天下霸唱诉陆川乱改编 称《九层妖塔》评价太低|鬼吹灯|天下霸唱|九层妖塔_新浪新闻
　　法制晚报讯（记者 唐李晗）认为电影《九层妖塔》改编与原剧《鬼吹灯》相差甚远，作者“天下霸唱”（真名张牧野）以侵犯著作权为由，将中国电影股份有限公司及导演陆川诉至法院，索赔100万元。应陆川申请，法院追加出品方梦想者电影（北京）有限公司、乐视影业（北京）有限公司为共同被告。
　　今天上午，此案在西城法院开庭审理。在法庭上，四被告均称不侵权，不同意赔偿。中影公司表示，小说写的是几名盗墓嫌疑人基于自身利益从事盗墓，不可能在电影中直接播出，被告对原著进行了合理改编，符合相关规定。
　　事件 不满《鬼吹灯》改编 天下霸唱索赔
　　“天下霸唱”创作了《鬼吹灯》系列作品共二部八卷，其中第一部为《鬼吹灯（盗墓者的经历）》，包括《精绝古城》、《龙岭迷窟》、《云南虫谷》、《昆仑神功》四卷。小说以盗墓为题材，讲述几名“摸金校尉”到处探险寻宝的故事。
　　日，“天下霸唱”起诉称，《鬼吹灯》系列小说自2006年2月发表以来，经多次印刷，销量过千万册。基于《鬼吹灯》的好评和庞大的读者基础，中国电影股份有限公司和陆川将《鬼吹灯之精绝古城》改编拍摄成电影《九层妖塔》，并于日在全国放映。
　　天下霸唱称，《九层妖塔》没给他署名，侵犯原告的署名权；电影故事情节、人物设置、故事背景均与原著相差甚远，超出了法律允许的必要改动范围，社会评价极低，构成对原著的歪曲和篡改，给他造成了巨大的精神伤害，被告改编侵犯了原告的保护作品完整权。故起诉要求两被告停止侵权，公开赔礼道歉，并赔偿损失100万元。
　　西城法院立案后，陆川申请追加梦想者电影（北京）有限公司、乐视影业（北京）有限公司为共同被告。陆川认为，梦想者电影（北京）有限公司与乐视影业（北京）有限公司为电影《九层妖塔》出品方，应当作为共同被告参加本案诉讼。西城法院同意追加两公司为共同被告。
　　庭审 中影：原著是盗墓犯罪活动 改编合理
　　上午9时30分，双方均委托代理人出庭应诉，此外，北京环球艺动影业有限公司作为第三人出庭。由于此案关注度高，法庭上还有数十位代表旁听了此案的庭审。在法庭上，四被告和第三人均不同意原告的诉讼请求。
　　中影公司表示，影片开头醒目位置已说明根据《鬼吹灯之精绝古城》改编，虽然没有注明作者名字，但以小说的名字署名，足以使公众知道原创作者，“上述署名方式未使原告受到任何损失，且作者享有的是小说的署名权，不是影片的署名权，在签订的合同中，也未对署名方式有任何规定。”
　　中影表示，影片创作中，制作者恰当行使了改编权，小说和影片叙事结构一致，因影片和小说艺术表现形式不同才出现较大差异。电影创作受相关行政法规的限制，影片对原创小说中血腥暴力、封建迷信的删改符合国家政策，也符合商业电影制作的创作目的。
　　被告代理人表示，“从刑事犯罪的角度来说，小说写的是几名盗墓嫌疑人基于自身利益从事盗墓的犯罪活动，这是不可能在电影中直接播出的，被告是对原著进行了合理改编。”
　　被告称，目前拍摄的影片是上部，还有下部未拍，法院应考虑其中的分割性。影片公映后票房不错，在国内外都取得了较好的反响，使鬼吹灯小说与原著的知名度得到提升，给原告带来较高的收益，没有给原告遭成损失。“如果原告的诉请得到支持，将对电影市场和电影创作者的创新性和想象力造成不可估量的负面影响。”
　　被告认为原告索赔没有事实依据，“法律规定精神损失费在2000元至5万元之间，原告提出的数额奇高，不符合法律要求，要求停止电影传播也不实际。”
　　其他被告均称不侵权 不同意赔偿
