用奇谋孔明借箭教案这一情节发在火烧赤壁之后吗

您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!
感觉每一个情节都很好。
少年孤独贫困,与母亲贩鞋子、织草席为生,后与关羽、张飞于桃园结义为异姓兄弟。剿除黄巾军有功,任安喜... 在替关羽、张飞报仇时,大举进攻吴国,被东吴陆逊用火攻打...
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'用奇谋孔明借箭
你好,游客
用奇谋孔明借箭
作者:张育红
用奇谋孔明借箭
教学目标:
& &认读个字。&默读课文,看注释,了解课文内容。写出孔明借箭成功的条件并与同学交流。
& &了解课文内容和孔明借箭成功的条件。
教学过程:
& 1.&资料简介
& & & &《三国演义》全称《三国志通俗演义》。长篇小说。元末明初罗贯中作。根据陈寿《三国志》和裴松之注,以及范晔《后汉书》、元代《三国志平话》和某些有关传说,经过综合熔裁,再创作而成。今所见刊本以明嘉靖本为最早,分二十四卷,二百四十则。清初毛宗岗又作了一些修改,成为现在通行的一百二十回本。故事起于刘、关、张桃园结义,终于王F平吴,描写了东汉末年和整个三国时代封建统治集团之间的矛盾和斗争。对当时动乱的社会状况有所反映,暴露了董卓等封建统治者的某些罪恶。书中的许多描写,为了解封建社会中的政治斗争和军事斗争,提供了生动而丰富的材料。文字用浅近的文言,结构宏大,人物众多,情节曲折,是我国历史小说中的著名作品。
& & 公元年(明弘治甲寅年),蒋大器(庸愚子)第一次为《三国志通俗演义》作序时说,此书写成之后,人们&争相誊录,以便观览&。弹指五百年过去了,该书已越出中国,溢出亚洲,得到了世界人民的珍视。这不能不使我们为祖先贡献了这样一部杰作而感到骄傲。
& & 《三国演义》之所以能在几个世纪中得到不同民族,乃至不同阶层人们的热爱,自有其奥秘。它作为一部长篇历史小说,描写的是一个风云变幻、人才辈出的三国时代。它又是&七分事实,三分虚构&的文学巨制,它用一种雄浑的旋律和悲怆的音调,歌颂了英雄,歌颂了智慧。内容涉及政治军事、天文地理、外交方略、巫医方术、科技发明、伦理道德等许多方面。有的人在这里汲取政治、军事、外交斗争的思想材料和一般做人应世的本领,有的人从书中找到一种国家统一、民为邦本、君明臣良、安居乐业的寄托,当然,也有的人只是把它当做一件艺术品加以欣赏或消遣。因为它在艺术上也确有其迷人之处:其结构宏大而布局严谨,头绪纷繁而脉络分明,情节曲折,妙趣横生,像三顾茅庐、单刀赴会、群英会、借东风、火烧赤壁、空城计等故事,都写得引人入胜,精彩非凡。至于它所刻画的多个人物中,如诸葛亮已成为智慧才略的化身,曹操是奸诈权术的代表,其他如关羽、刘备、张飞、周瑜、鲁肃等都写得形神俱足,在我国乃至亚洲许多国家都已妇孺皆知。这就难怪它一直拥有大批的读者。
& 2.&课前查找资料,了解内容。
& 3.&课后练习&&借箭成功的条件
& & & &认真分析,找出孔明借箭成功的条件,这是本课的教学难点。难就难在孔明借箭成功的条件是多方面的,可以概括地表述也可以详细地解说。
& & & &首先,要使学生明确&找出借箭成功的条件&的要求。一是指借箭过程中所必需的条件,它们都是实际存在的,而不是借箭计划实施之前孔明的计划和准备;二是指不可缺少的条件,即没有这个条件借箭的计划就不能成功。
& & & &最后引导学生归纳,从而得出孔明借箭成功的必备条件是:江上有大雾(气象自然条件);鲁肃提供的船队、束草、军士(物质条件);诸葛亮对草船受箭的精心安排;曹军只射箭拒敌而不出战(军事策略条件)。这四条缺少任何一条借箭的计划都不可能成功。
【模拟试题】(答题时间:分钟)
一在正确的读音后打&&&
二在错别字下面&&线,把正确的字写在(& & )里。
& 1.&周喻说:&这是工事,希望先生不要推确。&(& & )
& 2.&我得吩附军匠们,造剑用的材料,不给他准备齐全。(& & )
& 3.&船顺风顺水,已经飞一样地放回二十多里,追也来不急了。(& & )
三根据意思写成语:
& 1.&形容计谋高明,很有预见性。(& & )
& 2.&大声喊叫助威。(& & )
四给下列句子填上恰当的关联词语。
& & & &虽然&&但是&&& & & & & & & 因为&&所以&&& & & & & & & 只有&&才&&
& & & &只要&&就&&& & & & & &不仅&&还&&
& 1.&(& & )江上雾很大,连面对面都看不清,(& & )曹操一定不敢派兵出来。
& 2.&曹操(& & )知道自己上了当,(& & )追也来不及了。
& 3.&(& & )诸葛亮三天造不好十万枝箭,(& & )会受到周瑜的惩罚。
