新白娘子传奇翻拍为什么能引起广泛共鸣

张文雄谈文艺工作引起广泛共鸣
  最近几日,笔者的朋友圈被“张文雄寄语文艺工作者”、“张文雄对文艺大咖说了啥”、“十个关键词带你读懂张文雄讲话”等内容刷了屏。我这个素来不爱学文件学讲话的人也忍不住点看浏览一番,谁知一看内容即被吸引,一口气从头读到尾,颇有畅快淋漓、醍醐灌顶之感,无怪乎朋友圈里从领导干部到普通市民都为其点赞转发了。    这篇讲话,是张文雄在今年12月18日湖南“繁荣发展社会主义文艺推进会”上所做的总结讲话,也是张文雄履新湖南省委宣传部长以来对文艺工作第一系统性的阐述和要求。细细品读这篇讲话,确实亮点颇多,之所以引起广泛共鸣,关键在于找准了问题、开准了药方,抓住了各方面人士的心。    张文雄从中央文艺工作座谈会召开一年来文艺领域的新气象新变化说起,讲到湖南文源深、文脉广、文气足、文产强,历来是文艺创作的沃土,做出了“文艺事业发展迎来了大有可为的黄金时期”的科学论断。张文雄说,在奋力谱写中国梦的当前,举精神旗帜、立精神支柱、建精神家园,需要文艺的精神浸润和熏陶。指明了文艺事业反映时代、引领时代的重要作用,无疑为全省文艺工作者鼓了劲、提了气。    张文雄用“原创”、“扛鼎之作”和“高端大气上档次”来形容他对湖南文艺工作者和文艺创作的期望。这是对习近平总书记指出的当前文艺工作“有高原缺高峰”问题的思索和回应。特别让人印象深刻的是,他举了《闯关东》、《走西口》两部电视剧的例子,一下子引起了大家的共鸣,这两部电视剧确实是反映历史文化和地方特色的优秀作品,很有代表性。湖南历史上的故事很多,大家都期待文艺工作者能够去挖掘这些故事,创作出像《闯关东》、《走西口》这样的“大片”。应当说,这不仅是一位宣传文化战线的领导干部对文艺工作的殷切期望,更讲出了7500万湖湘人民的心声。    现在都流行讲“互联网+”,张文雄却提出了“广场舞+”的概念,不得不说是“独树一帜”。与前者的高端、潮流相比,广场舞往往给人以大众化、通俗化的感觉,但细细想来,当前在各地热热闹闹、广受欢迎的广场舞,不正是文艺工作应有的状态吗?现在很多作者一味追求大成本、大制作、大科技,却往往忽略了观众的需求和喜好,结果导致作品要么曲高和寡,成为部分所谓“精英”自娱自乐的东西;要么饱受观众抨击吐槽,沦为笑柄和垃圾,这样的风气显然不是文艺创作该有的状态。用“广场舞+”来说明文艺以人民为中心的要求,确实很贴切、接地气。    通观全篇讲话,类似的亮点还有很多,比如文艺要有“地表性建筑”,要有“顶级设计师”;文艺作品要以人民检验为“度量衡”;作家艺术家要像“秤砣一样沉入水底”,像“钉子一样钉进木头”等等,可谓妙语连珠、形象生动,这样的讲话让人想看、爱看,本身就为文艺创作做出了一种示范。有这样懂文艺、有水平的“掌舵人”,湖南文艺的明天一定会更加璀璨!    文/关山
(扫一扫,更多精彩内容!)
