翻译电影名时有哪些常用到的套路？
如风云、不眠夜、杀局、总动员什么的，包括港台大陆用过的那些惯用词语。
我来收集一下吧：
风云 －《码头风云》（On the Waterfront）、《赌城风云》（Casino）、《监狱风云》 （Oz）、《西部风云》（Into the West）、《无间道风云》（The Departed）等。后来，连华语电影自己也开始用上这词儿了，比如《窃听风云》和《谍海风云》；
不眠/未眠 － 最著名的《西雅图夜未眠》（Sleepless in Seattle）还算直译，其他还有《超市夜未眠》（Cashback）、《新泽西夜未眠》（Jersey Girls）等；
总动员 － 经常出现在动画电影名中，《玩具总动员》（Toy Story）、《赛车总动员》（Cars）、《海底总动员》（Finding Nemo）、《机器人总动员》（Wall-E）、《美食总动员》（Ratatouille）等，发行商大概担心动画片不叫 XX 总动员就没人会看了。后来非动画也有用到，如《杀妻总动员》（Survive Style 5+）；
奇缘/情缘/情陷/情迷 － 奇缘：《魔法奇缘》（Enchanted）、《风中奇缘》（Pocahontas），情缘：《美味情缘》（No Reservations）、《网上情缘》（You've Got Mail）、《罗马情缘》（When in Rome），情陷：《情陷红磨坊》（Moulin Rouge!）、《情陷非洲》（Nowhere in Africa）、《情陷撒哈拉》（The Sheltering Sky）、《情陷夜巴黎》（Rendez-vous），情迷：《情迷拉斯维加斯》（What Happens in Vegas）、《辣身舞：情迷哈瓦那》（Dirty Dancing: Havana Nights）、《情迷高跟鞋》（Tacones lejanos）、《情迷巴塞罗那》（Vicky Cristina Barcelona）等；
杀局 － 《总统杀局》（The Ides of March 是「三月月圆之日」的意思，这天是凯撒遇刺的日子，多么有意义一名字，到华语圈就变成「总统杀局」了），其他还有《身陷杀局》（Framed for Murder）、《瞒天杀局》（Fracture）；
惊魂 －《电锯惊魂》（Saw）系列、《惊魂记》（Psycho）、《小岛惊魂》（The Others）、《圣诞夜惊魂》（The Nightmare Before Christmas）等（感谢 @张延宽 的补充）；
大闹 －《三傻大闹宝莱坞》（3 Idiots）、《妖魔大闹唐人街》（Big Trouble in Little China）、《两傻大闹好莱坞》（Bud Abbott and Lou Costello in Hollywood）、《傻瓜大闹科学城》（Sleeper）等；
正传 －《阿甘正传》（Forrest Gump）、《宋飞正传》（Seinfeld）、《巴尼正传》(Barney's Version)、《蚁哥正传》（Antz）等；
有情天 －《告别有情天》（The Remains of the Day）、《荒野有情天》（The Earthling）、《人间有晴天》（La stanza del figlio）、《火线有情天》（Captain Corelli's MandolinCaptain Corelli's Mandolin）、《乱世有情天》（Charlotte Gray）等；
争霸战 －《电子世界争霸战》（TRON）、《世纪争霸战》（Battle Beyond the Stars）、《猿人争霸战》（Planet of the Apes）、《星际争霸战》（Star Trek）等；
注：上面这些翻译肯定不都是坏翻译；有些是大陆译名、有些是港台译名，一些并非正式译名（未引进）；以上电影名资料多来自豆瓣电影。
总动员系列，迪士尼台湾分公司负责发行
神鬼系列，美国联合影业台湾分公司负责发行神鬼认证（谍影重重，港译叛諜追擊）神鬼傳奇（木乃伊）神鬼交锋（猫鼠游戏）神鬼無間（无间风云）神鬼克星（格林兄弟）神鬼奇航（加勒比海盗，港译魔盜王）神鬼至尊（圣徒）神鬼战士（角斗士）神鬼任務（战争艺术）神鬼運轉（幸运数字，港译七殺令）绝地系列，硬汉专用 绝地奶霸绝地战将绝地大反攻绝地狂龙绝地勇士747绝地悍将绝地威龙绝地计划绝地战警绝地大反击绝地危机511绝地救兵绝地任务绝地再生绝地武士逆袭台湾