& 4.&周瑜(& & )对诸葛亮的想法一无所知,(& & )以为诸葛亮上了自己的圈套。
五阅读短文,回答问题。
幸运的小树
& & & &湖畔有两棵树,一棵粗如熊腰,一棵细若手臂。给湖底清理ū(& & )泥时,它们被锯掉了。从此,岸上就多了两根树桩。
& & & &冬天过去,春天来临,湖边的树开始抽芽没多久,已是满湖春色。也许是灾难过于深重,也许这本身就是一种灭顶之灾,总之,对岸边的热闹,两根树桩没有一丝的回应。游人都以为它们是两根死了的树桩,园林处的人也都认为它们活不了了。
& & & &一天,来了一个花木工人,要挖掉它们重新植树。这时一位散步的老爷爷走过来,说:&大的不敢保证,小的一定会活。&花木工人看了看树桩,没有动,收起工具走了。
& & & &就在夏天将要到来时,小树桩果然如老人所言,拱出一粒嫩芽。它立在截面的边沿,如满脸怒气的壮士,粗粗的,紫紫的,显得威武有力。那根大的,也拱出了嫩绿的芽,绿芽密密地围成一圈,就像一个绿色的圆。
& & & &花木工人开始浇水,开始加固围栏,他希望它们重新长成大树。
& & & &一年过去了,小树桩上的嫩芽长成手指粗的枝条,大树桩上的嫩芽长成了一丛灌木。花木工人希望大树桩上的嫩芽也长出枝条来,他砍去多余的枝条,留下最有希望的一枝。可是,一点儿都没有用,你掰去多余的枝条,它又会长出来。你今年掰,它明年长,你明年掰,它后年长。被有意留下的那一枝,则永远不长,它总是在一尺左右高的时候就枯萎,第二年再留,它依然枯萎。
& & & &就在花木工人打算把它捆扎起来,仅露出一根枝条的时候,那位散步的老爷爷经过这里说:&没有用,它太老了。&果然,三年后,这根拱过多次芽的大树在最后一根枝条枯萎后,悄无声息的死了。
& & & &有一天,散步的老爷爷又来到这儿,园林工人遇见了他,特别想解开心中的迷(& & )。老人说:&书和人一样,凡是早年遭受(& & )折的人都是幸运的,他们还有从头做起的时间,可以鼓起勇气,不忧不惧的重头再来,最后成为有用之材。到了四五十岁才灾祸临头,就真正可怜了,他已没有从头做起的时间和精力,现在,那棵小树桩(& & & & & & & & & & & & & & & & & )&
& 1.&查字典,根据拼音在括号里写出恰当的汉字。
& 2.&结合短文内容,写出下列词语的近义词。
& & & &灾祸&&& & & & & & & & & & &枯萎&&& & & & & & & & & & &依旧&&
& 3.&两棵树被锯掉后命运有什么不同?为什么会有不同的命运?
& & & &________________________________________________________________________
& & & &________________________________________________________________________
& & & &________________________________________________________________________
& 4.&用&&画出文中一个打比方的句子,自己再写一个这样的句子。
& & & &________________________________________________________________________
& 5.&结合课文内容,在(& & )内填上合适的结尾。
&教学反思:学生读文较困难,大部分同学不能正确流利的读文,理解文章内容较吃力。需要教师讲解文章大概意思。学生通过小组交流,能知道孔明借箭能够成功的条件。学生练习速度较慢,需要加强限时练习的训练。
相关新闻 & & &
   同意评论声明
   发表
尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
本站有权在网站内转载或引用您的评论
参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款您现在的位置:&&>>&&>>&&>>&正文
《用奇谋孔明借箭》第二课时教学实录
一、研读课题,导入。  
师:这节课,我们继续学习《用奇谋孔明借箭》,师板书。  
生:齐读课题。  
师:课题是文章的眼睛,阅读时研读课题有助于理解课文内容。通过课题你能获得哪些信息呢?  
生:通过“奇谋”一词,我知道这是一个充满智慧的故事。  
师:非常好。请你用朗读把你的体会读出来。  
生朗读。  
师:谁愿意继续汇报自己的收获?  
生:通过“孔明”一词我知道这个充满智慧的人物是孔明。  
师:请你朗读。  
生朗读。  
师:继续汇报。  
生:我通过“借”字可以知道获取箭的途径不一般。  
师:请你朗读。  
生朗读。师评价。  
师:谁能有调换词语顺序的办法把题目换一种说法?  
