| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 7624|回复: 5
第一次接触FF，请问为什么大家都叫班尼拉叫香草？
主题帖子积分
高级玩家, 积分 432, 距离下一级还需 168 积分
高级玩家, 积分 432, 距离下一级还需 168 积分
教大神指导。。。。。。。。
主题帖子积分
游戏精英, 积分 4292, 距离下一级还需 4708 积分
游戏精英, 积分 4292, 距离下一级还需 4708 积分
官方繁体中文没有出来的时候，天幻网翻译的
天幻网可以说是最终幻想系列最佳的游戏网站
主题帖子积分
高级玩家, 积分 432, 距离下一级还需 168 积分
高级玩家, 积分 432, 距离下一级还需 168 积分
cheme9 发表于
官方繁体中文没有出来的时候，天幻网翻译的
天幻网可以说是最终幻想系列最佳的游戏网站 ...
解释很到位，谢谢热心网友！
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1779, 距离下一级还需 221 积分
游戏狂人, 积分 1779, 距离下一级还需 221 积分
因为&&vanilla 日语里叫 “把你拉” 音译成 巴尼拉&&太爷们 所以叫班尼拉
但是为什么同样的 snow 日语读音 斯诺 就不音译了 直接翻译成 冰雪！！！！！！！
我去年买了个LV
主题帖子积分
中级玩家, 积分 205, 距离下一级还需 45 积分
中级玩家, 积分 205, 距离下一级还需 45 积分
请查“有道”
主题帖子积分
高级玩家, 积分 420, 距离下一级还需 180 积分
高级玩家, 积分 420, 距离下一级还需 180 积分
香草的英文 是 VANILLA 至于开头为什么会变成班，好吧，我只能说日本人的英语是世界上最难听的英语。
Powered by《最终幻想13》后日谈翻译 了解之后的故事
　　toleoring@A9VG翻译，基于Lissar英文版　　序幕　　“这就像。。。奇迹。”雷霆抬头望向茧，眼中充满了希望。是的，奇迹。。。香草的声音，如此的空灵。为了阻止茧坠落，她们知道必须这么做，不惜一切代价。太多居民，太多生命。她们知道必须保护这些人。一瞬的永恒后，大家发现香草和芳都不在了。这和当时在法尔希=阿尼玛异迹中的不一样。那时包括阿尼玛在内的所有都陷入了沉睡：让梦都消失的沉睡。而这次，他们还能看到世界，能看见美丽温暖的格兰帕尔斯，能听到朋友的声音。　　一队武装士兵从飞空艇里出来。这些制服好熟悉。哦，当然。是他们。不是叫圣府军么?不再是敌人了。他们正在努力工作，疏散从茧里出来的人到安全地区。他们不会再把枪口对准居民了。虽然不能亲眼所见，但香草对此十分确信：响亮的指挥声不会撒谎。　　“也许，再也见不到她们了，但是我们可以创造奇迹。” 霍普说。虽然非常悲伤，但是他的话语里带着坚定和决意。大家挽救了茧的居民，当然可以让奇迹再次发生。当然他们可以解救香草和芳。也许霍普就是这么想的吧。　　谢谢你，霍普。香草低声说。但是并不意味结束。我们会一直看着你。即使你无法再见到我们，我可以看见你。我们可以看到整个格兰帕尔斯，从这水晶塔中。所以大家要幸福，不要让所爱从身边离开。　　香草看着她的朋友们重逢，心中充满喜悦。她感到了平静，因为最后终于挽回了自己造成的灾祸。因为她们，塞拉和托奇才都变成了水晶。　　重逢热泪后，塞拉转眼望着茧。目光中带着阴影。许久之前我也这样吧，香草想着。我们给别人带来了悲伤，让无关的人卷入了灾难，改变了他们的命途。我被自己所犯下的罪责所吓倒，太沉重了。我不能面对他们，最终选择了逃避。　　