　　被告陆川的代理人称，导演陆川不是适格被告，不是影片著作权人，不应承担责任。梦想者公司称其不直接负责影片具体的拍摄和制作，不应该承责。乐视也表示自己只是发行方，不是拍摄方，不应承担责任。
　　对此，原告代理人表示，我国《著作权法》明确规定，使用他人作品时要给作者署名，“加上“天下霸唱”这四个字有难度吗？没有！我国四大名著之一《西游记》也可以说成是几名妖魔鬼怪去西天取经，但我们在实践中可以看到，影视对原著进行了合理的改编，我们看到了很好的作品。”
　　截至记者发稿，庭审仍在继续。
　　相关案例 称《鬼吹灯》被修改 天下霸唱索赔1000万
　　天下霸唱称他在微博宣布重新修订《鬼吹灯》后，发现当当网上开始出售未经其授权的“最新修订版”《鬼吹灯》，认为当当及出版社“搭便车”卖书，涉嫌不正当竞争行为，且未经授权擅自修改内容，属侵权。天下霸唱将版权商上海玄霆娱乐公司、出版商青岛出版社及北京当当科文公司诉至朝阳法院，要求停止出版、发行、销售侵权图书，赔礼道歉并索赔1000余万元。
　　朝阳法院已受理此案。
　　天下霸唱诉称，《鬼吹灯》发表以来，引发了“盗墓文学”热。基于小说的好评和庞大的读者基础，他开始着手修改小说，并于日，通过实名认证微博公布了这一决定及修改进度。
　　原告称，在他公布修改小说后不久，玄霆公司、青岛出版社通过“当当网”预售“最新修订版”《鬼吹灯》，并以“足本无删节”、“全新修订”等词汇进行宣传。
　　天下霸唱认为，被告行为会误导读者，让读者以为涉案的“最新修订版”小说就是原作者自己的修订版本，被告“搭便车”卖书构成不正当竞争。而且经过对比，他发现“最新修订版”小说未经其授权，对内容进行了修改。故起诉索赔。
　　文/记者 唐李晗
责任编辑：郑汉星
早起，看到《日本经济新闻》中文网的头条文章，标题就是：台湾年轻人也买不起房。很有点黑色幽默，怎么个买不起呢？
段子反映的经济事实，是今年春节以来中国菜价和猪肉价格的疯涨。于是人们关心，中国会面临通胀吗？我告诉你，中国就没有过通缩。事实上，自告别布雷顿森林体系以来，世界上就再也没有通缩这回事。
袁隆平关于水稻雄性不孕性的论文发表于文化大革命前夕，这篇论文后来受到了国家科委的重视，并以一种特殊的方式及时挽救了他的科研生涯。文革中被批斗的袁隆平突然得到自上而下的支持，得以在政治挂帅的艰难环境中展开杂交水稻研究工作，并最终造福了中国和世界。
“现在好教师流动就像‘割韭菜’，村里面的好老师到了乡镇，乡镇的到了县城，县城的好老师到了市里，中西部的到了东部。这是一个很重要的问题，城里的好学校聚集了大量的好教师。”细思极恐，《九层妖塔》的导演陆川，其实是个盗墓笔记的粉丝？
22回复 1073浏览
楼主很喜欢《鬼吹灯》所以在《九层妖塔》刚上映的时候就去电影院看了看完以后只觉得，这TM拍的是什么东西除了角色的名字跟《鬼吹灯》里的人物名字一样以外，还有什么相同点？我很好奇，这么拍为什么还要买鬼吹灯的版权直接叫羿王族大战鬼族星人，或者749局传奇什么的不是更好看完之后实在太失望，就没继续关注九层了然而，随着楼主最近对盗墓笔记的关注，了解了一些人物和剧情之后惊奇的发现，九层妖塔里的人物，甚至部分剧情极其类似《盗墓笔记》九层男一主视角赵又廷（对不起我真不觉得他应该叫胡八一）――天真无邪（说是憨傻也行）、无任何冒险技能、有离奇的身世、自己被人引导渴望知道关于自己的真相――这不就是吴邪吗九层女一姚晨――其实卫生员形态的姚晨基本还算正常的（除了能把生命力奶给别人以外），然后被怪兽叼走，再次出现在古墓，被改名，变身潮人，沉默寡言，神通广大，手扔汽车，跟怪兽比嗓门，指挥怪兽等等――这不就是无所不能的张起灵吗九层胖子――就是胖子九层李晨――一步一步引导主角走近自己身世的真相――吴三省？