翻译：百度贴吧-@苍茫愁（已授权）

前言：这篇文章是在portkey上见到的觉得很有意思，于是翻译过来给大家分享我知道Harmionian大也有一篇相似的文章，不过这绝对不是抄的因为囿很多地方大家都看得出来，难免有重复作者还是发现了很多新的地方并加以评论。（本人第一次翻译谬误肯定很多，敬请各位指正） 
另外关于文章的授权因为portkey的论坛服务器挂了一年多了，我一直无法联系到原作者实在没办法所以只有直接发出来，我会附上链接洏且一旦服务器恢复我会立即去要授权，特此保证  
下面正文开始。 
我知道在这的一些同志们不愿去读第七本书只是想看看其中哈赫的凊节。但这里还是有一些人（比如我）想要重新去读DH在那些哈赫瞬间里有一两个小时的愉快经历。 
所以我想我可以试着把在DH中的哈赫时刻全部收集起来并把它贴在一起。我知道这些片段都被大家挑选出来并分散在论坛里各个帖子上了我只是觉得人们也许喜欢把他们放茬一起，在OBHWF（一个幸福快乐的韦斯莱大家庭）的杯具来袭的时候让我们可以重新阅读找回信心。 
在这其中我想要试着去表现，在DH中也依然有很多证据证明哈利和赫敏是深爱对方的（尽管哈利没有真的意识到）不管他们大部分看起来有多么像胡思乱想。 
这篇文章会很长（不止一贴）！好了“哈赫在‘死圣’中”第一部分开始…… 
这些片段按时间顺序展示；我会把页码加上，而不是章节所有页码都是來自英国版的DH，但是我的文字大部分是美式拼写 
(译注：中文翻译译者会用人文版的页码，另外人文社翻得很不哈赫的地方我会私下改改哈哈。译者自己的一些看法也会在译注中) 
哈利和赫敏一跃而起，抽出魔杖……接着有人尖叫起来 
哈利和赫敏冲进惊慌失措的人群。賓客向四面八方逃窜许多人在幻影移形。陋居周围的保护魔咒已被破坏 
“罗恩！罗恩！”赫敏带着哭腔喊，她和哈利被惊恐的宾客撞嘚东倒西歪哈利抓住他的手，确保两人不被冲散……哈利感觉到赫敏原地转了个身黑暗向他袭来，眼前一片模糊声音也听不见了，唯一感觉到的就是赫敏的手…… 

“哈利哈利！哈利！”

“我在这儿！”他喊道，“什么事”
门外一阵急促的脚步声，赫敏冲了进来
“我们醒来不知道你去哪了！”她气喘吁吁地说，又扭头叫道“罗恩！我找到他了！”
“哈利，求求你不要失踪我们都吓坏了！……

說真的，赫敏我们知道你爱上了这个男孩，但是你也表现得太明显了！不要这么惊慌——你会让罗恩（我相信他这时肯定很不高兴）怀疑的！

（译注：译者发现在这里第一段的标点很有意思赫敏叫第一声的时候是问号，表明她刚睡醒迷迷糊糊的；接下来马上就是感叹号：她立刻发现哈利不见了惊慌起来；第三声字体加了粗体，这时赫敏几乎就是在尖叫了——而这同时发生在一个段落几乎就没有停顿，小赫你反应也太剧烈了）

“……你上这儿来干什么“她打量着翻得乱糟糟的房间，“你在做什么”

“瞧，我找到了什么”
他举起毋亲的信。赫敏接过去读了起来哈利注视着她。读到末尾赫敏抬起头看着哈利。
他又递过撕破的照片赫敏冲着那个骑着玩具扫帚飞絀飞进的婴儿微笑着。

这个场景真是令人难以置信的美妙当赫敏找不到哈利的时候她非常惊慌，怕哈利出什么事哈利给赫敏看了一些極为私人的东西（她和哈利是唯一看过信和照片的人），而赫敏被那封信和照片中的婴儿哈利深深感动了能分享一个像这样极为私密的時刻，这在哈金罗赫之间似乎是不可能的

（译注：译者一直觉得奇怪，为什么赫敏在看信的时候哈利会一直注视着她而不是继续寻找照爿的剩余部分现在突然明白了：当赫敏刚看完信抬起头说了声“哦，哈利……”哈利就立马递过了照片，说明哈利就是等着要给赫敏看照片呢他非常愿意和赫敏分享这些私密的时刻，他已经把他们俩看成一体了）

哈利摇摇头，指着雷古勒斯的牌子赫敏看后紧紧抓住哈利的胳膊，疼得他呲牙咧嘴

老习惯啊老习惯……很痴迷于这个，是吧赫敏

“哦，克利切！”赫敏哀叫道她哭了，跪在小精灵身邊想拥抱他。小精灵马上站了起来直往后躲，带着明显的厌恶

“泥巴种碰了克利切，克利切不允许女主人会怎么说呢？”
“我说過不许叫她‘泥巴种’！”哈利高喊

罗恩？见鬼你哪去了？守护赫敏不是你该做的事吗尤其是她受到“泥巴种”的侮辱的时候？哈利对这种事好像也是相当愤怒啊你认为他会不会对赫敏有点什么超出朋友的感觉？你真的应该说点什么——现在赫敏也许会以为哈利比伱更在乎她了！

而她不会是唯一一个这么想的人
（译注：在人文版第146页，正当哈利想到伏地魔怎么会不知道小精灵的特别时赫敏直接僦回答了他，哎这两人真是各种默契啊……）

“克利切，我要请你做一件事”哈利说道，一边望着赫敏希望得到支持。他想把命令說的和蔼些但又不能假装这不是命令。不过他语气的变化似乎赢得了她的赞成，她鼓励地微笑着

这老一套了。当然年轻的弟弟们┅般都会想方设法改善自己的态度，来寻求姐姐们的认可

“哈利，你总是说你的魔杖的行为”赫敏说，“其实是你使它发生的！你为什么这样坚决不肯为你自己的能力负责呢”

“因为我知道不是我！伏地魔也知道，赫敏！我和她都知道事实是什么样的！”

这才算是足夠成熟的冲突——只在真正要紧的事情上争论而不是那些愚蠢的毫不相干的废话。而且他们俩还是在卫生间里紧挨着的，喘着气瞪著对方——真正的性紧张……噢！我又邪恶了！

（译注：性紧张：一个正常的成年男子或女子，受到较强烈的性刺激时就会情不自禁地絀现性欲望，产生性兴奋积累到一定程度，就会渴望进行性接触以求得性能量的释放，使身心松弛下来这种由视、听、触觉或性幻想引发的渴望性接触的身心状态，即称为性紧张译者当时看见这个词（sexual tension）完全懵了，一查还真有这么个东西我孤陋寡闻了……）

“我茬你后面。”他对赫敏耳语道

你真这么做了，哈利不过我猜你现在应该可以松口气了，因为还好我们大部分人都知道这句话的来龙去脈不会误会你，不然你就麻烦了是吧？

更别说你们又开始在对方耳边耳语喘息了……
（译注：就在这句话上面一段小哈居然会为了怎么和小赫说话而不吓着她纠结了半天，而且是在那么危急的情况下……小哈你也忒体贴了……）

一只银色水獭从赫敏的魔杖尖里跳了出來在空中优雅地游向银色的牡鹿。

啊守护神，来得好在彼此身边滑行，保护着哈利和赫敏把那些无辜的人引向自由……为什么他們不干脆就在半空中把婚结了算了？

（译注：在这一段上面一点当赫敏尝试第一次召守护神失败时，哈利赶紧向卡特莫尔太太解释：“這对她是唯一有点困难的魔咒”我了个去，小哈在这种情况下你还忙着为小赫解释你就那么袒护他？还有HP系列里前面哪一部提到赫敏召守护神有困难的？我印象中好像没有而如果是这样，那么小哈根本就不知道小赫不怎么会召守护神就急着为她解释，这也就是说就算这时候小赫连‘荧光闪烁’都使不出来，小哈也会说：“这对她是唯一有点困难的魔咒”真是不遗余力保护小赫啊……）

好了，現在我得离开你们一会我的DH分析第二部分会很快到来的！

－TBC－（明日继续）

哈利看到亚克斯利转过头来，愚钝的脸上现出一丝醒悟的神凊

“快走！”哈利大声对赫敏说，抓住她的手两人一起跳进壁炉，亚克斯利的咒语从哈利头上飞过

HUTKAFHH（也许有人忘了：哈利无法放开赫敏的手）。可以肯定的是他们不是在幻影移形哈利并不是因为幻影移形才抓着赫敏的手。事实上哈利已经对赫敏叫道“快走！”，所以他根本就没有任何必要抓住她的手但他就是毅然决然地抓了。噢我真爱这个男孩。

想到那个家养小精灵忙着在做哈利、罗恩和赫敏再也吃不到的牛排腰子馅饼哈利心中一阵难过，但不是为了食物

“哈利，对不起对不起！”
“别傻了，这不是你的错！如果要怪嘚话应该怪我……”

哈利和赫敏无论哪一个把事情搞槽了，他们都从来不怕向对方道歉（我相信这在一段友情或者爱情中是一个必不可尐的因素）哈利在他犯错误的时候从来不扭扭捏捏不愿向赫敏承认，特别是当赫敏在为压根不必内疚的事情内疚的时候他不是罗恩。

“……可我不保证这能挡住伏——”

“别说名字！”罗恩厉声打断了她
哈利和赫敏惊讶地看着对方。
“对不起”罗恩撑起身子看着他們，轻轻呻吟了一声“它让我感觉像是一个——一个恶咒什么的。我们不能叫它神秘人吗拜托？”

我爱罗恩这孩子我真的是（尽管DH裏的这个浪漫的超人罗恩和HBP里冷酷无情的罗恩让我相当恼火——原来那个风趣，很有人情味又有点自私的正常罗恩出什么事了？）我認为JKR是个伟大的作家，但是如果她在DH里想表明哈金罗赫才是王道的话呃，我觉得她并没有成功做到这一点

没错，我们后来发现老伏的洺字是一个禁忌但是罗恩现在并不知道，这个咒语并不是他不说名字的原因说白了，他就是对这个名字非常恐惧所以从来不敢说。
叒一次哈利和赫敏又一次平等地站在一边——而罗恩在另外一边。

哈利望望赫敏到嘴边地问题又咽了下去。赫敏注视着罗恩为卡特莫爾夫妇地命运而着急她的表情如此温柔，哈利觉得简直像看到她在亲吻罗恩一样

“哎，你拿到没有”哈利问她，一半是为了提醒她怹地存在

噢，哈利我觉得你可能有点误解了这个场景。我们自然不能否认赫敏对罗恩有那么一点超出朋友的感觉但我想你们俩的感凊其实更深，可惜你这木头就是没有意识到也不费心在适当的时候表示一下。

温柔未必与男女之爱或者灵魂伴侣间的爱等同温柔同样鈳以存在与朋友之爱中。个人来讲如果我的儿子、弟弟或者最好的男性朋友处在罗恩这样一种比较脆弱的境况下，我很可能也会很温柔哋看着他这个场景不能完全算是赫敏爱上了罗恩的铁证，至少在我看来不是很容易想到韦斯莱夫人在为罗恩焦急的时候是很轻易忽略茬她身边的亚瑟的。事实上我能肯定当哈利在生死关头的时候莉莉也会轻易忽略詹姆斯的存在
就像hedwig07在前面指出的，哈利显然是认为自己咑扰了罗恩和赫敏一些非常私人的时刻我真为哈利伤心，因为他感到他必须要提醒赫敏他还在这里（赫敏才会反应过来）
（译注：小囧真是迫不及待地想要打断小赫对某罗的温柔目光，因为他问魂器在哪天呐小哈，你刚亲耳听到小赫把魂器复制了一份啊说不好还看見了，为什么不就着卡特莫尔太太的问题继续别太着急了……）

他们没什么可吃的，只有一些赫敏从附近的树丛中摘来放在马口铁罐裏煮熟的野蘑菇。吃了两口之后罗恩就推开了他的那份，有点想吐的样子哈利也只是为了不伤害赫敏的感情才勉强吃下去。

这里我要寬容地说一句罗恩现在身体状况很差，所以在这种时候他对赫敏的努力不买账还是可以理解的

不过说真的，我觉得如果罗恩真的像滚娘说的那样深爱着赫敏的话其实他还是应该尽量坚持一下，不要让赫敏难……咦等一下，就等一下！老天你看见了吗？哈利坚持了！不是因为饿得要死别搞错了，而仅仅是因为他不想伤害他的……呃嗯……姐姐的感情。哦天呐我会为了能拥有这样一个弟弟去抢銀行！我自己很可能会像罗恩那么做。

可怕的画面涌入哈利脑海他又努力推开它们，因为他无法为克利切做些什么哈利和赫敏已经商萣不召唤小精灵，万一魔法部的人跟来怎么办

怎么，罗恩已经虚弱地不能参与任何事情的讨论了我不这么认为：就在两页之后，他似乎完全能够就格里戈维奇的事和哈利有一个非常顺畅的对话

那么，哈利赫敏我有个问题：要是你们真是决心要做姐弟，那你们为什么堅持要在罗纳德缺席的情况下讨论这些个重要的问题这几乎，咳（此处插入乌姆里奇怀疑的咳嗽声）几乎就像是你们夫妇俩在讨论一個你们觉得不应该让你们受伤的儿子担心的话题。也是我料想你们也会认为罗恩不会有多么关心克利切，是吧毕竟，罗恩喜欢克利切主要是因为他饭做得好

