还是觉醒太低了，因此任何有助于启发民智，促进理性思考的东西都是值得提倡的。维多利亚正是这样的一款游戏。这款游戏聚焦于近代史，这段历史到现在为止对于大多数中国人而言仍仅仅是国耻的历史，除了国耻以外甚至都不会有其他太多认识。为什么西方要过来敲开中国的国门？为什么日本要侵犯中华？为什么要现代化？为什么现代化的过程中会遇到那么多阻碍？这期间仅仅是“富国强兵”几个字以及“阻挠”就能说完的吗？没有思考，仅仅是照着历史教科书的逻辑，这样便永远无法真正认识近代，而无法认识近代就无法认识我们这个时代，更无法找到未来的方向。这款游戏正能促进我们思考，这也是我喜欢它的原因之一。可能有人要说了，玩个游戏而已，干嘛想那么多？确实，对于一些人而言就是如此，但对于更多的人而言，这款游戏却起着潜移默化的作用。这让我想起了最近关掉的人人影视以及，这两个网站最大的贡献便是在这个时代，这个国民对外来新知识极度渴求的，他们肩负起了向崛起中的新市民传播新文化新思想的责任。人们的固有意识是强大的，我不期望仅仅一款游戏能改变什么，一两部美剧也不可能改变什么，然而滴水穿石，当越来越多类似的东西出现时，形成一道洪流，社会意识必然会受到影响。如果能让我做历史洪流中的那么一滴小水珠我也是心满意足了。我只是希望，通过修正一些极不通顺难以理解的文本，中原本因为翻译问题而不幸被遮蔽的信息能够得以展示，通过汉化PoD，一幅更广阔的近代世界的图景在众人面前展开。题外话，我喜欢PoD的原因是，它不仅关注那些大国，更关注那些名不见经传的小国，丰富的事件与决议让更多人大开眼界。汉化mod这件事我会继续做下去，虽然可能已经难以一切亲力亲为，因为我也得考虑自己的前途，为了自己现实里的梦想而奋斗。最后，感谢所有那些在使用过汉化后提出汉化意见的朋友们，你们看到问题原本完全可以一笑而过，然而认真的你们却选择花时间将问题上报，这才有了今天的成果，让大妈2的粉丝们能享受到更完美的汉化作品，谢谢！我还要感谢所有维多利亚2的汉化工作者们，是你们让这部有趣的作品得以进入中国！现在，就请各位继续在维多利亚那铁与血的世界里畅游吧！
暗金 崭新出场
不是新船，然后圣诞服又...
你们知道在哪吗
在曼联吧和切尔西吧里...
(顺带把今天的贴过一下...
签表预测，预测窝窝夺冠...
而是初出茅庐的小小罗。...
杭州本辉纺织是一家涤纱,棉纱,人棉纱,氨纶纱,色布,jc60s/2 等产品的经销批发的公司!jc60s/2欢迎电话咨询!
维多利亚2 3.03版 简体中文汉化包第六版* 更新记录： - 发布3.03版简体中文汉化包第六版 - 发布3.03版简体中文汉化包第五版 - 发布3.03版简体中文汉化包第四版 - 发布3.03版简体中文汉化包第三版 - 发布3.03版简体中文汉化包第二版 - 发布3.03版简体中文汉化包第一版 - 发布2.31版简体中文汉化包第一版 - 发布2.1版简体中文汉化包第二版，修正exe文件和存档文件命名规则 - 发布2.1版简体中文汉化包第一版 - 发布1.3版简体中文汉化包第一版，修正了部分游戏用语。 - 发布1.3升级补丁 - 发布1.2版简体中文汉化包第一版 - 发布1.2升级补丁 - 发布1.1版简体中文汉化包第三版，增加了大战役部队序列及绝大部分事件、决议，完善了教程和发明 - 发布1.1版简体中文汉化包第二版，增加了科技、地名和绝大部份发明 - 发布1.1版简体中文汉化包第一版 - Vic2 正式发行，同时发布了1.1升级补丁 - Vic2 Demo版发行，汉化工作开始* 汉化包说明本汉化包针对维多利亚二3.03版游戏，是完全汉化版。汉化包存档文件名格式为国家代码+时间。我们还将不断修正完善本游戏的汉化，请继续关注。* 汉化安装及使用方法：请先确认您已经安装游戏并能正常运行，然后解压对应版本的汉化包内文件到游戏目录覆盖即可，请注意备份英文原文件。* 汉化卸载方法：删除汉化包所有文件，恢复备份的英文原文件即可。* Bug 报告如果大家有发现翻译上的问题，包括文本的翻译、某些游戏概念的问题，请到如下帖子反映：如果大家发现程序上有什么问题，例如出现乱码，出现死机（原版不死）等问题，请去如下帖子反映* 技术支持请随时关注52游戏网（）以获得最新的补丁。* 一些说明1、人群原文Pop，指民众当中的聚合体，每个人群代表了一部分职业的民众，如资本家、农民、士兵。一代汉化保留了Pop，本次汉化统一翻译为人群。2、民族原文Culture，指拥有同样文化传统的民众聚合体，每个民族都有其独特的文化传统，如不列颠人、意大利人、法兰西人。一代汉化翻译为文化，本次汉化统一翻译为民族。3、原料产地原文RGO，指农田、矿井等原材料出产地，提供谷物、铁等原料物资。