姜，盖里奇导演
够姜四小强（两杆大烟枪）边个够我姜（掠夺）双雄， 吴宇森导演
夺面双雄黑白双雄追风双雄狂花，吉娜戴维斯
特工狂花（长夜吻安）末路狂花（塞尔玛与路易斯）潜龙，史蒂芬西格尔
潜龙轰天暴走潜龙不死潜龙公敌，威尔史密斯
机械公敌全民公敌
全民， 威尔史密斯
全民公敌全民情敌全民僵尸全民超人未了，梅尔吉布森
天荒情未了（青春永驻）惊世未了缘（勇敢的心）骄阳， 罗宾威廉姆斯
暴雨骄阳（死亡诗社）骄阳似我（心灵捕手）魔鬼， 州长、黛米摩尔
魔鬼终结者、魔鬼大帝（真实谎言）最後魔鬼英雄（最后的动作片英雄）魔鬼孩子王（幼儿园特警）魔鬼总动员（全面回忆）魔鬼红星（红场特警）接触，苏菲玛索
第1次接触第2次接触第3次接触的天空，名叫TOM的演员专用
香草的天空缘分的天空米兰昆德拉系列
生命中不能承受之烟生命中不能承受之情生命中不能承受之痛（破浪）爱比恋更冷（安娜卡列尼娜）这个杀手不太冷（这个名字其实源自当年香港流行的一首歌曲）天生
天生爱情狂天生杀人狂
仙侣奇缘白宫奇缘（美国总统）追缉令
桃色追缉令（本能）黑色追缉令（低俗小说）终极追缉令（七宗罪）魔宫
魔宫传奇（玫瑰之名）魔宫帝国（真人快打）中国情色小说系列
金枝玉叶（罗马假日）金玉盟（难忘时刻）山水喜相逢（为戴茜小姐开车）巫山云雨（雨果的女儿）万花嬉春（雨中曲）浮生一世情（安娜卡列尼娜）天涯沦落两心知（渔王）绛帐海堂春（昨日新生）风月俏佳人（漂亮女人）闻香识女人（女人香）
潜艇特攻队Submarine Raider (1942)
海军特攻队
Marine Raiders
陆战特攻队
Quella dannata pattuglia
最后的特攻队
Saigo no tokk?tai
天龙特攻队
The A-Team
纳粹特攻队
The Misfit Brigade
Attack Force Z
迷你特工队
Mini Special Force
冰上特攻队
The Mighty Ducks
虫虫特工队
A Bug's Life
雷鸟特攻队
Thunderbirds
The Moguls
豚鼠特攻队
战狼特攻队
美少女特攻队
Sucker Punch
How to Get Ahead in Advertising
格斗之王2：大歼灭
Mortal Kombat: Annihilation
Van Wilder
Lord of War
Breakout Kings
街头之王2：摩托之城
Street Kings: Motor City
这个杀手不太冷
那个冬天不太冷 Geu hae gyeouleun daddeuthaesnye
这个警察不太冷 Enquête corse, L'
看狗在说话之旧金山历险记
Homeward Bound II: Lost in San Francisco
飞天巨桃历险记
James and the Giant Peach
乔迪尔特历险记
小猪历险记
Piglet's Big Movie
海绵宝宝历险记
The SpongeBob SquarePants Movie
地心历险记
Journey to the Center of the Earth
凯迪拉克神探
Pink Cadillac
Inspector Gadget
Dick Tracy
Constantine
来自时光网
《Iron Man》钢铁侠
《Spider Man》 蜘蛛侠
《Bat Man》蝙蝠侠
《Green Lantern》绿灯侠
《Fantastic Four》神奇四侠
《Spawn》 再生侠
由Marvel漫画公司旗下人物改编的电影很多都用“侠”来翻译，但也并非一成不变，《X-Man》 X战警（虽然从字面和情节我始终没有看出战警的感觉）；《Hulk》 无敌浩克或绿巨人（这个翻译还是很形象很霸气的）
《The Scorpion King》 蝎子王系列
《King Arthur》 亚瑟王
《Lord of War》 战争之王
《The Forbidden Kingdom》 功夫之王
《Liar Liar》 大话王
《Kick Ass》 海扁王（实在是太喜欢这个翻译了XD）
