《古剑奇谭》新版屠苏与旧版屠苏配音较详细对比（个人意见）
先说下，我真的觉得配音演绎的差异会将整个角色都诠释得不同，大概因为配音对角色的行为和心理就有不同的理解造成的。
因为我有全剧情动画版，里面是旧的屠苏配音，而现在游戏里是新的配音，于是都是在游戏剧情后放动画剧情，一段一段对比的。因为不懂怎么上传音频，所以只能纯文字说明了，个人主观意见比较重吧，有不同意见都欢迎提出。（可能会陆续更新，但跨度会比较长了，因为要有往下进行游戏的时间）
1、翻云寨一段
这里开始初步出现两版配音屠苏性格上的差异。总体说新版屠苏听起来就是个正直、沉稳、淡定的人，而旧版听起来就有股少年意气，冷淡、态度比较恶劣并且反感与人相处。
在牢房旧人一段就很直观地可以听出，新版屠苏感觉上就是好像有什么原因所以不愿与人说太多，但总体上对众受害者们的态度还不错，而且听起来就觉得这人挺可靠的，对傻瓜捕快双人组的几句命令句很有气势，听起来就是个极有主见、坚定、不容置疑的人物。
旧版屠苏&&有人说像读书一样平板，但我则是听起来就觉得这人一定很不好相处，而且也根本完全不想和人相处。对牢房众人旧版屠苏的声音从始至终都很平淡，有种如果不是收了酬金要来救人谁想理你们啊那样公事公办的口气，对小兰的一句&闭嘴！很吵！&可算态度恶劣，小兰要炸毛其实可以理解&&总之，这种比较平板的语气其实听起来会觉得这人似乎以冷淡的平静来隐藏着某种危险情绪，有点一言不合好像就会砍人的感觉。
不过在打山贼大王的时候还是新版较好一点，有股大侠的正气凌然感，我个人认为屠苏还是有一定正义感的，这个时候气势一点没什么问题，旧版确实有点读书了，心不在焉的到底想不想惩恶除奸啊？后面与欧阳少恭的对手戏，我也觉得新版比较体现出了那种强抑着的激动心情，旧版确实不够给力。
总体说翻云寨一段演绎上新版比旧版好，但地牢一段其实我个人比较喜欢旧版屠苏&&喜欢冷淡少年的恶趣味，新版屠苏完全是一位淡定的大侠了。
2、雾灵山涧一段
嘿嘿，这里我觉得对于苏雪初遇两版屠苏的理解完全不同哦。新版屠苏貌似认为在初遇的时候屠苏就对晴雪有点儿好感了，起码也是感到有点儿特别，但旧版完全不这么认为&&
插个对初见小狐狸时屠苏内心一句&金色的狐狸&&小婵也曾经很喜欢&的感觉，旧版很背书或者说很茫然，比较无感情，就像是就这么想到然后就这么想想而已，有点点感慨吧；新版&&很多感慨，于是，新屠苏你还有点记挂着你的小婵吧&&
于是，这里完全是个人不爽的原因喜欢旧版！不解释！
然后是苏雪初遇了。
新版屠苏&&声音很微妙哦，有点羞涩有点&&激动（？？）有点慌乱，但是说话的时候还是强作镇定（可是你真的不想看嘛？不想嘛？不想嘛？），被晴雪&暗算&后，那句&你作什么&惊异的意味很浓，但是听不出生气哦，被拿了剑后语气很无奈，有点像不知怎么和小孩子讲道理的懊恼大人，晴雪要走的时候终于有点着急，能自由行动后更加着急，语气里充满着怎么会变成这样这下麻烦了那种自责又担心的感觉，但是&&从始至终，没有对晴雪的抱怨和责怪。那个，大侠你是对人家姑娘有好感了还是纯对美女心软？
旧版屠苏，那就很少年气了。一开始语气那个慌乱和不知所措啊，我这里解释为因为紧张得不行所以语气僵硬了，但是被晴雪定住后可以听出立刻怒了！&你作什么&一句真是又惊又怒，惊的是自己一时不查竟被制住怒的是对方怎么忽然发难，结合屠苏皱眉怒瞪的表情，总觉得如果能动说不定屠苏就要拔剑打&怪&了&&被拿了剑后更是气急败坏，那种生气恼怒焦急真是不加掩饰啊，能动后与阿翔的对话也是充满对自己的恼怒和对&强盗&的恼怒。总之可以看出这段旧版屠苏对晴雪并没有那什么&&就算可能开始有那么点儿，但在被偷袭后立刻烟消云散了，取而代之的是对这个来历不明行为诡异女孩的恼怒和敌意。