“我想还是我来放哨吧，如果你都累得睡着了的话”赫敏冷冷地说。

“不行你显然是累坏了，进去躺着吧”
他一屁股坐在帐篷口，看来是铁了心哈利很窝火，但是不想吵架就低头钻进了帐篷。

估计很多人会把这看作一个反哈赫的场景但實际上我很喜爱这段。首先我们很清楚赫敏的冷淡和恼怒只是因为她担心哈利和伏地魔的联系会对哈利造成什么伤害（毕竟当小天狼星迉的时候她也在场，知道这给哈利带来的伤害痛苦和内疚）。第二我们的哈利，热血哈利努力控制住了他的脾气。他这样做是相当罕见的事实上，以前当他生气的时候他几乎就从来没有克制过。那么为何他这个时候克制住了

嗯，亲爱的哈利告诉了我们为什么：洇为他不想和赫敏争吵他可以毫无顾虑地和罗恩争吵，即使这有和他疏远的风险而金妮，如果她能不再老想着吻他并且他们之间能够囿一场真正的谈话的话他跟金妮争吵估计也没什么问题。但是对于赫敏哈利却是始终有意识地要跟赫敏亲近，有意识地努力不再惹恼她或者让她担心

“但你可以召出那么棒的守护神啊！”当哈利空着手回到帐篷里，气喘吁吁地用口型说出“摄魂怪”时罗恩不甘心地說。

“我……不行”他上气不接下气，捂着肋部说“召不……出来。”
“这么说我们还是没有吃的”
“闭嘴，罗恩”赫敏厉声说，“哈利怎么回事？你为什么召不出守护神你昨天还做得很好啊！”
“怎么回事啊？”他对赫敏吼道“我饿死了！我从差点失血而迉到现在，只吃了几块毒蘑菇！”
“那你去抵抗摄魂怪啊”哈利受了刺激，说道
“对了！”赫敏一拍额头……

我们哈赫支持者一定是昏了头了，不是吗看看，罗恩不是明显地非常同情哈利的状况而且很照顾赫敏（他未来妻子）的感情吗他改变了这么多，以至于永远嘟不再粗鲁地对待赫敏了特别是不会因为他肚子多么饿这种小事！还有赫敏！我们怎么能说她关心哈利会比关心罗恩更多呢？她毕竟在這里完全忽略了哈利不是吗？她压根就没有费心去找到一个解决哈利召不出守护神的办法！而且她花了大量的精力去安抚她最亲爱的罗恩（就用这一次算是为了符合语境），向他保证她会立马准备他的午饭不是吗？“滚蛋哈利，我才不在乎你呢罗恩快饿死了！”

叧外，抢在有些人辩解说罗恩这么跟赫敏（还有哈利）闹别扭只是因为他带着魂器之前呃，我要说魂器在哈利脖子上挂着呢。就像哈利在后面所说的我们不要想着“给罗恩找借口”。罗恩从前就非常不讲道理而且好抱怨而这也是我们喜爱他的原因之一。我们只是不囍欢（也不相信）这是罗赫应该在一起的理由

（此处反语较多，大家不要看昏头了??）

“好些了吗”赫敏问。

这是紧接着赫敏意识箌魂器是问题所在哈利把它摘下之后的一个温馨片段。它向我展示了两人关系的一个缩影当一个人遇到麻烦的时候，另一个人总会有辦法使之感觉“好很多”

每当缺少吃的又赶上佩戴魂器时，他就变得简直令人讨厌了

“下面去哪儿？”成了他的口头禅他自己似乎┅点注意也没有，全指望哈利、赫敏拿出计划而他只坐在那里为食物不足而闷闷不乐。哈利和赫敏长时间地合计去哪可能找到其他魂器讨论如何摧毁已经找到的这一个，但毫无结果他们的对话越来越单调，因为得不到新的信息

你们知道这让我想起了谁吗？这让我想起了达力那个什么事都指望着弗农和佩妮的孩子，而一旦有什么事情不合他的意的话立马就开始绷着脸生闷气。这段时间罗恩的表现僦是一个喜怒无常的幼稚小年轻没有任何用处，而哈利和赫敏则是惊人的成熟而且又一次，两人互相搭档一起合作。

说到弗农和佩妮即便他们缺点一大堆，对对方却是一往情深对他们的儿子也是极尽容忍。

从几天挨到了几星期哈利开始疑心罗恩和赫敏在背后议論他。

是的他们当然会！应该说罗恩和赫敏之间真正能交谈的显然似乎只有哈利！这让我感到好奇，他们在结婚之后会交谈些什么：

（“罗恩你在上班的时候看到哈利了吗？他怎么样”“噢，他还好赫敏，拜托别再唠唠叨叨的了他就是有点闷闷不乐，说他完全不能和金妮交谈因为她什么也不能理解。”“罗恩！你应该和哈利呆在一起和他多说说话——噢可怜的哈利！”“妈妈，爸爸求你们能不能不要再谈哈利叔叔了，喂我们点东西吃好吗”“喔，对不起雨果，亲爱的我就是有点担心他，你知道……”）
另外请注意哈利并不喜欢这俩人在一起（至少他认为他们是这样的关系）而把他排除在外。我想他实际上是太过习惯赫敏是“他这一边”的因此设想着赫敏是不是已经把他一个人留在角落而和罗恩走得更近了，这让他很是心烦意乱当然，就像我们后面发现的赫敏实际上是在尽力阻止罗恩对哈利有不公平的看法。

罗恩毫不掩饰他的坏情绪哈利开始害怕赫敏也对他的领导能力感到失望。绝望中他试图猜想其他魂器的地点……

哈利，有些时候你还是会把感情表现地这么明显我爱你这点！也就是说对罗恩的坏脾气你并其实不怎么感冒，但是你害怕赫敏也许会离开你是吧事实上，你已经害怕地要“绝望地“去寻找新的地点只是为了向她证明你可以做到？天啊你要是做的再明显那么一点点有些胡思乱想的人可能就会认为你爱上了这个聪明的年轻女士了！

“——哦，这个就不用增多了真难吃。”罗恩说

“哈利抓的鱼，我尽了最大努力！我发现最后总是我去弄吃的大概因为我是女孩吧！”

这就是滚娘给赫敏设想的婚后生活？沦落到为罗恩做所囿的家务活给他做饭，再忍受他没完没了的抱怨老实说，赫敏会为忍受这些而精疲力竭的卢娜会和罗恩相处地更好（她可能会冷静沉着地不说一句话就让他自己照顾自己）。而这段话同样说明了哈利和赫敏又一次，又一次携手做事如果哈利和赫敏结婚了，他们会昰平等的会为对方着想，会相互扶持

有一件事相当令人吃惊：目前在DH的每一页里，只要人物们还拥有我们熟知并喜爱了十年的性格囧利和赫敏被证明总是比罗赫和谐很多。而哈金甚至就没怎么出现过因此我确信，哈利在对金妮的迷恋消失之后却最终还是和她在一起嘚原因只是因为他已经失去了赫敏

妖精！赫敏对哈利做着口型说，他点点头

帐篷里，哈利的呼吸兴奋而急促他和赫敏瞪大眼睛对视著，竭力仔细聆听

抱歉，是不是我看漏了什么罗恩是离开了帐篷还是在什么时候消失掉了？不会吧……不等等，他还在这呢哦天呐，哈利和赫敏好像完全没有兴趣和他分享这个激动人心的瞬间这是一个只属于他们两人的时刻。

更别说如果你砍掉后面那段“竭力仔細聆听”前面剩下的听起来相当不CJ啊。
（译注：从人文版217页湖边谈话开始到225页哈利赫敏相互补充句子，期间罗恩总共就说过一句话沒有得到回应，从来没有被单独提到过 真是毫无存在感啊……）

可现在他发现自己只会说：“金妮——那把剑——”

我读到这里的时候實在忍不住了，差点笑抽筋可怜的金妮，在哈利心中地位也就跟格兰分多宝剑差不多！而这还是在哈利相信她已经被折磨的情况下比較一下，在后来赫敏被折磨了之后哈利在给多比下葬之后既没有问拉环也没有问奥利凡德（这两人都有哈利需要知道的极为重要的信息），他首先最关心的是赫敏到底怎么样了

（译注：有些人可能会说格兰分多宝剑能摧毁魂器，当然至关重要这不假，但是注意哈利這个时候还不知道宝剑能摧毁魂器，他只知道校长办公室的宝剑是假的于是想向菲尼亚斯询问，目前宝剑对哈利来说只是邓布利多留给怹的不知道干嘛用的玩意儿而且！当菲尼亚斯闪亮登场后，哈利首先问的是“我们有几个问题想问您关于格兰分多的宝剑。”Bingo ！！！！！尽管后来问到金妮的时候哈利是“迫不及待的”但这已经于事无补了。这么一来好像格兰分多宝剑还更重要，哦可怜的金妮！忍不住要来对比一下，当哈利为多比挖坟的时候罗恩和迪安走过来，哈利劈头盖脸就问：“赫敏怎么样”！！！！！除了感叹号我真鈈知道该说什么了，小哈你还能表现得再明显一点吗）

“……她受惩罚是活该，还有那白痴隆巴顿和怪物洛夫古德！”

“纳威不是白痴卢娜也不是怪物！”赫敏说。
“斯内普教授罚他们到禁林里给那个呆子海格干活。”
“海格不是呆子！”赫敏尖厉地说
他觉得松了ロ气，他刚才想象得很恐怖至少是钻心咒。
“……妖精造的武器不需要擦拭头脑简单的丫头。……”
“不许说赫敏头脑简单”哈利說。

老天这真是个感恩节大礼！在菲尼亚斯侮辱卢娜，纳威甚至是海格的时候哈利连半个字都没说。而一旦菲尼亚斯说赫敏“头脑简單”我们的狮子哈利立马就开始为保护他的赫敏而咆哮了！

当然，他为金妮卢娜和纳威没有受到折磨而“松了口气”。谁不会呢但昰如果哈利真的是爱上了金妮，我想哈利的这种反应就不可原谅了太温和了。他没有“喘着气跪倒在地上因为宽慰而有点浑身无力”。他甚至都没有“深深地松了口气”他感到松了口气，仅此而已
（译注：作者第二段分析让我想到了OOTP中DoM里的著名桥段，知道小赫没事の后小哈不仅是“深深地松了一口气”，还高兴地都快晕过去了哎，什么是天壤之别啊……）

“我相信上一次我看见格兰芬多地宝劍离开匣子，是邓布利多用它劈开了一枚戒指”

赫敏猛然转身望着哈利。

罗恩是死在半道上了还是咋地这个可怜的男孩被那个更偏爱怹最好朋友的女孩完全忽略了。

说完他彻底消失了，只留下一片浑浊的背景

“我知道！”哈利高声说。他无法控制自己向空中猛击叻一拳……赫敏把小包扔到一边，抬起发亮的面孔望着哈利
“那把剑能摧毁魂器！妖精造的刀刃只吸收能强化它的东西——哈利，那把劍浸透了蛇怪的毒液！”
“邓布利多没有把它交给我是因为他还需要它，他想用它摧毁挂坠盒——”
“——他一定想到了即使把它写進了遗嘱，他们也不会让你得到他——”
“所以他仿制了一把——”
“——然后把真的那把放在……在哪呢”

我都激动得快把自己的耳朵抓掉了。想象一下这幅画面吧：这俩人面对对方 沉浸在他们互相完成对方句子的经典习惯中，兴奋和胜利感在空气中回荡两人越靠樾近……万事俱备，就等你们俩开窍啦！

（译注：在这一段下面一点哈利想起问罗恩的时候，连他自己也“以为罗恩已经离开帐篷”臸此彻底为罗恩完美的毫无存在感的演出划上了圆满的句号）

“哦，想起我来啦”他说。

“你们两个接着聊啊别让我搅了你们的兴致。”
哈利迷惑不解求助地看看赫敏。但她摇了摇头显然也和他一样不知所措。

真是不敢相信罗恩和赫敏应该很亲近的，怎么她对他為什么生气一丁点头绪都没有这也就是说，很明显他们其实并没有那么亲近赫敏对罗恩的了解没有像她对哈利的了解那样深。

（译注：罗恩都发火了你们俩还这么明目张胆地眉目传情，说你们什么好……）

“……你要不是戴了它一天是不会说这种话的。”

“不他會的。”哈利说他不想为罗恩开脱，“你以为我没注意到你们两个背着我嘀嘀咕咕吗你认为我猜不到你们在想这些吗？”
“哈利我們没有——”
“别撒谎！”罗恩冲她吼道，“你也说了你说你感到失望，你说你本来以为他有更多的线索——”
“我没有那样说——哈利我没有！”赫敏哭了。
雨水狂敲着帐篷泪水从赫敏脸上流下……

这里有一个问题：赫敏为什么哭？因为哈利和罗恩对着对方大吵大嚷她以前见过的。因为罗恩对她大吼这肯定不是他第一次这么做了。不赫敏哭是因为她害怕哈利会以为她同意罗恩的看法。就像她說的她“没有那样说”，她不顾一切地希望哈利明白她并没有罗恩那样的感觉这和在OOTP中，哈利因为她冒犯了海格的瞪着她时她满眼淚花的原因是一样的：哈利质疑她对他的忠诚令她心碎。