( 21:04:18) ( 20:01:57) ( 20:01:55) ( 14:32:51)您当前的位置 :&&&&正文
《我们该怎样爱》引起广泛共鸣
新华报业网-新华日报   07:39:25
         分享到:
  新华报业网讯&
昨日,本报A3焦点新闻版《对灾区孩子,我们应该怎样爱》的报道引起各方面的广泛共鸣。新华网、中国经济新闻网、中国文明网、浙江在线等十数家网站纷纷转载。读者通过电话、网络向记者表达对怎样关爱灾区孩子的想法。
  鄢超云,四川师大幼教专家,地震后一直在灾区幼儿园奔波。鄢博士在电话里告诉记者,他的感受是非常需要新华日报报道里的理性呼吁。他说,现在有些孩子得到的关爱过多,而有些地方还远远不够。特别是一些次重灾区,一些偏远地区,因为缺少关注,也许灾后重建和灾后援助的压力更大。
  香港大学幼儿教育博士张俊通过新华报业网看到报道说,媒体这样反思很难得。这样的反思是整个社会都需要的。大家出发点都是善良的,但有些人不知道怎样去关心这些孩子。物质上的关心比较容易做到,但却不一定能做好。地震给小朋友留下后遗症:不肯上幼儿园了,说幼儿园里有地震。我们要更多地关注孩子的内心感受,帮他们走出阴影。
  省人民医院的施慧敏护士从灾区一路陪伴小馨懿来到南京,朝夕相处,和孩子建立了深厚的感情。“很感谢那些热心人。为小馨懿建立起有规律的、正常的生活才是对她最大的帮助。”小施说,小馨懿刚来的时候一天十几个人来,不要说病人,健全孩子也吃不消。现在她的情绪开始稳定下来,有时候有小朋友来,会很高兴。
  鼓楼医院爱心病区的护士长陈文月对记者说:“保护好病人的心比身体康复还重要!”陈文月最后不无担忧地说:其实病人们在这里一直都还是社会关注的焦点,他们担心的是回家以后大家都一样了……
  “怎样表达对受灾群众的关爱”,新闻媒体在努力引导民众思考的同时,也要对自身的行为反思。南京大学新闻传播学院的杜骏飞教授说,媒体的主要职责是客观报道而不是社会运动,更不是片面鼓动。
(彭广余 廖卉 陈炳山)
  相关阅读:
  ? 08-07-11&于& 14:01&发表在&012
本文转载自公众号“娱乐资本论”& &23年前,一部由传奇小说改编而成的《新白娘子传奇》风靡大江南北,并捧红“白娘子”赵雅芝、“许仙”叶童以及“小青”陈美琪等一干明星和其荧幕形象。
如今,华恒美视(北京)文化传媒有限公司决定把这一经典剧目重新搬上荧屏,由曾经创作过《我的兄弟姐妹》、《碧血剑》、《一脚定江山》等的编剧李斌华携手青年编剧吴戈、樊华操刀改编,一时间引起了不小的舆论反水:在观众心目中,提到白娘子就会想到赵雅芝,而叶童反串许仙的形象也早已深入人心,无论谁演恐怕都难免遭到吐槽和非议。
值得注意的是,这是中国大陆对《新白娘子传奇》的首度正式翻拍。华恒美视已获得台湾电视事业股份有限公司关于《新白》的著作权及一切衍生相关著作权益,意味着新版将可沿用和继承原版的所有情节和元素,这是此前一系列改编自白蛇传的影视作品所不具备的先天优势。
《新白娘子传奇》当年曾有多火?1992年11月该剧在台首播,创下30%的收视纪录;1993年登录央视,成为万人空巷,众口皆谈的现象级影视作品。比起现在的IP催热影视,《新白》则是由一部电视剧带热了白蛇传说这一题材,曾有多版影视作品都打着此剧的名号做宣传。
远的不说,小娱注意到今年4月在广电总局就有一部新备案的剧目,虽然只是借用了原版电视剧的主题曲名,却也各种蹭原作热点,给自己戴上《新白》翻拍的帽子。
然而和不少手握热门IP大肆宣传的团队不同,无论制作人张涛还是李斌华的编剧团队,在面对小娱采访时都对IP概念流露出一种平常心态。“白娘子和许仙的故事在中国流传了上千年,台视原版的《新白娘子传奇》已经有23年,而IP这个概念兴起只有短短两三年。”张涛意味深长地表示,不管主打IP概念还是仙侠题材噱头,观众总有审美疲劳的时候,只有故事足够好才能成为新的经典。
不想炒作超级IP噱头,仙侠剧改编一窝蜂现象应冷静看待
“没有任何一个项目能够像这部剧一样从情感上这么打动我。”张涛在采访中向小娱解释,作为所有白蛇传相关影视作品中影响力最大的一部,《新白娘子传奇》也是自己少年时期热追的经典剧集,其人物设定、故事情节、台词配乐让亿万观众至今历历在目、深入人心。
在小娱看来,过去无论是刘涛、潘粤明版《白蛇传》,还是任泉、左小青版《又见白娘子》,甚至是黄圣依、林峰的《白蛇传说》,都不是真正意义上的翻拍,他们只是借用了白蛇传这个爱情传说的概念和故事大纲。
白蛇传的故事本身并不像《西游记》、《红楼梦》(旧版 新版)等文学名著一样是个大IP,在几代人心中拥有集体记忆,而以传奇小说为蓝本而拍摄的《新白娘子传奇》才是。这也导致了前几版《白蛇传》改编的不成功,观众在心中已把白蛇传自动等同于《新白娘子传奇》,而很难接受其他版本在剧情、人物设定上的改动。