我知道塞拉现在的痛苦。望着茧，我知道她现在的感受。香草回想起当时在波塔姆海滩，塞拉对她说：“我有我的朋友们，他们会帮我渡过难关的。”回想起当时塞拉的表情，如此的坚强，虽然知道是香草她们造成的一切。　　香草转向塞拉旁的冰雪。 请一直留在她身边。她说。如果你要来救我们，我想她会同意的，即便会感到失落，但是她也会没事的。我知道你会说：“我们可以让奇迹再发生一次!我们要去救香草的芳!”但是，不行，你需要留在塞拉身边。　　他不可能听到香草的说话。可是他转身，好像她的声音已经传到。“对不起”，好像他低声说了一次。　　一　　当再一次将她拥抱入怀，冰雪的心凝固了。好像所有记忆都被抹去：没有过去，没有未来。塞拉的回来就是现他的全部。现在他心中已经装不下任何别的东西了。我就是这样单线条，冰雪想，我的脑子就能装这么多了。　　对不起，冰雪默默地念着，对正沉睡在水晶塔的香草和芳。他注意到刚刚塞拉也正期待着望向茧，然后被拉回现实。看来冰雪的意识终于从幸福中回来，意识到还有两个同伴没有回来。现在还不是忘掉一切的时候。　　在刚刚短暂的水晶化过程中，冰雪看到了未来，大家都在一起欢笑。他知道，而且非常肯定，他看到了香草和芳在他们之中。这就意味着他们的旅程还没有结束，而且还不能结束。　　“茧被破坏了吧?毁灭了。。”她的声音把冰雪从拉回到了现在。“我获救了。。。又是正常人了，而且可以再次看到你和挺姐了。但是。。。”塞拉望着茧。“我知道还有一些事情要去做。如果只有我被获救，只有我得到幸福，就太不公平了。但是。。我不知道要怎么开始。”　　对于现状，冰雪唯一能做的大概就是完全不去想。因为他头脑没有思考太多事情的能力。　　“如果坏了，我们就去做一个新的。”单线条给出了单线条的回答。　　“造一个新茧?”塞拉睁圆了眼睛。　　“不是，当然不是，除了茧外。我们就在这里造，在格兰帕尔斯上造一个新的城市。我们一起。”其实，冰雪就是想说点什么而已，不过这主意听起来貌似还不错。另外，上也没有什么能比这个更好的计划了吧。　　“我们可以造自己的房子，种自己的食物。绝对可以办到。因为我们在波塔姆已经做到了，还记得么?我们造了一个蔬菜园，还打过猎。”　　“做一个新的?还真像是你说的话”雷霆说，同样望着茧。。。“或许你是对的。再做一个新的吧。”　　“当然!从今天开始，这里就是我们的新家。”　　“现在基本上什么都没有~~”雷霆打趣道，塞拉笑着。　　“哦当然。在格兰帕尔斯上，每个人都是亲人。”　　雷霆望了一眼冰雪。你还记得吗?她的眼神好像在说。冰雪点了点头，当然记得，那是香草一直说的话。　　“那么，这就是我们的家，一直都是。”雷霆转向水晶巨塔，微笑着。　　“因为这里也是她们的家。”　　在那些奔跑在格兰帕尔斯的日子里，当他们心怀一线希望地走入约尔芭乡时，他们都是在一起战斗的同伴，他们就是亲人。现在这里变成了他们的家。这不是可怕的下界，不是充满敌意的领地。只是家而已。　　。。霍普。。他身后是一队穿着蓝色军服的士兵。　　“他们不是。。。CID的骑兵队么?”霍普低语道，说完即转身跑去。当然，他们还不知道霍普的爸爸安全与否。只是听说他被骑兵队救了。也许他们有新消息。　　“我们也去”雷霆说。　　“非常时期当然要帮忙。。”萨兹把儿子抱起来。　　“老爸，啥叫非常时期? ”　　“意思是有人遇到困难了。不过我貌似也是非常时期了一段呢。”　　小陆行鸟从多奇肩膀飞向冰雪，叽喳着貌似在说：你不去么?　　冰雪心中再次向香草和芳说对不起。我们就来救你们，我看到的不是幻象，我不会让它成为泡影。　　“我们也去。”　　“当然!”塞拉点头。她和刚刚有点不同，不像望着茧时那样的悲伤了。　　冰雪挽起塞拉，向大家走去。　　二　　“不好意思。