生:孔明用奇谋借箭。  
师:这两个题目在表达意思上有区别吗?表达的效果呢?  
生:表达的意思相同;但突出的重点不一样。一种题目突出“奇谋”,一种题目突出“孔明”。  
师:说得真好!请同学们再次齐声朗读课题,读出自己的感受。  
生齐读。  
师:研读课题是一种好的读书习惯,希望同学们在阅读中坚持做好这一点。  
二、精读课文,领悟神机妙算。  
师:在这个故事里,你最敬佩那个人?  
生:孔明。(板书:孔明)  
师:老师也佩服孔明。故事中有两个人物更加佩服孔明,知道是谁吗?  
生:周瑜,鲁肃。  
师:鲁肃是怎么说的?  
生:肃曰:“先生真神人也!”  
课件出示这句话。师指导朗读。  
周瑜怎样评价孔明?  
生:瑜大惊,慨然叹曰:“孔明神机妙算,吾不如也!”  
课件出示这句话。生感情读。  
师:孔明感慨什么,又惊叹什么?怎么读出慨叹的感觉?  
生:瑜大惊,慨然叹曰:“孔明神机妙算,吾不如也!”  
师:你读的真好!了不起!握个手,认识一下。请坐。谁再来读?  
生朗读。  
师:我听出大家在朗读的时候不约而同地强调了“神机妙算”一词,(板书:神机妙算)真是英雄所见略同。其实这个词不仅高度赞扬了诸葛孔明,也道出了周瑜的由衷的敬佩,同时还是本文中最有研究价值的词语。接下来,我们就来研究“神机妙算”。请同学们自由读课文,把你认为最能表现诸葛亮神机妙算的句子划出来,再用心体会,诸葛亮究竟神在哪里,又妙在何处?  
生自读,研读。师巡视,了解学情。  
把你的体会和同桌交流一下。  
师生探究:  
(一)与诸葛亮对话“通天”的智慧  
师:从那些语句可以看出孔明神机妙算?谁愿意和大家分享一下自己的体会?  
生:老师,我从 “亮于三日前已算定今日有大雾,因此敢任三日之限。”这句话中体会的孔明神机妙算。孔明于三日前算准天气,这也太神了!  
生:只有在大雾中,曹操才不敢轻举妄动,才会命令弓箭手放箭。孔明算准了今日的大雾,真是妙算啊!  
师:大雾是孔明成功借箭的必要条件。而孔明于三日前已算定今日有此大雾。他可以自豪的说――  
生:“为将而不通天文,不识地利,不知奇门,不晓阴阳,不看阵图,不明兵势,是庸才也。”  
师:请你自豪的读。  
生:“为将而不通天文,不识地利,不知奇门,不晓阴阳,不看阵图,不明兵势,是庸才也。”  
师:这是怎样的孔明?  
生:能了解天文的孔明。  
生:能预知未来的孔明。(生笑)  
生:同校天文的孔明。  
(师板书:通天文)  
师:周瑜得知此事,大惊,慨然叹曰――  
生朗读: “孔明神机妙算,吾不如也!”  
(二)与诸葛亮对话“知人心”的智慧  
师:文中还有两处写雾的句子,谁发现了?  
生:孔明笑曰:“吾料曹操于重雾中必不敢出。吾等只顾酌酒取乐,待雾散便回。”  
生:操传令曰:“重雾迷江,彼军忽至,必有埋伏,切不可轻动。可拨水军弓弩手乱箭射之。”  
师课件出示这两个句子。  
师:从这两句话中你能体会到什么?  
生:曹操生性多疑,小心谨慎。所以孔明料到曹操于重雾中必不敢出。  
师:这里有一些材料,请同学们自读体会。  
(师课件出示补充曹操多疑的材料。)  
材料一:当年曹操曾逃到一户人家,主人磨刀霍霍,欲杀猪厚待操。然操怀疑户主欲杀己,故杀光了这户人家的所有人。  
材料二:曹操担心周围的人会杀他,所以经常说自己梦中杀人。一日,操假寐,忽然提剑斩杀护卫于帐前,复卧床酣睡。醒后佯惊,厚葬被杀之人。  
材料三:曹操患有头风病,请华佗医治。华佗欲帮操做开颅手术。操怀疑华佗要杀他,便将华佗杀死了。  
师:说说你此时的感受吧。  
生:曹操谨慎、多疑。  
师:诸葛亮深知曹操生性多疑,不敢在重雾迷江之时贸然出兵,而曹操果然只让弓弩手射箭,真是“知己知彼”啊!  
请你再来读一读这两句话。  
生:孔明笑曰:“吾料曹操于重雾中必不敢出。吾等只顾酌酒取乐,待雾散便回。”  
生:操传令曰:“重雾迷江,彼军忽至,必有埋伏,切不可轻动。可拨水军弓弩手乱箭射之。”  
这说明孔明是一个什么样的人?  
