Steam版可不可以打汉化补丁？【超次元游戏海王星吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：34,425贴子：
Steam版可不可以打汉化补丁？
其实我是先玩3大妈的汉化版来的，对于英文字幕还是有点小抵触，结果发现不能保存，不知道正版的话能不能打汉化补丁呢？
樱花日语超次元游戏 海王星,完成动漫答题,立即获得动漫礼包+免费体验动漫公开课,学习日语力荐樱花日语,站在顶点的日语培训机构.
欢迎进驻超次元游戏海王星PC吧
可以保存，自己路径有中文
三大妈汉化不忍直视，看英文还好点。。。最好能听得懂日语，因为许多梗英语字幕都删减了
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴steam海王星大家没有中文是怎么玩的。。。难道都n1吗。。。或者买了可以下载语言？
求大佬指导_百度贴吧
steam海王星大家没有中文是
steam海王星大家没有中文是怎么玩的。。。难道都n1吗。。。或者买了可以下载语言？
求大佬指导
Steam游戏专享加速线路,上千款游戏一键加速,解决延迟卡顿,掉线频繁,登录不上等问题.国际节点,智能加速.24小时免费试用.加速用海豚,游戏更顺畅!海豚为您的游戏保驾护航.
不是有汉化补丁吗……
海王星不是没日文么要n1有屁用……
有民间汉化 不过汉化质量不高
超次元游戏海王星吧11
其实日语很简单的，海王星那个水平的话，翻翻教材，再啃一到两块生肉和熟肉就会了(/ω＼)还有就是可以切英文，不过这需要你是学霸(/ω＼)最下策的话，去找民间的汉化补丁吧，不过恕我直言那些汉化质量真心不咋地
建议不要用汉化，快要被气怀孕
超次元游戏海王星吧11
不是有英文吗反正过一次剧情查十几个单词就是了（好好的单词不用非要用偏门单词，而且有时候还添油加醋，翻译的和日文明显不一样，不知道怎么想的）
去屁西吧找
但是买的时候下面日语字母都有对号啊
老子TM N1，然后愉快地玩完RB123之后就没有然后了。。。还好V2有官中mod拯救了我现在，我又可以继续愉快地玩超次元大战了
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴& 汉化补丁不支持steam正版么？
查看: 7551|回复: 16
UID8699282主题阅读权限20帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 在线时间52 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 9, 距离下一级还需 191 积分
帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 评议0
为什么我打上了没用...
UID主题阅读权限20帖子精华0积分102金钱1579 荣誉0 人气17 在线时间478 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 102, 距离下一级还需 98 积分
帖子精华0积分102金钱1579 荣誉0 人气17 评议0
隔壁貌似支持，但是都是更新的界面。所以打不打两可
总评分:&金钱 + 5&
UID8699282主题阅读权限20帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 在线时间52 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 9, 距离下一级还需 191 积分
帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 评议0
孕育月花得水妖 发表于
隔壁貌似支持，但是都是更新的界面。所以打不打两可
我比较在意的是正式版汉化能否支持steam正版，还有隔壁的机翻实在是不忍直视...
UID8699282主题阅读权限20帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 在线时间52 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 9, 距离下一级还需 191 积分
帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 评议0
QAQ鼓捣半天终于装上了！但是为什么是乱码呀！
UID9808397主题阅读权限20帖子精华0积分93金钱1551 荣誉0 人气6 在线时间884 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 93, 距离下一级还需 107 积分
帖子精华0积分93金钱1551 荣誉0 人气6 评议0
在正式版出来前还是不要打汉化比较好
打汉化后经常出现application has crashed
而且现在只汉化菜单与界面事实上与没汉化差不多
只能期待正式版没这问题了
UID主题阅读权限20帖子精华0积分102金钱1579 荣誉0 人气17 在线时间478 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 102, 距离下一级还需 98 积分
帖子精华0积分102金钱1579 荣誉0 人气17 评议0
dbbfbvc 发表于
我比较在意的是正式版汉化能否支持steam正版，还有隔壁的机翻实在是不忍直视...
嫌弃就不要用了。暂时没有个人翻译
UID8699282主题阅读权限20帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 在线时间52 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 9, 距离下一级还需 191 积分
帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 评议0
su3g4196ta 发表于
在正式版出来前还是不要打汉化比较好
打汉化后经常出现application has crashed
而且现在只汉化菜单与界面 ...