你们有听说一个叫巴萨罗穆.埃斯特海姆的人么?”霍普向蓝色士兵叫着。他想也许利古迪就在他们之中，或者至少他的人。跑近一点看，霍普没有看到一张熟悉的面孔。看来不是利古迪的小队。“我知道他在帕鲁姆波鲁姆被你们救了，有人听过么。。。”这时有人拍肩，霍普抬头发现这个人他不认识，可是看来这个人有新闻。　　“你父亲现在很安全，我亲眼所见。”　　听到消息霍普的开始颤抖，这口气舒的差点让他跪倒在地。他从来没有如此担心过家人，因为从来没有这样的情形出现。 回想波塔姆戒严时，他虽然也天天新闻，但是也没有急切地想要知道关于父亲的消息。　　“但是现在的首要任务是帮助难民，所以想要我们带你去见父亲估计还等要一段时间。”　　“哦，不要紧。知道他平安无事就行，谢谢!”　　每一个目前还被困在茧中的人都需要被解救出来。难民的数目是惊人的。单单把他们移送到避难所已经是一项艰巨的任务，更不要说保证食物和饮水的供给了。确实，只要告诉霍普父亲平安的消息就足够了。　　雷霆从背后轻拍了下霍普，微笑着。转身，看见萨兹和冰雪向他做着鼓励的表情。大家都在关心着他。　　“茧的损伤情况如何?”雷霆转向一个士兵问到。士兵的脸顿时一沉。看来茧的三分之二还完好。这就意味着，还有三分之一。。。失去了三分之一的居民、城市。。。　　“他们说毁坏最严重的是波塔姆。不过几乎所有人在这之前都被转移了，你知道的，圣府的放逐行动。”　　是运气，还是讽刺?霍普不知道。但是波塔姆，那曾经是雷霆和冰雪的家。对于现在的状况，他们会如何想呢。　　“我想你是对的，再做一个就是了。”　　雷霆把冰雪话还给了他。也许她已经知道了波塔姆的情况，从茧的外壳。也许她已经以自己的方式安慰了自己。　　“厄~~一艘载有难民的飞空艇马上就要在这里着陆了。”那个士兵压低了声音说，“你们最好先回避一下。人们也许仍然把你们当做。。。你知道的。。”　　“茧的敌人”　　大家几乎忘记了，茧的居民并不知道后来发生了什么。对他们来说，大家是毁灭茧的帕尔斯露西。是这些露西让他们的乐园坠落。　　还记得那天在帕鲁姆波鲁姆大家是怎么被茧居民对待的，像敌人一样。　　“好的，我们离开。我们不想引起骚乱。”　　“非常抱歉。只要躲开一小段时间就行。当人们知道了谁才是真正的敌人后，就会再次信任你们的。请稍作忍耐。”　　霍普想知道这是不是真的。他们杀过士兵，虽然是为了自己生存，但是始终杀了很多圣府的人。而这些被杀的圣府军一定也有自己的家庭和亲人。所以不管真相是什么，对他们来说都无所谓。杀了他们家人的人始终是敌人。因为他自己也不能忘记圣府军是怎么样对待自己的。他不知道有没有勇气去原谅圣府军。但是至少他知道自己不会再逃避，也不能逃避。　　基本上也没有什么他能为那些因为他们而失去家庭的人做的了。现在霍普已经没有了露西的力量，是正常人了，所以还能做什么呢?但是他不想回到以前的自己。无助，遇到问题只会逃避。现在他知道担心失去亲人的煎熬是什么样的，那种真正失去家人的感觉。　　士兵已经走开，去继续他的任务。　　“那个~~有什么我可以帮忙的么?”霍普喊着，向那个士兵跑去。　　三　　“嗨。。那个，不好意思。你们飞空艇驾驶员足够吗?”萨兹问某士兵。当霍普喊着要帮忙时，提醒了萨兹，一定有什么他能做的事情吧。　　“有那么多要救的人，驾驶员当然越多越好。”　　萨兹望了望茧。他在想，即便三分之一的区域完全被破坏，要来回飞多少趟才能把所有人救出来。　　“嗯，你说的对，但是我的身份。。。”　　“没问题，只要一直呆在驾驶舱，就不用担心别人看到你的脸。”　　飞空艇不仅仅用于穿梭于茧和格兰帕尔斯，在茧内部还正在发生雪崩、楼房倒塌之类，其中的居民也需要营救。对于这些，就需要小型飞空艇来实施救援。当然就需要更多的驾驶员。　　