生:能看透别人心思的人。  
(师板书:知人心)  
(2)、知周瑜& 心胸狭窄  
师:孔明还了解谁?  
生:“公瑾教我十日完办,工匠料物都不应手,将这一件风流罪过,明白要杀我。我命系于天,公瑾焉能害我哉!”从这句话中我体会到孔明知道周瑜要害他,会故意让“工匠料物都不应手”,好杀害孔明。  
师:周瑜真的要杀孔明吗?请看大屏幕:  
周瑜看到诸葛亮挺有才干,心里很妒忌。  
&&&&& 有一天,周瑜请诸葛亮商议军事,说:“我们就要跟曹军交战。水上交战,用什么兵器最好?”诸葛亮说:“用弓箭最好。”周瑜说:“对,先生跟我想的一样。现在军中缺箭,想请先生负责赶造十万支。这是公事,希望先生不要推却。”诸葛亮说:“都督委托,当然照办。不知道这十万支箭什么时候用?”周瑜问:“十天造得好吗?”诸葛亮说:“既然就要交战,十天造好,必然误了大事。”周瑜问:“先生预计几天可以造好?”诸葛亮说:“只要三天。”周瑜说:“军情紧急,可不能开玩笑。”诸葛亮说:“怎么敢跟都督开玩笑。我愿意立下军令状,三天造不好,甘受惩罚。”周瑜很高兴,叫诸葛亮当面立下军令状,又摆了酒席招待他。诸葛亮说:“今天来不及了。从明天起,到第三天,请派五百个军士到江边来搬箭。”诸葛亮喝了几杯酒就走了。  鲁肃对周瑜说:“十万支箭,三天怎么造得成呢?诸葛亮说的是假话吧?”周瑜说:“是他自己说的,我可没逼他。我得吩咐军匠们,叫他们故意迟延,造箭用的材料,不给他准备齐全。到时候造不成,定他的罪,他就没话可说了。你去探听探听,看他怎么打算,回来报告我。”  
生自读。  
生:周瑜的心思,孔明早就知道了。  
师:孔明为什么明知周瑜有害己之心,却仍然接受任务呢?  
出示三国势力演示图  
生:孔明才智过人,顾全大局。真是好样的!  
(3)、知鲁肃& 忠厚仁义  
师:周瑜要害孔明,他是怎么应对的?  
课件补充材料。  
鲁肃见了诸葛亮。诸葛亮说:“三天之内要造十万支箭,得请你帮帮我的忙。”鲁肃说:“都是你自己找的,我怎么帮得了你的忙?”诸葛亮说:“你借给我二十条船,每条船上要三十名军士。船用青布幔子遮起来,还要一千多个草把子,排在船的两边。我自有妙用。第三天管保有十万支箭。不过不能让都督知道。他要是知道了,我的计划就完了。”  鲁肃答应了。他不知道诸葛亮借了船有什么用,回来报告周瑜,果然不提借船的事,只说诸葛亮不用竹子、翎毛、胶漆这些材料。周瑜疑惑起来,说:“到了第三天,看他怎么办!”  鲁肃私自拨了二十条快船,每条船上配三十名军士,照诸葛亮说的,布置好青布幔子和草把子,等诸葛亮调度。   
生自读。  
师:我们可以看出鲁肃――  
生:忠厚仁义。  
师:孔明了解每个人物的性格,这又是一个怎样的孔明呢?  
生:知道别人内心的想法。  
(师板书:识人心)  
师:当周瑜听了鲁肃的汇报后,慨然叹曰――  
生齐读 “孔明神机妙算,吾不如也!”  
(三)与诸葛亮对话“识地理”的智慧  
师:刚才,我们通过抓住前后句子之间的联系,真正体会到了诸葛亮的神机妙算。同学们,用联系的方法来研究问题,这是一种非常重要的读书能力。请大家用这种方法,再次研究课文内容,看看你还能从哪些句子的联系中读懂诸葛亮的神机妙算?  
生:比及曹军寨内报知曹操时,这里船轻水急,已放回二十余里,追之不及。  
师:从这句话中你发现了什么?  
生:孔明利用水流,借箭成功。说明他懂得地理。  
(师板书:懂地理)  
师:孔明通天文,懂地理,知人心。有经天纬地之才。难怪周瑜慨然叹曰――  
生齐读:孔明神机妙算,吾不如也!  
师:这一叹既有惋惜,又有佩服。自己谋划已久,却仍未如愿,自然惋惜。因此,他慨然长叹――  
生齐读 “孔明神机妙算,吾不如也!”  
师:诸葛亮神机妙算,考虑周密,安排巧妙,非自己能比,心生敬佩。因此,他慨然叹曰――  
生齐读 “孔明神机妙算,吾不如也!”  
师:结合课文谈一谈,你觉得周瑜和诸葛亮比,都有哪些地方不如诸葛亮?  