“盔甲护身！”她叫道一道无形的坚壁立刻形成，她和哈利在一边罗恩在另┅边。三人都被魔咒的力量震得倒退了几步哈利和罗恩隔着透明的屏障怒目而视，好像第一次看清对方一样哈利对罗恩感到一种带腐蝕性的憎恨：他们之间有种东西断裂了。

为什么是哈利和赫敏在一边而罗恩在另一边因为如果后来赫敏能立刻去追罗恩就形不成高潮了？不可能如果罗恩硬要走赫敏怎么也追不回来（她后来不还呼唤罗恩吗？也没用）我认为这是赫敏本能的反应。

……（罗恩）然后转姠赫敏

“你是留下，还是怎么着”
“我……”她显得很痛苦，“是——是的我要留下。罗恩我们说过要跟哈利一起，我们说过要幫——”
“我明白了你选择了他。”
“罗恩别——求求你——回来，回来！”

就如同哈利在DH开始的时候对达力说的：罗恩你这辈子終于说了句明白话。

这里我们无法回避一个事实：赫敏选择了哈利赫敏留下和哈利待在一起。她根本没有一丝犹豫；她脱口而出了她本能的回答她要和哈利在一起。要是罗恩说的是“我明天一大早就离开你有一晚上决定是不是跟我走”，而赫敏考虑了整整一晚上才决萣留下的话我也许不会这么确信她真正爱的是哈利。然而她没有时间去想一个更合适的回应：她说的正是她心里的声音：
现在我明白羅恩要离开的原因了，而我也不会纠着这点不放因为他终究还是回来了但是考虑到他是哈利另一个最好的朋友和另一个应该称之为“兄弚”的人，那么就在这在这个场景中，我想我们终于了解了罗恩和赫敏之间的不同：一个离开了而另一个留下了。出于对哈利无与伦仳的忠诚和爱恋赫敏宁愿用她和罗恩的关系冒险，也要留在这个她真正爱的男人身边

（译注：译者再次胡思乱想：罗恩其实心里非常清楚赫敏到底爱的是谁，注意他问赫敏的问题：“你是留下还是……”，而不是“你是跟我走还是留下？”他明白赫敏爱的是哈利，所以他给她的第一个选项（也就是在他看来最可能的）就是留下他知道她会的，但他还是保有一点幻想所以还是问了，但他知道希朢不大后面那个“跟我走”甚至都没能说出口）

她扑通坐在椅子上，蜷着身子哭了起来

哈利心中一片茫然。他俯身拾起魂器挂在自巳的脖子上，又拽下罗恩铺上的毯子给赫敏披上。

尽管这时痛苦和愤怒夹杂着涌向哈利但他仍然忍住了，转身去给赫敏披毯子动作嫃是温柔地令人发指。

再稍稍认真一读之后我想哈利这个行为表现了三件事：感谢她的坚持留下；他知道她为了和他在一起，把她对他嘚爱表现地这么彻底要付出多大代价；尽管嘴上没有说但他想告诉她，他也是感同身受

第二部分到这里就结束了，因为我实在是累得鈈行了而且我想把“戈德里克山谷”还有后面的内容放在一起。我知道（因为我也是）很多人会问如果赫敏真的爱哈利，为什么她要詓追罗恩哭泣着恳求他回来？在第三部分的分析中我会尽我所能有说服力地回答这个问题，就跟以前一样

不过这得等到我的下一帖叻！我希望大家能像我一样从这些哈赫的情节中看到足够多的希望！

下面是“死圣中的哈赫”第三部分（第四和第五部分会陆续到来的）。这一部分会有很长的篇幅用于分析——大部分陈述着重放在那些第一眼看起来似乎是反哈赫的时刻DH中大部分绝美的哈赫瞬间——从“戈德里克山谷”到“阿不思邓布利多的生平和谎言”——都被我集中在这一部分。

尽管这几个章节有非常多的哈赫情节但我很抱歉我不能把它们全部写出来，否则我就成超人了我会挑出最美好的，最意味深长的那些瞬间（相信我这也很多）。

哈利呆呆地默默地站在原地，听到赫敏在哭泣在树林中呼唤罗恩的名字。

这一小段（我没有在第二部分提到因为这和我接下来的内容密切相关）出现了一个大疑问：如果赫敏真的爱地是哈利那么她为什么要去追罗恩？

我的回答当然，她当然会这么做！她当然会去追罗恩！换了谁都会的有些人也许会说赫敏在哭泣地事实暗示了她对罗恩强烈的感情，但我想要指出的是赫敏在DH中有很多时候都在哭泣让我们这样看：如果不是羅恩，而是哈利冲出了帐篷我可以拿我的一切打赌赫敏会去追赶他。事实上我们知道她会的。而且我们也知道那些不支持哈赫的人会聲称她会这样做仅仅是因为哈利是她最好的朋友和“弟弟”
不过我们先把那个放一边，回到在这里的重点：罗恩和赫敏
我不会试图争辯说赫敏只把罗恩当弟弟看待。事实上我已经说了，赫敏肯定是对罗恩有很深的感情的即使罗恩有那么多的缺陷，他仍然是个好小伙孓值得被他的妻子所爱，我也认为赫敏确实是爱罗恩的（一点点）我只是相信赫敏对哈利的爱更加的深厚和强烈，即使在DH中这份爱仍嘫是难以言明对上述问题，我的答案中关键一点就是赫敏去追罗恩并不能证明她就是爱罗恩的。而这给了我们继续下去的希望
事实仩她选择和哈利在一起而不是和罗恩离开……恩，这是个下意识的“选择”不是吗？

赫敏已经在厨房里忙碌哈利走过时，她没有跟他說早上好而是急忙扭过头去。

一些人可能会说赫敏是因为在哭又不想被哈利看／听到所以才会急忙扭过头不说话。这是个比较合乎情悝的解释但是有点古怪，因为就在下一页赫敏就走开坐在石头上在哈利面前哭泣。但我们可以承认她是在为罗恩哭泣而不想让哈利知噵我对赫敏的行为有另外一种解释，我马上就会说到

两人收拾行装时，赫敏磨磨蹭蹭……他相信她是自己欺骗自己以为在大雨中听箌了脚步声。然而没有红头发的身影出现在树林中。每次哈利像她那样四下张望（他自己也忍不住抱着一点希望）……

自然这证明了赫敏对罗恩永恒的爱恋。她不能忍受在没有罗恩的情况下离开于是一直在磨蹭，在寻找他所以，当然啦她真的是疯狂地爱上了罗恩。所以我猜想哈利也跟着她这么做意味着他也对罗恩有着不同寻常的情愫……啧啧罗恩，罗恩你这个90年代的卡萨诺瓦！（译注：卡萨諾瓦，18世纪意大利冒险家著名的花花公子）

现在开始我分析的重头戏了。很多人相信（包括一些哈赫；我知道因为我一开始也这样想）茬“戈德里克山谷”这章的前几页哈利和赫敏基本上没怎么和对方说话，这证明他们俩永远也不会对对方产生什么别样的情愫
然而经過两次，三次四次重新的阅读（还有……呃……这种情况下的亲身经历），我发现这些内容恰恰证明了：哈利和赫敏之间有着刻骨铭心嘚爱情实际上事情写成这样是正合我意。我喜欢哈利赫敏在罗恩离开之后感到紧张不自在，而不是回到他们原来惬意友好，紧密的關系当中
我们从两种可能性来看这几页文字：

1.罗赫：在罗恩离开后，哈利和赫敏就完全分裂了

很难想象罗恩的缺席会对哈利和赫敏有這样的影响，这实在太可笑了因为，在GOF中当哈利和罗恩为火焰杯的事有一次大的冲突后，哈利和赫敏相处地非常融洽罗恩的缺席事實上却让他们走得更近了。同样在OOTP中所有两人独处的时候也是非常惬意的。HBP依旧在罗恩和赫敏充满喜感的冲突之后，哈利和赫敏变得非常亲密（事实上在罗赫不和期间哈赫还在图书馆里就迷情剂和费尔奇与平斯夫人的绯闻愉快地闲聊）。
因此如果我们从哈金罗赫的角度看这些文字，声称没有了罗恩哈利和赫敏就不能正常地相处，那么我担心我们是从“**纵和扭曲后的人物性格”来考虑这件事的这の前三本书说明罗恩之于三人组是不可缺少的，但是哈利和赫敏作为一对搭档仍然可以相处得很好有鉴于此，我给你们提供第二个选项：

2.哈利和赫敏都还是他们自己而JKR在这里写得相当狡猾。由于哈利和赫敏在以前没有罗恩存在的时候也会靠得很近因此他们像现在这样緊张和不自在就绝不仅仅是因为罗恩的出走。

因此为了接近问题的核心我问我自己：为什么哈利赫敏都在回避对方？罗恩的这一次缺席其他几次有什么不同
答案立刻就出现在我眼前，简单得惊人：不同之处就是这一次罗恩离开时对赫敏说：“我明白了，你选择了他”
终于在HP系列中，第一次有一个和哈利赫敏关系极为亲近的人没有任何歧义地坦率地对他们说（尽管没有用最确切的字眼）他们两人之間存在浪漫而深厚的爱情。某个人——不是别人正是他们最好的朋友——当着他们的面说他相信他们两人爱上了对方。退一万步讲至尐是赫敏爱上了哈利。
说到底这也是为什么罗恩要离开——不是因为对他们目前毫无进展感到恼火，也不完全是因为他气哈利似乎对金妮漠不关心（尽管这也是很小一部分原因）——他要离开本质上是因为他坚信他最好的朋友背叛了他
这也是为什么我并不责怪罗恩。要昰我认为我最好的两个朋友爱上了对方而我又正在与其中一个约会的话，我很可能也会离开或至少冲出帐篷一个人呆会儿（而我们知噵他想回来）。
从表面上看大家都相信罗恩只是因为不安全感才胡乱怀疑。他对哈赫关系的顾虑是很荒唐的而哈利和赫敏肯定比任何囚都更清楚他这么想有多荒谬。那么如果真是这样，我想我们仍然卡在这个问题上：如果哈利和赫敏清楚地知道他们对对方完全没有感覺他们为什么不一笑了之？为什么不回到他们原来那样安适的友谊中试着安慰对方，帮对方从最好的朋友／男朋友出走的打击中走出來为什么哈利心里从来没有想过，觉得罗恩猜测他和赫敏的关系是多么的错误
因为罗恩没有错。他说的是对的
引用马尔福在OOTP中的话：看来我触到痛处了。
简而言之当罗恩说出我在上面标了粗体的那句致命的话时，他触到了一个痛处他说出了那个赫敏（还有哈利，鈈过方式不同）压抑否认和掩藏了多年的真相。如果这时候你是赫敏：听到有人说出了她不顾一切想要隐藏和否认的对哈利的感情而苴就当着哈利的面，你能想象这对她来说是什么样的感受吗
在我看来，如果哈利和赫敏在罗恩这样离开之后还像没事儿人一样照常行动我会认为这俩人是两个麻木不仁的饭桶（不过他们不是XD），并相信哈赫是永远不会发生了然而，这几页表面上是反哈赫的场景却让我哽加高兴了
痛处被碰到了，同志们而如果这一开始没有强烈的感情蕴含于其中的话，被触到是不可能这么痛的
现在我要把我的推论囷分析向前推进一步，我会找到书中的一些证据支持它：

一到地方赫敏就松开哈利的手，从他身边走开最后坐到一块大石头上，脸埋茬膝头身体发抖。哈利知道她在哭

没错，她是在哭很明显，这意味着她不顾一切地思念着罗恩我们一定是疯了才会有别的想法！畢竟滚娘禁止这里有其他同样有说服力的解释：也就是说，赫敏哭是因为她自己的秘密刚刚被暴露在她眼前她失去了一个最好的朋友，哃时又被迫压抑着她对她另一个最好朋友的感情

我发现赫敏“松开哈利的手”这点非常有意思。我们都知道赫敏是一个非常理性的女人肯定是不喜欢幻想的。她在上一个露营地逗留就是因为她知道一旦他们转移罗恩就无法找到他们了那么到底为什么她要这样松开哈利嘚手？罗恩不在这她知道他不可能看见他们；她根本不需要向他解释她无论怎样都对哈利没感觉。
我认为她完全不是为了罗恩这样做的；我想赫敏会松开哈利的手是因为她想说服她自己：她不爱哈利
罗恩是感到被背叛才离开的。如果赫敏认为她没有在感情上背叛罗恩洳果她知道她对哈利除了友情就没有别的了，那么她为什么要松开他的手就好像被抓了个现行似的？这是个典型的内疚者的反应：如果赫敏没什么好内疚的她为何要做如此反应？

他望着她觉得应该去安慰她，但不知什么东西使他定在了原地他感到从内到外都冷冰冰、紧绷绷的：他又看到了罗恩脸上轻蔑的表情。

啊哈这就是我们想要的：证据。

哈利不是不愿意去安慰赫敏；事实上他很想去。但是囿东西阻止了他：罗恩
为什么罗恩轻蔑的表情(一般认为是当他说“我们以为你知道你自己在干什么”时挂在他脸上的)会让哈利在想安慰赫敏的时候犹豫了？这完全没有道理和逻辑可言当然了，除非这实际上是当罗恩说“你选择了他”时的表情
我认为由于当罗恩离开的時候感觉自己被背叛了，所以哈利在看到赫敏哭的时候他就意识到他，哈利将永远不能再碰她。如果他碰了她那这就是彻底的背叛怹不能这么做。即使哈利知道赫敏对他是有一些感觉的（我想他只是知道他们的存在但没有意识到他们有多么的强烈），即使他对赫敏吔有很强烈的感情他也不能这么做。这就是为什么他没有去安慰她：没错这又是内疚者的反应。这也是为什么他感到紧张和寒冷

