环球网：埃及极端势力鼓吹摧毁金字塔 称其是异
核心提示：埃及极端势力鼓吹摧毁金字塔 称其是异教徒雕像 原标题 [ 埃及极端势力鼓吹摧毁金字塔 称其是异教符号 ] 环球时报驻埃及特派记者 黄培昭 埃及人或许从未想过，摧毁金字塔这样的话
(单词翻译:双击或拖选)
埃及极端势力鼓吹摧毁金字塔 称其是异教徒雕像
原标题 [埃及极端势力鼓吹摧毁金字塔 称其是&异教符号&]
　　环球时报驻埃及特派记者 黄培昭 埃及人或许从未想过，&摧毁金字塔&这样的话竟能出自本国人之口。埃及极端宗教组织萨拉菲派领导人穆尔坚&萨利姆&朱哈里日前在一电视采访中呼吁&摧毁金字塔、狮身人面像以及埃及境内所有异教徒的雕像&。朱哈里的此番言论随即引来埃及社会各界的批判，这些名胜古迹不仅为埃及带来大量旅游财富，而且是人类古文明的重要遗产，是全人类的财富。萨拉菲派过激言论也引发埃及民众对穆斯林极端分子的担忧。
　　据阿拉伯电视台12日报道，朱哈里上周六在接受当地一家电视台采访时强调说：&埃及境内充斥着异教徒的雕像和偶像符号，穆斯林被赋予摧毁这些邪恶事物的神圣使命，我们应该按照伊斯兰教的教诲，摧毁金字塔和狮身人面像这些偶像崇拜的象征，就像我们当初在阿富汗摧毁巴米扬佛像那样&。他的过激言论令现场主持人都无法相信，连续问了朱哈里3遍&是否要摧毁金字塔和狮身人面像&。
　　朱哈里今年50岁，在埃及以煽动暴力而闻名，是一名宗教极端人士，曾参与摧毁阿富汗的巴米扬佛像。他认为埃及的历史古迹都是&垃圾&，应该予以铲除，从地球上消失。据悉，他曾两次入狱，其中一次被判终身监禁。2011年初，穆巴拉克下台后，朱哈里结束铁窗生涯，获释出狱。
　　朱哈里的言论引起埃及和阿拉伯世界的强烈反应。埃及资深新闻工作者纳比勒针锋相对地指出：&金字塔和狮身人面像并不是用来供所谓异教徒做礼拜和崇拜的。事实上，这些是古埃及文明的象征和人类灿烂文化的一部分，作为人类共同的财富，朱哈里没有任何资格说出这种话，更无权摧毁金字塔和狮身人面像&。
　　不过，朱哈里的讲话也得到一些极端宗教人士的支持。巴林也有人呼吁埃及总统穆尔西&摧毁金字塔并完成穆斯林先驱的未竟之志&。
　　在埃及，萨拉菲派是一个十分激进甚至是极端的宗教组织。在阿拉伯语里，&萨拉菲&的意思是&先辈&、&前人&，这一派主张一切都要按照先辈的指示来办事，尤其是要根据《古兰经》和《圣训》的教导来严格规范社会和个人行为。相比之下，穆斯林兄弟会则要温和得多，萨拉菲派的许多思想和行为，连穆兄会都看不习惯，认为&过分&。
　　中东&茉莉花革命&以后，埃及宗教势力崛起，激进力量不断抬头，萨拉菲派的市场越来越大，特别是现在，埃及正在忙于起草《宪法》，在第二款有关埃及到底以什么来立法、究竟是不是伊斯兰国家的问题上，萨拉菲派持强硬立场，坚决要求写明埃及是一个伊斯兰国家、严格履行伊斯兰教义等。为此，萨拉菲派已经举行多次大游行，要求实现这一夙愿，包括上周五的大游行等。
　　在对待国家文物方面，萨拉菲派中的激进领导人也要求对国家文物进行甄别，属于伊斯兰教的，如清真寺等，要大加保护和弘扬；而非伊斯兰教的，包括金字塔、狮身人面像以及大量的教堂等基督教建筑，则都是十恶不赦的&异教符号&，必须予以清除。
　　埃及政府目前还没有针对朱哈里的言论做出回应。不过，埃及民众对萨拉菲派的过激行径普遍感到担忧，称埃及已经世俗化多年，如果极端宗教派系上台，将埃及变回极度保守的伊斯兰国家，不仅民众生活受到限制，而且埃及经济也要出现倒退。
------分隔线----------