《One Piece》海贼王（动漫作品）
《The legend of 1900》 海上钢琴师（当然也可按字面翻译如1900传奇）
《The Pianist》 钢琴师/战地钢琴师
《The Mechanic》 机械师
《入殓师》
欢迎大家补充O(∩_∩)O
刺激刺激1995刺激1998刺激2005。。。
打工姐妹花 Broke Girls
真情姐妹花 真情姊妹花(ベストフレンドTHE BEST FRIEND)
激情姐妹花 Sister My Sister (1994)
长空姐妹花 Threat Matrix
爱姐妹花 Snakes & Ladders (1996)
黑色姐妹花 The Pearce Sisters (2007)
珊诺斯基姐妹花 Hope & Faith (2003)
洞里春光 Irina Palm (2007)
春光乍泄BLOW-UP (1966)
秋天里的春光 Babí léto (2001)
春光侠 Keiko Mask (1991)
逝去的春光 Polissons et galipettes (2002)
深锁春光一院愁 All That Heaven Allows (1955)
春光破碎 La rupture (1970)
非常嫌疑犯 The Usual Suspects (1995)
非常主播 ????? (2008)
非常公寓 L'appartement (1996)
非常人贩 The Transporter (2002)
反恐疑云 Rendition
如月疑云 キサラギ (2007)
换子疑云 Changeling (2008)
虐童疑云 Doubt (2008)
密码疑云 Код апокалипсиса (2007)
杰西警探：小镇疑云Jesse Stone Night Passage(2006)
生化危机 Resident Evil
虫虫危机 A Bug's Life (1998)
雨水危机 También la lluvia (2010)
爱的边缘 The Edge of Love (2008)
叛逆边缘 On the Edge (2001)
剃刀边缘 Dressed to Kill (1980)
血网边缘 Jagged Edge (1985)
极速酷客 Torque (2004)
王牌酷客 All Babes Want To Kill Me (2005)
玩命酷客 Stoked: The Rise and Fall of Gator (2002)
王牌对王牌 The Negotiator (1998)
王牌制片家 Be Kind Rewind
王牌大贱谍 Austin Powers
王牌天神 Bruce Almighty (2003)
王牌大骗Liar Liar (1997)
其他无所谓但是皮克斯 是
xx总动员 威尔史密斯 是
全民xx迪士尼的 xx奇缘不能忍。另外不能忍的是，有很多人压根就不认识这个字or没搞清楚读音就给翻译了。比如 Gnomeo & Juliet，硬是给翻译成了 吉诺米欧和朱丽叶，Gnomeo来源于Gnome侏儒，G是不发音的。同样的是，魔兽世界暴风城国王King Varian Wrynn，瓦里安乌瑞恩，W是不发音的。正确的是瓦里安瑞恩。奥达曼，奥丹姆，奥杜亚（奥杜尔）的U是发“乌”不发“奥”这个和Uber优步一样，U念“乌”，不念“优”，当然中文就叫这个品牌没问题。中国人错了十几年的还有YouTube，不知道多少人给念成：you to beeeeeeeeSkype念：sky peeeeeeeeee综上，都是犯了想当然的错误。
华语圈为什么就不能直接翻译外语片的原名，非要拽文翻译得花里胡哨的，显得很山炮，又像庙会上出售便宜货的吆喝。昨晚偶尔翻到《机械公敌》，原片明是《l Robot》，看过的会知道，该电影描写了机器人的觉醒，对自我的认识，华语圈的译名根本没有体现该电影的中心，甚至破坏了大家对影片的理解。同一部外语片，大陆、台湾、香港都会有各自的翻译，其中以香港的最贴近底层民众的文化素养，也显得最夸张，最山炮。本来香港独特的近代经历和经济环境，在三地中是最接近西方的，在翻译外语片名时本来可以做得最好，但是表现得最差。台湾的翻译更像一个小文人，拽文太过。大陆的翻译显得浮躁，更商业。最后和搞片名翻译的说一声，如果能简单直译原名还是直译吧，显得更美国、更欧洲，我们回来谈论电影时也有面子，别再把片名翻得像靠山屯影业公司出品的了。