生:周瑜心胸太狭隘,诸葛亮心胸比较宽阔。  
生:周瑜其实也挺聪明,就是没把聪明用在正道上,老想害人。诸葛亮用在正道上,做大事。  
生:周瑜没有诸葛亮想得周到。  
师:是啊,周瑜的气度、周瑜的才智、周瑜的智慧都不如诸葛亮。难怪鲁肃亲自经历了草船借箭的整个过程,对诸葛亮佩服得五体投地,他说――  
生:“先生真神人也!”  
师:后人有诗赞曰:(课件出示)  
生齐读:一天浓雾满长江,远近难分水渺茫。骤雨飞蝗来战舰,孔明今日伏周郎。  
三、质疑  
师:这节课,我们采用抓关键词句的办法研读课文,对孔明的神机妙算领悟颇深。现在,我们再回过头快速浏览全文,看你还能提出那些有价值的问题。  
生:《用奇谋孔明借箭》这篇课文中,写孔明“曰”的地方有4处,但只有这个地方写到了“孔明笑曰”,你们说,诸葛亮他在笑谁?  
师:这真是一个值得探究的问题,请大家讨论。  
生汇报。  
师:谁来说说自己的见解?  
生:孔明可能在笑鲁肃的忠厚老实、不知底细,这是宽厚的笑、幽默的笑;  
生:孔明知道曹操一定不敢派兵出来,他可能在笑曹操的生性多疑、轻易中计,这是讽刺的笑、轻蔑的笑;  
生:孔明可能在笑周瑜的自不量力、阴谋落空,这是潇洒的笑、胜利的笑。  
师:谁还能提出有价值的问题?  
生:老师,孔明明明是骗箭,可题目中,作者为什么写“借”箭而不是“骗”箭呢?  
生:这十万支箭,来自于曹操,最终用之于曹操,这不正是有借有还吗?而骗只是骗来不能归还,所以,“借”比“骗”更准确。  
生:本文的主人公是孔明,骗是贬义词,感情色彩不对。  
四、总结拓展  
&&&&&&& 师:读罢全文,我为孔明的睿智,胸襟所折服,偶的一联:用鲁肃,瞒周郎,算曹操,卧龙草船借箭。同学们有兴趣可以对对下联。  
&&&&&&& 生:通奇门,晓阴阳,明兵势,诸葛足智多谋。  
&&&&&&& 生:通天文,识地理,知人心,孔明神机妙算。  
师:孔明在借箭之后,又借东风,助周瑜火烧赤壁,以5万兵力,大败曹操80万大军。可周瑜心胸狭窄,嫉贤妒能,欲将孔明杀之而后快。对此孔明了然于胸,在赵云的帮助下,回到西蜀,后来,孔明协助刘备西蜀建国,七擒孟获,六出祁山,造木牛流马,借尸还魂,带给我们许多的传奇故事。希望同学们能抽出时间阅读《三国演义》,感受古人智慧,领略经典魅力。下课。  
五、板书  
&&&&&&&&&&&&& &用奇谋孔明借箭  
&&&&&&&&&&&&& &通天文&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&   
&&&&&孔明& &&&& 识地理&&&&&&& 神机妙算&&&&&   
&& 知人心&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&   
&&&&&&&&&&&&&&&&   
文章录入:大九 语文 祝世伟&&&&责任编辑:admin&
上一个文章: 下一个文章:
【】【】【】【】【】
& & & &&& &《三国演义》第四十六回
用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑|三国历史
《三国演义》第四十六回
用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑
却说鲁肃领了周瑜言语,径来舟中相探孔明。孔明接入小舟对坐。肃曰:“连
日措办军务,有失听教。”孔明曰:“便是亮亦未与都督贺喜。”肃曰:“何喜?”孔
明曰:“公瑾使先生来探亮知也不知,便是这件事可贺喜耳。”唬得鲁肃失色问曰:
“先生何由知之?”孔明曰:“这条计只好弄蒋干。曹操虽被一时瞒过,必然便省
悟,只是不肯认错耳。今蔡、张二人既死,江东无患矣,如何不贺喜?吾闻曹操换
毛?、于禁为水军都督,则这两个手里,好歹送了水军性命。”鲁肃听了,开口不
得,把些言语支吾了半晌,别孔明而回。孔明嘱曰:“望子敬在公瑾面前,勿言亮
先知此事。恐公瑾心怀妒忌,又要寻事害亮。”鲁肃应诺而去,回见周瑜,把上项
事只得实说了。瑜大惊曰:“此人决不可留,吾决意斩之!”肃劝曰:“若杀孔明,
却被曹操笑也。”瑜曰:“吾自有公道斩之,教他死而无怨。”肃曰:“何以公道斩
之?”瑜曰:“子敬休问,来日便见。”
次日,聚众将于帐下,教请孔明议事,孔明欣然而至。坐定,瑜问孔明曰:“即
日将与曹军交战。水路交兵,当以何兵器为先?”孔明曰:“大江之上,以弓箭为
先。”瑜曰:“先生之言,甚合愚意。但今军中正缺箭用,敢烦先生监造十万枝箭,
以为应敌之具。此系公事,先生幸勿推却。”孔明曰:“都督见委,自当效劳。敢问
十万枝箭,何时要用?”瑜曰:“十日之内,可完办否?”孔明曰:“操军即日将至,
若候十日,必误大事。”瑜曰:“先生料几日可完办?”孔明曰:“只消三日,便可拜
纳十万枝箭。”瑜曰:“军中无戏言。”孔明曰:“怎敢戏都督?愿纳军令状,三日不
办,甘当重罚。”瑜大喜,唤军政司当面取了文书,置酒相待,曰:“待军事毕后,
自有酬劳。”孔明曰:“今日已不及,来日造起,至第三日,可差五百小军到江边搬
箭。”饮了数杯,辞去。鲁肃曰:“此人莫非诈乎?”瑜曰:“他自送死,非我逼他。
今明白对众要了文书,他便两胁生翅,也飞不去。我只吩咐军匠人等,教他故意迟
延,凡应用物件,都不与齐备。如此,必然误了日期。那时定罪,有何理说?公今
可去探他虚实,却来回报。”
肃领命来见孔明。孔明曰:“吾曾告子敬休对公瑾说,他必要害我。不想子敬
不肯为我隐讳,今日果然又弄出事来。三日内如何造得十万箭?子敬只得救我!”肃
曰:“公自取其祸,我如何救得你?”孔明曰:“望子敬借我二十只船,每船要军士
三十人,船上皆用青布为帐,各束草千余个,分布两边。吾别有妙用,第三日包管
有十万枝箭。只不可又教公瑾得知;若彼知之,吾计败矣。”肃允诺,却不解其意。
回报周瑜,果然不提起借船之事,只言孔明并不用箭竹、翎毛、胶漆等物,自有道
理。瑜大疑曰:“且看他三日后如何回覆我。”
却说鲁肃私自拨轻快船二十只,各船三十余人,并布幔、束草等物,尽皆齐备,
候孔明调用。第一日却不见孔明动静,第二日亦只不动。至第三日四更时分,孔明
密请鲁肃到船中。肃问曰:“公召我来何意?”孔明曰:“特请子敬同往取箭。”肃
曰:“何处去取?”孔明曰:“子敬休问,前去便见。”遂命将二十只船,用长索相连,
径望北岸进发。是夜大雾漫天,长江之中,雾气更甚,对面不相见。孔明促舟前进。
果然是好大雾!前人有篇《大雾垂江赋》曰:
  大哉长江!西接岷、峨,南控三吴,北带九河。汇百川而入海,历万古以
扬波。至若龙伯、海若,江妃、水母,长鲸千丈,
天蜈九首,鬼怪异类,咸集而有。盖夫鬼神之所凭依,英雄之所战守也。
  时也阴阳既乱,昧爽不分。讶长空之一色,忽大雾之四屯。虽舆薪而莫睹,
唯金鼓之可闻。初若溟蒙,才隐南山之豹;渐而充塞,欲迷北海之鲲。然后上接高
天,下垂厚地。渺乎苍茫,浩乎无际。鲸鲵出水而腾波,蛟龙潜渊而吐气。又如梅
霖收溽,春阴酿寒,溟溟漠漠,浩浩漫漫。东失柴桑之岸,南无夏口之山。战船千
艘,俱沉沦于岩壑;渔舟一叶,惊出没于波澜。甚则穹昊无光,朝阳失色,返白昼
为昏黄,变丹山为水碧。虽大禹之智,不能测其浅深;离娄之明,焉能辨乎咫尺!