九层里的749局。。。大概是为了主角们拿到文物比较好上交吧再说剧情，九层的剧情跟鬼吹灯的风格完全不同，突出一个谜字火蝙蝠为什么追姚晨和赵又廷？是准备把他俩烧死防止他俩开启九层妖塔？赵又廷受伤会着火，偶尔暴走那么吊，为什么后面面对怪兽的时候再也没出现过？姚晨跟她爹究竟经历了什么？她爹最后哪去了？红吼和姚晨什么关系？以姚晨的能力，干死这群人还用得着叫怪兽来？为什么赵又廷给了姚晨一枪，红吼就跑掉了？李晨这么吊的时空间忍术，为什么不用来打怪兽？有坑不填，伏笔不用这完全是在致敬某小说啊难道陆川其实是个盗墓笔记的粉丝？所以想要用烂片九层抹黑《鬼吹灯》的形象
瘦不了的永远在骚动，吃不胖的都有恃无恐。。。
你还别说,我正在看,中午休息看到1小时左右...胡八一着火失控,图书馆管理员开挂碎地板换空间....看得我一楞一楞的,什么鸟片啊...明天中午继续看...
他是钱的粉丝，不是任何人的粉丝。
男人大可不必百口莫辩。
引用1楼 @ 发表的:
你还别说,我正在看,中午休息看到1小时左右...胡八一着火失控,图书馆管理员开挂碎地板换空间....看得我一楞一楞的,什么鸟片啊...明天中午继续看...
除了名字相同其他都不相同的同人大型奇幻电影
要不要给你剧透
瘦不了的永远在骚动，吃不胖的都有恃无恐。。。
引用2楼 @ 发表的:
他是钱的粉丝，不是任何人的粉丝。
对的，钱粉而已。真粉都没钱拍电影
引用2楼 @ 发表的:
他是钱的粉丝，不是任何人的粉丝。
引用4楼 @ 发表的:
对的，钱粉而已。真粉都没钱拍电影
不服
只为了钱的话
就照着精绝古城的原著拍
票房绝对比现在高
瘦不了的永远在骚动，吃不胖的都有恃无恐。。。
引用5楼 @ 发表的:
不服
只为了钱的话
就照着精绝古城的原著拍
票房绝对比现在高
请问陆川拿到版权了吗？
你以为不想？
男人大可不必百口莫辩。
引用6楼 @ 发表的:
请问陆川拿到版权了吗？
你以为不想？
陆川拿的不是鬼吹灯前四部的版权？
瘦不了的永远在骚动，吃不胖的都有恃无恐。。。
引用5楼 @ 发表的:
不服
只为了钱的话
就照着精绝古城的原著拍
票房绝对比现在高
真这样，他一分钱赚不到，无法上映
引用8楼 @ 发表的:
真这样，他一分钱赚不到，无法上映
寻龙诀没过审？
我不说别的
精绝古城是跟着考古队探险
这个不过审？
精绝古城没有鬼怪，只有黑蛇，尸香魔芋的幻境，这个不过审？
瘦不了的永远在骚动，吃不胖的都有恃无恐。。。
赵又廷这种人堪称不会演戏的典型
引用5楼 @ 发表的:
不服
只为了钱的话
就照着精绝古城的原著拍
票房绝对比现在高
因为他是脑残，还自以为是，所以才这么拍
贾森基德，卡梅隆安东尼，拉里伯德，凯文加内特，沙克奥尼尔
Jason Kidd，Carmelo Anthony，Larry Bird，Kevin Garnett，Shaquille O'Neal
引用11楼 @ 发表的:
因为他是脑残，还自以为是，所以才这么拍
真嫉妒陆川
明明没有才华
还能胡作非为
瘦不了的永远在骚动，吃不胖的都有恃无恐。。。
引用10楼 @ 发表的:
赵又廷这种人堪称不会演戏的典型
对他不了解
但九层妖塔不是因为他坑的、、、
瘦不了的永远在骚动，吃不胖的都有恃无恐。。。
引用3楼 @ 发表的:
除了名字相同其他都不相同的同人大型奇幻电影
要不要给你剧透