以前有什么套路我不知道，但这可能是个新套路。
直译 根据原片名直接翻译过来 例如thesincity 大多译成罪恶之城 英雄则译成hero音译 觉得大多以人名地名或物件名为片名的 属于这类 例如titanic意译 根据情节或主题进行增补 例如Ghost 人鬼情未了
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录超人总动员（2004年布拉德·伯德执导动画电影）_百度百科
?2004年布拉德·伯德执导动画电影
超人总动员
《超人总动员》是一部皮克斯动画工作室制作的动画电影，由布拉德·伯德执导，格雷格·T·尼尔森、霍利·亨特、杰森·李、塞缪尔·杰克逊主演配音，于日美国上映。影片主要讲述了伟大的超人特工先生巴鲍伯退休后不甘寂寞重出江湖的故事。
《超人总动员》是一部制作的动画电影，由执导，、、、主演配音，于日美国上映[1]
。影片主要讲述了伟大的超人特工先生巴鲍伯退休后不甘寂寞重出江湖的故事。[2]
超人总动员剧情简介
鲍勃是一个超人特工，他惩恶扬善，深受街坊邻里的爱戴。“不可思议”先生就是他的光荣
外号。他和另一个超人特工“弹力女超人”相爱，两人结婚后过上平静的生活。
15年过去了，鲍勃已经像普通人一样生活，当上了保险公司的理赔员。然而他心中还是有着技痒之时。当他知道有发明家要展开攻击超人特工队、毁灭人类的计划，鲍勃终于按捺不住了。他要重出江湖，挽救人类护卫地球。但中年的超人已经大腹便便，他和敌人的斗争充满了悬念。鲍勃的妻子也跟丈夫一起投入到这场艰巨的战争中。[3]
超人总动员演职员表
超人总动员演员表
超人总动员职员表
Patrick Lin
卢·罗曼诺
拉夫·埃格尔斯顿
[演职员表信息来源][4]
超人总动员角色介绍
超能先生—巴鲍伯
鲍伯曾经是这个世界上最伟大的超人特工，一提起他的大号“超能先生”，当年简直无人不晓。告别了惩恶扬善的生活15年后，中年鲍伯和家人已经拥有了平民身份，搬到郊区过起了平淡的普通生活。鲍伯是一名保险公司理赔员，每天朝九晚五闲极无聊，优裕的生活更使他大腹便便。鲍伯多么渴望重温以前那种出生入死的超人生活啊。这一天，鲍伯偶然接到一个秘密任务，他认为自己重出江湖的时候到了，他的超人才能终于又派上了用场，可是昔日的英雄已经变成了“狗熊”：头发秃了，肚子大了，裤子紧了，皮带怎么也扣不上了……
在影片中，“超能先生”的超能力最突出表现在力大无穷， 且不说他能轻而易举双手托起汽车，他连锻炼臂力都用的是两节火车！
弹力女超人—巴荷莉
片中的弹力女超人可谓是人们心目中最理想女性的梦幻化身：她能文能武， 能里能外。作为全职主妇， 弹力女超人可谓是贤淑良惠，从管教老大老二的言行到喂小儿子吃饭， 她完全卸下超人的角色，变身成为最尽责的母亲。更难能可贵的是弹力女超人在兼顾自己幸福美满的家庭的同时还要承担拯救世界的责任。
在影片中， 弹力女超人的超能力表现在拥有弹性极佳的身体，四肢可以无限伸展， 简直媲美“橡皮人”， 她那无所不能的身体给观众带来许多惊喜， 让人不得不佩服皮克斯的想像力。
“水上飞”、“飞毛腿”—巴小飞
Spencer Fox配音
巴小飞是超能先生和太太的二儿子， 是个机灵、调皮的孩子。 他拥有超能力就像外号一样， 跑起来快得像一阵风，甚至能在水上健步如飞， 在片中最精彩的段落之一就是反派的喽罗们驾着飞船追赶巴小飞的那场戏，堪称经典。
“金钟罩” – 巴小倩
巴小倩是超能先生和太太的大女儿，刚上中学，正值情窦初开的年龄，暗恋着英俊男生。 在全家齐上阵拯救世界的过程中， 巴小倩也在走向成熟，起到了一个老大在家中所应起的作用。　　巴小倩的超能力主要是隐身，能够制造力场，能刀枪不入，颇像中国武侠小说中的“金钟罩，铁布衫”的决门功夫。
超劲先生是影片中最大的反派， 这个从小狂热崇拜超人的小子长大以后却成为超人们最大的敌人， 妄想消灭所有超人， 独霸世界， 当然最后的结局不难想像。
衣夫人 是“超人&们的总服装设计师， 为“超能先生”一家五口设计了符合各自特点的超酷“超人衣”。这位个子矮矮、带着黑眶眼镜，长像独特，嗓音怪怪的老太太，实在是全片最搞笑的角色，她虽然出场不多，但给人印象深刻，尤其是不少台词都堪称经典。