而正经购买了《新白》改编权的华恒美视在翻拍上存在优势,据李斌华透露,编剧团队会忠实保留原版中让观众津津乐道的主要故事情节和人物关系。关于原作,张涛并没有动辄谈论超越前人,而是认为用“经典重塑”来诠释此次的翻拍更为合适:“《新白娘子传奇》从播出至今已经过了23年,经历了一整代人的时间间隔。随着观众年龄与口味的变化,新版将从故事、画面、人物造型等方面比老版实现更大的飞跃。”
近两年随着《花千骨》、仙剑系列剧的大热,古装玄幻题材影视作品充斥市场,所谓古装玄幻的鼻祖,此次新版《新白》的推出是否也打算蹭这一热点?“我是不太情愿把新版《新白娘子传奇》放到所谓泛IP的范围里去谈论的,因为没有意义。”张涛表示,“我们会考虑影游联动,但在此之前,我们就是想扎扎实实地做一部观众喜欢的剧。”
在张涛看来,时下这种一窝蜂改编的状态并非良性现象:“好多IP改编的仙侠剧都是建立在所谓的网文点击等数据基础上,但转化率并不高。像铸剑、修仙这样的题材观众一开始听着新鲜,但现在已经开始有些审美疲劳了。”
人们会对题材和元素感到疲倦,但并不会对好故事感到厌烦。张涛坦言,玄幻题材剧有一个生发、大热、回落的过程,新版的《新白娘子传奇》将以故事本身和人物情感取胜,继承原版对于真善美等价值观念的传递,而并非超级IP的噱头。
不会把《白蛇传》改成《甄嬛传》,用现在观众喜闻乐见的手法讲好故事
“任何经典的翻拍都会遭到质疑。”面对改编争议,编剧李斌华告诉小娱,观众抗拒心态的背后其实是对于《新白娘子传奇》这一经典剧目的喜爱,而这种感情正是编剧团队参与到新版改编中的重要动力。尽管有着丰富的编剧经历,他坦言此次改编让他体验到了久违的被自己high到的亢奋状态。
很多观众之所以抗拒改编,主要是担心翻拍会破坏原版在自己心中的美好印象,对此李斌华颇有信心:“我们并不是所谓简单超越原作,而是让新版《新白娘子传奇》像原作一样成为23年后的文化热点,从而让人们在欣赏新剧的同时也能够再次回味原版的经典。”
翻拍经典的基础是做好传承。“《新白娘子传奇》之所以当年引起广泛共鸣,是因为这部剧讴歌赞美了白素贞与许仙之间坚贞不渝的爱情,还有中国传统文化和家庭伦理中的美德,这些正能量在剧中得到了精彩体现,所以观众很认可它。”
“原剧中主要的人物关系都有保留。”李斌华说,把《白蛇传》改成《甄嬛传》这种事他做不来,“我们不会在许仙和白素贞这对神仙眷侣的关系里加入第三者或者第四者,也不会把白素贞与小青的关系塑造成宿敌,过去有些版本的改编中有,我觉得这是乌七八糟。”
在剧本创作前,关于观众对原版《新白》的印象和对当下改编的期待,华恒美视做了大量的网络调查,并反馈给编剧团队,让他们在翻拍版的《新白娘子传奇》的故事做出了取舍。西湖相遇、游湖借伞、端阳现形、昆仑盗草、水漫金山等观众津津乐道的经典情节,在新版中都将会得到再现。
据小娱了解,除了继承原版,新版《新白娘子传奇》将在几个方面做出创新和改进:
1更宏大的世界观架构
新版架构了一个比原版更加宏大和丰富的世界观,人物的情感走向将在人、妖、仙、魔四重世界中波荡起伏,并将从制作方面大幅提升其视觉美学效果。
2故事线的拓展
由于剧集体量增加,新版会拓展一些经典情节背后的故事,比如在昆仑盗草一幕戏中,观众可能会了解到在其背后原来还有十分惊险的波折,而人物间的情感矛盾也会更加强烈。
3配乐以古风为主
新版将不再采用念白夹杂唱词的形式,而以中国古典乐器配乐和古风为主,最大化呈现出《新白娘子传奇》故事的唯美意境。
据制片人张涛透露,尽管原版《新白》中许仙一角由叶童反串,但归于角色的原型新版还是计划启用男演员来诠释许仙。
5告别5毛钱特效时代
尽管尚在剧本创作后期,华恒美视团队已赴北美与好莱坞特效公司接洽,希望能够让新版的《新白娘子传奇》呈现出精湛的电影视觉效果。
新版《新白》不仅拍给80后,更想成为90后心中的经典剧目
据张涛透露,新版《新白娘子传奇》的制作成本最少在3个亿。“观众目前期待的阵容、班底、项目进度,我们都会有计划地公布,”张涛说。
原版《新白》曾影响了80后一整代人,翻拍版的受众群体依旧主打这一年龄层段,但李斌华表示有信心通过制作团队的努力,使新版《新白娘子传奇》成为90后的经典剧目,甚至像原版一样老少咸宜,而这也是翻拍的意义所在:“通过受众调研我们发现,大部分90后对《新白》的改编持很开放的态度,甚至会在网上留言给你提供各种改编建议,脑洞真的很大。”
相比于看《新白娘子传奇》长大的80后,90后甚至00后对这部剧还是比较陌生的。在他们看来,《新白》可能更像是一部题材有趣的玄幻剧,这虽然削弱了IP的影响力,但也使年轻受众相比于原作铁粉,对翻拍没有那么多的抵触心理。
新版的选角相信是关于《新白》的观众最为关心的问题之一,目前官方尚未宣布,但网上关于谁来出演已有颇多猜测。当小娱向李斌华反映,有网友戏称干脆请胡歌、霍建华来搭档出演男男版许仙与白娘子时,李斌华也非常开放地开起了玩笑:“可以有。”
而张涛告诉小娱:“我们做了大量的基础调研,在演员选择上会充分参考广大《新白》铁粉和网友们的意见,不去触碰观众的“雷区”。”同时他也表示,华恒美视在邀请原版的演员以各种方式参与到新剧中。
防盛大传奇/ mljshnwl
关于A5交易
(中介专线:5)
服务时间:周一到周日8:00-23:30
随时随地上A5站长网!