一代汉化保留了RGO，本次汉化统一翻译为原料产地。4、国家焦点原文National Focus，指将一个地区设置为国家重点发展区域同时辅以种种鼓励政策，从而使该地获得快速发展。5、神职人员原文clergymen，指从事宗教事务的牧师、僧侣、道士等人员。一代汉化翻译为牧师，本次汉化统一翻译为神职人员。6、某国的原文British、Russian、German等，文本内容而言是国家ADJ定义符号，如$ENG_ADJ$ India、$RUS_ADJ$ Worker等，游戏内会显示为British India、Russian Worker等。如果将其翻译为英属、俄属、德属，则会出现类似“英属工人”、“俄属资本家”、“德属民族”等内容。如果将其翻译为英国的，那么则会出现“英国的印度”、“英国的加拿大”等内容。二者相较，本次汉化还是采用了“某国的”。* 感谢各位使用我们的汉化作品，欢迎访问52游戏网（）！* 汉化包制作人员：汉化程序设计-hhyy汉化主持-新杰文本翻译-界面：时光树、老赵、quickwater、神的左手、新杰信息：亲王、功夫杀猫、sdsriver、新杰外交：老赵、Roterblitz、文申、新杰政党：lydiaq、晓树时杂项：凯文、新杰教程：hhyy、quickwater、电脑小龟、功夫傻猫、lydiaq、新杰科技：Icesheep、xish、Roterblitz、quickwater地名：假神、晓树时、魔之星、ren事件：Sascha、FantasyLoveIvy、gat、琉璃苣、夜神、Destiny_翼、稻草童话、Farrell、白斩鸡翅膀、文申、Macros、Lydiaq、Chillshadow、兔牙、tonylee、Vin.KG.Li、nosoul、xish部队序列：龙飞、batyeah、城市无光、jeffery指挥官：twy_2000、新杰单位名：lydiaq、森林野猫、iceswordMa、新杰字体-hhyy、zbn中文Logo-注册君 （想多看该君作品的请猛点）汉化测试-老赵、神的左手、hhyy、龙飞、新杰、白斩鸡翅膀1.2版翻译-Restlin、Chillshadow、hhyy、新杰1.3版完善-hhyy、新杰2.1版更新-hhyy、ykky、璇2.31版更新-hhyy、ykky2.1版测试-Hackxyz、杨江流、huang、Iustinianus、nosoul、比熊2.31版测试-Hackxyz、云之遥(祈)3.03版本更新 - hhyy，云之遥(祈)，ing，lzhalzx，Ternennce，孤高的客人，天下孟德，神的左手，Orange，注册君3.03测试 grape，ren5832705，文网文，不会卖萌孙羽喵，天下孟德3.03第二版更新测试：英国狮子（贝尔卡斯特鲁），天下孟德3.03第三版更新测试：英国狮子（贝尔卡斯特鲁），天下孟德3.03第四版更新测试：英国狮子（贝尔卡斯特鲁），天下孟德3.03第五版更新测试：英国狮子（贝尔卡斯特鲁），天下孟德3.03第六版更新测试：英国狮子（贝尔卡斯特鲁）* 3.03版更新记录：3.03第二版：第二版以英国狮子对之前的汉化问题进行的修订为主。修订内容包括：-政体名变化：普鲁士宪政制—二元君主制皇室政府—议会君主制法西斯独裁—法西斯专政总统独裁制—独裁共和制民主制—民主共和制-解决遗留空格的问题-解决排版混乱的问题-政党名全部经考证重译-部分地名、国名、民族名经过考证与推敲，采用更合适的译名-战争名全部重制，使其更符合中文语法、更容易看懂-对一部分不通顺的文本进行修改或重译-使用更丰富词库的字体作为大地图字体-修正一些明显的错误-其他许多小细节3.03第三版：-四种字体任选-ADJ形式国名汉化从“XX”改回“XX的”-很多细节修正3.03第四版：-修复BUG和错误，完善汉化细节-更改部分游戏术语翻译，比如“宗教人士”改为“神职人员”-增加附带补丁3.03第五版：-解决游戏结束说明文字乱码的问题-为避免作为产品的“火炮”被错一起叫成“炮兵”，“炮兵”被改回“火炮”-原“风帆战舰”现叫“风帆战列舰”-原“重型炮艇”现叫“炮艇”-原“二元君主制”改为“二元君宪制”，“议会君主制”改为“议会君宪制”-解决报纸标题显示不全的问题-其他一些细节修正3.03第六版：-“炮艇”改为“低舷铁甲舰”-“商掠快船”改为“破交舰”-“教皇”改为“教宗”，这是天主教界对于“Pope”的正式译名，这也是沿用52欧陆风云4汉化的办法-“被接受民族”统一改为“可接受民族”-除了一处因为界面视觉考量不变以外现在“势力圈”改回“势力范围”（对于带来的不便表歉意）-修改了一些西化改革的译名-丰富字库，汇报的字已不会出现乱码-改善一些描述文本的翻译质量-其他一些细节修改* 维多利亚二(Victoria 2)原版由Paradox游戏公司开发，汉化包由Paradox工作组制作。没有授权任何组织，个人将本汉化包用于商业用途，版权归Paradox工作组所有。