“实际上，我们需要更多的驾驶员。”　　“至少圣府军和我们(骑兵队)已经停火了。我想这算是好事吧。”　　水晶柱下，蓝色制服的骑兵队正和圣府军协同工作。运输供给，做他们所能做的一切。他们共同的目标就是保证茧居民的安全。另一个奇迹啊，萨兹想。　　“你的执照呢?”　　“没必要了，只要能驾驶，我们就要。”　　实际上萨兹的执照只能驾驶民用飞空艇，但是一旦紧急状况发生，没有那个木鱼脑袋会去说他违反了相关规定吧。　　“当然。。。但是我有个儿子，他会和我一起去。如果能给我一艘驾驶室大一点的飞空艇，我会非常感谢的。”　　萨兹现在不会让任何别人来替自己照看多奇了。以后，当生活回归平常后，他会去工作，让儿子去幼儿园。但是现在是非常时期，他不想让儿子离开自己半刻。　　一切的开始，在艾乌利特，就是因为萨兹的离开了儿子一会。那时候他有些疏忽，认为多奇已经长大了，不用一直看着他了。悲剧!那是萨兹再也不想体验的了。　　“多奇。。。”把儿子放到地上，自己半跪着对他说，“你爸的工作是驾驶飞空艇。那你的呢?”　　“嗯~~~吃很多的东西，玩，午睡，淘气惹麻烦，被骂，说对不起。。。。”　　这是以前每天早上在送儿子去幼儿园时父子的对话。到达幼儿园后，萨兹总是会对儿子说：“你工作的地方到了。”然后送他进去。　　“当然，但是今天会有点不一样。”　　“不一样?”　　“今天你的工作就是看着你爸工作。你会坐在你爸身边做个好孩子。能为我做到么?”　　多奇脸上涌现出兴奋开心的神情。他从来没有这么那么近距离的看父亲驾驶。　　“在飞空艇上你不能站起来，不能跑来跑去，明白?这个工作要求你坐着不动。同样，你也是。。。”他对着小路行鸟，“不许乱飞，懂没?”小家伙叽喳几声，代表应允了。　　再次抱了下儿子，萨兹知道马上就不能这么容易的拥抱多奇了。小孩子长得很快。不消十年，多奇就和霍普一个年龄了。这段时间可是非常宝贵的。　　等多奇长大成人，萨兹会告诉香草和芳：“看，他已经是个好小伙了。过去发生的一切都没什么。谁会去在意在他小时候变成露西还是什么的?” 这一天会到来的，能和大家一起笑着谈论过去。不管这未来会多远。　　“好~走吧?” 萨兹抬头望了下水晶巨塔，阳光中闪耀着光芒。他有两个朋友睡在那里。“总有一天，我们会再次相见的。”他低语着，跟随士兵走向了飞空艇。　　四　　她感觉好像好久都没有见过这样的孩童了，笑着、开心着。这感觉很奇怪啊。当时在茧异迹苏醒后，她一定在波塔姆的商场里或者艾乌利特峡谷见过很多小孩子。　　芳想，这也许是她自己已经改变了吧。　　或者没有，但是回到了最初的她。回想在家乡约尔芭 时，看着小孩子们嬉戏玩耍。　　所有孩子的笑脸都是一样的，不论是在茧，还是约尔芭。真是个奇怪的事情呢。　　当然，香草笑着说，在茧或者约尔芭，小孩子就是小孩子，不管来自何地，他们都一样。　　是啊，芳回答，回头继续看着多奇的笑容。看着那笑脸，她永远不会厌倦。多奇恢复到正常人，再也不是被圣府束缚的露西了。看到他手背上露西的烙印消失，芳心中的大石算是完全放下了。　　“多奇的不幸并不是你的错。是我没有照看好他，这么想就行了。 ”　　萨兹这番说话当她无言以对。但是这些话着实挽救了她。肩上的负担没那么重了。　　但是她仍然感觉这是她的过错。她们将一个无邪的孩子卷了进来。单单这样就不可原谅了，即使是茧中的孩子。这样的想法一直在头脑里，时时在提醒她。　　她之前想过，萨兹的原谅并不能原谅自己，而唯一的方法是得到多奇的原谅。但是这始终没有实现。不过至此，不是他的说话，而是多奇的笑容，整整让自己从自责中解脱出来了。　　芳的实现转向了另一个期待得到其谅解的人 塞拉。　　“我会让塞拉自己决定是不是要原谅你”雷霆曾经这么说过，在帕鲁姆波鲁姆躲藏时。　　她会。。。