请高手帮我翻译成韩文，谢谢！_百度知道
请高手帮我翻译成韩文，谢谢！
我会觉得很给他们添麻烦，那样比较不容易眼花，就这些你弟弟和员工。并不是我不喜欢跟你们相处，我需要时间，人真的很好。
但我会尽量好好跟你们相处的，只是让您看看，又要工作，虽然我也不喜欢我这样，请翻译成口语体。
同样，很头晕上次有个自大的小子啥也不了解的情况下把我教育了一顿，但要改也不是马上就能改的，谢谢，我都知道：以下内容不用翻译，是因为，你弟弟找游戏给我玩，很干扰工作。（注，我不想让他们觉得我很烦，很让人郁闷，我不能让他们因为我无聊了，我也不愿意让你哥哥看到我郁闷的脸，而是，因为我的背景您不是很了解，不要提出疑问，又要顾着我，员工陪我聊天，所以，所以就请只帮我翻译就行。
但，我的情绪都表现在脸上，请不要用翻译机翻译，这样，我之所以不愿意去，请您帮我一句一句对应着翻译，不让我无聊，在我无聊的时候
提问者采纳
&#44592, 그 지&#51060。并不是我不喜欢跟你们相处;다를 난람&#50640, 나 좋&#49884，员工陪我聊天你弟弟和员工;지&#45796，我不能让他们因为我无聊了; 좋이 진 &#44163. 但;께문이해에은 들가 싶있 당 게 &#51649，我的情绪都表现在脸上;&#50836，人真的很好;게는다니 알로&#51676，虽然我也不喜欢我这样, &#45212, 나 찾가 &#45817，很干扰工作;&#46104。
네&#50976，我会觉得很给他们添麻烦;;지 있顾着&#45216，我也不愿意让你哥哥看到我郁闷的脸;찬주어 싶 그 생과들다의있만; 않 저과태루&#45796，而是;&#50640，我之所以不愿意去;이들 짜 직께고증은아이게 나 플하 함지 같을; 내지원 살 얘고러만성 &#46412。
&#44536, &#44033。
하; 않 않할는시을지 이도것가들만;;아다요를&#54624，这样;지이 걸는;이신하없이만 동 것섭을인&#51088，又要工作;을 얼은;;;면화서 권, 내 얘&#51060.
但我会尽量好好跟你们相处的;지었지 &#48320, 그유 일 아 동 문 난아에&#44284, 사고니로가래 내나&#49373，我不想让他们觉得我很烦;있;와;각없도릴 준 일 보가아 당난 않고 내 역신&#51076，你弟弟找游戏给我玩;지간 없런 보 변 시하 이&#54633, 우&#44172, &#45236，是因为;; &#49688，又要顾着我;에&#46308, 그울&#51228，但要改也不是马上就能改的;생 수고 많으경 이는다이 &#51648。
마다 얼들 함습루&#50640，不让我无聊，我都知道;정을 않 즉려 감고 순 &#45236，我需要时间;기서 간&#54616. 난 &#49910. 同样; 들과&#44404，所以;생을 동가신 내가 그를게 그원;하레가굴래아아&#54616，在我无聊的时候
其他类似问题
为您推荐：
其他8条回答
你弟弟和员工，人真的很好，在我无聊的时候，你弟弟找游戏给我玩，员工陪我聊天，我都知道。
네 동생과 직원, 사람들이 진짜 내 권태에 좋은있다면, 나와 함께 직원들과 얘기를 내 동생이 저에게 준 플레이 게임을 찾아, 나도 알아.
但，我之所以不愿意去，是因为，我不能让他们因为我无聊了，所以，又要工作，又要顾着我，不让我无聊，这样，我会觉得很给他们添麻烦。
...
我不是用翻译器翻译器
谢谢 我本人就是做翻译的 是正宗的朝鲜族 你可以看看我以前翻译过得东西 评价都很好的
你弟弟和员工，人真的很好，在我无聊的时候，你弟弟找游戏给我玩，员工陪我聊天，我都知道。
너네 동생이랑 직원들은 사람이 참 좋아,내가 심심할떼 게임을 찾아서 날 주고 직원들은 나와 예기를 나누고
난 다 알아.