怎么评价呢，新版屠苏大概比较符合言情桥段吧，男主角对女主角一见钟情然后被吃定了的感觉；旧版屠苏则完全是少年初相见，那点点的绮念很快被无法掌控的事态冲淡了，一见钟情神马的那是不存在的，我怀疑旧版屠苏这里对晴雪的印象分降为负值&&
3、琴川&夜战（？）
前面的大段剧情不说了，说比较重要的一段吧。
新版屠苏煞气发作的时候终于遇到晴雪，但是那句&剑还来&说得真是&&温和啊，有点无奈地希望对方能将点道理的感觉，可惜晴雪继续自说自话，后面发作程度严重后终于开始着急，可惜天然呆晴雪依旧没有发现问题，承受不住跪下来后新版屠苏的声音真是充满焦急和担心，急切地希望晴雪能避开不要被波及的感觉，然后&&就&&可是这里我却有种啊怎么突然就翻脸要打人了这也变得太快了吧的感觉&&
旧版屠苏&&继续气急败坏，而且加上煞气发作对晴雪那句&剑还来&真是严厉至极充满各种暴躁，晴雪继续自说自话后旧版屠苏暴躁加重，语气充满紧迫感让人觉得事态非常不妙了，但是天然呆晴雪完全无视明显的危险啊，还走过来了！旧版屠苏撑不住后那句&快走开&满是希望清场一切闲杂人等消失的欲望，其实并不是对晴雪有什么特别的感觉而担心，但是一种单纯不想发作后伤害到他人的感觉。这里旧版的发作也比新版的厉害，于是接下来暴走也就比较顺理成章，有种啊果然变成这样了的感觉&&
个人觉得这一段旧版其实才是比较合理的。当时的情形真的应该是非常紧迫而不适合慢慢摆事实讲道理的口气了，而且屠苏发作应该情绪极度不稳恶劣才对，对于初见就拿走焚寂导致自己遇上大麻烦的晴雪实在不应该有什么好态度&&
貌似很多人都只听过一些配音选段，确实按照剧情连续打下去要耗费的时间过长了，我决定还是挑一些大家比较熟悉的段子来比较就好。
如果有哪些想看比较的剧情段子欢迎点播。
（我是喜欢在剧情点前留存档的存档狂人）
这里先比较被提的最多的，也是古剑里经典的片段。
其实这段剧情的前半部分无论怎么比较，都是新版配音完胜的。
发现母亲走丢后，新版屠苏把那种焦躁、紧张、慌乱的情绪演绎得活灵活现，让听的人都忍不住揪起心来，旧版就&&我觉得好似缺乏了点感染力，屠苏确实是比较压抑的一个人，但是在这个桥段应该是他最不压抑或者说顾不上压抑的时候，因为这是他情绪爆发的一个关键点，所以在这里平板僵硬的声音就不合适了，反而应该肆无忌惮地用声音把情感宣泄出来。
无可阻拦地眼看着母亲消散的时候，新版屠苏的演绎到位得令人心酸。在这里旧版屠苏多是用喊的，但却显得苍白了，反而表现不出那种沉痛的心情。我一向认为一个人如果还能大喊大叫，那他只是伤心难过而已，但如果连喊叫都没有力气了，才是真正的痛到了骨子里。新版屠苏没有一句高声，声音里充满了痛苦和绝望，还有深深的疲惫，那低沉的声音让人觉得这个人已经心累得连说话的欲望都快没有了&&
之后夜间与母亲的独白也是，旧版确实有点像念台词了，语速有些过快而且缺乏起伏，让听的人都没法酝酿情绪带入啊&&这里屠苏的应该是一边回忆一边把多年的心事徐徐道来才对，新版就诠释得非常好，不过伤感得让我都不忍心再听一次了&&
之后屠苏煞气发作了，这里旧版&&我能说我听的时候默默把头扭到一边去了嘛？如果说前面只是表现平庸，这个地方我必须说表现得很差！出戏了啊！不是扯着嗓子喊破音就能表现出人物极力与煞气抗争的状态的！新版完胜不解释！