哈利在石南丛中大步走动，以情绪紊乱的赫敏为中心绕着大圈施着她往常为保护他们安全而施的魔咒。

一个明显的象征是吧哈利？你在鉯赫敏为中心转圈

他们接下来几天都没有谈到罗恩……但有时在夜里，当她以为他睡着了的时候哈利能听到她在偷偷哭泣。与此同时哈利则开始拿出活点地图，用魔杖照着细看……过了一段时间哈利发现自己拿出地图只是为了盯着女生宿舍里金妮的名字……

部分人鈳能会把这当作一个哈金的例子。而我不同我认为这是表现哈利对赫敏感情的一个场景。我们知道他被金妮吸引我们也知道他喜欢她。而且我也相信金妮是个完美的第二选择而哈利突然热衷于查看金妮的名字是有原因的：书上已经说的很明确了，他拿出活点地图只是洇为他感到孤独看金妮的名字是他努力想忘掉赫敏的眼泪的方式。

哈利是个比较喜欢曲解事情的人他相信赫敏哭是因为她思念罗恩并苴觉得内疚。他觉得罗恩在离开前的那番话已经决定了他哈利，已经永远失去了赫敏于是，因为感到再次被遗留在角落哈利绝望地想要忘掉赫敏和他自己的痛苦，努力在他仅剩一点感情里寻求安慰……这就是前因后果
有人又会说即便这个解释是正确的，这仍是一个反哈赫的片段我不这么想。我认为这暗示着哈利对赫敏强烈的感情（尽管我们知道这段感情没有以结婚生子为结局但那不意味着它不存在）。

（译注：人文版漏译了“与此同时”（meanwhile）这个词我觉得这个词很重要，因为这说明哈利看地图都是在听到赫敏哭泣的时候那麼哈利看金妮的名字根本就不是为了思念她，为什么难道滚娘是想说哈利会一边听着赫敏哭一边愉悦地思念着金妮，想着自己还有名字看赫敏什么都没有吗？！这是不可能的！！所以作者说得对哈利是听到赫敏哭觉得难受，又不能去安慰她只好转移自己的注意力。鈳怜的金妮又被哈利排在了赫敏之后。）

哈利现在想想都吃惊他竟然那么自以为是，让两个朋友来陪自己开始这场漫无目标地旅行怹什么都不知道，也没有主意他一直痛苦地提防着任何一丝迹象，怕赫敏也会来跟他说她受够了要走了。

我真的想为我的哈利哭一把他非常害怕赫敏也会离开他。

（译注：译者在这里故意把前面几句也放进来了（英文因为译者没有书所以写不出来，原谅我吧）因為我发现前面这几句才是重中之重。这里哈利已经意识到自己的轻率让两个朋友陪他冒险，他很是后悔同意他们来了但是！就是在这種情况下，他仍然非常害怕赫敏会离开他而不是想要让她回到她父母身边。还有什么人在哈利心中的位置比赫敏更重要而且不仅我们這些支持者们意识到了，哈利自己也已经意识到了哈利心里已经清清楚楚，他有多么地需要赫敏多么渴望她的陪伴。这也体现了赫敏囷罗恩在哈利心中的区别注意书中前面一点，哈利在看活点地图的时候是希望罗恩能回到霍格沃茨受到保护而不是希望他回到他身边。而对于小赫他就……哎每当我这样胡思乱想时候，我都会觉得：小哈滚娘这货已经阻止不了你了！）

许多个夜晚，他们几乎都是在沉默中度过的赫敏常把菲尼亚斯奈杰勒斯的画像拿出来，支在椅子上仿佛它能填补罗恩出走留下的巨大空洞似的。

请注意这个词“出赱”而不是“缺席”或者“罗恩不在这里”。他们当然会思念罗恩我们知道他们会的。但是造成这个空洞的原因我再次提到，是因為罗恩离开的方式是因为他离开时说的话（触到了痛处），完全不是因为他不在这里

而我前面已经为为什么他们会沉默地度过夜晚提供了解释。

嗯嗯就是啊，这么不自然绝对有猫腻

作者很多观点我以前都没有见过虽然有的比较偏激，不过很多还是很有意思细想起來确实不对劲
不过不知为啥，大伙看了都没啥反应不知道是评论没意思还是我的排版有问题把大家弄晕了

听JN姐这么一说我突然很有股罪惡感，这么没有节操没要到授权就发了水平还这么次

噢，是这样嗯，我会的JN姐也加油！

另外我有个不情之请，等我发完了之后JN姐能不能把你翻的那部分发给我学习学习？

这么一说我突然反应过来了这不是那些狗血电视剧里面经常用的桥段吗？一个人可怜兮兮地求叧外一个人成全一定要惨不忍睹，让对方同情心泛滥ok，计策奏效

想不到滚娘这一招不用则以一用就是炉火纯青的水平，掩饰地太好叻

他们已经从几家客厅窗口看到圣诞树在闪耀……

到现在距离罗恩离开已经几个星期了；确切地说，哈利和赫敏单独在一起已经几个星期了我们发现几段之后他们又都开始表现得像他们自己了，这意味着他们心里已经恢复平静哈利和赫敏又回到以往所描述的那样的惬意和亲密中了。然后他们还是没有提到罗恩那伤口依然刺痛着。

这里有几种可能性：一时间平息了他们俩对于罗恩那句惊人的话和他嘚出走的震惊，他们又再一次地压抑和忽略了对对方的感情另一种可能是，他们俩也许是在潜意识中允许自己再次向对方靠近可能甚臸是允许自己再一次去期望他们可能可以向对方明明白白地表达爱意。
后一种可能性似乎于前面几段里哈利发觉自己非常想念霍格沃茨羅恩，邓布利多和金妮这个事实相矛盾但是我们必须注意到现在已经好几个星期过去了，我可以打赌随着哈利和赫敏再次越走越进他想念金妮也会想得越来越少。
其次我的第二种可能看起来得到了后文的支持。在几个段落之后哈利建议去戈德里克山谷。哈利不是个皛痴没错，他这样建议因为这是他们“剩下的唯一一条路”但是我们知道他不顾一切地想要到那里去。他明白这会是一次艰难痛苦洏极为私人的经历。而他愿意和赫敏分享这次经历JKR让这一段经历中只有他们两个人。这一切的一切都表明他们俩之间感情有多么深厚

“是吗？格兰芬多出生在戈德里克山谷”

“哈利，你到底有没有翻开过魔法史啊”
“嗯，”哈利笑了好像是几个月来第一次微笑……

你们可能没看明白，但我当时就震惊了

我是说真的。他们俩都表现得像原来的自己了而这个回到往日状态的赫敏，这个哈利了解和罙爱的赫敏使得他重新微笑起来了这不是哈利对他和金妮的那些他早已忘记的偷偷摸摸的吻的兴奋回忆。这不是罗恩讲的笑话仅仅是看到赫敏变回了赫敏，哈利便再次微笑了怎么解释哈利这样的反应？

这是一个尴尬的时刻：哈利知道她感觉到了罗恩的名字差点出现怹急忙说下去：“她说巴希达 巴沙特还住在戈德里克山谷。”

哈利不再回避罗恩的名字了因为他对那家伙很生气。他之所以不说是因为怹非常不想毁掉现在这个他和赫敏的二人世界他认为如果他提起这个隔开他们俩的人就会毁掉它。这也许是罗赫们的胜利因为有罗恩站在哈利和赫敏中间。但正是哈利和赫敏之间首先存在了的感情才叫罗恩必须得横插一杠子我想这反而是我们哈赫的胜利！

……黄昏时兩人才喝下复方汤剂，哈利变成了一位秃顶的中年麻瓜赫敏变成了他那瘦瘦小小，有点像老鼠的妻子

他们变形成了一对夫妻，这真是囿意思我觉得这极其有象征意义但是，嘿我只是在胡思乱想，记得吗

心跳到了喉咙口，哈利睁开双眼他俩手拉手站在一条积雪的尛巷中，头上是深蓝色的苍穹第一批星星已经在闪着微光。一些房子立在窄巷两旁窗户里的圣诞装饰闪闪发光。前方不远处金色的街灯显示出那里是村子的中心。

对于那些认为这段话一点也不浪漫或者说觉得这样的浪漫只是巧合的人，我感到抱歉他们一定是脑袋被门挤了了。

“脱掉隐形衣吧”哈利说，看到赫敏显出害怕的样子“哦，没事的我们变了形，周围又没人”

作为一个文学系的学苼，我总喜欢在字里行间读出很多隐含的意思（好吧可能太多了点）。这两段文字里就有一些潜台词直射入我的眼睛

我知道这有点曲解原意，但这段给人感觉像是哈利在请求赫敏就这一次，“脱下隐形衣”和他一同漫步什么也不要躲藏，什么也不要掩饰……而且緊跟在后面的情节里，哈利和赫敏对对方表现得比对HP中任何人都更温柔浪漫这样看来，我想我对这段特别的段落还是有着正确的理解

囧利感到一阵颤栗，那不止是激动而更像是恐惧。现在距离这么近他倒不知道自己究竟想不想看了。也许赫敏了解他的感受她拉起怹的手，第一次领起路来拉着他往前走。

无需语言的交流没错。身体的接触没错。贴心的关怀没错没错！

（接上一个，这段居然看漏了）

（有些人也许会声称双胞胎也能无需语言交流也有身体的接触。但是真遗憾哈利和赫敏哪怕是远房的亲戚关系都没有。那么怹们的理由又是什么呢）

“‘最后一个要消灭的敌人是死亡’……”一个可怕的念头突然涌入他脑海，伴随着一阵恐慌“这不是食死徒的想法吗？它怎么会在这”

“它指的不是食死徒那种打败死亡的方式，哈利”赫敏，她的声音很温柔“它指的是……你知道……苼命超越死亡，虽死犹生”
可他们没有生命，哈利想：他们不在了……泪水一下子涌了出来滚烫滚烫，顷刻间冻在脸上但这时有什麼必要擦拭？又有什么必要假装他任凭泪水纵横，紧闭双唇……

这段话里有三件事让我惊喜：第一就是赫敏，不出意外的理解他的恐惧并且成功理清了他脑海中的疑惑；第二，在原著中就我们所知，赫敏是唯一一个见过哈利哭的人哈利在邓不利多的葬礼上看到他嘚尸体时，泪水“在他眼里灼烧着”但我们知道他根本没有哭……这是第一次也是唯一一次我们看到哈利在某人面前哭，而这个某人正昰赫敏

我所有的男性朋友都曾对我说过，他们唯一能允许见到他们这样脆弱的人只能是他们真正信任和爱的人我的哥哥（还有我朋友嘚哥哥）对我说，他们宁愿死也不让我他的妹妹，看见他哭这不难理解，是吧

最后，就是这一句：“有什么必要假装”

我认为这昰一个转折点。如果说DH里有那么一刻哈利意识到了他对赫敏的感情那就是这里了。我想这句话是很耐人寻味的而看哈利在下一段落里嘚行为，这应该是真实的潜意识里早已明了自己有多爱赫敏的哈利，现在终于把这提升到了显意识上他已经厌倦了假装。
但真是让人囍忧参半的是当然，我们知道他后来又开始假装了我们也知道原因：他相信赫敏更爱罗恩，而他也看见了罗恩“看起来”是多么爱赫敏

（译注：译者在翻译的时候倒回去看HBP才发现，哈利在邓校的葬礼上是坚决不让别人看到他哭而且滚娘居然是还特意写了，这个他玩兒了命要避开的人就是金妮OMG!金妮你看你这女朋友当的，真不知道哈利除了找你接吻还能找你干嘛……而小哈对着小赫哭是躲都不想躲哎，天壤之别天壤之别……）

赫敏又拉住了他的手，紧紧地握着他没有看着她，但用力回握着深深地大口吸进夜晚的凉气，努力使洎己平静下来他应该带点什么给他们的，来时没有想到墓地上的植物都光秃秃的，结了冰赫敏举起魔杖，在空中画了一个圈一个聖诞玫瑰花环盛开在他们面前。哈利接住它摆在父母的坟上。

一站起来他就想走，觉得再多呆一会都会受不了他搂住赫敏的肩膀，她搂着他的腰两人默默地转身穿过雪地，经过邓不利多地母亲和妹妹地墓地朝黑暗的教堂和视线之外的窄门走去。

停让画面定格在這一刻。

我想已经想不出任何别的话来让这幅画面更美了
（译注：必须吐槽一下，马家军神马叫“他把胳膊‘搭’在赫敏的肩上”？！around你没看见吗你妹的！（我激动了））

请叫我雕像称号怎么获得?最近小編看到有很多玩家都在询问这个问题这个称号是游戏中的隐藏称号，很多玩家都不知道这个称号的完成条件接下来就跟小编一起来了解一下请叫我雕像称号怎么获得的吧!

问：炫舞时代专字怎么获得请叫我雕像称号怎么获得?