好吧...谢谢了
UID8699282主题阅读权限20帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 在线时间52 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 9, 距离下一级还需 191 积分
帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 评议0
孕育月花得水妖 发表于
嫌弃就不要用了。暂时没有个人翻译
qwq只能等正式版了
UID主题阅读权限20帖子精华0积分102金钱1579 荣誉0 人气17 在线时间478 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 102, 距离下一级还需 98 积分
帖子精华0积分102金钱1579 荣誉0 人气17 评议0
dbbfbvc 发表于
qwq只能等正式版了
游侠的汉化挺好的，貌似前两代都不支持正版。隔壁大妈虽然支持却不太好。个人汉化只有一代有
UID8699282主题阅读权限20帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 在线时间52 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 9, 距离下一级还需 191 积分
帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 评议0
孕育月花得水妖 发表于
游侠的汉化挺好的，貌似前两代都不支持正版。隔壁大妈虽然支持却不太好。个人汉化只有一代有
不支持正版好难过啊...只能下破解玩了么= =
UID主题阅读权限20帖子精华0积分102金钱1579 荣誉0 人气17 在线时间478 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 102, 距离下一级还需 98 积分
帖子精华0积分102金钱1579 荣誉0 人气17 评议0
dbbfbvc 发表于
不支持正版好难过啊...只能下破解玩了么= =
有多少人下了steam平台，却轻也不用。有多少人买了steam，却玩着破解。
UID8699282主题阅读权限20帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 在线时间52 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 9, 距离下一级还需 191 积分
帖子精华0积分9金钱162 荣誉0 人气0 评议0
孕育月花得水妖 发表于
有多少人下了steam平台，却轻也不用。有多少人买了steam，却玩着破解。
没啊...我是买了正版才过来找补丁的...
UID主题阅读权限20帖子精华0积分102金钱1579 荣誉0 人气17 在线时间478 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 102, 距离下一级还需 98 积分
帖子精华0积分102金钱1579 荣誉0 人气17 评议0
dbbfbvc 发表于
没啊...我是买了正版才过来找补丁的...
我再给你陈述一个现象，没问你玩的啥。
UID主题阅读权限20帖子精华0积分11金钱211 荣誉0 人气0 在线时间63 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 11, 距离下一级还需 189 积分
帖子精华0积分11金钱211 荣誉0 人气0 评议0
你这么一说我看了一下我装了汉化的海王星重生3，貌似也没汉化……
别担心，游侠汉化前两代都是完美支持正版的
steam上买了三代了，三代文本汉化前暂时不用着急。
要不先去把前两代买了玩一下？
UID主题阅读权限10帖子精华0积分2金钱25 荣誉0 人气0 在线时间0 小时评议0
Lv.1游侠新人, 积分 2, 距离下一级还需 3 积分
帖子精华0积分2金钱25 荣誉0 人气0 评议0
dbbfbvc 发表于
没啊...我是买了正版才过来找补丁的...
买了正版来找补丁的+1:}
UID1366595主题阅读权限40帖子精华0积分627金钱8823 荣誉6 人气8 在线时间7749 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 627, 距离下一级还需 373 积分
帖子精华0积分627金钱8823 荣誉6 人气8 评议0
孕育月花得水妖 发表于
游侠的汉化挺好的，貌似前两代都不支持正版。隔壁大妈虽然支持却不太好。个人汉化只有一代有
2代汉化正版能用，1代没买不知道能用不
主板:技嘉X99-UD4
显卡:技嘉GTX1080 G1 GAMING
CPU:Intel 酷睿 I7-5820K
内存: 海盗船DDR4 32G
UID主题阅读权限10帖子精华0积分1金钱17 荣誉0 人气0 在线时间0 小时评议0
Lv.1游侠新人, 积分 1, 距离下一级还需 4 积分
帖子精华0积分1金钱17 荣誉0 人气0 评议0
Powered by請完成以下驗證碼
查看: 2715|回复: 20
日厂开窍了，steam海王星1居然添加了日语字幕
居然还在steam上卖windows主题
又是s1只有我不懂日语系列，别人玩个游戏都只看日文字幕不看中文的，这很精日？
又是s1只有我不懂日语系列，别人玩个游戏都只看日文字幕不看中文的，这很精日？ ...
你有毛病吗
又是s1只有我不懂日语系列，别人玩个游戏都只看日文字幕不看中文的，这很精日？ ...
首先，这游戏需要有中文字幕
又是s1只有我不懂日语系列，别人玩个游戏都只看日文字幕不看中文的，这很精日？ ...
海王星1的中文在哪个位面上，你是指那个基于英语的大妈机翻汉化版吗
这游戏真正需要的是日语语音和根据日语翻译的中文字幕
----发送自
引用第4楼w酱于 11:54发表的&&:
引用:11-- 发表于
11:38又是s1只有我不懂日语系列，别人玩个游戏都只看......
----发送自
w酱 发表于
海王星1的中文在哪个位面上，你是指那个基于英语的大妈机翻汉化版吗
有个不机翻的啊，只不过没补丁只能整体下载游戏
其实海王星系列的英文化质量是非常高的，我还是推荐各位坛友能试试用全程英语来玩玩试试，会有全新的乐趣
----发送自
英化质量高？脑补质量是挺高的
斧子版海王星是根据英文版翻的，不如说斧子版海王星其实就是pc版移植的，语音也是纯正的大妈音哦
我记得有个人汉化是根据日文来的
其实海王星系列的英文化质量是非常高的，我还是推荐各位坛友能试试用全程英语来玩玩试试，会有全新的乐趣
我觉得海王星英化质量并不高，或者说，太差了
日文翻中文还好，翻英文根本没嚼劲
日文本来就有，加上去也不费事，中文？呵呵
这游戏真正需要的是日语语音和根据日语翻译的中文字幕
----发送自 STAGE1 App for Android. ...