倒是平复之后与晴雪的一段谈话直到告白，还有可比之处（发现规律是，旧版好像比较适合表现与晴雪的感情，因为他平时的声音一直很冷淡无起伏，因此和晴雪说话时流露出的温柔就对比得很明显让听的人都感觉得到；新版就因为好像一直都有股温情在声音里，于是虽然对晴雪的时候要更温柔一点，却还是不能很鲜明地对比出那种&特别&的感觉）。这里新版屠苏的表现也是很不错的，但是声音有些过于沉厚于是中让我觉得像是听某大哥哥在谈心&&旧版就胜在那少年音的声线了。像那句&我，不再回天墉城了&，旧版的声音在说出这个决定的时候表现出一种伤感的情绪，新版就因为声音的稳定而表现得很坚定。而在之后的&邀请&，这里应该表现出一种暧昧的味道的，因为这实际上是屠苏变相的告白，但是为什吗我听新版的声音的时候一点不纯洁的想法都出不来啊？总觉得像在听一个朋友的邀约，请不要想歪的感觉&&旧版的话就觉得有点遮遮掩掩欲语还休了，颇符合少年告白的情况。之后屠苏开始各种解释，然后晴雪也紧张起来，两人都有点结巴，我觉得旧版那种晴雪找话题说一句，屠苏很快地答一句的感觉非常可爱，听得出两个人都是粉嫩地感情初哥~新版就有点过于镇定了，屠苏应该是很不好意思现在啊，不要继续稳重嘛，听起来和晴雪好像出现年龄差距了啊&&&&（这段的个人主观意见可能比较重，见谅）
《》游侠专题站：
《》游侠专区：
更多相关讨论请前往：
扫描关注游侠网
Gu Jian Qi Tan视频上市时间：游戏平台：PC 游戏类型：角色扮演RPG游戏语言：中文制作公司：上海烛龙发行公司：游戏吧游侠网7.0GameSpotN/AIGNN/A我要评分：已有6988667人关注标签：单人单机3D画面不支持手柄中级水平RPG 国产 武侠选择背景颜色：
选择字号：
　　第一章　　百里屠苏醒来的时候发现自己在一间陌生的屋子里，透过窗户看向外面似乎已经到了傍晚，屠苏挣扎着坐起来，用迷茫的双眼打量着四处的环境，屋内陈设简单却十分干净，给人一种超凡脱俗的宁静之感。　　“这里是哪里？我怎么会在这里？”屠苏揉揉自己的太阳穴，感觉自己好像睡了很久很久，闭上眼睛，意识渐渐回笼，过往的经历如幻灯片一样在脑海中回放，等屠苏再次睁开眼睛之时，双眼已是一派清明。来不及考虑现下的处境，屠苏已经呢喃着“晴雪”两个字快速从床上起身寻找。　　走出房间的瞬间屠苏便在外间的屋子里发现了晴雪，她正躺在一张竹制的小床上，屠苏快步走上前去，发现她睡的并不安稳，口中呢喃着“苏苏”，脸上还隐约挂着泪痕。屠苏看到这样的晴雪急忙将她揽入自己怀里，紧紧抱住，轻声说着“晴雪，醒醒，快醒醒，我在这里，你睁开眼睛便能看到我。”晴雪在屠苏的轻晃中睁开迷茫的双眼看着眼前的人，“苏苏？你是苏苏吗？”“嗯，是我，晴雪，你醒了。”　　晴雪这下总算清醒过来了，眨巴着眼睛问着眼前的人“你是谁啊？不过你长的真漂亮，和苏苏一样漂亮呢，嘻嘻。嗯，苏苏呢？”屠苏被晴雪的话语给愣住了，“晴雪，你，你不认识我了？我就是你说的苏苏啊！”屠苏不知道晴雪到底是怎么了，晴雪轻晃着脑袋似乎很用力思考的样子，屠苏看到这样的晴雪越发迷茫了。半响，晴雪抬起头来，很天真的看着屠苏，“你真的是苏苏吗？可是苏苏都走了，又丢下我一个人，才不会抱我呢！”屠苏听到这话，只觉得心里钝钝的疼痛，他好像总是让晴雪伤心，轻轻的将晴雪揽在怀里，右手轻抚着她的长发，“对不起，晴雪，我保证以后再也不会丢下你一个人了！”晴雪在屠苏的轻抚下只觉得困意袭来，又迷迷糊糊的睡去了。脑袋无意识的蹭着屠苏的胸膛，口里呓语着“好困”。屠苏看到这样的晴雪，只觉得心疼，便将她抱起放在床上，小心的给晴雪盖上被子之后就走出了房屋，他还不清楚现在到底是什么情况。待屠苏走出房间，才发现这房屋竟建在山上，倒是有一种隐居的意味。“你醒了。”屠苏听到声音转头看过去，一个白发鹤颜的老者从房屋一侧走来，看到他似乎一点也不意外，屠苏凭感觉就知道眼前的老者不简单，倒是有些像自己的师尊。老者走近之后仔细打量着屠苏，而后点点头道“恢复的不错，倒是不枉那丫头的一番苦心啊！”