原谅我们么?芳想要知道。　　别担心，香草耳语道，塞拉很好心肠，很坚强。她会原谅我们的。　　恩，那好。。。我想我们的俄任务是完成了。完成这个愚蠢的使命，我们毁灭的茧。现在所有露西都恢复到了正常人。　　但是，还没有完全结束。她们需要继续支撑起茧。虽然芳并不认为这是什么繁重的任务。因为只要睡着就行，沉睡过时代。芳感到这样就足够了，因为香草在她身边。她再也不需要担心何时会变成尸骸。她们要做的只需要一起沉睡。　　这时，两人感到有人在向她们微笑。　　是谁?　　香草问道，芳也转过身来。她们熟悉这种感觉。很久很久以前体会过的。也许这人确实在她们快被 遗忘的记忆中。　　香草低声说出了那个女神的名字。当然，她的记忆并没有删除。所以她知道这微笑来自谁。是的，就是她。现在我知道了!这就是那奇迹的本源。香草心中的疑问这才揭开。虽然还没有完全想起所有事情，但是至少感到迷雾被驱散了。　　芳逐一地看着同伴。萨兹应该会悉心抚养多奇。霍普还没有成人，应该还没有达到完全自立的程度。但是冰雪和雷霆。。。他们应该是个问题。　　趁早把来保护我们或者解救我们的想法抛弃。从现在起考虑自己就行，或者去关心其它和我们无关的事情。　　香草小声笑着。　　呃~你了解他俩的。。。芳叹着气，苦笑。　　五　　雷霆心中浮现出芳的身影，喊着不要去救她们。她稍微耸了耸肩。　　你知道放任不管不是我们的风格。　　并肩战斗这么久，都会知道彼此所想、所说。但是对一个普通人来说，仅他们的力量来救出已经水晶化的露西是不现实的，即使救出了她们，那水晶塔也可能会不保。　　能将她俩救出而且不破坏水晶柱么?或者破坏支柱但是保存上面的茧?不管如何，仅凭普通人类的技术要做到这些，还是不可能的。　　她要去寻找办法。　　在格兰帕尔斯某处，一定会有什么方法，或者什么技术，又或者暗示什么的写在某地。　　第一次来到这里，他们是为了寻找祛除露西印记的方法。但是空手而归。　　但是，这片大地上还有很多他们没有涉足的地方。如果去到这些地方，可能会有有用的线索。现在唯一的问题，就是现在他们已经失去了露西的力量，仅靠自己去探求是非常危险的。 因为格兰帕尔斯大地上充满着怪物之类，面对它们就绝非易事了。而且旅程将会非常漫长。　　但是，不管怎样，她不会让冰雪和他一起去。他现在要做的就是尽全力给塞拉幸福。想到这里，雷霆转眼望着走在她前面的小两口。　　保护塞拉，很久以来雷霆都把这作为自己一个人的使命。她想起以前拉着塞拉的小手走这跑那。现在，是时候把这个责任交给别人了。不，其实这个时刻已经发生了。冰雪早已拿走了这个责任。只是雷霆没有意识到而已。　　最初，她认为冰雪只不过是个嘴上热闹的人。但是在雷霆自己意识到之前，冰雪的话语就已经鼓励了她，让她在绝望的时候重拾希望继续前进。因为他说的话都是真实的，能够让人前进，给人坚强。　　冰雪是唯一她愿意将塞拉托付的人。她将新人置于能在充满险恶的广大格兰帕尔斯生存下来的男人身上。　　一定要幸福，塞拉。　　雷霆低语，微笑着。又一个责任完成了，感觉还不错。但是，仍然。。。。有点悲凉。但是，即使是哀伤都会有她柔美的一面。　　远处，萨兹和士兵走到了飞空艇的起飞点，将儿子抱在胸前。多奇转头望向雷霆这边，掷来兴奋的神情。多好的小家伙。她挥手相应，孩子抱以微笑。　　接下来萨兹该为照顾儿子而忙碌。因为这是他的责任。孩子的父母是任何人不能代替的。雷霆当然知道，因为自己失去了双亲。她希望萨兹父子能够永远快乐。　　父亲将继续飞行员的行当。格兰帕尔斯的广袤是每一个生于茧的人无法想象的，所以飞空艇对人们日常的生活将越发重要。萨兹的技能绝对会非常抢手。所以他将不会有时间和雷霆一起踏上找到解救香草和芳的旅途。　　当然霍普也不会。