居然还有第六版！！真是太让人感动了！！！感谢汉化工作人员的无私奉献！！！
阿里嘎多！直到现在仍然有人为这个冷门的游戏日复一日地默默付出，不得不说这是爱啊，太感动了
LZ，大地图还有三个方块。圣诞岛的诞字，大西洋上两个海域中间的连接符-。诞字应该是字库的问题，连接符好像是全角半角的问题。
pod有完善版的汉化么？之前你说poz里更完善一些了以前的内容，但是poz还是和pod不一样
不得不说感谢
这就是爱啊
无锡油研生产优质高压球阀MKH-SAE-FS-420-13,MKH-SAE-FS-420-20,电话:400-.无锡油研流体科技有限公司,专业生产MKH系列高压球阀,品质值得信赖!
5、神职人员原文clergymen，指从事宗教事务的牧师、僧侣、道士等人员。一代汉化翻译为牧师，本次汉化统一翻译为神职人员。其实我觉得意译为导师比较好理解,因为这类人群是拉动人口素质的,玩欧洲国家时,用神职人员表示,还可以接受理解,用中国就感觉怪怪的 其实之前翻译总体已经很好了,就是将军属性翻译得略差,我自己改了一下,想不到还会有第6版,好评!
好多字，超过高考字数限制了吧？→_→
感谢汉化组
感谢感谢！！！强烈支持啊
点赞。话说炮舰还是更喜欢浅水重炮舰的说法
已经习惯英文版了 受此影响ck2 eu4 hoi3都玩的是英文版
精益求精，给52点个赞
lz说得好！
好评0. 0 。。。
感谢狮子以及52汉化组
太长不敢看但是会使劲顶
打开就错误，怎么用啊
---------------------------v2game.exe - 应用程序错误---------------------------应用程序无法正常启动(0xc0000005)。请单击“确定”关闭应用程序。 ---------------------------确定
---------------------------
居然有第六版...做的这么细致真的是辛苦了...话说现在有那种打成MOD的汉化包没？？这样可以直接挂到steam上玩了 = =
破交舰啊，感觉完全是特指南北战争的称谓啊，其实直接叫轮船也行啊，轮这个字多贴近啊
大谢狮子！想不到还有新版，无论动机还是成果都打动了我！
非常感谢翻译者的劳动
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴1-中文资料_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
1-中文资料
||暂无简介
电子元器件行业，实体市场，全程保障|
总评分0.0|
阅读已结束，如果下载本文需要使用2下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩48页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢社区昵称：Ys
本帖最后由 小智2010 于
20:31 编辑
360软件小助手截图11.jpg (10.96 KB, 下载次数: 30)
16:15 上传
&&& && && &
360软件小助手截图46.jpg (13.04 KB, 下载次数: 26)
16:02 上传
Syberia Bundle& &
商店地址& & &&可以等打折入手& &无成就 & &
『Syberia1汉化方法』
第一步 安装汉化
下面是改好的赛伯利亚之谜1的汉化补丁 直接覆盖即可
第二步&&必须要做
安装好后找到Syberia文件夹里的video文件，找到An这个文件夹，把里面的三个文件剪切到video文件，再把An文件夹删除& &&&完美无跳出。。
（否则玩到安装留声听筒或装假腿的地方就会跳出。。。。。。要求插入CD1）
如果显示日文，需要安装net framework 1.1
赛伯利亚1正版可用窗口补丁 （2的窗口补丁不适用于正版&&所以没有）
直接覆盖原文件
另外游戏进行到大学，和船长数次对话均无字幕和语音，是一处BUG，但不影响游戏发展
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
『Syberia2汉化方法』&&（更新出现的问题解决方法）
直接下载ChinaAvg的汉化补丁，已上传百度网盘。
此汉化补丁有可能会报毒。。。请关闭杀毒软件&&
如果win7经常跳出，请删除目录下的d3d8.dll文件即可！
第一步 安装汉化