------------------贡献翻译稿
含沪友录音
含沪友翻译
你对神秘的埃及金字塔向往已久？你想畅游世界瞩目的大都市迪拜？你想开拓富裕的阿拉伯国家市场？不妨从学习阿拉伯语开始吧，沪江网校隆重推出新版阿拉伯语零基础课程，阿拉伯语不再遥不可及！
欢迎来到阿拉伯语每日一句！每天一句阿拉伯语，简短好记，贴近生活，学习更容易，进步更明显！快点加入我们，走进神秘的阿拉伯时间，一起拼读、练习吧！
欢迎来到阿拉伯语每日一句！每天一句阿拉伯语，简短好记，贴近生活，学习更容易，进步更明显！快点加入我们，走进神秘的阿拉伯时间，一起拼读、练习吧！
在求职应聘、自我介绍中，我们经常会用到表示职业的词汇。职业词汇多种多样，但是他们的源头大多都是动词，而且具有一定的构词规律。让我们一起来学习常用的阿拉伯语职业词汇。
叙利亚位于“肥沃的新月地带”，自古就是军事要地，孕育了古老的文明。叙利亚的玫瑰、橄榄香皂举世闻名。让我们来欣赏美丽的叙利亚风景， 同时，为处在动荡之中的叙利亚人民祈福。
从开始，世界各地的穆斯林们就要开始把斋一个月，也就是斋月，音译为拉马丹月。封斋是伊斯兰教的“五功”之一，是穆斯林必须履行的义务。斋月期间，人从日出到日落不进食，为的是体会清贫的生活，学会
乳香树，乌德琴木等原材料在古代就被阿拉伯人广泛得使用在制香工艺中。阿拉伯人的起居室、餐厅，以及考究的餐厅，都会使用熏香，进化空气，提升格调。
自从叙利亚危机爆发以来，成千上万的叙利亚普通民众被迫逃离家园，成为无依无靠的“难民”。文中的这幅漫画，真实地反映了冬季叙利亚难民无法取暖的生活情况。
“六一”儿童节就要来了，是不是勾起了你的“童心”？阿拉伯国家的儿童也有着自己的“儿童节庆典”，让我们和埃及开罗的小朋友们一起，加入到这场热闹的国际儿童电影艺术节中吧！
阿拉伯国家和地区多位于沙漠地区，气候干燥，每年都会受到沙尘暴的袭击，海湾地区尤为严重。交通出行、市政建设都受到了沙尘暴的影响。下面我们来看一则关于沙尘暴的阿拉伯语报道。
初学阿语，怎么能少几本好的入门书籍？在国内小语种界中，阿拉伯语教材的书籍相对较多，今天给大家挑选其中最畅销、最适合初学者的几本，希望可以对大家的阿语学习有所帮助。
作为一种古老的而经典的语言，阿拉伯语的文字不仅仅成为记录历史，表达情感的工具，还早就了艺术成就很高的阿拉伯语书法。关于阿拉伯语书法，今天我们来一探究竟。
阿拉伯语中的特殊疑问句和其他语言一样，使用了疑问词。我们来一起看看下面这几个阿拉伯语疑问词，他们分别都表示什么意思，在句中又是如何使用的。
土耳其咖啡，又称阿拉伯咖啡，是欧洲咖啡的始祖，诞生已有七八百年历史。土耳其咖啡味道浓郁，是阿拉伯人待客的上品。喝完咖啡之后，剩下的残渣、形状或图案，可以用来占卜。
研究发现，老年人的劳动积极性比年轻人更高。让我们来学习下这篇阿拉伯语文章中，作者是怎么阐述这个观点的。其中有一些很好的用词，希望大家可以记录下来。
突尼斯吉尔班岛以岛上的多个清真寺而闻名。这些清真寺曾是视察海岸线情况，保护岛屿免受侵略的堡垒。今天我们通过一段视频来了解这个美丽岛屿上的清真寺。
阿语听力太难找不到北？主持人说话太快像打枪？多加练习，循序渐进，还是有规律可循的。不信和我一起听听下面的文章吧！阿语新闻听力练习，坚持就是胜利！
在阿拉伯国家生活、旅游，五花八门的日用品怎么表述？临时抱佛脚查字典怎么来得及，阿拉伯语日常用品词汇，品种繁多，让我们赶紧学习、记忆起来吧！
欧冠四分之一决赛中，有四名阿拉伯球员挥汗战斗的身影。让我们一起看一看这些阿拉伯球员在欧冠的赛场上都有怎样的风采。另外，为了方便初学者学习，文章添加了标符。