  于是冯夷息浪,屏翳收功,鱼鳖遁迹,鸟兽潜踪。隔断蓬莱之岛,暗围阊
阖之宫。恍惚奔腾,如骤雨之将至;纷纭杂沓,若寒云之欲同。乃能中隐毒蛇,因
之而为瘴疠;内藏妖魅,凭之而为祸害。降疾厄于人间,起风尘于塞外。小民遇之
夭伤,大人观之感慨。盖将返元气于洪荒,混天地为大块。
当夜五更时候,船已近曹操水寨。孔明教把船只头西尾东,一带摆开,就船上
擂鼓呐喊。鲁肃惊曰:“倘曹兵齐出,如之奈何?”孔明笑曰:“吾料曹操于重雾中
必不敢出。吾等只顾酌酒取乐,待雾散便回。”
却说曹寨中听得擂鼓呐喊,毛?、于禁二人慌忙飞报曹操。操传令曰:“重雾
迷江,彼军忽至,必有埋伏,切不可轻动。可拨水军弓弩手乱箭射之。”又差人往
旱寨内唤张辽、徐晃各带弓弩军三千,火速到江边助射。比及号令到来,毛?、于
禁怕南军抢入水寨,已差弓弩手在寨前放箭;少顷,旱寨内弓弩手亦到,约一万余
人,尽皆向江中放箭,箭如雨发。孔明教把船吊回,头东尾西,逼近水寨受箭,一
面擂鼓呐喊。待至日高雾散,孔明令收船急回。二十只船两边束草上,排满箭枝。
孔明令各船上军士齐声叫曰:“谢丞相箭!”比及曹军寨内报知曹操时,这里船轻水
急,已放回二十余里,追之不及。曹操懊悔不已。
却说孔明回船谓鲁肃曰:“每船上箭约五六千矣,不费江东半分之力,已得十
万余箭。明日即将来射曹军,却不甚便?”肃曰:“先生真神人也!何以知今日如此
大雾?”孔明曰:“为将而不通天文,不识地利,不知奇门,不晓阴阳,不看阵图,
不明兵势,是庸才也。亮于三日前已算定今日有大雾,因此敢任三日之限。公瑾教
我十日完办,工匠料物,都不应手,将这一件风流罪过,明白要杀我。我命系于天,
公瑾焉能害我哉!”鲁肃拜服。船到岸时,周瑜已差五百军在江边等候搬箭。孔明
教于船上取之,可得十余万枝,都搬入中军帐交纳。鲁肃入见周瑜,备说孔明取箭
之事。瑜大惊,慨然叹曰:“孔明神机妙算,吾不如也!”后人有诗赞曰:
  一天浓雾满长江,远近难分水渺茫。
  骤雨飞蝗来战舰,孔明今日伏周郎。
少顷,孔明入寨见周瑜。瑜下帐迎之,称羡曰:“先生神算,使人敬服。”孔明
曰:“诡谲小计,何足为奇?”瑜邀孔明入帐共饮。瑜曰:“昨吾主遣使来催督进军,
瑜未有奇计,愿先生教我。”孔明曰:“亮乃碌碌庸才,安有妙计?”瑜曰:“某昨
观曹操水寨,极是严整有法,非等闲可攻。思得一计,不知可否,先生幸为我一决
之。”孔明曰:“都督且休言,各自写于手内,看同也不同。”瑜大喜,教取笔砚来,
先自暗写了,却送与孔明,孔明亦暗写了。两个移近坐榻,各出掌中之字,互相观
看,皆大笑。原来周瑜掌中字乃一“火”字,孔明掌中亦一“火”字。瑜曰:“既
我两人所见相同,更无疑矣。幸勿漏泄。”孔明曰:“两家公事,岂有漏泄之理?吾
料曹操虽两番经我这条计,然必不为备。今都督尽行之可也。”饮罢分散。诸将皆
不知其事。
却说曹操平白折了十五六万箭,心中气闷。荀攸进计曰:“江东有周瑜、诸葛
亮二人用计,急切难破。可差人去东吴诈降,为奸细内应,以通消息,方可图也。”
操曰:“此言正合吾意。汝料军中谁可行此计?”攸曰:“蔡瑁被诛,蔡氏宗族皆在
军中。瑁之族弟蔡中、蔡和现为副将,丞相可以恩结之,差往诈降东吴,必不见疑。”
操从之,当夜密唤二人入帐,嘱咐曰:“汝二人可引些少军士,去东吴诈降。但有
动静,使人密报。事成之后,重加封赏,休怀二心!”二人曰:“吾等妻子俱在荆州,
安敢怀二心?丞相勿疑。某二人必取周瑜、诸葛亮之首,献于麾下。”操厚赏之。次
日,二人带五百军士,驾船数只,顺风望着南岸来。
且说周瑜正理会进兵之事,忽报江北有船来到江口,称是蔡瑁之弟蔡和、蔡中
特来投降。瑜唤入,二人哭拜曰:“吾兄无罪,被操贼所杀。吾二人欲报兄仇,特
来投降。望赐收录,愿为前部。”瑜大喜,重赏二人,即命与甘宁引军为前部。二
人拜谢,以为中计。瑜密唤甘宁吩咐曰:“此二人不带家小,非真投降,乃曹操使
来为奸细者。吾今欲将计就计,教他通报消息。汝可殷勤相待,就里提防。至出兵
之日,先要杀他两个祭旗。汝切须小心,不可有误。”甘宁领命而去。鲁肃入见周