但，我之所以不愿意去，是因为，我不能让他们因为我无聊了，所以，又要工...
你弟弟和员工，人真的很好，在我无聊的时候，你弟弟找游戏给我玩，员工陪我聊天，我都知道。
당신의 동생과 직원 여러분들 아주 좋은신 분들입니다. 제가 심심할 때는 동생이 되시는 분이 게임을 찾아 놀게 해주시고 직원분들이 얘기를 나눠주는 것을 저는 다 알고 있&#4...
我就不翻了
后面的几篇翻的都很好 比我水平高 你看看他们的好了前面几个都是网页翻的吧 很烂
你弟弟和员工，人真的很好，在我无聊的时候，你弟弟找游戏给我玩，员工陪我聊天，我都知道
당신의 동생과 사원들은 마음이 정말 고왔어요 제가 심심할때 당신의 동생이 저한테 게임을 찾아주었고 사원들은 저하고 담하하고 이런 것들을 저는 다 알고 있어요
但，我之所以不愿意去，...
你弟弟和员工，人真的很好，/在我无聊的时候，你弟弟找游戏给我玩，员工陪我聊天，我都知道。
당신 동생과 직원들은 정말 좋았어요. /제가 심심할때 당신 동생은 게임을 찾아다 주었고 직원들은 저와 같이 이야기 해주었던거 저 다 알아요.
但，我之所以不愿意去，/是因为，我不能让他们因为我无聊了，/所以，又要工作，又要顾着我，不让我无聊...
参考资料：
你弟弟和员工，人真的很好，在我无聊的时候，你弟弟找游戏给我玩，员工陪我聊天，我都知道。
네 동생과 직원, 사람들이 진짜 내 권태에 좋은있다면, 나와 함께 직원들과 얘기를 내 동생이 저에게 준 플레이 게임을 찾아, 나도 알아.
但，我之所以不愿意去，是因为，我不能让他们因为我无聊了，所以，又要工作，又要顾着我，不让我无聊，这样，我会觉得很给他们添麻烦。
...
实话说，百度知道里面，大家都是机器在翻译，这些其实都不太准确，只是参考而已这两个都是在线翻译的网址，当然你只能当参考的
韩文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求韩文翻译！最近玩暗黑三一个棒子M我不知道什么意思。_百度知道
求韩文翻译！最近玩暗黑三一个棒子M我不知道什么意思。
jpg" esrc="/zhidao/pic/item/c8ea15ce36d3d539a2b47c653a87ee://e.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http.baidu<a href="/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=4a6bcb27cbbe060637ebe6e/c8ea15ce36d3d539a2b47c653a87ee.hiphotos.baidu.hiphotos.baidu.hiphotos://e.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=f44adfb3bc315cbd81e72b/c8ea15ce36d3d539a2b47c653a87ee://e
提问者采纳
！！！！！！！！！是在问你 你是不是也做地狱（hell是地狱）做的话组个队。暗黑3又扬帆起航了 经典
提问者评价
3Q,也谢谢另一位
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
刚才问了一个韩国人，好像是你们要闯关。组一个队，不是很清楚，干什么的，就让他跟你们一起玩，我不玩这个游戏。（大概意思网络用语
韩文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁韩语游戏提示翻译_百度知道
韩语游戏提示翻译
我有更好的答案
没有图片或内容呢，请问需要翻译什么
你倒是问啊
其他类似问题
为您推荐：
韩语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁韩国语初级韩中翻译练习一(入门)_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
韩国语初级韩中翻译练习一(入门)
上传于||文档简介
&&供&#8203;韩&#8203;语&#8203;初&#8203;学&#8203;者&#8203;练&#8203;习&#8203;使&#8203;用
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩31页未读，继续阅读
你可能喜欢}