重生1和3都有，2倒是没有
傻逼ge2rb的pc版连日语配音都没有，bnei吃屎吧
引用第9楼swordofsoul1于 13:42发表的&&:
英化质量高？脑补质量是挺高的斧子版海王星是根据英文版翻的，不如说斧子版海王星其实就是pc版移植的，语......
@swordofsoul1
英文版海王星的主要角色的配音演员的资历不比日版浅。nep和noire的配音演员都是实力派中的实力派。
海王星英配角色声音不如原版软的我想了想就Nepgear和天王星。
英语版海王星根据语言环境对nep和gear的关系状态设定稍稍做了修改。欧美对长幼等级关系不太重视，所以英语版的gear少了娇羞柔软，多了可靠和直率，和nep的距离也变得更亲近了一些。算是海王星里英化最棒的角色之一。
天王星这角色在妄想模式和女神化模式下配得确实不如原版，没什么好说的。
另外英文版全面超远原版角色的是blanc，用英语喷人不知道比日语高到哪去了。而且该软的时候也软得不行。
英文版的nep没有了“nepu”口头禅，但是追加了喜欢哼歌的属性，搞笑时的语气特别魔性，有与原版完全不同的欢乐气氛。
----发送自
傻逼ge2rb的pc版连日语配音都没有，bnei吃屎吧
啊？没有日语配音？不买了！
我觉得海王星英化质量并不高，或者说，太差了
日文翻中文还好，翻英文根本没嚼劲
语句通畅，意思与原文一致，全程日文语音+英文字幕玩下来的感想是这两点都做到了
没有感觉到太多质量问题
又是s1只有我不懂日语系列，别人玩个游戏都只看日文字幕不看中文的，这很精日？ ...
有很多人第一外语是日语，又没官中又没汉化，当然觉得出日语字幕很好了。
又是s1只有我不懂日语系列，别人玩个游戏都只看日文字幕不看中文的，这很精日？ ...
有很多人第一外语是日语，又没官中又没汉化，当然觉得出日语字幕很好了。
又是s1只有我不懂日语系列，别人玩个游戏都只看日文字幕不看中文的，这很精日？ ...
扣帽子去外野，谢谢
Powered by請完成以下驗證碼
查看: 2415|回复: 19
STEAM上的海王星系列有没有日文补丁，汉化的也行
日文补丁有bug吗？
听说3DM，游侠的汉化都是机翻，有木有翻译好一点的汉化。
1代覆盖汉化，之前steamcn找的： 密码：o8g7
一代的汉化补丁我记得质量还可以
23应该只有纯机翻了
有2ch玩家自行扒文本的日化补丁，贴吧有人搬运
感谢楼上各位老司机，英文版实在太违和
1的游侠版不错，2两边差不多，3两边都是机翻
话说我昨天买3的时候被银联坑了一次，扣款成功没进库，截银联交易记录跟单号申诉了之后，晚上没忍住手又买了一次而且还买成了，G胖是再送我一份还是还我35还是直接不管了
1的游侠版不错，2两边差不多，3两边都是机翻
话说我昨天买3的时候被银联坑了一次，扣款成功没进库， ...
会退钱的，但是我之前出这事的时候用的是支付宝，银联怎么样就不知道了
会退钱的，但是我之前出这事的时候用的是支付宝，银联怎么样就不知道了 ...
也会退，顶多等上半个月左右
RB2/3游侠的汉化有时候会application crashed的状况
mark一下，英文简直违和的毁灭游戏体验
----发送自
一看就是 -80% -70% -60%剁手了
有2ch玩家自行扒文本的日化补丁，贴吧有人搬运
http://tieba.baidu.com/p/
http://tieba.baidu.c ...
谢谢老司机
会退钱的，但是我之前出这事的时候用的是支付宝，银联怎么样就不知道了 ...
退给我了，真是有些害怕了……
有2ch玩家自行扒文本的日化补丁，贴吧有人搬运
http://tieba.baidu.com/p/
http://tieba.baidu.c ...
有更完美的日化吗
头像被屏蔽
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
头像被屏蔽
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
害怕什么，又不会吞你钱
怕以后买一次吞一次啊……
怕以后买一次吞一次啊……
办个mastercard或者visa完事。
讲真，英文版也挺好的，配音也挺好。对比阿加雷斯特战记的那个翻译，地雷社简直良心
反正语音是日文全程感觉不到什么违和
Powered by}