瑜曰:“蔡中、蔡和之降,多应是诈,不可收用。”瑜叱曰:“彼因曹操杀其兄,欲
报仇而来降,何诈之有?你若如此多疑,安能容天下之士乎?”肃默然而退,乃往
告孔明。孔明笑而不言。肃曰:“孔明何故哂笑?”孔明曰:“吾笑子敬不识公瑾用
计耳。大江隔远,细作极难往来。操使蔡和、蔡中诈降来探我军中事,公瑾将计就
计,正要他通报消息。兵不厌诈,公瑾之谋是也。”肃方才省悟。
却说周瑜夜坐帐中,忽见黄盖潜入中军来见周瑜。瑜问曰:“公覆夜至,必有
良谋见教。”盖曰:“彼众我寡,不宜久持,何不用火攻之?”瑜曰:“谁教公献此
计?”盖曰:“某出自己意,非他人之所教也。”瑜曰:“吾正欲如此,故留蔡中、
蔡和诈降之人以通消息,但恨无一人为我行诈降计耳。”盖曰:“某愿行此计。”瑜
曰:“不受些苦,彼如何肯信?”盖曰:“某受孙氏厚恩,虽肝脑涂地,亦无怨悔。”
瑜拜而谢之曰:“君若肯行此苦肉计,则江东之万幸也。”盖曰:“某死亦无怨。”遂
次日,周瑜鸣鼓大会诸将于帐下,孔明亦在座。周瑜曰:“操引百万之众,连
络三百余里,非一日可破。今令诸将各领三个月粮草,准备御敌。”言未讫,黄盖
进曰:“莫说三个月,便支三十个月粮草,也不济事。若是这个月破的,便破;若
是这个月破不的,只可依张子布之言,弃甲倒戈,北面而降之耳!”周瑜勃然变色,
大怒曰:“吾奉主公之命督兵破曹,敢有再言降者必斩。今两军相敌之际,汝敢出
此言慢我军心,不斩汝首,难以服众!”喝左右将黄盖斩讫报来。黄盖亦怒曰:“吾
自随破虏将军,纵横东南,已历三世,那有你来?”瑜大怒,喝令速斩。甘宁进前
告曰:“公覆乃东吴旧臣,望宽恕之。”瑜喝曰:“汝何敢多言,乱吾法度!”先叱左
右将甘宁乱棒打出。众官皆跪告曰:“黄盖罪固当诛,但于军不利。望都督宽恕,
权且记罪。破曹之后,斩亦未迟。”瑜怒未息。众官苦苦告求。瑜曰:“若不看众官
面皮,决须斩首!今且免死!”命左右拖翻,打一百脊杖,以正其罪。众官又告免。
瑜推翻案桌,叱退众官,喝教行杖。将黄盖剥了衣服,拖翻在地,打了五十脊杖。
众官又复苦告求免。瑜跃起指盖曰:“汝敢小觑我耶!且寄下五十棍。再有怠慢,二
罪俱罚!”恨声不绝而入帐中。
众官扶起黄盖,打得皮开肉绽,鲜血迸流,扶归本寨,昏绝几次。动问之人,
无不下泪。鲁肃也往看问了,来至孔明船中,谓孔明曰:“今日公瑾怒责公覆,我
等皆是他部下,不敢犯颜苦谏;先生是客,何故袖手旁观,不发一语?”孔明笑曰:
“子敬欺我。”肃曰:“肃与先生渡江以来,未尝一事相欺。今何出此言?”孔明曰:
“子敬岂不知公瑾今日毒打黄公覆,乃其计耶?如何要我劝他?”肃方悟。孔明曰:
“不用苦肉计,何能瞒过曹操?今必令黄公覆去诈降,却教蔡中、蔡和报知其事矣。
子敬见公瑾时,切勿言亮先知其计,只说亮也埋怨都督便了。”肃辞去,入帐见周
瑜。瑜邀入帐后。肃曰:“今日何故痛责黄公覆?”瑜曰:“诸将怨否?”肃曰:“多
有心中不安者。”瑜曰:“孔明之意若何?”肃曰:“他也埋怨都督忒情薄。”瑜笑曰:
“今番须瞒过他也。”肃曰:“何谓也?”瑜曰:“今日痛打黄盖,乃计也。吾欲令
他诈降,先须用苦肉计,瞒过曹操,就中用火攻之,可以取胜。”肃乃暗思孔明之
高见,却不敢明言。
且说黄盖卧于帐中,诸将皆来动问,盖不言语,但长吁而已。忽报参谋阚泽来
问,盖令请入卧内,叱退左右。阚泽曰:“将军莫非与都督有仇?”盖曰:“非也。”
泽曰:“然则公之受责,莫非苦肉计乎?”盖曰:“何以知之?”泽曰:“某观公瑾
举动,已料着八九分。”盖曰:“某受吴侯三世厚恩,无以为报,故献此计以破曹操。
吾虽受苦,亦无所恨。吾遍观军中,无一人可为心腹者。唯公素有忠义之心,敢以
心腹相告。”泽曰:“公之告我,无非要我献诈降书耳。”盖曰:“实有此意,未知肯
否?”阚泽欣然领诺。正是:
  勇将轻身思报主,谋臣为国有同心。
未知阚泽所言若何,且看下文分解。}

我要回帖

更多关于 用奇谋孔明借箭译文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信