屠苏听到这话便知道眼前的老者肯定知道自己和晴雪的情况，也是唯一可以解答自己疑惑的人。当下便行礼道“在下百里屠苏，敢问前辈是？晚辈有太多疑惑，恳请前辈解惑！”　　老者递给屠苏一个透明的球状物体，屠苏小心接过，只觉得这物体很脆弱，只要轻轻一碰，便会破碎一样。“这是那丫头的记忆，应该可以回答你所有的疑问。”老者说完便轻叹一口气转身离开了，只留下屠苏一个人怔怔的看着手里的透明气泡......　　老者再次出现的时候屠苏依然保持着呆呆的样子，沉默不语，不同的是他手里的透明气泡已经碎掉，不留一丝痕迹。而屠苏的心里却像被雷击中一般，晴雪独自一人踏遍万里山川，只为了寻找重生之法，晴雪放弃了转世的机会获得了如灵女般漫长的寿命，换来的却是900年孤独的寻找和等待......屠苏从来不曾想过当初为了让晴雪好好活下去而说出的一句我会在世间等你，竟然真的让晴雪等待了900年，痛苦了900年，前世他本就亏欠她良多，这世的900年她要如何去偿还，怕是永远都偿还不清吧！　　“都看到了？！”老者的问题唤回了屠苏的思绪，他转头怔怔的看着老者，依然沉默不语。“唉！这既是那丫头的选择，你若这般模样，岂非有意让她伤心？！”是啊，晴雪为了自己总是奋不顾身，她曾说能够为他做点什么就已经很开心，曾经的自己不懂，总是自以为用对她好的方式却总是让她伤心，如今自己再不能像从前那般对她了，否则就真的太对不起晴雪了。“晴雪她......”屠苏犹豫半响还是艰难的问出口，后面的话却不知道该如何开口了，的确，他不知道该怎么问才对，感觉晴雪似乎有些不太一样了，但是他又说不出具体哪里不一样了。“你该知道，人都是有三魂七魄的，只有集齐三魂七魄，才有让死者起死回生的可能，但活着的人，却并非要三魂七魄齐全才能继续活下去。那丫头带着你的魂魄找到我的时候，你的魂魄已经是不全的了，尚缺少一魂三魄，纵使有辟邪之骨这类逆天的神物，也不可能使你重生，我想你的那一魂三魄应该已经彻底消散了吧，是这丫头使用禁忌之法强行分离出自己的魂魄，为你弥补了魂魄的不足，这才使得你重生。”屠苏低头看着自己的双手发呆，现在自己的身体里面也有晴雪的魂魄么。“那晴雪她......？”既是禁忌之法必然会付出代价吧，不知道晴雪会怎样，屠苏急忙问出口。　　“无大碍，缺少的魂魄不会对她的性命造成影响，只是终究是魂魄不全的人，怎么可能和正常人一样，她的身体会大不如从前，十分脆弱，稍有不慎便会病倒，而且她经常会有疲惫困倦之感，这个可以用一些宝贝来加强，但也只是会有好转，并不能根治。而且缺失的魂魄，会造成她的记忆错乱，甚至会丢失忘记一部分记忆，情况到底如何，实在无法确定，至于还有没有什么别的后遗症就不清楚了，毕竟从未有人用过此种禁忌之法，无例可循啊，只能等她彻底清醒过来才能慢慢发现！”　　“如此，多谢前辈！救命之恩，晚辈没齿难忘！”老者摆摆手，低声说着“什么救命之恩，救了人，却又害了人，还有什么恩情可谈，只希望那丫头没什么大的问题，我也能安心一些。”似乎像是自言自语，因此屠苏并未听到，正待询问，老者却又开口了，“那还是去看看那丫头吧，想来她醒来之后希望第一个看到你吧！”老者说完便转身离开了，屠苏只觉得这位老者很神秘，自己实在是看不懂，无奈只能摇摇头走进房间了。
　　本书首发来自17K小说网，第一时间看正版内容！
下载17K客户端，《古剑奇谭之屠苏归来》最新章节无广告纯净阅读。
17K客户端专享，签到即送VIP，免费读全站。
编辑推荐榜
1作者：缘芳情灵异奇谈 10505字 一个小人物，无辜被卷入了一场漩涡，在这个漩涡里，有的只是步步紧逼的危险，有的，也只是一个活下去的信念。
2作者：秋刀鱼的滋味娱乐明星 62742字 扑街写手意外重生平行世界，新的旅途，从一名无人问津的电台主持人开始，电台收听率的保证，演艺界无冕之王。