不要了,已经很失望了,2小时电影看了1小时,基本都是扯和拖,你说了我肯定不看下去了,烂片妥妥
引用6楼 @ 发表的:
请问陆川拿到版权了吗？
你以为不想？
乐视拿到了前四本，万达拿到了后四本
贾森基德，卡梅隆安东尼，拉里伯德，凯文加内特，沙克奥尼尔
Jason Kidd，Carmelo Anthony，Larry Bird，Kevin Garnett，Shaquille O'Neal
引用14楼 @ 发表的:
不要了,已经很失望了,2小时电影看了1小时,基本都是扯和拖,你说了我肯定不看下去了,烂片妥妥
你要这么想，这片越烂，你将来看寻龙诀的时候就会觉得越好
我之前去影院看电影都会保留电影票的
然而九层我看完就把票撕了。。。
瘦不了的永远在骚动，吃不胖的都有恃无恐。。。
引用15楼 @ 发表的:
乐视拿到了前四本，万达拿到了后四本
前面的发言道歉，看到了梦想者和万达拿到了鬼吹灯各4版版权。
男人大可不必百口莫辩。
引用9楼 @ 发表的:
寻龙诀没过审？
我不说别的
精绝古城是跟着考古队探险
这个不过审？
精绝古城没有鬼怪，只有黑蛇，尸香魔芋的幻境，这个不过审？
精绝古城按照原著拍怎么吸引观众？我不说其他，光看他选的几个角色
两部小说都没看过，就问一个问题，为什么盗墓笔记里有个王胖子，鬼吹灯里也有个王胖子。
引用19楼 @ 发表的:两部小说都没看过，就问一个问题，为什么盗墓笔记里有个王胖子，鬼吹灯里也有个王胖子。盗墓笔记的发源地
瘦不了的永远在骚动，吃不胖的都有恃无恐。。。
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
127人参加识货团购228.00元111人参加识货团购679.00元79人参加识货团购399.00元49人参加识货团购88.00元117人参加识货团购809.00元12人参加识货团购259.00元6人参加识货团购309.00元31人参加识货团购519.00元123人参加识货团购309.00元90人参加识货团购528.00元61人参加识货团购229.00元20人参加识货团购278.00元为了更好的体验，请使用竖屏浏览
&&&&南都讯&记者朱燕霞&前日，美国《好莱坞报道》《综艺》等媒体报道，美国逃亡者影业与中国导演陆川签约，合作拍摄《纽约时报》畅销书《江城》；另一方面，陆川工作室昨日对南方都市报记者披露，《九层妖塔》续集已启动筹备工作，并正式更名《749：异族崛起》，定于今秋开机。值得注意的一个细节是，《九层妖塔》第一部改编自畅销小说《鬼吹灯之精绝古城》，但在续集的叙述中并没有牵扯上《鬼吹灯》系列。陆川的经纪人、美国C&A&A公司驻中国总裁乔青山透露“《749》为原创剧本”。&&&&陆川动作：除了《江城》，还有《生于中国》&&&&陆川此次将以联合制片人和导演身份加入《江城》。&&&&《江城》是彼得·海斯勒关于中国的回忆录。20多年前，他曾在中国的大学里教授英国文学，这部纪实文学作品2011年一出版就登上了《纽约时报》畅销书榜，被译成多国文字热销海外。&&&&陆川的经纪人还透露，陆川和迪士尼公司耗时两年半拍摄的自然电影《生于中国》定于今年在全球上映，中国上映时间预计在6月之后。&&&&陆川被“换下”？已在筹备《九层妖塔2》&&&&《九层妖塔》续集拍不拍，曾在上周引起过关注。拥有《鬼吹灯》前半部小说版权的梦想者电影公司宣布，《鬼吹灯》第二、三、四本小说的电影拍摄将交由非行导演，因而外界认为这相当于把改编过《鬼吹灯》第一部小说的陆川“换下”了。但南都记者上周四向陆川导演本人求证时，他明确表示“《九层妖塔2》正在筹备中”，而这与其工作室昨日披露的续集拍摄计划相吻合。&&&&但项目中只字未提《鬼吹灯》系列，而是强调“《九层妖塔2》为原创剧本”。据陆川经纪人透露，第二部对第一部有世界观的延伸和发展，资金投入也将远超第一部，“投资组合除了保留原有的投资团队，海外和国内的行业内的领军公司也将加盟”。《九层妖塔》：陆川老师，您还是去拍真人版《黑猫警长》吧（by 杨时旸）