虽然那时他是一个能召唤强大的亚历山大的露西，现在也只是一个普通的少年。　　虽然现在人们的生活还没有步入正轨，但是不会总这样的。最终，会再次有学校开放，霍普能够回到学校，和朋友们玩闹。。。这是等待着霍普踏入的生活。　　以前，雷霆总是想快点长大，有能力去保护塞拉。现在她希望霍普能够尽情享受所剩无多的童年。　　慢慢走出丧母之痛。　　恩，就这样，她想，看来我是唯一能够去想办法救她们的人了。　　救回塞拉后，雷霆从没有想过这是旅程的结束。当然，最初，救塞拉是她唯一所想的。　　什么时候改变的呢?　　大概是当她第一次站在格兰帕尔斯遥望茧、初次站在外界看自己故乡的时候吧。自己心中原本广阔的世界，站在格兰帕尔斯大地上，居然小到可以握在自己的手心中。　　和外界广阔的天空相比，茧太渺小了。但是，有太多太多的人居住在内，快乐充满了那狭小的空间。　　雷霆绝对不会忘记第一次踏足外界的那一天，震惊和好奇充满了她。大概就是那时改变了她吧。　　为了救塞拉，为了和大家一起生存下来。不仅仅是和和她一起赋予使命的露西们，还有茧里的所有人。她开始梦想有一天可以和大家生活。　　这点没有变。不，现在，不仅仅是和茧里的，还有像香草和芳一样的人，也都要生存下来并一起生活下去。雷霆希望能够保护所有人。　　我的战斗还没有结束，这就是原因。。。　　雷霆知道，她要赶紧启程。她不知道为什么，只是心中这么感觉。　　突然，她开始奔跑。　　为什么?是什么在如此鼓动我?这。。。这是什么?　　六　　当然， 我是知道的。我知道后来茧发生了什么。但是，亲眼所见后，我。。。。迷茫了，当知道茧的真相时。　　但是，正因为我们可以让眼前的事情发生，我知道我们是有能力的。我们可以亲手创造现实，而不是坐以待毙。那时，我感觉到了力量，和勇气。　　塞拉举头望着茧毁坏着。。 碎片不时掉落，还有支撑起它的水晶。　　香草还在做着什么样的梦?就像我变作水晶时那样，看着每个人。。。她现在在看着我们么?　　虽然水晶化时的记忆现在已经非常的混乱，但是塞拉还可以记起毕尔吉湖时间之后发生的事情：冰雪留了下来和她在一起。那样的无助，但是冰雪还在身边。也许，正是他手中紧握的那颗水晶泪水，塞拉可以听到冰雪的声音，看到他所看到的事物。　　不同的人水晶化后都会进入不同的梦境。好像，多吉的梦是和好多陆行鸟玩耍。也许这个梦的因缘是他们的小陆行鸟。又或许的他父亲。叫萨兹吧。他总是想给儿子展现很多美好的梦想。　　也许这是真的。因为冰雪实在希望塞拉能和大家在一起，所以她看到了这些梦。也许，也是因为她自己想这些美梦成真吧。。。。但是，真的，那时她不知道这些的真实性。　　在梦中和冰雪在一起，确实帮了塞拉很多，安抚了情绪。如果她只身置于冰冷的水晶状态，沉睡多时，她的心也许早就破碎了，在有机会苏醒前。　　所以，她希望香草也能有美好的梦。即便只在心中，塞拉也希望每个人都能希望大家在一起。　　“我们。。呃。。基本上离开一段时间。打算现在就和大家告别了。”萨兹的声音把塞拉拉回了现实。多吉开心的笑着，在旁边，拉着父亲的手。　　士兵在远处呼唤萨兹，叫他们快点。“快来，老爸该要走了。”萨兹说着，跑向了士兵。　　“父子俩这下好了。。”霍普站在塞拉旁，低声说。这时另一个士兵跑了过来。　　“嗨。我有你父亲的消息。他跟随下一班补给艇到这里。”　　“父。。父亲!?”　　“是的，几分钟就到。”　　没有多少人知道巴萨罗穆.埃斯特海姆霍普的父亲是一个露西的父亲。也许这个士兵就是其中之一吧，跟随补给艇的原因大概是为了掩人耳目吧。　　“着陆后，我们会安排地方给你们见面，尽量避开中人视线。”　　“谢谢。。。非常感谢!!”　　“不需要谢我，但是最好赶快行动。我们可以趁着陆时的混乱赶紧接他走开。”　　因为士兵的催促，霍普也离开了大家。