增值电信业务经营许可证:
在线数据处理与交易许可证:苏B2-
Powered by Discuz! X3.2
Comsenz Inc.【新闻】习近平总书记中国梦阐述引起广泛共鸣
  本台消息:29号习近平总书记和中共中央政治局常委来到国家博物馆,参观大型展览《复兴之路》并发表重要讲话,总书记深情阐述“中国梦”在本市干部群众中引起了广泛共鸣。
  南开大学社会工作与社会政策系的副教授吴帆表示,实现中华民族伟大复兴的梦想,凝聚着每一个中华儿女的共同期盼:
  录音:整个中华民族的复兴,不仅仅依托于一个国家经济的复兴,更多的是依托在有尊严的一种生活,社会福利体系、社会保障体系,我们都能更为尊严的生活。现在更为重要的实际上是除了经济之外的社会的协同的发展,公民的、老百姓的这样的一个复兴,每个老百姓他都能够按照自己理想的生活方式去生活,按照自己的职业发展的规划去规划,中华民族的伟大的复兴,他是依托每一个老百姓的中国梦的实现而实现的。
  天津住宅集团项目经理王国立表示,总书记的讲话说出了老百姓的心声:
  录音:在当前中国社会利益多元、诉求多样的社会背景下,党中央强调把民族复兴作为最伟大的“中国梦”,体现出了增进社会共识、促进国民团结的执政愿景。现在要做的就是紧紧抓住战略机遇期,坚持脚下正确的道路,发挥实干精神,在持续不断增强国力的同时,也要持续不断的改善民生,促进公平正义,以实在的业绩来铺就复兴之路。
  天津自来水集团宣传部部长安丽蓉说,每个人的前途命运都与国家和民族的前途命运紧密相连,全面建成小康社会是全国人民的共同愿望:
  录音:总书记提出的这个梦想让我们感觉到未来生活很美好,老百姓最期盼就是‘住有所居、病有所医、老有所养’,这样呢生活无忧使我们创造美好新中国的最大的愿望。总书记说出了我们的心里愿望,总书记提出的‘梦想’应该靠我们去实现。我们作为服务行业,应该把民生的工作作为我们一切工作的出发点和落脚点。
  实现富强民主文明和谐的社会主义现代化国家这个美好的目标,还有很长的路,需要付出长期艰巨的努力。这要求每一个人在各自岗位上付出更多的辛劳。市滨海新区塘沽管理委员会科技局副局长王用民表示:
  录音: 1064每个人的命运和前途都是和国家的命运前途是连接在一起的,只有国家好、民族好,大家才会真正的好,作为一名科技工作者,我知道要向国家富强,屹立于世界民族之林,就要发展科技,我现在从事科技型中小企业的管理工作,对于市委市政府提出的加强科技型中小企业发展工作有深深的体会,企业兴,则市兴、国兴,我要从现在做起,和同志们一道,帮扶科技型中小企业,为科技型中小企业发展做出自己的贡献。 (记者陈彤、王瑞、郭月、万福念)
天津人民广播电台新闻广播
   编辑:
 频道风采
[] [] [] []
[] [] [] [] [] [] [] []
联 系 我 们
网站:(022) 转 9008  电台办公室: 电台总编室:
本网站由天津人民广播电台版权所有,技术支持
Copyright 2003 - 2011All Rights Reserved}

我要回帖

更多关于 新白娘子传奇儿童版 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信