3作者：恒疯语都市生活 12374字 为了积累第一桶金，他含泪骗了父母半生积蓄。在这最好的时代，他的目标不止是和十几年后的那群大佬谈笑风声。
4作者：十二点九九东方玄幻 225097字 千年前遭爱人与亲信背叛的青帝，重生千年以后，誓要重临至尊帝位，神挡杀神，佛挡杀佛，逆天道，避轮回，唯我独尊
5作者：塞外客都市生活 204249字 唐朝公主穿越到现代，与废柴青年将爆发出怎样的囧事？面对重重逼近的敌人，他们又将何去何从？敬请期待……
6作者：一日江火东方玄幻 1370077字 灵气被封，他饱受屈辱，却另辟蹊径，走入完美破灵镜界，擎剑起一念诛敌，弹指间崩天踏地，成就无上至尊之路！
7作者：半截柴东方玄幻 678722字 万古神庭，惊世一战，准圣陨落，神道崩离，万界重铸，暗涌激流……伏异兽，执神剑，与无数灼目天才争锋……
8作者：一支烟的快感(合作)都市生活 1410350字 他天生龙魂，能治病救人，却无法控制自己的力量，为了完成一次任务，他离开深山，见识了各类女人，凭绝对实力闯荡天下！
9作者：大黑马(合作)古典仙侠 481764字 身为神医白帝的首席弟子，他偷偷修炼奇功，踏上修炼之路，手持赤火神兵，丹术通神，平定天下，成就无上大道！
10作者：万里腾空(合作)都市生活 1366400字 少年偶得奇遇，入天堂，获神器，凭借万能手表一飞冲天，黑道霸主也要当他小弟，他却志在风流，逍遥天下！
1作者：小蛮殿下总裁豪门 34262字 订婚宴上发现未婚夫出轨，另一个男人却主动上门，为了报复渣男与他结婚，原以为只是一场交易，却发现事情并不简单！
2作者：亦辰婚恋爱情 2541660字 以爱为名的阴谋，以婚为坑的算计。宋城将刘千舟从困境中救出，却又将她拖入自己埋的坑。他说：“坑的就是你！”
3作者：忆江总裁豪门 827278字 协议结婚被高冷老公嫌弃，被恶毒小三算计，狂傲竹马喊话，妞，跟我走！老公冷笑，就算这是牢，你也要把牢底坐穿！
4作者：微风中摇曳现代重生 420924字 契约婚姻，于她而言，是一场报复，有名无实！对他来说，是一场交易，各取所需！而失了身失了心的她能否全身而退？
5作者：谈笑书灵异奇谈 1824806字 有高手！我老婆剑术通神，你上。有男鬼！我老婆鬼术无边，你们上。有女鬼！好，女鬼哪里跑。无耻，姐妹们扁他
6作者：百媚千娇宫廷贵族 8557字 这原本只是一场勾搭与反勾搭，算计与被算计的皇后持久保卫战，却被褚月华生生玩成了闪电歼灭战，独霸后宫，不服来战
7作者：fashion颜洛总裁豪门 6246字 意外之中救了一个娃，张口就叫妈，什么梗？好心带回家竟然下套送了一个男人给自己，重点是还是自己的亲爹？
8作者：月下高歌古代重生 132592字 相伴八年的良人，为了攀附权势，谋害嫡妻，毒害亲子，最终将她暴尸荒野。她含恨而终，死不瞑目，华丽重生。
9作者：小丸子经商种田 234781字 穿越变成小农女，幸好有帅哥教医术，还白捡了个小相公，身边桃花朵朵开，手里田园空间握，欢欢喜喜致富来。
10作者：糖心没有心古代重生 162516字 撕破伪善后母面具，揭穿心机妹妹阴谋，还有那个矫揉造作白莲花，咱们新仇旧恨一起算，我要代表月亮消灭你！
Copyright (C)
All Rights Reserved 中文在线版权所有，
等在线小说阅读网站，未经许可不得擅自转载本站内容。
　京ICP备号-5　　京网文[7号　　新出审字[号　
　北京市公安局备案号码：1217k小说网所收录
作品、社区话题、
评论、用户上传文字、图片等其他一切内容及17k
网所做之广告均属用户个人行为，与17k}