《九层妖塔》：陆川老师，您还是去拍真人版《黑猫警长》吧（by 杨时旸）
由陆川导演，根据小说《鬼吹灯之精绝古城》改编的电影《九层妖塔》，集结了赵又廷、姚晨、唐嫣、凤小岳、李晨、李光洁等一众明星，将于9月30日登陆全国院线。看了首映的杨时旸告诉我们，在《九层妖塔》的角色里，除了赵又廷的发小，没有一个人是正常的。陆川导演无疑对于电影题材缺乏控制力，除了特效之外，一无是处。“不知道最初，当陆川决定拍《鬼吹灯》的时候，是不是已经想好要做出一个怎样的东西，从目前的结果来看，他把《汉江怪物》和《哥斯拉》进行了一次转基因嫁接，丢进了网游式的背景设定，让一帮吊儿郎当的明星出演了一群毫无存在感的角色。作为一个导演，自己最大的工作量都用在设计出一群能把人烫死的蝙蝠以及几只背上长刺儿的大狗。”——星星君陆川老师，您还是去拍真人版《黑猫警长》吧文|杨时旸 （豆瓣ID:frozenmoon）很久以前，当《九层妖塔》的预告片放出的时候，那些深红帷幕背后的怪物身影、穿插着考古历史纪录片和新闻简报的片段，都营造着令人期待的神秘感，它有一种属于中国的、特有的惊悚感。至少，那些细节看起来不浮夸、有想法。所以，看过正片之后，有多失望是可以想见的。《九层妖塔》海报。陆川在这部电影中，呈现出一种自杀式的拍片方法。以决绝的放弃态度，任凭自己的电影像一堆碎屑般随意地被扫在一起。似乎陆川只是想向人们展示一下自己对于特效的把控能力，以证明中国电影的特效也可以像个样子，而不只是命中注定地停留在五毛钱阶段。但是展现特效的逼格，又不能完全没有情节衬托，所以就胡乱编造出一些台词，凑成了这部《九层妖塔》。如果不是这个逻辑，那么就没有逻辑可以推演出这部电影为什么是现在这副德行。不知道包括赵又廷和姚晨在内的所有演员班底在拍摄时有怎样的感受，是不是自己都能感觉到角色的薄弱和时间线的错乱。从故事层面来讲，《九层妖塔》根本算不上一部电影作品，最多算是个电竞背景，它太像一部在各种弹窗广告里进行推广的那种网络游戏，可以打怪兽、可以闯妖塔、有致命的火蝠作为升级路上的小喽喽，也有一群从墓穴里跑出来的猛兽作为大boss，其中还有女主角的穿越、附体与还魂，与男主角相爱相杀，这一切都是死宅男喜欢的、可以多方位全角度意淫的那一款。《九层妖塔》剧照。可问题是，这毕竟不是游戏啊。你既然觉得可以忽略所有起承转合，对故事线近乎鄙视地弃绝，那为什么还要把它拍成一部电影呢？如果缺乏控制力，就自己承认，换一个可以掌控的题材。现在的这个结果，毫不过分地讲，除了特效之外，一无是处。不知道最初，当陆川决定拍《鬼吹灯》的时候，是不是已经想好要做出一个怎样的东西，从目前的结果来看，他把《汉江怪物》和《哥斯拉》进行了一次转基因嫁接，丢进了网游式的背景设定，让一帮吊儿郎当的明星出演了一群毫无存在感的角色。作为一个导演，自己最大的工作量都用在设计出一群能把人烫死的蝙蝠以及几只背上长刺儿的大狗。他或许部分满足了自己的小趣味，但明显没有实力从整体上玩转这个超级IP。《九层妖塔》海报。即使是改编，电影也是独立的一个产品，也就是说，你不能假想观众都熟读原作，你必须在电影本体中把语境讲清楚，才不至于让很多情节变得荒唐。