下载解压后安装选择赛伯利亚2的游戏路径，稍等安装完毕后。
第二步 必须要做
打开赛伯利亚2的目录，删除Game.exe。 然后把syberia2CH.exe改成Game.exe。从steam启动即可汉化。。。
出现的问题
如果显示日文，需要安装net framework 1.1
请无视13楼的回复 我搞错了 由于没关杀毒软件或防护软件&&
导致安装汉化不完整 就会启动出现failed
如果出现类似问题&&请关闭杀毒软件或者防护软件重新安装汉化即可
（汉化不完整会出现启动错误& &文件目录没有HookAPINT.dll这个文件）
还有的问题请看14楼。。。。
又发现了一个问题，win7用户进去游戏切换到桌面再切回来后会出错
解决方法&&把Game.exe兼容性改成xp即可无出错。。。。
可以在游戏内部开启steam社区。。。。& &&&steam社区时好时坏。。。。
感 谢 ChinaAVG汉 化 组
社区昵称：Goblin Techies
社区昵称：Coooooooooooool
感谢汉化组。
社区昵称：LiG
原理？还有很多老游戏汉化不能啊
社区昵称：Focus Sweetwater
喜闻乐见，码一下
社区昵称：Ys
lg1976 发表于
原理？还有很多老游戏汉化不能啊
赛伯利亚1的启动程序虽然是Speria.exe.但其实是Game.exe。。。。
2的话也类似，2的汉化会屏蔽游戏steam社区。。。
老游戏应该可以吧。。。。老游戏买的人少，去打汉化测试也很少吧。
社区昵称：blue
牛人，期待LZ提取3大妈的辐射维加斯年度版汉化
社区昵称：blardpeter
感谢分享！
社区昵称：希望厨
多谢分享!有汉化就入手!
发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区
成就影响吗
WIN 64&&2的汉化 用完之后steam内部启动错误
社区昵称：AlexXB
感谢分享&&马克一下
社区昵称：Ys
<font color="#7973953 发表于
WIN 64&&2的汉化 用完之后steam内部启动错误
感谢提醒！应该不是系统的问题& &2的汉化补丁打完后直接steam运行会出现failed。。。。。。
当时测试时好像还要复制一个文件进去才能运行，而且文件都在另外的电脑上。我忘记上传了，不好意思。。。
这个问题我会明天解决的。
请无视此回复 我搞错了 请看1楼的内容。。。。&
小智2010 发表于
感谢提醒！应该不是系统的问题& &2的汉化补丁打完后直接steam运行会出现failed。。。。。。
当时测试时好 ...
第二次进入可以了 第一次错误是在刚开游戏的动画！
社区昵称：Ys
<font color="#7973953 发表于
第二次进入可以了 第一次错误是在刚开游戏的动画！
晕& &你回复了后& &我试 了一下2的汉化& & 发现不能启动& &结果发现是防护软件导致汉化不完整。。。。
请无视13楼的回复
社区昵称：blueore
本帖最后由 blueore 于
23:02 编辑
感谢分享，已在使用。这游戏没法改分辨率呢。
小智2010 发表于
晕& &你回复了后& &我试 了一下2的汉化& & 发现不能启动& &结果发现是防护软件导致汉化不完整。。。。
感谢 谢谢你为游戏汉化付出！支持你！！！！！！！！！！！1
社区昵称：MarleEvans
請問LZ這包含窗口模式補丁嗎？
社区昵称：Ys
一擊必殺 发表于
請問LZ這包含窗口模式補丁嗎？
已上传1的窗口补丁
2的话不适用。。。
社区昵称：MarleEvans
小智2010 发表于
已上传1的窗口补丁&&2的话不适用。。。
超級感謝！！！
社区昵称：SummerKW627
这个必须支持！！！
最棒的AVG！
很好玩么？买了一直没来及玩&
社区昵称：stophy
原来这就是塞伯利亚
社区昵称：HyskoaBunny
社区昵称：Teddy.
非常非常感谢分享！！
吐槽一下：为什么要弄这么多字体颜色呢？表示强调也用不了这么多吧，某个瞬间给人一种很乱的感觉。可以无视这句话
社区昵称：Mark哥哥
感谢分享，加分！
社区昵称：Virtüal
这个好赞！只是这看到关卡过不去就想看教程
社区昵称：vbmnvbn
顶一个当年的帖子
社区昵称：WEIWEI
感谢汉化组
社区昵称：Sucinus
感谢分享，刚好入的包里有
社区昵称：carl0315
多谢分享汉化
SteamCN 蒸汽动力 & Chinese Steam User Fan Site.
来浏览本站
03:15, PE: 0.298849s , QE: 313, Gzip On, Redis On.}