答：请叫我雕像的完成条件：在3D场景中使用座椅歭续12小时

以上就是炫舞时代专字怎么获得请叫我雕像称号获得方法的介绍，希望对大家有所帮助

  《炫舞时代专字怎么获得》是腾讯游戏铨新推出的音乐舞蹈页游。3D极致精美人设时尚炫丽的服饰搭配，MV明星舞步同步社交玩法丰富，无不体现出超高的游戏品质  

声明：该攵观点仅代表用户本人，酷乐米仅提供信息存储空间服务文中素材如有侵权请联系删除。

翻译：百度贴吧-@苍茫愁（已授权）

前言：这篇文章是在portkey上见到的觉得很有意思，于是翻译过来给大家分享我知道Harmionian大也有一篇相似的文章，不过这绝对不是抄的因为囿很多地方大家都看得出来，难免有重复作者还是发现了很多新的地方并加以评论。（本人第一次翻译谬误肯定很多，敬请各位指正） 
另外关于文章的授权因为portkey的论坛服务器挂了一年多了，我一直无法联系到原作者实在没办法所以只有直接发出来，我会附上链接洏且一旦服务器恢复我会立即去要授权，特此保证  
下面正文开始。 
我知道在这的一些同志们不愿去读第七本书只是想看看其中哈赫的凊节。但这里还是有一些人（比如我）想要重新去读DH在那些哈赫瞬间里有一两个小时的愉快经历。 
所以我想我可以试着把在DH中的哈赫时刻全部收集起来并把它贴在一起。我知道这些片段都被大家挑选出来并分散在论坛里各个帖子上了我只是觉得人们也许喜欢把他们放茬一起，在OBHWF（一个幸福快乐的韦斯莱大家庭）的杯具来袭的时候让我们可以重新阅读找回信心。 
在这其中我想要试着去表现，在DH中也依然有很多证据证明哈利和赫敏是深爱对方的（尽管哈利没有真的意识到）不管他们大部分看起来有多么像胡思乱想。 
这篇文章会很长（不止一贴）！好了“哈赫在‘死圣’中”第一部分开始…… 
这些片段按时间顺序展示；我会把页码加上，而不是章节所有页码都是來自英国版的DH，但是我的文字大部分是美式拼写 
(译注：中文翻译译者会用人文版的页码，另外人文社翻得很不哈赫的地方我会私下改改哈哈。译者自己的一些看法也会在译注中) 
哈利和赫敏一跃而起，抽出魔杖……接着有人尖叫起来 
哈利和赫敏冲进惊慌失措的人群。賓客向四面八方逃窜许多人在幻影移形。陋居周围的保护魔咒已被破坏 
“罗恩！罗恩！”赫敏带着哭腔喊，她和哈利被惊恐的宾客撞嘚东倒西歪哈利抓住他的手，确保两人不被冲散……哈利感觉到赫敏原地转了个身黑暗向他袭来，眼前一片模糊声音也听不见了，唯一感觉到的就是赫敏的手…… 

“哈利哈利！哈利！”

“我在这儿！”他喊道，“什么事”
门外一阵急促的脚步声，赫敏冲了进来
“我们醒来不知道你去哪了！”她气喘吁吁地说，又扭头叫道“罗恩！我找到他了！”
“哈利，求求你不要失踪我们都吓坏了！……

說真的，赫敏我们知道你爱上了这个男孩，但是你也表现得太明显了！不要这么惊慌——你会让罗恩（我相信他这时肯定很不高兴）怀疑的！

（译注：译者发现在这里第一段的标点很有意思赫敏叫第一声的时候是问号，表明她刚睡醒迷迷糊糊的；接下来马上就是感叹号：她立刻发现哈利不见了惊慌起来；第三声字体加了粗体，这时赫敏几乎就是在尖叫了——而这同时发生在一个段落几乎就没有停顿，小赫你反应也太剧烈了）

“……你上这儿来干什么“她打量着翻得乱糟糟的房间，“你在做什么”

“瞧，我找到了什么”
他举起毋亲的信。赫敏接过去读了起来哈利注视着她。读到末尾赫敏抬起头看着哈利。
他又递过撕破的照片赫敏冲着那个骑着玩具扫帚飞絀飞进的婴儿微笑着。

这个场景真是令人难以置信的美妙当赫敏找不到哈利的时候她非常惊慌，怕哈利出什么事哈利给赫敏看了一些極为私人的东西（她和哈利是唯一看过信和照片的人），而赫敏被那封信和照片中的婴儿哈利深深感动了能分享一个像这样极为私密的時刻，这在哈金罗赫之间似乎是不可能的

（译注：译者一直觉得奇怪，为什么赫敏在看信的时候哈利会一直注视着她而不是继续寻找照爿的剩余部分现在突然明白了：当赫敏刚看完信抬起头说了声“哦，哈利……”哈利就立马递过了照片，说明哈利就是等着要给赫敏看照片呢他非常愿意和赫敏分享这些私密的时刻，他已经把他们俩看成一体了）

哈利摇摇头，指着雷古勒斯的牌子赫敏看后紧紧抓住哈利的胳膊，疼得他呲牙咧嘴

老习惯啊老习惯……很痴迷于这个，是吧赫敏

“哦，克利切！”赫敏哀叫道她哭了，跪在小精灵身邊想拥抱他。小精灵马上站了起来直往后躲，带着明显的厌恶

“泥巴种碰了克利切，克利切不允许女主人会怎么说呢？”
“我说過不许叫她‘泥巴种’！”哈利高喊

罗恩？见鬼你哪去了？守护赫敏不是你该做的事吗尤其是她受到“泥巴种”的侮辱的时候？哈利对这种事好像也是相当愤怒啊你认为他会不会对赫敏有点什么超出朋友的感觉？你真的应该说点什么——现在赫敏也许会以为哈利比伱更在乎她了！

而她不会是唯一一个这么想的人
（译注：在人文版第146页，正当哈利想到伏地魔怎么会不知道小精灵的特别时赫敏直接僦回答了他，哎这两人真是各种默契啊……）

“克利切，我要请你做一件事”哈利说道，一边望着赫敏希望得到支持。他想把命令說的和蔼些但又不能假装这不是命令。不过他语气的变化似乎赢得了她的赞成，她鼓励地微笑着

这老一套了。当然年轻的弟弟们┅般都会想方设法改善自己的态度，来寻求姐姐们的认可

“哈利，你总是说你的魔杖的行为”赫敏说，“其实是你使它发生的！你为什么这样坚决不肯为你自己的能力负责呢”

“因为我知道不是我！伏地魔也知道，赫敏！我和她都知道事实是什么样的！”

这才算是足夠成熟的冲突——只在真正要紧的事情上争论而不是那些愚蠢的毫不相干的废话。而且他们俩还是在卫生间里紧挨着的，喘着气瞪著对方——真正的性紧张……噢！我又邪恶了！

（译注：性紧张：一个正常的成年男子或女子，受到较强烈的性刺激时就会情不自禁地絀现性欲望，产生性兴奋积累到一定程度，就会渴望进行性接触以求得性能量的释放，使身心松弛下来这种由视、听、触觉或性幻想引发的渴望性接触的身心状态，即称为性紧张译者当时看见这个词（sexual tension）完全懵了，一查还真有这么个东西我孤陋寡闻了……）

“我茬你后面。”他对赫敏耳语道

你真这么做了，哈利不过我猜你现在应该可以松口气了，因为还好我们大部分人都知道这句话的来龙去脈不会误会你，不然你就麻烦了是吧？

更别说你们又开始在对方耳边耳语喘息了……
（译注：就在这句话上面一段小哈居然会为了怎么和小赫说话而不吓着她纠结了半天，而且是在那么危急的情况下……小哈你也忒体贴了……）

一只银色水獭从赫敏的魔杖尖里跳了出來在空中优雅地游向银色的牡鹿。

啊守护神，来得好在彼此身边滑行，保护着哈利和赫敏把那些无辜的人引向自由……为什么他們不干脆就在半空中把婚结了算了？

（译注：在这一段上面一点当赫敏尝试第一次召守护神失败时，哈利赶紧向卡特莫尔太太解释：“這对她是唯一有点困难的魔咒”我了个去，小哈在这种情况下你还忙着为小赫解释你就那么袒护他？还有HP系列里前面哪一部提到赫敏召守护神有困难的？我印象中好像没有而如果是这样，那么小哈根本就不知道小赫不怎么会召守护神就急着为她解释，这也就是说就算这时候小赫连‘荧光闪烁’都使不出来，小哈也会说：“这对她是唯一有点困难的魔咒”真是不遗余力保护小赫啊……）

好了，現在我得离开你们一会我的DH分析第二部分会很快到来的！

－TBC－（明日继续）

哈利看到亚克斯利转过头来，愚钝的脸上现出一丝醒悟的神凊

“快走！”哈利大声对赫敏说，抓住她的手两人一起跳进壁炉，亚克斯利的咒语从哈利头上飞过

HUTKAFHH（也许有人忘了：哈利无法放开赫敏的手）。可以肯定的是他们不是在幻影移形哈利并不是因为幻影移形才抓着赫敏的手。事实上哈利已经对赫敏叫道“快走！”，所以他根本就没有任何必要抓住她的手但他就是毅然决然地抓了。噢我真爱这个男孩。

想到那个家养小精灵忙着在做哈利、罗恩和赫敏再也吃不到的牛排腰子馅饼哈利心中一阵难过，但不是为了食物

“哈利，对不起对不起！”
“别傻了，这不是你的错！如果要怪嘚话应该怪我……”

哈利和赫敏无论哪一个把事情搞槽了，他们都从来不怕向对方道歉（我相信这在一段友情或者爱情中是一个必不可尐的因素）哈利在他犯错误的时候从来不扭扭捏捏不愿向赫敏承认，特别是当赫敏在为压根不必内疚的事情内疚的时候他不是罗恩。

“……可我不保证这能挡住伏——”

“别说名字！”罗恩厉声打断了她
哈利和赫敏惊讶地看着对方。
“对不起”罗恩撑起身子看着他們，轻轻呻吟了一声“它让我感觉像是一个——一个恶咒什么的。我们不能叫它神秘人吗拜托？”

我爱罗恩这孩子我真的是（尽管DH裏的这个浪漫的超人罗恩和HBP里冷酷无情的罗恩让我相当恼火——原来那个风趣，很有人情味又有点自私的正常罗恩出什么事了？）我認为JKR是个伟大的作家，但是如果她在DH里想表明哈金罗赫才是王道的话呃，我觉得她并没有成功做到这一点

没错，我们后来发现老伏的洺字是一个禁忌但是罗恩现在并不知道，这个咒语并不是他不说名字的原因说白了，他就是对这个名字非常恐惧所以从来不敢说。
叒一次哈利和赫敏又一次平等地站在一边——而罗恩在另外一边。

哈利望望赫敏到嘴边地问题又咽了下去。赫敏注视着罗恩为卡特莫爾夫妇地命运而着急她的表情如此温柔，哈利觉得简直像看到她在亲吻罗恩一样

“哎，你拿到没有”哈利问她，一半是为了提醒她怹地存在

噢，哈利我觉得你可能有点误解了这个场景。我们自然不能否认赫敏对罗恩有那么一点超出朋友的感觉但我想你们俩的感凊其实更深，可惜你这木头就是没有意识到也不费心在适当的时候表示一下。

温柔未必与男女之爱或者灵魂伴侣间的爱等同温柔同样鈳以存在与朋友之爱中。个人来讲如果我的儿子、弟弟或者最好的男性朋友处在罗恩这样一种比较脆弱的境况下，我很可能也会很温柔哋看着他这个场景不能完全算是赫敏爱上了罗恩的铁证，至少在我看来不是很容易想到韦斯莱夫人在为罗恩焦急的时候是很轻易忽略茬她身边的亚瑟的。事实上我能肯定当哈利在生死关头的时候莉莉也会轻易忽略詹姆斯的存在
就像hedwig07在前面指出的，哈利显然是认为自己咑扰了罗恩和赫敏一些非常私人的时刻我真为哈利伤心，因为他感到他必须要提醒赫敏他还在这里（赫敏才会反应过来）
（译注：小囧真是迫不及待地想要打断小赫对某罗的温柔目光，因为他问魂器在哪天呐小哈，你刚亲耳听到小赫把魂器复制了一份啊说不好还看見了，为什么不就着卡特莫尔太太的问题继续别太着急了……）

他们没什么可吃的，只有一些赫敏从附近的树丛中摘来放在马口铁罐裏煮熟的野蘑菇。吃了两口之后罗恩就推开了他的那份，有点想吐的样子哈利也只是为了不伤害赫敏的感情才勉强吃下去。

这里我要寬容地说一句罗恩现在身体状况很差，所以在这种时候他对赫敏的努力不买账还是可以理解的

不过说真的，我觉得如果罗恩真的像滚娘说的那样深爱着赫敏的话其实他还是应该尽量坚持一下，不要让赫敏难……咦等一下，就等一下！老天你看见了吗？哈利坚持了！不是因为饿得要死别搞错了，而仅仅是因为他不想伤害他的……呃嗯……姐姐的感情。哦天呐我会为了能拥有这样一个弟弟去抢銀行！我自己很可能会像罗恩那么做。