也是一位“超人“， ”超能先生“一家最好的朋友。 他的超能力是能在瞬间将水凝固成冰。
[角色介绍信息来源][5]
超人总动员幕后花絮
超人总动员拍摄花絮
超劲先生的面部表情实际上都来自电影的导演。
给超劲先生配音只用了4天就完成了配音，而超能先生的配音却用了两年的时间。
超劲先生的计划叫做Kronos项目是电影《Kronos》(1957) 的名字，这电影就是关于一个巨大的机器人降落到陆地，和他的“全能机械人”一样。在Kronos数据库中，出现的超人名字是：Universal Man、Psycwave、Everseer、Macroburst、Phylange、Blazestone, Downburst, Hyper，Shock,Apogee,Blitzerman, Tradewind、Vectress、Gazerbeam、Stormicide、Gamma Jack、ElastiGirl（弹力女超人）、Frozone（酷冰侠）和Mr.Incredible （超能先生）。
弹力女超人中国大陆的配音由徐帆完成，她之前还给《海底总动员》的多莉配音过。
弹力女超人的飞行代号叫India-Golf-Niner-Niner，简称IG99，实际上就是为了纪念导演1999年的经典2D动画《铁巨人》。
为了给巴小飞（超人大儿子）真正配出来气喘吁吁的声音，导演布拉德·伯德真的让配音演员Spencer Fox在录音室跑了几圈。
Jack-Jack（超人小儿子）的名字也是导演布拉德·伯德的一个孩子的昵称。
小杰在片尾中变成火焰，正和《神奇四侠》中的霹雳火对应。
Jack-Jack主演的《Jack-Jack的攻击》特别收录在《超人总动员》DVD中。
衣夫人的英文配音 Brad Bird“先生”就是《超人总动员》的导演。
衣夫人的实验室密码是6395742 。
衣夫人灵感来自Edith Head ，她是一个电影服饰设计师，工作了50多年，参与了成百部电影。
Gilbert Huph先生的保险公司英文名叫Insuricare（Insurance保险+Care照顾），大陆国语版被翻译成了“爱心保险公司”，而新加坡国语版把公司名字翻译成“黑心保险公司”。
幻影的免费电话号码是866-787-7476，当时在美国这个号码还没有启用，而号码的后七位“787-7476”在一般的电话键盘对应的是“SUPRHRO”（超人）。当电影发行DVD的时候，这个电话就已经激活，电话里包括一段幻影的声音让你去浏览电影网站，并且告诉你在网站上输入电话号码，这样就可以浏览秘密信息（包括DVD都没有的一个被删掉的场景）。但是后来，输入电话号码的要求就取消了，而这个电话号码后来也没用了。[6]
超人总动员穿帮镜头
超能先生从车上下来登上滑板时，车和滑板都有影子，而超能先生没有。
海伦（弹力女超人）告诉鲍勃（超能先生）打开最后一个箱子时，先前镜头中的厨房消失了，只剩下一片外面模糊的景象。[6]
超人总动员获奖记录
年份届数组织奖项获奖者种类2005第77届奥斯卡金像奖最佳音效剪辑Michael Silvers获奖最佳动画长片获奖最佳原创剧本提名最佳音响效果兰迪·汤姆Gary RizzoDoc Kane提名2005第62届美国金球奖电影类-音乐喜剧类最佳影片　　提名2005第58届英国电影和电视艺术学院奖英国电影和电视艺术学院-儿童奖-最佳电影长片获奖2005第32届安妮奖最佳动画电影导演获奖最佳动画电影编剧获奖最佳动画效果Martin Nguyen获奖最佳动画电影配乐获奖最佳动画电影角色设计Tony Fucile获奖最佳动画电影　　获奖最佳动画电影配音获奖最佳角色动画Angus MacLane获奖最佳动画电影故事板Kevin O'Brien获奖最佳动画电影艺术指导获奖最佳动画电影角色设计泰迪·纽顿提名最佳动画电影配音提名最佳角色动画约翰·卡尔斯，彼得·索恩，Kureha Yokoo提名最佳动画电影故事板Ted Mathot提名2005第14届MTV电影奖最佳影片　　提名最佳银幕搭档，，提名2005第31届人民选择奖最受欢迎动画电影　　提名最受欢迎电影　　提名2005第31届土星奖最佳动画电影　　获奖最佳配乐提名最佳编剧提名2006第32届土星奖最佳特别版DVD　　提名[获奖记录信息来源][7]