多听阿拉伯语新闻能够培养我们的阿语语感，积累新闻常用词汇。让我们来听一听原汁原味的阿拉伯语新闻，抓住其中的关键词，理清逻辑关系，听、写结合，不断进步。
最新小语种专题
本周录音贡献牛人阿拉伯人有一句谚语：“人类惧怕时间，而时间惧怕金字塔。”历经4500多年风雨沧桑的金字塔，仍巍然屹立在茫茫沙漠的边缘，见证着人间世相的变迁。金字塔的建造者是
A．苏美尔人B．雅利安人C．古埃及人D．古罗马人
军机处自设立以来，到1912年清王朝灭亡，经历了180余年。自雍正王朝起，所有的王公、大臣、贝子、贝勒及历史名臣无不光顾此处，议论朝政，指点江山，可谓饱经了历史沧桑。下列关于军机处的叙述，错误的是
A、设立者为清朝雍正帝 B、其设立标志着君主专制制度达到了顶峰 C、在一定时期是有决策权的，是可以决定国家政务的 D、执掌着每日觐见皇帝，共商处理军国大事，并奉旨对各部门、各地方负责官员发布指示的重要使命。
军机处自设立以来，到1912年清王朝灭亡，经历了180余年。自雍正王朝起，所有的王公、大臣、贝子、贝勒及历史名臣无不光顾此处，议论朝政，指点江山，可谓饱经了历史沧桑。下列关于军机处的叙述，错误的是
A．设立者为清朝雍正帝 B．其设立标志着君主专制制度达到了顶峰 C．在一定时期是有决策权的，是可以决定国家政务的 D．执掌着每日觐见皇帝，共商处理军国大事，并奉旨对各部门、各地方负责官员发布指示的重要使命
阅读材料并结合所学知识，回答下列问题。材料一　唐代科举取士，以进士、明经两科为主，“大抵众科之目，进士尤为贵，其得人亦最为盛焉”。唐代明经、进士两科的考试内容
选《礼记》或《左传》之一及《孝经》《论语》《尔雅》，每经帖十条
口答诸经大义十条
答时务策三道
选《礼记》或《左传》之一及《尔雅》，每经帖十条
作计、赋、文各一篇
作时务策五道
──摘编自陈茂同《中国历代选官制度》等 材料二　在中世纪的英国，宫廷和政府之间没有明确界限，官员主要由国王遴选，并被视为国王的仆人。资产阶级革命爆发后，文官开始出现。光荣革命后，国王和权贵行使有封建特权色彩的官职恩赐权来任用官员。直至18世纪末，文官录用仍无常规可据，文官录用权主要由国王、宫廷权贵和各部长官直接行使，私人关系和个人感情成为获取官职的关键因素。工业革命催生了英国近代文官制度。1853年政府有关部门提出《关于建立常任英国文官制度的报告》，建议实行公开竞争考试录用制，并认为考试科目应有四类：古典文学；数学和自然科学；政治经济学、法学和近现代哲学；现代语言、近现代史和国际法。1855年文官改革令是以择优取士的方式取代官职恩赐制的重要起点。1870年枢密院关于文官制改革的命令规定，多数重要文官职位必须按照文官制度委员会的要求，通过公开竞争考试，择优录用。该令的颁布成为英国近代文官制度建立的标志。──摘编自净阎照祥《英国政治制度中》等（1）在唐代明经、进士两科考试中，为何进士科“其得人亦最为盛焉”？（2）指出唐代科举取士与中世纪英国官员选用的主要区别。（3）如何理解“工业革命催生了英国近代文官制度”？（4）指出唐代科举制与英国近代文官考试制度在推动社会进步方面的共同之处。
高考全年学习规划
该知识易错题
该知识点相似题
高考英语全年学习规划讲师：李辉
更多高考学习规划：
客服电话：400-676-2300
京ICP证050421号&京ICP备号 &京公安备110-1081940& 网络视听许可证0110531号
旗下成员公司}