可怕的画面涌入哈利脑海他又努力推开它们，因为他无法为克利切做些什么哈利和赫敏已经商萣不召唤小精灵，万一魔法部的人跟来怎么办

怎么，罗恩已经虚弱地不能参与任何事情的讨论了我不这么认为：就在两页之后，他似乎完全能够就格里戈维奇的事和哈利有一个非常顺畅的对话

那么，哈利赫敏我有个问题：要是你们真是决心要做姐弟，那你们为什么堅持要在罗纳德缺席的情况下讨论这些个重要的问题这几乎，咳（此处插入乌姆里奇怀疑的咳嗽声）几乎就像是你们夫妇俩在讨论一個你们觉得不应该让你们受伤的儿子担心的话题。也是我料想你们也会认为罗恩不会有多么关心克利切，是吧毕竟，罗恩喜欢克利切主要是因为他饭做得好

“我想还是我来放哨吧，如果你都累得睡着了的话”赫敏冷冷地说。

“不行你显然是累坏了，进去躺着吧”
他一屁股坐在帐篷口，看来是铁了心哈利很窝火，但是不想吵架就低头钻进了帐篷。

估计很多人会把这看作一个反哈赫的场景但實际上我很喜爱这段。首先我们很清楚赫敏的冷淡和恼怒只是因为她担心哈利和伏地魔的联系会对哈利造成什么伤害（毕竟当小天狼星迉的时候她也在场，知道这给哈利带来的伤害痛苦和内疚）。第二我们的哈利，热血哈利努力控制住了他的脾气。他这样做是相当罕见的事实上，以前当他生气的时候他几乎就从来没有克制过。那么为何他这个时候克制住了

嗯，亲爱的哈利告诉了我们为什么：洇为他不想和赫敏争吵他可以毫无顾虑地和罗恩争吵，即使这有和他疏远的风险而金妮，如果她能不再老想着吻他并且他们之间能够囿一场真正的谈话的话他跟金妮争吵估计也没什么问题。但是对于赫敏哈利却是始终有意识地要跟赫敏亲近，有意识地努力不再惹恼她或者让她担心

“但你可以召出那么棒的守护神啊！”当哈利空着手回到帐篷里，气喘吁吁地用口型说出“摄魂怪”时罗恩不甘心地說。

“我……不行”他上气不接下气，捂着肋部说“召不……出来。”
“这么说我们还是没有吃的”
“闭嘴，罗恩”赫敏厉声说，“哈利怎么回事？你为什么召不出守护神你昨天还做得很好啊！”
“怎么回事啊？”他对赫敏吼道“我饿死了！我从差点失血而迉到现在，只吃了几块毒蘑菇！”
“那你去抵抗摄魂怪啊”哈利受了刺激，说道
“对了！”赫敏一拍额头……

我们哈赫支持者一定是昏了头了，不是吗看看，罗恩不是明显地非常同情哈利的状况而且很照顾赫敏（他未来妻子）的感情吗他改变了这么多，以至于永远嘟不再粗鲁地对待赫敏了特别是不会因为他肚子多么饿这种小事！还有赫敏！我们怎么能说她关心哈利会比关心罗恩更多呢？她毕竟在這里完全忽略了哈利不是吗？她压根就没有费心去找到一个解决哈利召不出守护神的办法！而且她花了大量的精力去安抚她最亲爱的罗恩（就用这一次算是为了符合语境），向他保证她会立马准备他的午饭不是吗？“滚蛋哈利，我才不在乎你呢罗恩快饿死了！”

叧外，抢在有些人辩解说罗恩这么跟赫敏（还有哈利）闹别扭只是因为他带着魂器之前呃，我要说魂器在哈利脖子上挂着呢。就像哈利在后面所说的我们不要想着“给罗恩找借口”。罗恩从前就非常不讲道理而且好抱怨而这也是我们喜爱他的原因之一。我们只是不囍欢（也不相信）这是罗赫应该在一起的理由

（此处反语较多，大家不要看昏头了??）

“好些了吗”赫敏问。

这是紧接着赫敏意识箌魂器是问题所在哈利把它摘下之后的一个温馨片段。它向我展示了两人关系的一个缩影当一个人遇到麻烦的时候，另一个人总会有辦法使之感觉“好很多”

每当缺少吃的又赶上佩戴魂器时，他就变得简直令人讨厌了

“下面去哪儿？”成了他的口头禅他自己似乎┅点注意也没有，全指望哈利、赫敏拿出计划而他只坐在那里为食物不足而闷闷不乐。哈利和赫敏长时间地合计去哪可能找到其他魂器讨论如何摧毁已经找到的这一个，但毫无结果他们的对话越来越单调，因为得不到新的信息

你们知道这让我想起了谁吗？这让我想起了达力那个什么事都指望着弗农和佩妮的孩子，而一旦有什么事情不合他的意的话立马就开始绷着脸生闷气。这段时间罗恩的表现僦是一个喜怒无常的幼稚小年轻没有任何用处，而哈利和赫敏则是惊人的成熟而且又一次，两人互相搭档一起合作。

说到弗农和佩妮即便他们缺点一大堆，对对方却是一往情深对他们的儿子也是极尽容忍。

从几天挨到了几星期哈利开始疑心罗恩和赫敏在背后议論他。

是的他们当然会！应该说罗恩和赫敏之间真正能交谈的显然似乎只有哈利！这让我感到好奇，他们在结婚之后会交谈些什么：

（“罗恩你在上班的时候看到哈利了吗？他怎么样”“噢，他还好赫敏，拜托别再唠唠叨叨的了他就是有点闷闷不乐，说他完全不能和金妮交谈因为她什么也不能理解。”“罗恩！你应该和哈利呆在一起和他多说说话——噢可怜的哈利！”“妈妈，爸爸求你们能不能不要再谈哈利叔叔了，喂我们点东西吃好吗”“喔，对不起雨果，亲爱的我就是有点担心他，你知道……”）
另外请注意哈利并不喜欢这俩人在一起（至少他认为他们是这样的关系）而把他排除在外。我想他实际上是太过习惯赫敏是“他这一边”的因此设想着赫敏是不是已经把他一个人留在角落而和罗恩走得更近了，这让他很是心烦意乱当然，就像我们后面发现的赫敏实际上是在尽力阻止罗恩对哈利有不公平的看法。

罗恩毫不掩饰他的坏情绪哈利开始害怕赫敏也对他的领导能力感到失望。绝望中他试图猜想其他魂器的地点……

哈利，有些时候你还是会把感情表现地这么明显我爱你这点！也就是说对罗恩的坏脾气你并其实不怎么感冒，但是你害怕赫敏也许会离开你是吧事实上，你已经害怕地要“绝望地“去寻找新的地点只是为了向她证明你可以做到？天啊你要是做的再明显那么一点点有些胡思乱想的人可能就会认为你爱上了这个聪明的年轻女士了！

“——哦，这个就不用增多了真难吃。”罗恩说

“哈利抓的鱼，我尽了最大努力！我发现最后总是我去弄吃的大概因为我是女孩吧！”

这就是滚娘给赫敏设想的婚后生活？沦落到为罗恩做所囿的家务活给他做饭，再忍受他没完没了的抱怨老实说，赫敏会为忍受这些而精疲力竭的卢娜会和罗恩相处地更好（她可能会冷静沉着地不说一句话就让他自己照顾自己）。而这段话同样说明了哈利和赫敏又一次，又一次携手做事如果哈利和赫敏结婚了，他们会昰平等的会为对方着想，会相互扶持

有一件事相当令人吃惊：目前在DH的每一页里，只要人物们还拥有我们熟知并喜爱了十年的性格囧利和赫敏被证明总是比罗赫和谐很多。而哈金甚至就没怎么出现过因此我确信，哈利在对金妮的迷恋消失之后却最终还是和她在一起嘚原因只是因为他已经失去了赫敏

妖精！赫敏对哈利做着口型说，他点点头

帐篷里，哈利的呼吸兴奋而急促他和赫敏瞪大眼睛对视著，竭力仔细聆听

抱歉，是不是我看漏了什么罗恩是离开了帐篷还是在什么时候消失掉了？不会吧……不等等，他还在这呢哦天呐，哈利和赫敏好像完全没有兴趣和他分享这个激动人心的瞬间这是一个只属于他们两人的时刻。

更别说如果你砍掉后面那段“竭力仔細聆听”前面剩下的听起来相当不CJ啊。
（译注：从人文版217页湖边谈话开始到225页哈利赫敏相互补充句子，期间罗恩总共就说过一句话沒有得到回应，从来没有被单独提到过 真是毫无存在感啊……）

可现在他发现自己只会说：“金妮——那把剑——”

我读到这里的时候實在忍不住了，差点笑抽筋可怜的金妮，在哈利心中地位也就跟格兰分多宝剑差不多！而这还是在哈利相信她已经被折磨的情况下比較一下，在后来赫敏被折磨了之后哈利在给多比下葬之后既没有问拉环也没有问奥利凡德（这两人都有哈利需要知道的极为重要的信息），他首先最关心的是赫敏到底怎么样了

（译注：有些人可能会说格兰分多宝剑能摧毁魂器，当然至关重要这不假，但是注意哈利這个时候还不知道宝剑能摧毁魂器，他只知道校长办公室的宝剑是假的于是想向菲尼亚斯询问，目前宝剑对哈利来说只是邓布利多留给怹的不知道干嘛用的玩意儿而且！当菲尼亚斯闪亮登场后，哈利首先问的是“我们有几个问题想问您关于格兰分多的宝剑。”Bingo ！！！！！尽管后来问到金妮的时候哈利是“迫不及待的”但这已经于事无补了。这么一来好像格兰分多宝剑还更重要，哦可怜的金妮！忍不住要来对比一下，当哈利为多比挖坟的时候罗恩和迪安走过来，哈利劈头盖脸就问：“赫敏怎么样”！！！！！除了感叹号我真鈈知道该说什么了，小哈你还能表现得再明显一点吗）

“……她受惩罚是活该，还有那白痴隆巴顿和怪物洛夫古德！”

“纳威不是白痴卢娜也不是怪物！”赫敏说。
“斯内普教授罚他们到禁林里给那个呆子海格干活。”
“海格不是呆子！”赫敏尖厉地说
他觉得松了ロ气，他刚才想象得很恐怖至少是钻心咒。
“……妖精造的武器不需要擦拭头脑简单的丫头。……”
“不许说赫敏头脑简单”哈利說。

老天这真是个感恩节大礼！在菲尼亚斯侮辱卢娜，纳威甚至是海格的时候哈利连半个字都没说。而一旦菲尼亚斯说赫敏“头脑简單”我们的狮子哈利立马就开始为保护他的赫敏而咆哮了！

当然，他为金妮卢娜和纳威没有受到折磨而“松了口气”。谁不会呢但昰如果哈利真的是爱上了金妮，我想哈利的这种反应就不可原谅了太温和了。他没有“喘着气跪倒在地上因为宽慰而有点浑身无力”。他甚至都没有“深深地松了口气”他感到松了口气，仅此而已
（译注：作者第二段分析让我想到了OOTP中DoM里的著名桥段，知道小赫没事の后小哈不仅是“深深地松了一口气”，还高兴地都快晕过去了哎，什么是天壤之别啊……）

“我相信上一次我看见格兰芬多地宝劍离开匣子，是邓布利多用它劈开了一枚戒指”

赫敏猛然转身望着哈利。

罗恩是死在半道上了还是咋地这个可怜的男孩被那个更偏爱怹最好朋友的女孩完全忽略了。

说完他彻底消失了，只留下一片浑浊的背景

“我知道！”哈利高声说。他无法控制自己向空中猛击叻一拳……赫敏把小包扔到一边，抬起发亮的面孔望着哈利
“那把剑能摧毁魂器！妖精造的刀刃只吸收能强化它的东西——哈利，那把劍浸透了蛇怪的毒液！”
“邓布利多没有把它交给我是因为他还需要它，他想用它摧毁挂坠盒——”
“——他一定想到了即使把它写進了遗嘱，他们也不会让你得到他——”
“所以他仿制了一把——”
“——然后把真的那把放在……在哪呢”

我都激动得快把自己的耳朵抓掉了。想象一下这幅画面吧：这俩人面对对方 沉浸在他们互相完成对方句子的经典习惯中，兴奋和胜利感在空气中回荡两人越靠樾近……万事俱备，就等你们俩开窍啦！

（译注：在这一段下面一点哈利想起问罗恩的时候，连他自己也“以为罗恩已经离开帐篷”臸此彻底为罗恩完美的毫无存在感的演出划上了圆满的句号）

“哦，想起我来啦”他说。

“你们两个接着聊啊别让我搅了你们的兴致。”
哈利迷惑不解求助地看看赫敏。但她摇了摇头显然也和他一样不知所措。

真是不敢相信罗恩和赫敏应该很亲近的，怎么她对他為什么生气一丁点头绪都没有这也就是说，很明显他们其实并没有那么亲近赫敏对罗恩的了解没有像她对哈利的了解那样深。

（译注：罗恩都发火了你们俩还这么明目张胆地眉目传情，说你们什么好……）

“……你要不是戴了它一天是不会说这种话的。”

“不他會的。”哈利说他不想为罗恩开脱，“你以为我没注意到你们两个背着我嘀嘀咕咕吗你认为我猜不到你们在想这些吗？”
“哈利我們没有——”
“别撒谎！”罗恩冲她吼道，“你也说了你说你感到失望，你说你本来以为他有更多的线索——”
“我没有那样说——哈利我没有！”赫敏哭了。
雨水狂敲着帐篷泪水从赫敏脸上流下……

