看过这篇文章的同学还看过：
初中语文课外阅读题精选之最好的圣诞礼物
初中语文课外阅读题：回家
蝉童网络 All Rights Reserved.古诗《兰溪棹歌》《桃花溪》的解译是什么
全部答案（共2个回答）
凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。
一弯娥眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
兰溪，在今浙江兰溪县西南。棹歌，渔民的歌。
清爽的凉月，雨后的山色，一幅清新淡雅的水墨画跃...
兰溪棹相关信息
凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。
一弯娥眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
兰溪，在今浙江兰溪县西南。棹歌，渔民的歌。
清爽的凉月，雨后的山色，一幅清新淡雅的水墨画跃然纸上。全诗空灵明快，情景交融，加之民歌的韵致，读后给人以身临其境的美感，宛若一幅佳画，一支妙曲。结句最为生动传神，是画龙点睛的精彩之笔。
作者:【张旭】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 类别：【未知】
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
【注解】：
1、飞桥：高桥。
2、石矶：河流中露出的石堆。
3、洞：指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
【韵译】：
隐隐看见一座长桥，被野烟隔断；
在石屿的西畔，借问打渔的小船。
桃花随着流水，终日地漂流不尽；
桃花源洞口，在清溪的哪段哪边？
凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。
一弯娥眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
　　隐隐飞桥隔野烟， 石矶西畔问渔船：
　　桃花尽日随流水， 洞在清溪何处边？
【注解】：
1、飞桥：高桥。
2、石矶：河流中露出的石堆。
3、洞：指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
【韵译】：
隐隐看见一座长桥，被野烟隔断；
在石屿的西畔，借问打渔的小船。
桃花随着流水，终日地漂流不尽；
桃花源洞口，在清溪的哪段哪边？
诗人想去朋友的花园中观赏春色，但是敲了半天门，也没有人来开。主人大概不在家。也许是担心游人踏坏了地面的青苔，故意不开门。但是一扇柴门，虽然关住了游人，却关不住满...
我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。
压韵的字：痕、坤 （en/un）
咬定青山不放松，立根原...
“山气日夕佳，飞鸟相与还。”
大意是：山气氤氲，夕阳西落，傍晚的景色真好，更兼有飞鸟，结着伴儿归还。
出自陶渊明的《饮酒》：
“结庐在人境，而无车马喧。问君何...
无锡地名中还有“井”字（实际中间有一点），无锡人读dang,如城中沙文“井”、市西郊陆井等。查《辞海》、《辞源》都无此字。《康熙字典》中有此字，同“井”义...
答: 胎毛笔的价格大概在那个范围？会不会超过1000？
答: “有知识 没文化”的含义简单地说就是受过各类高等教育，却不懂如何待人接物，没有教养。
这里的知识侧重指人们的专业技能，是人们改造社会、造福人类的手段。主要是指具...
答: 西方的艺术可以说是由希腊人带来与开拓的，中西方由于文化的差异，在艺术的表现上也是各具特色。从绘画为例，东方是泼墨写意，强调的是一种意境，而西方具有鲜明的现实感和...
答: 西方的艺术可以说是由希腊人带来与开拓的，中西方由于文化的差异，在艺术的表现上也是各具特色。从绘画为例，东方是泼墨写意，强调的是一种意境，而西方具有鲜明的现实感和...
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415梦幻唐诗&31.&桃花溪&（张旭）
石矾西畔问渔船。
桃花尽日随流水，
洞在清溪何处边。
Peach-flower Brook
Through a wild mist a dim bridge flies
At the rock in the west bank I ask a
fisherman.
Peach flowers are floating with flowing water all
But where is the cave located along the clear
隐隐看见一座长桥，被野烟隔断；在石矾的西畔，借问打渔的小船。桃花随着流水，终日地漂流不尽；桃花源洞口，在清溪的哪段哪边？
隐见一桥·野烟隔断；
石矾西畔·借问渔船。
桃花随水·漂流不完；
桃源洞口·哪边哪段？
宋：张旭前辈您好？
张：好啊，好啊。
宋：如果我没记错，您的字是伯高和季明。
张：没错。下边我就得说说我是何等糊涂。
宋：此话怎讲？
张：因为我的生卒年限是公元675 - 750年，这只是个大约。你看我连自己死在哪年也记不清了。
宋：啊，不只是您一位啊。也有不少人也是这样。不奇怪。
张：年代久远的缘故吧。
宋：嗯。不过，您是唐朝吴县，也就是今天的江苏苏州人，这您该记得清吧？
宋：您的官位曾到常熟县尉，金吾长史。
张：是啊。
宋：您善草书。
张：是。不过生性好酒，世称张颠，也是“饮中八仙”之一啊。哈哈。
宋：我知道您的草书写得很棒，当时与李白诗歌、裴旻剑舞并称“三绝”。
张：你了解的可真多啊。
宋：一般般吧。哈哈。我还知道您的诗也是别具一格，以七绝见长。与李白、贺知章等人共列饮中八仙之一。
张：不错。所以唐文宗曾下诏，以李白诗歌、裴旻剑舞、张旭草书为“三绝”。
宋：您又工诗，与贺知章、张若虚、包融号称“吴中四士”。
宋：您的传世书迹有《肚痛帖》、《古诗四帖》等。
宋：您写桃花溪，这是个很美的地方啊。
张：是的。
宋：桃花溪在湖南桃源县桃源山下。
张：是，那里溪岸多桃林，暮春时分，落英缤纷，溪水流霞。
宋：相传东晋陶渊明的《桃花源记》就是以这里为背景的。
张：我描写的桃花溪不是这里。
宋：那您是参考陶渊明的《桃花源记》？
张：有点这个意思。我是暗用他的意境。
宋：是啊。您赞美了清幽的环境，表达了对桃花源的向往及希望隐逸的追求。
张：不错。
宋：全诗景中有情，诗趣盎然，含蓄清远，回味无穷。
张：我是努力这么做的。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。}