他甚至没有机会说再见，因为时间只够一个眼神和一下点头。　　“他们走的太快了。。。”冰雪说，带有一点失望。他总是不喜欢冷清。　　“是啊。扫兴扫兴”　　即便现在大家都走上了各自的生活，以前在一起的时光是不会改变的。不管相距多远，大家总会有某种羁绊。就像现在沉睡在水晶塔里香草和芳。　　“但是，还没结束，你知道的。”　　是啊，反而，这是个开始。大家都开始了自己新的道路，和最亲近的人一同走下去。　　嗯。。甚至，都有我可以做的事情呢。　　“。。雪，我一直在想，我想。。。我想成为一个老师。”　　“当然。。。虽然现在没有学校，连像样的房子都么有。但总是有很多小孩子。我们一定需要学校和老师的。”　　自己能做什么，塞拉其实一直在考虑这个问题。如果她能为失去“乐园”的大家做些什么，这就是答案吧。　　“教他们时，我会告诉他们茧坠落的真正原因。到底发生了什么。”　　因为，孩子们从小就是在茧的法尔希的信息灌输下成长的。他们甚至没有用自己的思维思考过，对那个虚假的天堂乐园没有任何怀疑。而这样是不对的。塞拉希望孩子们能在格兰帕尔斯这片真实的土地上，自己去思考，去立足。　　“十年，或者二十年后，这些孩子都是成人了。他们会成为建造新城市的中坚力量，现在我们可以先造一个小的。他们的帮助下，小城市会逐渐发展壮大。”　　“嗯，我想，做教师非常适合你啊。”冰雪笑着点头，“你想描绘未来。”　　至少其中有些孩子自己也会变成老师。然后他们会去教更未来的老师们，世代不断。　　“那好!我会为你建一个超大的学校。很大的那种。”冰雪说，握着塞拉的手臂。　　“大型学校，很多房子，我们就会需要它们的，不是么?”　　如果，你继续相信梦想会成真。塞拉梦想着，在这片空荡的土地上建立城市和文明。她死后，好多好多世代后，也许格兰帕尔斯会被人称为天堂。不是那个虚假的，而是大家凭双手自己建造起来的。　　“嘿。挺姐。。。”塞拉想征求姐姐的意见。。。突然，一个奇怪的感觉，一个她从未感受过的感觉萦绕在周身。不过当她有意识地想再次体会时，已经消失了。　　“挺姐?”　　雷霆不在!她刚刚还站在这里的。塞拉开始担心起来。。。不仅那样的，是不祥的预感。　　“什么?”塞拉回头，她不敢相信自己的眼睛。　　“我。。。这?!”　　刚刚眼前的水晶塔，好像离他们远了一些。可是她可以肯定，大家明明是朝着它走的。　　不过，也可能是由于刚刚复原，神智还没完全清晰吧。　　“你。。。你在哪里?”塞拉颤抖着，手滑过脸颊。　　是眼泪。　　尾声　　在她眼前是一片黑色的海。　　又或者，只是看起来像大海。黑色的波浪翻滚，无声;没有一丝海盐的气味。仿佛是漆黑连绵入夜。　　一点都不像她所熟悉的大海。　　不仅仅是这海。这个地方对她来说完全是异世界的疆域。她看见远处有一些。。。怪物?　　没有植物，没有寻常的动物。这里，她感觉不到生命。　　没有声音，没有色彩。　　死寂和黑暗，是这世界本来的样子?还是自己失去了五感?她不清楚。　　时间也变得模糊。这感觉就像年月转瞬即逝。好像她经历沧海桑田，同时又能看清每个瞬间。　　哦，也许这就是答案吧。　　慢慢地，慢慢地她接受了眼前的现实。这不是战斗的地方。　　一个“有”或者“无”的世界。用人类熟知的形容：“虚无”和“混沌”。　　但是，她还在向前走着。也许，在这里，仍然有她要探求的东西。　　“哪里?我这是要去哪里?”　　没有人回答。　　有的，只是无限的静止，和，一瞬的永恒，吞噬了她的声音。　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~　　FINAL FANTASY XIII　　Episode i：记忆回廊　　-终-　　作者：A9VG(责任编辑：Newshoo)
近期热点关注}