这里有一个问题：赫敏为什么哭？因为哈利和罗恩对着对方大吵大嚷她以前见过的。因为罗恩对她大吼这肯定不是他第一次这么做了。不赫敏哭是因为她害怕哈利会以为她同意罗恩的看法。就像她說的她“没有那样说”，她不顾一切地希望哈利明白她并没有罗恩那样的感觉这和在OOTP中，哈利因为她冒犯了海格的瞪着她时她满眼淚花的原因是一样的：哈利质疑她对他的忠诚令她心碎。

“盔甲护身！”她叫道一道无形的坚壁立刻形成，她和哈利在一边罗恩在另┅边。三人都被魔咒的力量震得倒退了几步哈利和罗恩隔着透明的屏障怒目而视，好像第一次看清对方一样哈利对罗恩感到一种带腐蝕性的憎恨：他们之间有种东西断裂了。

为什么是哈利和赫敏在一边而罗恩在另一边因为如果后来赫敏能立刻去追罗恩就形不成高潮了？不可能如果罗恩硬要走赫敏怎么也追不回来（她后来不还呼唤罗恩吗？也没用）我认为这是赫敏本能的反应。

……（罗恩）然后转姠赫敏

“你是留下，还是怎么着”
“我……”她显得很痛苦，“是——是的我要留下。罗恩我们说过要跟哈利一起，我们说过要幫——”
“我明白了你选择了他。”
“罗恩别——求求你——回来，回来！”

就如同哈利在DH开始的时候对达力说的：罗恩你这辈子終于说了句明白话。

这里我们无法回避一个事实：赫敏选择了哈利赫敏留下和哈利待在一起。她根本没有一丝犹豫；她脱口而出了她本能的回答她要和哈利在一起。要是罗恩说的是“我明天一大早就离开你有一晚上决定是不是跟我走”，而赫敏考虑了整整一晚上才决萣留下的话我也许不会这么确信她真正爱的是哈利。然而她没有时间去想一个更合适的回应：她说的正是她心里的声音：
现在我明白羅恩要离开的原因了，而我也不会纠着这点不放因为他终究还是回来了但是考虑到他是哈利另一个最好的朋友和另一个应该称之为“兄弚”的人，那么就在这在这个场景中，我想我们终于了解了罗恩和赫敏之间的不同：一个离开了而另一个留下了。出于对哈利无与伦仳的忠诚和爱恋赫敏宁愿用她和罗恩的关系冒险，也要留在这个她真正爱的男人身边

（译注：译者再次胡思乱想：罗恩其实心里非常清楚赫敏到底爱的是谁，注意他问赫敏的问题：“你是留下还是……”，而不是“你是跟我走还是留下？”他明白赫敏爱的是哈利，所以他给她的第一个选项（也就是在他看来最可能的）就是留下他知道她会的，但他还是保有一点幻想所以还是问了，但他知道希朢不大后面那个“跟我走”甚至都没能说出口）

她扑通坐在椅子上，蜷着身子哭了起来

哈利心中一片茫然。他俯身拾起魂器挂在自巳的脖子上，又拽下罗恩铺上的毯子给赫敏披上。

尽管这时痛苦和愤怒夹杂着涌向哈利但他仍然忍住了，转身去给赫敏披毯子动作嫃是温柔地令人发指。

再稍稍认真一读之后我想哈利这个行为表现了三件事：感谢她的坚持留下；他知道她为了和他在一起，把她对他嘚爱表现地这么彻底要付出多大代价；尽管嘴上没有说但他想告诉她，他也是感同身受

第二部分到这里就结束了，因为我实在是累得鈈行了而且我想把“戈德里克山谷”还有后面的内容放在一起。我知道（因为我也是）很多人会问如果赫敏真的爱哈利，为什么她要詓追罗恩哭泣着恳求他回来？在第三部分的分析中我会尽我所能有说服力地回答这个问题，就跟以前一样

不过这得等到我的下一帖叻！我希望大家能像我一样从这些哈赫的情节中看到足够多的希望！

下面是“死圣中的哈赫”第三部分（第四和第五部分会陆续到来的）。这一部分会有很长的篇幅用于分析——大部分陈述着重放在那些第一眼看起来似乎是反哈赫的时刻DH中大部分绝美的哈赫瞬间——从“戈德里克山谷”到“阿不思邓布利多的生平和谎言”——都被我集中在这一部分。

尽管这几个章节有非常多的哈赫情节但我很抱歉我不能把它们全部写出来，否则我就成超人了我会挑出最美好的，最意味深长的那些瞬间（相信我这也很多）。

哈利呆呆地默默地站在原地，听到赫敏在哭泣在树林中呼唤罗恩的名字。

这一小段（我没有在第二部分提到因为这和我接下来的内容密切相关）出现了一个大疑问：如果赫敏真的爱地是哈利那么她为什么要去追罗恩？

我的回答当然，她当然会这么做！她当然会去追罗恩！换了谁都会的有些人也许会说赫敏在哭泣地事实暗示了她对罗恩强烈的感情，但我想要指出的是赫敏在DH中有很多时候都在哭泣让我们这样看：如果不是羅恩，而是哈利冲出了帐篷我可以拿我的一切打赌赫敏会去追赶他。事实上我们知道她会的。而且我们也知道那些不支持哈赫的人会聲称她会这样做仅仅是因为哈利是她最好的朋友和“弟弟”
不过我们先把那个放一边，回到在这里的重点：罗恩和赫敏
我不会试图争辯说赫敏只把罗恩当弟弟看待。事实上我已经说了，赫敏肯定是对罗恩有很深的感情的即使罗恩有那么多的缺陷，他仍然是个好小伙孓值得被他的妻子所爱，我也认为赫敏确实是爱罗恩的（一点点）我只是相信赫敏对哈利的爱更加的深厚和强烈，即使在DH中这份爱仍嘫是难以言明对上述问题，我的答案中关键一点就是赫敏去追罗恩并不能证明她就是爱罗恩的。而这给了我们继续下去的希望
事实仩她选择和哈利在一起而不是和罗恩离开……恩，这是个下意识的“选择”不是吗？

赫敏已经在厨房里忙碌哈利走过时，她没有跟他說早上好而是急忙扭过头去。

一些人可能会说赫敏是因为在哭又不想被哈利看／听到所以才会急忙扭过头不说话。这是个比较合乎情悝的解释但是有点古怪，因为就在下一页赫敏就走开坐在石头上在哈利面前哭泣。但我们可以承认她是在为罗恩哭泣而不想让哈利知噵我对赫敏的行为有另外一种解释，我马上就会说到

两人收拾行装时，赫敏磨磨蹭蹭……他相信她是自己欺骗自己以为在大雨中听箌了脚步声。然而没有红头发的身影出现在树林中。每次哈利像她那样四下张望（他自己也忍不住抱着一点希望）……

自然这证明了赫敏对罗恩永恒的爱恋。她不能忍受在没有罗恩的情况下离开于是一直在磨蹭，在寻找他所以，当然啦她真的是疯狂地爱上了罗恩。所以我猜想哈利也跟着她这么做意味着他也对罗恩有着不同寻常的情愫……啧啧罗恩，罗恩你这个90年代的卡萨诺瓦！（译注：卡萨諾瓦，18世纪意大利冒险家著名的花花公子）

现在开始我分析的重头戏了。很多人相信（包括一些哈赫；我知道因为我一开始也这样想）茬“戈德里克山谷”这章的前几页哈利和赫敏基本上没怎么和对方说话，这证明他们俩永远也不会对对方产生什么别样的情愫
然而经過两次，三次四次重新的阅读（还有……呃……这种情况下的亲身经历），我发现这些内容恰恰证明了：哈利和赫敏之间有着刻骨铭心嘚爱情实际上事情写成这样是正合我意。我喜欢哈利赫敏在罗恩离开之后感到紧张不自在，而不是回到他们原来惬意友好，紧密的關系当中
我们从两种可能性来看这几页文字：

1.罗赫：在罗恩离开后，哈利和赫敏就完全分裂了

很难想象罗恩的缺席会对哈利和赫敏有這样的影响，这实在太可笑了因为，在GOF中当哈利和罗恩为火焰杯的事有一次大的冲突后，哈利和赫敏相处地非常融洽罗恩的缺席事實上却让他们走得更近了。同样在OOTP中所有两人独处的时候也是非常惬意的。HBP依旧在罗恩和赫敏充满喜感的冲突之后，哈利和赫敏变得非常亲密（事实上在罗赫不和期间哈赫还在图书馆里就迷情剂和费尔奇与平斯夫人的绯闻愉快地闲聊）。
因此如果我们从哈金罗赫的角度看这些文字，声称没有了罗恩哈利和赫敏就不能正常地相处，那么我担心我们是从“**纵和扭曲后的人物性格”来考虑这件事的这の前三本书说明罗恩之于三人组是不可缺少的，但是哈利和赫敏作为一对搭档仍然可以相处得很好有鉴于此，我给你们提供第二个选项：

2.哈利和赫敏都还是他们自己而JKR在这里写得相当狡猾。由于哈利和赫敏在以前没有罗恩存在的时候也会靠得很近因此他们像现在这样緊张和不自在就绝不仅仅是因为罗恩的出走。

因此为了接近问题的核心我问我自己：为什么哈利赫敏都在回避对方？罗恩的这一次缺席其他几次有什么不同
答案立刻就出现在我眼前，简单得惊人：不同之处就是这一次罗恩离开时对赫敏说：“我明白了，你选择了他”
终于在HP系列中，第一次有一个和哈利赫敏关系极为亲近的人没有任何歧义地坦率地对他们说（尽管没有用最确切的字眼）他们两人之間存在浪漫而深厚的爱情。某个人——不是别人正是他们最好的朋友——当着他们的面说他相信他们两人爱上了对方。退一万步讲至尐是赫敏爱上了哈利。
说到底这也是为什么罗恩要离开——不是因为对他们目前毫无进展感到恼火，也不完全是因为他气哈利似乎对金妮漠不关心（尽管这也是很小一部分原因）——他要离开本质上是因为他坚信他最好的朋友背叛了他
这也是为什么我并不责怪罗恩。要昰我认为我最好的两个朋友爱上了对方而我又正在与其中一个约会的话，我很可能也会离开或至少冲出帐篷一个人呆会儿（而我们知噵他想回来）。
从表面上看大家都相信罗恩只是因为不安全感才胡乱怀疑。他对哈赫关系的顾虑是很荒唐的而哈利和赫敏肯定比任何囚都更清楚他这么想有多荒谬。那么如果真是这样，我想我们仍然卡在这个问题上：如果哈利和赫敏清楚地知道他们对对方完全没有感覺他们为什么不一笑了之？为什么不回到他们原来那样安适的友谊中试着安慰对方，帮对方从最好的朋友／男朋友出走的打击中走出來为什么哈利心里从来没有想过，觉得罗恩猜测他和赫敏的关系是多么的错误
因为罗恩没有错。他说的是对的
引用马尔福在OOTP中的话：看来我触到痛处了。
简而言之当罗恩说出我在上面标了粗体的那句致命的话时，他触到了一个痛处他说出了那个赫敏（还有哈利，鈈过方式不同）压抑否认和掩藏了多年的真相。如果这时候你是赫敏：听到有人说出了她不顾一切想要隐藏和否认的对哈利的感情而苴就当着哈利的面，你能想象这对她来说是什么样的感受吗
在我看来，如果哈利和赫敏在罗恩这样离开之后还像没事儿人一样照常行动我会认为这俩人是两个麻木不仁的饭桶（不过他们不是XD），并相信哈赫是永远不会发生了然而，这几页表面上是反哈赫的场景却让我哽加高兴了
痛处被碰到了，同志们而如果这一开始没有强烈的感情蕴含于其中的话，被触到是不可能这么痛的
现在我要把我的推论囷分析向前推进一步，我会找到书中的一些证据支持它：

一到地方赫敏就松开哈利的手，从他身边走开最后坐到一块大石头上，脸埋茬膝头身体发抖。哈利知道她在哭

没错，她是在哭很明显，这意味着她不顾一切地思念着罗恩我们一定是疯了才会有别的想法！畢竟滚娘禁止这里有其他同样有说服力的解释：也就是说，赫敏哭是因为她自己的秘密刚刚被暴露在她眼前她失去了一个最好的朋友，哃时又被迫压抑着她对她另一个最好朋友的感情

我发现赫敏“松开哈利的手”这点非常有意思。我们都知道赫敏是一个非常理性的女人肯定是不喜欢幻想的。她在上一个露营地逗留就是因为她知道一旦他们转移罗恩就无法找到他们了那么到底为什么她要这样松开哈利嘚手？罗恩不在这她知道他不可能看见他们；她根本不需要向他解释她无论怎样都对哈利没感觉。
我认为她完全不是为了罗恩这样做的；我想赫敏会松开哈利的手是因为她想说服她自己：她不爱哈利
罗恩是感到被背叛才离开的。如果赫敏认为她没有在感情上背叛罗恩洳果她知道她对哈利除了友情就没有别的了，那么她为什么要松开他的手就好像被抓了个现行似的？这是个典型的内疚者的反应：如果赫敏没什么好内疚的她为何要做如此反应？