超人总动员幕后制作
从小就是一个超级动画迷，很小便显露出他在动画领域的才华。他的作品早受到迪士尼的赏识，在迪士尼工作多年，主导过多部热门电视卡通。1999年，布拉德·伯德推出自己第一部自编自导的传统动画电影《》，影片虽然好评如潮但却票房不佳，电影公司对《铁巨人》的态度也不够好，再加上皮克斯创意执行副总裁、他的大学同窗也为他叫屈，因此两位同窗一拍即合，决定携手合作。
虽然约翰·拉塞特本来希望伯德能够先适应皮克斯的环境再开始发挥自己的实力，不过布拉德·伯德是有备而来，上班第一天就提出《超人总动员》的构想和草图。《超人总动员》是布拉德·伯德自编自导的全新创意，他将《铁巨人》的幕后人马都带到皮克斯。在开始制作后，伯德马上融入了皮克斯的传统当中。在片中有一个专门给超人设计制服的老太太的角色，布拉德·伯德为这个角色配音的工作接了下来。[6]
超人总动员制作发行
超人总动员上映日期
上映/发行日期
上映/发行日期
法国 France 　日英国 UK 　日日本 Japan 　日澳大利亚 Australia　日德国 Germany日意大利 Italy日俄罗斯 Russia日巴西 Brazil日新西兰 New Zealand　日中国香港 Hong Kong 　日[上映日期信息来源][8]
超人总动员电影票房
影片自日在北美上映以来，三周累计票房高达2.32亿美元，成为2004年美国最成功的影片之一，与2003年推出的《海底总动员》持平，并将有望最终突破3亿美元大关。2004年底该片在欧亚22个国家的4000块银幕上映，三天累计票房高达4500万美元，一举创造了迪士尼影片历史上单周末国际票房的新纪录。截至2005年1月下旬，它的全球票房已接近5亿美元。[2]
超人总动员影片评价
超人总动员国外媒体
影片在Metacritic上41家媒体给出了90分的评分，40好评，一个褒贬不一，无负面评价。
一个激动人心的视觉体验。（《迈阿密先驱报》评）耀眼的美丽，有趣，意味深远。（《娱乐周刊》评）《超人总动员》有着罕见的电影质量，同时让人感到时髦和经典（Salon评）它轻易的成为本年度最好和最亮的家庭电影。（《华盛顿邮报》评）在动画故事里一个量级的飞跃。（《奥斯汀纪事》评）看起来2004年还是诞生了一部超级英雄大片。（《帝国》杂志评）[9]
超人总动员国内媒体
好莱坞生产类型电影的原理与万花筒差不多。翻来覆去就那么几张纸片，不过稍微转一转，就变出一个新花样，永远让人目不转睛。以英雄为主人公的电影是好莱坞近几年热卖的类型片之一，《超人总动员》乍看上去眼花缭乱、气象万千，但仔细回味之后，不难发现它也是漫画英雄片这个万花筒变出的新花
样，因为那里装的小纸片仍然不外乎“具有超能力的英雄”“阴谋”“坏蛋”“英雄受困”“邪不压正”。《超》片只不过动了动对超人的理解，故事便焕然一新。（《京华时报》评）[10]
完全没有期待中的惊喜，《超人总动员》竟看得我眼皮直往下耷拉。Pixar以往推出的每一部作品，从《玩具总动员》到《》共五部，都被称为电脑动画长片的“革命”。但正是这种令人振奋的“革命”、这种一味追求的“革新”，使得皮克斯过分沉溺于镜头的毛细，为革新而革新，而忽视了观众的的整体观影感受和情节结构的创新。（《新京报》评）[11]
这里空空如也，等待你来评论！
．imdb[引用日期]
．网易娱乐[引用日期]
．IMDB[引用日期]
．时光网[引用日期]
．新浪[引用日期]
．时光网[引用日期]
．时光网[引用日期]
．时光网[引用日期]
．Metacritic[引用日期]
．人民网[引用日期]
．新浪[引用日期]
企业信用信息中文：依瓦力(是根据电影机器人总动员起的,是eve和wall的合并体...)想将 依瓦力 这个名字再起个英文名,最好不要和电影的名字太接近~
小彬RYQpk4
其实也要看看是何种行业,eVale如果和信息产业有关,前面e 小写就更贴切啦.后面加的 Vale 是西班牙语 Valer 动词变形之一,英语 Value 中文“价值”之意.
为您推荐：
其他类似问题
伊沃。沃伊。诶哇。这三个可以咯、反正音译的都时根据发音来改的名字，你也可以根据剧情里面的意思，一级一些场景来给他两合体取名字啊，
扫描下载二维码问一部反恐电影叫什么名字_百度知道}