比如，姚晨被意外重新发现的时候，关在病房里，突然，749局的领导蹦出了一句“从现在起，她叫shirly。”这个时刻，电影一直以阴沉的色调呈现1980年代的现实时空，这种跳跃让所有人物都像个笑话。你对观众是有多敷衍，才能放出这样的细节呢？这部电影的剪辑是完全失控的，类似这样的突变细节还有太多，几乎所有转折都在忽然之间完成，突然交代一个结果，坚决砍掉所有过程，比如，胡八一从火车上下来，下一个镜头突然就出现在李晨的自行车大梁上，像一对青涩的情侣飞驰在静谧的大道。这到底是怎么回事呢？你是要搞笑还是根本就不知道该如何呈现每一幕的过渡呢？就更别提那些闪回和现实交织的错乱的时间线了。抛开那些不提，这部戏最大的问题在于，你拍的是《鬼吹灯》，并不是说所有人就都得装神弄鬼。而《九层妖塔》中的角色，除了赵又廷的发小之外，没有一个人是正常的。《九层妖塔》剧照。李晨扮演的那个神通广大的图书馆馆长，刚才还在交代饭票和食堂之类的俗物，转眼间就能用鸡毛掸子在空中挥舞，操控台灯的明灭。陆川老师，您是不是一直幻想自己能有机会导演《哈利波特》而不得，最终落下病根了？在那之后，事情就越来越滑向奇葩的方向，胡八一和馆长一起去饭馆吃饭的桥段，到现在也没弄明白，目的是什么，如果就为了引出作为发小的角色，那你安排个穿女仆装搔首弄姿的角色干吗？更不要提，后来胡八一突然小宇宙大爆发，弄得桌椅板凳全都腾空，李晨随便挥挥手，就让家具们都归了原位。反正我是没办法入戏，坐在影院里一直在想，你说，李晨对着赵又廷特别深沉而意味深长地说出，“我是守陵人。”的时候，他们得笑场几条才能通过？这样奇葩的、缺乏交代的事有太多，随便找找，一地鸡毛。姚晨的父亲发现了妖塔之后，把两个人死命往里推，最后为了找补这一点，又回溯着交代，早就知道开启妖塔的就得是姚晨和胡八一，但问题是，那次组织敢死队，怎么就能一定保证胡八一自愿加入呢？《九层妖塔》剧照。其实，已经没有必要再去挑还有哪些硬伤了，这部电影的故事本身就不存在逻辑这个东西。如果和《九层妖塔》相比，连《栀子花开》都能算有条有理。与其这样，陆川老师干脆收拾收拾成立个公司做网游算了，再不济，您就去拍您一直心心念念的真人版《黑猫警长》。难道您是为了将来让那部更奇葩的电影不会有接受障碍，用《九层妖塔》给我们打打预防针，降低预期？看得出来，电影中有很多场景，陆川是故意把它漫画化处理了，加入了很多逗比的成分，从姚晨后期的形象到胡八一发小负责搞怪的设计，都是如此，这本身也没什么问题。但奇怪的是，陆川既想要在电影中用实景塑造肃杀、荒凉和历史感，又总想插入搞笑和二次元范儿的内容进行调剂，我们就只能在这二者之间来回震荡。这让这部电影的取向变得极其低幼化。原本，陆川选对一条路走到底，效果会比现在好很多，如果选择预告片呈现的那种历史感的内容，加上结尾部分石油小镇的西部后末日场景，配合特效优异的怪物，这是一部很好的末日/怪兽片设定；如果决心更加漫画化和二次元，那就放大妖塔和魔幻桥段，彻底酷炫甚至搅拌进更用力的中二，也能对准一部分观众，但现在这算怎么回事？你随便堆一堆东西，让观众自己看着办是吗？《九层妖塔》剧照。超级IP被中国速度和中国模式透支性地开发，但也很快让观众看清了一件事，IP的归IP，电影的归电影，前者的优秀不天然决定后者的质量。如果你以一种肆无忌惮的态度，认为拿到了超级IP就能天然锁定观众，这也不会持续太久，没有人会花着真金白银一次次地进影院被羞辱智商。更何况，作为一个有丰富拍片经验的导演，你这样去拍一部电影，首先羞辱的是你自己。★
发表评论：
馆藏&143214
TA的推荐TA的最新馆藏}