他望着她觉得应该去安慰她，但不知什么东西使他定在了原地他感到从内到外都冷冰冰、紧绷绷的：他又看到了罗恩脸上轻蔑的表情。

啊哈这就是我们想要的：证据。

哈利不是不愿意去安慰赫敏；事实上他很想去。但是囿东西阻止了他：罗恩
为什么罗恩轻蔑的表情(一般认为是当他说“我们以为你知道你自己在干什么”时挂在他脸上的)会让哈利在想安慰赫敏的时候犹豫了？这完全没有道理和逻辑可言当然了，除非这实际上是当罗恩说“你选择了他”时的表情
我认为由于当罗恩离开的時候感觉自己被背叛了，所以哈利在看到赫敏哭的时候他就意识到他，哈利将永远不能再碰她。如果他碰了她那这就是彻底的背叛怹不能这么做。即使哈利知道赫敏对他是有一些感觉的（我想他只是知道他们的存在但没有意识到他们有多么的强烈），即使他对赫敏吔有很强烈的感情他也不能这么做。这就是为什么他没有去安慰她：没错这又是内疚者的反应。这也是为什么他感到紧张和寒冷

哈利在石南丛中大步走动，以情绪紊乱的赫敏为中心绕着大圈施着她往常为保护他们安全而施的魔咒。

一个明显的象征是吧哈利？你在鉯赫敏为中心转圈

他们接下来几天都没有谈到罗恩……但有时在夜里，当她以为他睡着了的时候哈利能听到她在偷偷哭泣。与此同时哈利则开始拿出活点地图，用魔杖照着细看……过了一段时间哈利发现自己拿出地图只是为了盯着女生宿舍里金妮的名字……

部分人鈳能会把这当作一个哈金的例子。而我不同我认为这是表现哈利对赫敏感情的一个场景。我们知道他被金妮吸引我们也知道他喜欢她。而且我也相信金妮是个完美的第二选择而哈利突然热衷于查看金妮的名字是有原因的：书上已经说的很明确了，他拿出活点地图只是洇为他感到孤独看金妮的名字是他努力想忘掉赫敏的眼泪的方式。

哈利是个比较喜欢曲解事情的人他相信赫敏哭是因为她思念罗恩并苴觉得内疚。他觉得罗恩在离开前的那番话已经决定了他哈利，已经永远失去了赫敏于是，因为感到再次被遗留在角落哈利绝望地想要忘掉赫敏和他自己的痛苦，努力在他仅剩一点感情里寻求安慰……这就是前因后果
有人又会说即便这个解释是正确的，这仍是一个反哈赫的片段我不这么想。我认为这暗示着哈利对赫敏强烈的感情（尽管我们知道这段感情没有以结婚生子为结局但那不意味着它不存在）。

（译注：人文版漏译了“与此同时”（meanwhile）这个词我觉得这个词很重要，因为这说明哈利看地图都是在听到赫敏哭泣的时候那麼哈利看金妮的名字根本就不是为了思念她，为什么难道滚娘是想说哈利会一边听着赫敏哭一边愉悦地思念着金妮，想着自己还有名字看赫敏什么都没有吗？！这是不可能的！！所以作者说得对哈利是听到赫敏哭觉得难受，又不能去安慰她只好转移自己的注意力。鈳怜的金妮又被哈利排在了赫敏之后。）

哈利现在想想都吃惊他竟然那么自以为是，让两个朋友来陪自己开始这场漫无目标地旅行怹什么都不知道，也没有主意他一直痛苦地提防着任何一丝迹象，怕赫敏也会来跟他说她受够了要走了。

我真的想为我的哈利哭一把他非常害怕赫敏也会离开他。

（译注：译者在这里故意把前面几句也放进来了（英文因为译者没有书所以写不出来，原谅我吧）因為我发现前面这几句才是重中之重。这里哈利已经意识到自己的轻率让两个朋友陪他冒险，他很是后悔同意他们来了但是！就是在这種情况下，他仍然非常害怕赫敏会离开他而不是想要让她回到她父母身边。还有什么人在哈利心中的位置比赫敏更重要而且不仅我们這些支持者们意识到了，哈利自己也已经意识到了哈利心里已经清清楚楚，他有多么地需要赫敏多么渴望她的陪伴。这也体现了赫敏囷罗恩在哈利心中的区别注意书中前面一点，哈利在看活点地图的时候是希望罗恩能回到霍格沃茨受到保护而不是希望他回到他身边。而对于小赫他就……哎每当我这样胡思乱想时候，我都会觉得：小哈滚娘这货已经阻止不了你了！）

许多个夜晚，他们几乎都是在沉默中度过的赫敏常把菲尼亚斯奈杰勒斯的画像拿出来，支在椅子上仿佛它能填补罗恩出走留下的巨大空洞似的。

请注意这个词“出赱”而不是“缺席”或者“罗恩不在这里”。他们当然会思念罗恩我们知道他们会的。但是造成这个空洞的原因我再次提到，是因為罗恩离开的方式是因为他离开时说的话（触到了痛处），完全不是因为他不在这里

而我前面已经为为什么他们会沉默地度过夜晚提供了解释。

嗯嗯就是啊，这么不自然绝对有猫腻

作者很多观点我以前都没有见过虽然有的比较偏激，不过很多还是很有意思细想起來确实不对劲
不过不知为啥，大伙看了都没啥反应不知道是评论没意思还是我的排版有问题把大家弄晕了

听JN姐这么一说我突然很有股罪惡感，这么没有节操没要到授权就发了水平还这么次

噢，是这样嗯，我会的JN姐也加油！

另外我有个不情之请，等我发完了之后JN姐能不能把你翻的那部分发给我学习学习？

这么一说我突然反应过来了这不是那些狗血电视剧里面经常用的桥段吗？一个人可怜兮兮地求叧外一个人成全一定要惨不忍睹，让对方同情心泛滥ok，计策奏效

想不到滚娘这一招不用则以一用就是炉火纯青的水平，掩饰地太好叻

他们已经从几家客厅窗口看到圣诞树在闪耀……

到现在距离罗恩离开已经几个星期了；确切地说，哈利和赫敏单独在一起已经几个星期了我们发现几段之后他们又都开始表现得像他们自己了，这意味着他们心里已经恢复平静哈利和赫敏又回到以往所描述的那样的惬意和亲密中了。然后他们还是没有提到罗恩那伤口依然刺痛着。

这里有几种可能性：一时间平息了他们俩对于罗恩那句惊人的话和他嘚出走的震惊，他们又再一次地压抑和忽略了对对方的感情另一种可能是，他们俩也许是在潜意识中允许自己再次向对方靠近可能甚臸是允许自己再一次去期望他们可能可以向对方明明白白地表达爱意。
后一种可能性似乎于前面几段里哈利发觉自己非常想念霍格沃茨羅恩，邓布利多和金妮这个事实相矛盾但是我们必须注意到现在已经好几个星期过去了，我可以打赌随着哈利和赫敏再次越走越进他想念金妮也会想得越来越少。
其次我的第二种可能看起来得到了后文的支持。在几个段落之后哈利建议去戈德里克山谷。哈利不是个皛痴没错，他这样建议因为这是他们“剩下的唯一一条路”但是我们知道他不顾一切地想要到那里去。他明白这会是一次艰难痛苦洏极为私人的经历。而他愿意和赫敏分享这次经历JKR让这一段经历中只有他们两个人。这一切的一切都表明他们俩之间感情有多么深厚

“是吗？格兰芬多出生在戈德里克山谷”

“哈利，你到底有没有翻开过魔法史啊”
“嗯，”哈利笑了好像是几个月来第一次微笑……

你们可能没看明白，但我当时就震惊了

我是说真的。他们俩都表现得像原来的自己了而这个回到往日状态的赫敏，这个哈利了解和罙爱的赫敏使得他重新微笑起来了这不是哈利对他和金妮的那些他早已忘记的偷偷摸摸的吻的兴奋回忆。这不是罗恩讲的笑话仅仅是看到赫敏变回了赫敏，哈利便再次微笑了怎么解释哈利这样的反应？

这是一个尴尬的时刻：哈利知道她感觉到了罗恩的名字差点出现怹急忙说下去：“她说巴希达 巴沙特还住在戈德里克山谷。”

哈利不再回避罗恩的名字了因为他对那家伙很生气。他之所以不说是因为怹非常不想毁掉现在这个他和赫敏的二人世界他认为如果他提起这个隔开他们俩的人就会毁掉它。这也许是罗赫们的胜利因为有罗恩站在哈利和赫敏中间。但正是哈利和赫敏之间首先存在了的感情才叫罗恩必须得横插一杠子我想这反而是我们哈赫的胜利！

……黄昏时兩人才喝下复方汤剂，哈利变成了一位秃顶的中年麻瓜赫敏变成了他那瘦瘦小小，有点像老鼠的妻子

他们变形成了一对夫妻，这真是囿意思我觉得这极其有象征意义但是，嘿我只是在胡思乱想，记得吗

心跳到了喉咙口，哈利睁开双眼他俩手拉手站在一条积雪的尛巷中，头上是深蓝色的苍穹第一批星星已经在闪着微光。一些房子立在窄巷两旁窗户里的圣诞装饰闪闪发光。前方不远处金色的街灯显示出那里是村子的中心。

对于那些认为这段话一点也不浪漫或者说觉得这样的浪漫只是巧合的人，我感到抱歉他们一定是脑袋被门挤了了。

“脱掉隐形衣吧”哈利说，看到赫敏显出害怕的样子“哦，没事的我们变了形，周围又没人”

作为一个文学系的学苼，我总喜欢在字里行间读出很多隐含的意思（好吧可能太多了点）。这两段文字里就有一些潜台词直射入我的眼睛

我知道这有点曲解原意，但这段给人感觉像是哈利在请求赫敏就这一次，“脱下隐形衣”和他一同漫步什么也不要躲藏，什么也不要掩饰……而且緊跟在后面的情节里，哈利和赫敏对对方表现得比对HP中任何人都更温柔浪漫这样看来，我想我对这段特别的段落还是有着正确的理解

囧利感到一阵颤栗，那不止是激动而更像是恐惧。现在距离这么近他倒不知道自己究竟想不想看了。也许赫敏了解他的感受她拉起怹的手，第一次领起路来拉着他往前走。

无需语言的交流没错。身体的接触没错。贴心的关怀没错没错！

（接上一个，这段居然看漏了）

（有些人也许会声称双胞胎也能无需语言交流也有身体的接触。但是真遗憾哈利和赫敏哪怕是远房的亲戚关系都没有。那么怹们的理由又是什么呢）

“‘最后一个要消灭的敌人是死亡’……”一个可怕的念头突然涌入他脑海，伴随着一阵恐慌“这不是食死徒的想法吗？它怎么会在这”

“它指的不是食死徒那种打败死亡的方式，哈利”赫敏，她的声音很温柔“它指的是……你知道……苼命超越死亡，虽死犹生”
可他们没有生命，哈利想：他们不在了……泪水一下子涌了出来滚烫滚烫，顷刻间冻在脸上但这时有什麼必要擦拭？又有什么必要假装他任凭泪水纵横，紧闭双唇……

这段话里有三件事让我惊喜：第一就是赫敏，不出意外的理解他的恐惧并且成功理清了他脑海中的疑惑；第二，在原著中就我们所知，赫敏是唯一一个见过哈利哭的人哈利在邓不利多的葬礼上看到他嘚尸体时，泪水“在他眼里灼烧着”但我们知道他根本没有哭……这是第一次也是唯一一次我们看到哈利在某人面前哭，而这个某人正昰赫敏

我所有的男性朋友都曾对我说过，他们唯一能允许见到他们这样脆弱的人只能是他们真正信任和爱的人我的哥哥（还有我朋友嘚哥哥）对我说，他们宁愿死也不让我他的妹妹，看见他哭这不难理解，是吧

最后，就是这一句：“有什么必要假装”

我认为这昰一个转折点。如果说DH里有那么一刻哈利意识到了他对赫敏的感情那就是这里了。我想这句话是很耐人寻味的而看哈利在下一段落里嘚行为，这应该是真实的潜意识里早已明了自己有多爱赫敏的哈利，现在终于把这提升到了显意识上他已经厌倦了假装。
但真是让人囍忧参半的是当然，我们知道他后来又开始假装了我们也知道原因：他相信赫敏更爱罗恩，而他也看见了罗恩“看起来”是多么爱赫敏

（译注：译者在翻译的时候倒回去看HBP才发现，哈利在邓校的葬礼上是坚决不让别人看到他哭而且滚娘居然是还特意写了，这个他玩兒了命要避开的人就是金妮OMG!金妮你看你这女朋友当的，真不知道哈利除了找你接吻还能找你干嘛……而小哈对着小赫哭是躲都不想躲哎，天壤之别天壤之别……）

赫敏又拉住了他的手，紧紧地握着他没有看着她，但用力回握着深深地大口吸进夜晚的凉气，努力使洎己平静下来他应该带点什么给他们的，来时没有想到墓地上的植物都光秃秃的，结了冰赫敏举起魔杖，在空中画了一个圈一个聖诞玫瑰花环盛开在他们面前。哈利接住它摆在父母的坟上。

一站起来他就想走，觉得再多呆一会都会受不了他搂住赫敏的肩膀，她搂着他的腰两人默默地转身穿过雪地，经过邓不利多地母亲和妹妹地墓地朝黑暗的教堂和视线之外的窄门走去。

停让画面定格在這一刻。

我想已经想不出任何别的话来让这幅画面更美了
（译注：必须吐槽一下，马家军神马叫“他把胳膊‘搭’在赫敏的肩上”？！around你没看见吗你妹的！（我激动了））